Dell PowerEdge SC 430 User Manual

Browse online or download User Manual for Computer hardware Dell PowerEdge SC 430. Dell PowerEdge SC 430 Manuel d'utilisation

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 70
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage
Présentation
Voyants, messages et codes
Exécutiondesdiagnosticsdusystème
Dépannagedusystème
Installation des options
Installation de lecteurs
Procéduresderemplacementdecomposantsdusystème
Obtention d'aide
Cavaliers et connecteurs
Connecteurs d'E-S
Remarques,avisetprécautions
Abréviationsetacronymes
Pourobtenirunelistecomplètedesabréviationsetdesacronymes,reportez-vous au glossaire du Guide d'utilisation.
Lesinformationscontenuesdanscedocumentpeuventêtremodifiéessanspréavis.
©2005DellInc.Tousdroitsréservés.
Lareproductiondecedocumentdequelquemanièrequecesoitsansl'autorisationécritedeDellInc. est strictement interdite.
Marquesutiliséesdanscedocument:Dell, le logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerConnect, DellNet et PowerApp sont des
marquesdeDellInc.;Microsoft et WindowssontdesmarquesdéposéesdeMicrosoftCorporation;Windows ServerestunemarquedeMicrosoftCorporation;EMC est une marque
déposéed'EMCCorporation.
Touslesautresnomsdemarquesetmarquescommercialesutilisésdanscedocumentserapportentauxsociétéspropriétairesdesmarquesetdesnomsdecesproduits.Dell
Inc.déclinetoutintérêtdansl'utilisationdesmarquesdéposéesetdesnomsdemarquesneluiappartenantpas.
Version initiale : 13 Avril 2005
REMARQUE : uneREMARQUEindiquedesinformationsimportantesquipeuventvousaideràmieuxutiliservotreordinateur.
AVIS : unAVISvousavertitd'unrisquededommagematérieloudepertededonnéesetvousindiquecommentéviterleproblème.
PRÉCAUTION:unePRÉCAUTIONindiqueunrisquepotentield'endommagementdumatériel,deblessurecorporelleoudemort.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 69 70

Summary of Contents

Page 1 - Abréviationsetacronymes

SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Présentation Voyants, messages et codes Exécutiondesdiagnosticsdusystème

Page 2 -  Cavaliers et connecteurs

LepanneauavantcomporteégalementdeuxconnecteursUSB2.0.Voirlafigure2-1.  Codes des voyants de diagnostics Lesquatrevoyantsdediagnostics

Page 3

La figure2-2illustrelescaractéristiquesetvoyantsdupanneauarrière.Lafigure2-3présentelesvoyantsduNICintégréetletableau2-4 indique

Page 4

Lesystèmeaffichedesmessagesd'erreurpourinformerl'utilisateurqu'unincidents'estproduit.Letableau2-5répertorielesm

Page 5 -  Connecteurs d'E-S

Alert! Previous Shutdown Due to Thermal Event Le processeur ou le lecteur de disque dur a surchaufféladernièrefoisquevousavezutilisélesystème

Page 6 - Connecteur USB

Voir les sections "DépannagededisquesdursSATA" ou "DépannagedesdisquesdursSCSI", danslechapitre"Dépannagedusystè

Page 7 - Câblageréseaurequis

Codessonoresdusystème QuanduneerreurencoursdePOSTnepeutpasêtreaffichée,lesystèmepeutémettreunesériedebipspouridentifierl&ap

Page 8 - Présentation

Siuncodesonoreestémis,prenez-en note et recherchez sa signification dans le tableau2-6.Sivousnepouvezpasrésoudrel'incidentenconsu

Page 9

Messages d'avertissement Unmessaged'avertissementsignaleunproblèmepossibleetvousdemandeuneréponseavantdelaisserlesystèmep

Page 10

Retour au sommaire Exécutiondesdiagnosticsdusystème SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Utilisationde

Page 11 - Messagessystème

Optionsdetestdesdiagnosticsdusystème Cliquezsurl'optiondetestvouluedanslafenêtreMain Menu (Menu principal). Le tableau3-1conti

Page 12

Retour au sommaire  Cavaliers et connecteurs SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Cavaliers:explicationgé

Page 13

Retour au sommaire Dépannagedusystème SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Lasécuritéd'abord,pour

Page 14

l'unedecesprocédures,voirlasection"Dépannagedesconnexionsexternes".  Résolutiondesconflitsd'attributiond'IRQ L

Page 15 - Codessonoresdusystème

Action  1. Exécutezletestdediagnosticenligneapproprié.Voirlasection"UtilisationdesdiagnosticsdeServerAdministrator"duchap

