Dell Inspiron 580 User Manual

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕINSPIRON™

8НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Подключение клавиатуры и мышиДля подключения клавиатуры и мыши используйте разъемы USB на задней пан

9НастройкавашегонастольногокомпьютераInspironПодключение сетевого кабеля (дополнительно)Подключение к сети для завершения установки не требуется,

10НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Подключите кабель питания.ВНИМАНИЕ: Во избежание повреждения компьютера установите переключатель вы

11НастройкавашегонастольногокомпьютераInspironНажмите кнопку питания

12НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Настройте ОС Microsoft WindowsНа вашем компьютере Dell предварительно установлена операционная сист

13НастройкавашегонастольногокомпьютераInspironСоздание носителя для восстановления системы (рекомендуется)ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется создать носи

14НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Для создания носителя для восстановления системы: Включите компьютер.1. Вставьте диск или USB-накоп

15НастройкавашегонастольногокомпьютераInspironПодключение к Интернету (дополнительно)Для подключения к Интернету вам понадобится внешний модем ил

16НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Настройка беспроводного подключенияПРИМЕЧАНИЕ: Для настройки вашего беспроводного маршрутизатора см

17НастройкавашегонастольногокомпьютераInspironУстановка Интернет-соединенияПоставщики услуг Интернета и их предложения могут отличаться в разных

18НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не знаете, какой тип подключения выбрать, щелкните Помочь выбрать или обратитес

19Настройка вашего настольного компьютера Inspiron В данном разделе приводится информация о доступных функциях настольного компьютера Inspiron™.INSPIR

20НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Функции передней панели971081235641Кнопки для открывания оптического дисковода (2 шт.) — предназна

21НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron5 Питание (кнопка и индикатор) — позволяет включить и выключить компьютер при нажатии. Индикатор в

22НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Задняя панель124536

23НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron1 Разъем питания — предназначен для подключения кабеля электропитания. Вид этого разъема может быт

24НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Разъемы на задней панели43215678109111Номер модели компьютера.2 Разъем HDMI — предназначен для под

25НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron6 Разъем для боковых Л/П динамиков панорамного звука — предназначены для подключения боковых панор

26НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Функции программного обеспеченияПРИМЕЧАНИЕ: Для получения более подробного описания приведенных в

27НастройкавашегонастольногокомпьютераInspironРазвлечение и мультимедиаВы можете использовать свой компьютер для просмотра видеофильмов, для игр

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕМодель компьютера: DCMF РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕINSPIRON™

28НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Dell DockПанель Dell Dock представляет собой группу пиктограмм, которые обеспечивают быстрый досту

29НастройкавашегонастольногокомпьютераInspironДобавить категориюНажмите правой кнопкой мыши панель 1. Dock, нажмите Добавить→ Категорию. Откроет

30НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Dell DataSafe Online BackupПРИМЕЧАНИЕ: Утилита Dell DataSafe Online может быть недоступна в некот

31Решение проблемВ данном разделе приводится информация по устранению неисправностей для вашего компьютера. Если вам не удается решить проблему с помо

32Решениепроблем Четыре Ошибка чтения/записи памятиПять Сбой при работе часов реального времениШесть Ошибка видеокарты или микросхемыСемь Неполадки в

33РешениепроблемПроводное подключениеЕсли подключение к сети потеряно — Проверьте состояние кабеля и убедитесь •в том, что он вставлен в разъем и н

34Решениепроблем Проблемы, связанные с питаниемИндикатор питания не горит — компьютер находится в спящем режиме, отключен, или питание на него не под

35РешениепроблемЕсли сетевой индикатор горит оранжевым цветом —Компьютер находится в спящем режиме •или в режиме ожидания. Нажмите кнопку питания,

36Решениепроблем Проблемы с памятью Если отображается сообщение о недостаточной памяти —Сохраните и закройте все файлы и •закройте все неиспользуемы

37РешениепроблемЗависание компьютера и проблемы с программным обеспечением Если компьютер не включается — Убедитесь, что сетевой кабель питания наде

Примечания, замечания и предупрежденияПРИМЕЧАНИЕ: содержит важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно.ВНИМАНИЕ: указыв

38Решениепроблем Если программа была разработана для более ранних версий ОС Microsoft® Windows® — Запустите утилиту «Мастер совместимости программ».

