Dell PowerEdge 2900 User Manual download pdf

About Cautions

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

Installing the Stabilizer Feet and/or the Optional Casters

on Your System

This document provides instructions for installing the stabilizer feet and/or the optional casters

on your system. To prepare your system, perform the following steps:

Disconnect the system and any attached peripherals from their electrical outlets, and then

disconnect the peripherals from the system.

CAUTION: The system may weigh up to 45 kilograms (100 pounds) when fully loaded. To prevent

personal injury, do not attempt to move the system by yourself.

Place the system on a flat work surface with the bottom of the system overhanging the surface

edge.

Installing the Stabilizer Feet

NOTE: If you plan to install the optional casters, you must install the casters on the stabilizer feet before

installing the feet on your system. See "Installing the Optional Casters" for instructions.

To install the stabilizer foot on the system, align the foot tabs with the chassis cutouts on the

bottom of the system, and slide the tabs into the cutouts until the tabs lock into place in the

foot tab slots. See Figure 1. Repeat to install the remaining foot.

Installing the Optional Casters

NOTE: For an existing configuration, you must remove the stabilizer feet from the system before

installing the casters. See "Removing the Stabilizer Feet" for instructions.

Slide the caster plate under the caster retaining tabs on the stabilizer foot until the caster

locking tab locks into place behind the caster. See Figure 1. Repeat to install the remaining

three casters, installing two casters per foot.

Install the stabilizer feet on your system. See "Installing the Stabilizer Feet."

Removing the Stabilizer Feet

To remove the stabilizer foot from the system, locate the foot tabs, which are locked in the foot

tab slots. Press down and hold both tabs, and then slide the foot away from the slots until the

tabs are free from the chassis. See Figure 1. Repeat to remove the remaining foot.

February 2006

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Summary of Contents

Page 1 - About Cautions

About Cautions CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.Installing the Stabilizer Feet and/or the Opti

Page 2

Page 3 - 在系统上安装稳定支脚和／或可选脚轮

주의 기호 주의 : 주의는 재산상의 피해나 심각한 부상 또는 사망을 유발할 수 있는 위험이 있음을 나타냅니다.시스템에 고정 다리 및 / 또는 캐스터 ( 선택 사양 ) 설치본 설명서는 시스템에 고정 다리 및/또는 캐스터(선택 사양)를 설치하는 방법에 대해 설명합니다.

Page 4

Page 5 - Février 2006

Información sobre los avisos de precaución PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.In

Page 6

Figura 1. Instalación de los pies estabilizadores y las ruedas opcionales____________________La información contenida en este documento puede modifica

Page 7 - Warnhinweise

Figure 1. Installing the Stabilizer Feet and the Optional Casters____________________Information in this document is subject to change without notice.

Page 8

关于警告警告：警告表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。在系统上安装稳定支脚和／或可选脚轮本说明文件介绍如何在系统上安装稳定支脚和／或可选脚轮。要准备好系统，请按以下步骤进行：1断开系统和连接的任何外围设备与电源插座的连接，然后断开外围设备与系统的连接。警告：满负载时，系统重量最高可达

Page 9 - スタビライザ / キャスター（オプション）の取り付け

Page 10 - ____________________

À propos de la mention “Précaution” PRÉCAUTION: une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle o

Page 11 - 고정 다리 제거

Figure 1. Installation des pieds stabilisateurs et des roulettes en option____________________Les informations contenues dans ce document peuvent être

Page 12

Warnhinweise VORSICHT: Hiermit werden Sie auf eine potentiell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen

Page 13 - Febrero de 2006

Page 14

警告について警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。スタビライザ / キャスター（オプション）の取り付け本書では、お使いのシステムにスタビライザ / キャスター（オプション）を取り付ける方法について説明します。次の手順に従ってシステムの準備を行います。1システム