Page 16

Silestestsréussissentmaisquel'incidentpersiste,voirlasection"Obtention d'aide".  Dépannaged'unpériphériqueUSB

Page 17 - Messages d'alerte

4. VérifiezquelesNIC,lesconcentrateursetlescommutateursduréseausonttousrégléssurlamêmevitessedetransmissiondesdonnées.Consultez

Page 18

Àl'intérieurdusystème Sur la figure4-2,lecapotaétéretirépourmontrerl'intérieurdusystème. Figure 4-2.Intérieurdusystème

Page 19

 4. Pourremettrelecadreavantenplace,effectuezlaprocédureinverseetvérifiezquelecadreestbienemboîté. Figure 4-3. Retrait et remi

Page 20 - Dépannagedusystème

 4. Laissezlesystèmeséchercomplètementpendantaumoins24heures.  5. Refermezlesystème.Voirlasection"Fermeturedusystème"

Page 21 - Dépannageduclavier

or Invalid configuration information - please run SETUP program. or Battery voltage is low Vouspouvezfairefonctionnerlesystèmesanspile;cepen

Page 22 - Dépannagedelasouris

 6. Sil'incidentestrésolu,refermezlesystème.Voirlasection"Fermeturedusystème". Sil'incidentpersiste,retirezleb

Page 23 - Dépannaged'unNIC

Connecteursdelacartesystème Voir la figureA-3 et le tableauA-2pourconnaîtrel'emplacementetladescriptiondesconnecteursdelacarte

Page 24 - Fermeturedusystème

l Moduledemémoiredéfectueux. l Cartesystèmedéfectueuse. l Desvoyantsdediagnosticoudesmessagesdusystèmeindiquentunproblèmeliéàl

Page 25

 Action   1. Accédezauprogrammedeconfigurationdusystèmeetvérifiezquelelecteurdedisquetteestconfigurécorrectement.Voirlasection&

Page 26 - Problème

Problème l Lesystèmenepeutpaslirelesdonnéesd'unCDplacédanslelecteurIDE. l Desvoyantsdediagnosticoudesmessagesdusystèmei

Page 27

 11. Vérifiezquel'optionActiverl'écrituredeCDsurcelecteurestsélectionnée.  12. Cliquez sur OKpourfermerlafenêtre. D

Page 28

 1. Retirez la cartouche que vous utilisiez lorsque l'incident s'est produit, et remplacez-laparuneautredontvousêtescertainqu'

Page 29

3. VérifiezquelecanalSCSIprincipalestconfigurécorrectementetredémarrezlesystème.ConsultezladocumentationdevotrecontrôleurSCSI. 

Page 30

 8. Refermezlesystème.Voirlasection"Fermeturedusystème".  9. Rebranchezlesystèmeàlaprisedecourantetallumez-le,ainsi

Page 31

Silestestséchouent,voirlechapitre"Obtention d'aide". Dépannagedumicroprocesseur  Problème l Unmessaged'erreurindiq

Page 32

Retour au sommaire  Installation des options SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Mémoire Microprocesseur

Page 33

 Configurationd'unemémoirede4Go(Microsoft® Windows® uniquement) Lesystèmeacceptejusqu'à4Godemémoire,avecquatremodulesde1

Page 34

Désactivationd'unmotdepasseoublié Lesfonctionnalitésdesécuritélogicielleincluentunmotdepassedusystèmeetunmotdepassed&apos

Page 35

The amount of system memory has changed. Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility  9. Appuyezsur<F2>pouraccéderauprogra

Page 36

 5. Ouvrezlecacheduprocesseurenfaisantglisserlelevierd'éjectionsituéen-dessousduloquetdulevierd'éjectiondusupport.Rep

Page 37

 6. Appliquezunecouchedegraissethermiqueuniformémentsurlapartiesupérieureduprocesseur.  7. Remettez le dissipateur de chaleur sur son

Page 38 -  Installation des options

 7. Fermezlevoletdefixationdescartespourlesmaintenirenplacedanslesystème.  8. Connectezàlacartetouslescâblesrequis. Consul

Page 39 - uniquement)

l ConnecteursP3etP5versleslecteursSATA(lecaséchéant) l ConnecteurP11versleslecteursSCSI(lecaséchéant) l ConnecteurP7versle

Page 40 - Microprocesseur

 Remise en place des ventilateurs   1. Éteignezlesystèmeetlespériphériquesconnectés,puisdébranchez-le de la prise de courant.  2. Ouvre

Page 41 - Remplacement du processeur

Figure 5-6. Remplacement de la pile  6. Installezlanouvellepileaveclafaceportantlesigne"+"verslehautetappuyezdessusjusq

Page 42 - Cartes d'extension

Retour au sommaire  Installation de lecteurs SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Consignesgénéralesd&apos

Page 43 - Bloc d'alimentation

lecteursintermédiaires.PourleslecteursSCSIinternes,laterminaisonestconfiguréeautomatiquement.Consultezladocumentationfournieaveclesl

Page 44 - Ventilateurs

 4. Appuyezsurleslanguettessituéesdechaquecôtédusupportamovibledudisque,puissortezlesupportenlefaisantcoulisserverslehaut. 

Page 45 - Piledusystème

Retour au sommaire  Connecteurs d'E-S SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Connecteurs d'E-S Co

Page 46

Installationd'unecartecontrôleurSCSI Poursavoircommentinstallerlacarteetdisposerlescâbles,voirlasection"Installationd&ap

Page 47 -  Installation de lecteurs

 7. Retirez le cache du panneau avant. Voir la section "Retraitetremiseenplaceducacheducadreavant",danslechapitre"Dépan

Page 48

1. Déballezlelecteuretpréparez-le en vue de son installation. Pourobtenirdesinstructions,consultezladocumentationfournieaveclelecteur.

Page 50

Retour au sommaire Procéduresderemplacementdecomposantsdusystème SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage 

Page 51

 Remise en place du cadre  1. Alignezlecadreaveclechâssisetfaites-lecoulisserjusqu'àcequ'ilsoitenplace.  2. Remettezl

Page 52

 Remise en place du panneau d'E-S   1. Silesystèmeestsoustension,éteignez-leainsiquelespériphériquesquiysontconnectés,puisd

Page 53

1. Éteignezlesystèmeetlespériphériquesconnectés,puisdébranchez-le de la prise de courant.  2. Ouvrezlesystème.Voirlasection"Ouv

Page 54 - Outilsrecommandés

l Câbledupanneaud'E-SreliéauconnecteurFRONTPANEL l Câbled'interfacedulecteur5,25poucesreliéauconnecteurIDE l Câbledu

Page 55 - Panneau d'E-S

7. Connectezlescâblessuivants,quevousavezretiréspendantlaprocéduredécriteàlasection"Retraitdelacartesystème". Voir la fig

Page 56

Connecteur USB LeconnecteurUSBdusystèmeprendenchargelespériphériquescompatiblesUSB(claviers,souris,imprimantes),etpeutaussiprendre

Page 57 - Cartesystème

Retour au sommaire  Obtention d'aide SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Assistance technique Servi

Page 58

[email protected] (pour les pays d'Asie et du Pacifique uniquement) support.jp.dell.com (Japon uniquement) support.euro.dell.com (Europe uniquem

Page 59

Pourtrouverlenumérodetéléphoneàappeler,consultezlesinformationsdecontactdevotrerégion.  2. Joignezunecopiedevotrefactureetune

Page 60 -  Obtention d'aide

VoustrouverezlesadressesWebspécifiquesàvotrepaysdanslasectioncorrespondantdutableauci-dessous. REMARQUE : danscertainspays,unsuppo

Page 61 - Service de support technique

(ordinateurs portables et de bureau) Support technique (serveurs et stations de travail) numérovert:1-800-733-314 Ventes aux grandes entreprises nu

Page 62 - Contacter Dell

 Support technique (imprimantes) numérovert:8008582311 Serviceclientèle numérovert:8008582060 Serviceclientèlepartélécopie 5928181308

Page 63

SiteWebdesservicesfinanciers:www.dellfinancialservices.com Servicesfinanciers(leasing/prêts) numérovert:1-877-577-3355 Services financiers

Page 64

Indicatifdupays:852 Support technique (OptiPlex, Latitude et Dell Precision) 29693191 Supporttechnique(PowerApp™,PowerEdge™,PowerConnect™et

Page 65

Division Ventes aux entreprises (jusqu'à400salariés) 044-556-1465 DivisionVentesauxcomptesprivilégiés (plusde400employés) 044-556-3433

Page 66

Indicatifdupays:31 Indicatifdelaville:20 SupporttechniquepourlesautressystèmesDell 0206744500 Support technique par fax 020674476

Page 67

Câblageréseaurequis LecontrôleurréseauprendenchargeuncâbleEthernetUTPéquipéd'uneprisestandardcompatibleRJ45.Respectezlescon

Page 68

Retour au sommaire  Saint-Vincent-et-les-Grenadines Supportgénéral numérovert:1-877-270-4609 Salvador Supportgénéral 01-899-753-0777 Singapour (

Page 69

Retour au sommaire Présentation SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Autres informations utiles Lesoptio

Page 70

Retour au sommaire  Voyants, messages et codes SystèmesDell™PowerEdge™SC430Guided'installationetdedépannage Élémentsetvoyantsdup

Comments to this Manuals

No comments