39РешениепроблемПрочитайте документацию по программе •или обратитесь к производителю за информацией по устранению неисправностей: Убедитесь, что пр

40Использование утилит службы поддержкиЦентр поддержки DellЦентр технической поддержки Dell Support Center поможет вам найти требуемую информацию об у

41ИспользованиеутилитслужбыподдержкиПомощь Dell (Техническая помощь с утилитой DellConnect™, служба послепродажного обслуживания, обучение и учебн

42Использованиеутилитслужбыподдержки Мои загрузки DellПРИМЕЧАНИЕ: Веб-узел «Мои загрузки Dell» (My Dell Downloads) доступен не во всех регионах.Нек

43ИспользованиеутилитслужбыподдержкиAlert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this p

44Использованиеутилитслужбыподдержки Hard-disk drive failure (Неполадка жесткого диска) — Возможно, при проверке жесткого диска во время загрузки о

45ИспользованиеутилитслужбыподдержкиUSB over current error (Ошибка превышения тока USB) — Отключите устройство USB. Для нормальной работы вашего у

46Использованиеутилитслужбыподдержки Руководство по определению неполадок аппаратного обеспеченияЕсли устройство не обнаружено во время настройки о

47ИспользованиеутилитслужбыподдержкиУбедитесь, что устройство, которое требуется протестировать, отображается в настройках системы и является акти

3 Настройка вашего настольного компьютера Inspiron . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Перед настройкой вашего компьютера . . 5Подключите дисплей.

48Использованиеутилитслужбыподдержки ПРИМЕЧАНИЕ: Если будет получено сообщение о том, что разделы утилиты диагностики не найдены, запустите програм

49ИспользованиеутилитслужбыподдержкиЕсли PSA не используется: Нажмите на любую клавишу для запуска утилиты Dell Diagnostics из диагностического ра

50Использованиеутилитслужбыподдержки ПРИМЕЧАНИЕ: Последующие шаги изменяют последовательность загрузки только на один раз. В следующий раз загрузка

51ИспользованиеутилитслужбыподдержкиПосле завершения всех проверок 9. закройте тестовое окно для возвращения в окно Выбор варианта. Для выхода из

52Восстановление операционной системыВосстановление операционной системы компьютера можно произвести любым из следующих способов: ВНИМАНИЕ: Использова

53ВосстановлениеоперационнойсистемыПараметр ИспользуйтеВосстановление заводского образа Dell Factory Image Restoreдля восстановления рабочего состо

54Восстановлениеоперационнойсистемы Восстановление системыОперационные системы Microsoft® Windows® позволяют применять функцию «Восстановление сист

55ВосстановлениеоперационнойсистемыОтмена последнего восстановления системыПРИМЕЧАНИЕ: Перед отменой последнего восстановления системы сохраните и

56Восстановлениеоперационнойсистемы ВНИМАНИЕ: Несмотря на то, что функция локального резервирования Dell Datasafe Local Backup предназначена для сох

57ВосстановлениеоперационнойсистемыОсновная информация об утилите Dell DataSafe Local BackupДля того, чтобы восстановить заводской образ без удален

4Содержание Системные сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . 42Руководство по определению неполадок аппаратного обеспечения . . . . . . . . . . .

58Восстановлениеоперационнойсистемы Модернизация утилиты до Dell DataSafe Local Backup ProfessionalПРИМЕЧАНИЕ: Утилита Dell DataSafe Local Backup Pr

59ВосстановлениеоперационнойсистемыВы можете использовать носитель для восстановления системы, созданный с помощью утилиты Dell DataSafe Local Back

60Восстановлениеоперационнойсистемы Утилита восстановления заводского образа DellВНИМАНИЕ: В результате использования функции восстановления заводс

61ВосстановлениеоперационнойсистемыВыполнение восстановления заводского образа DellВключите компьютер. 1. При появлении логотипа Dell нажмите 2. кл

62Восстановлениеоперационнойсистемы Нажмите кнопку 7. Далее. Появится окно «Подтверждение удаления данных». ПРИМЕЧАНИЕ: Если использование функции

63Получение справкиЕсли при работе на компьютере возникают неполадки, можно выполнить указанные действия для диагностики и устранения проблемы: См. ра

64Получениесправки ПРИМЕЧАНИЕ: Система с использованием кода экспресс-обслуживания Dell может быть недоступна во всех странах.После подсказки автомат

65ПолучениесправкиDellConnectDellConnect™ представляет собой простой в использовании инструмент в Интернете, позволяющей службе поддержки Dell устан

66Получениесправки Веб-узлы службы технической поддержки Dell •support.dell.com •support.jp.dell.com (только для Японии) •support.euro.dell.com (т

67ПолучениесправкиАвтоматизированная служба определения состояния заказаДля проверки состояния вашего заказа продуктов Dell перейдите на сайт suppo

5В настоящем разделе предоставляется информация о настройке настольного компьютера Inspiron™.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых процедур, описанн

68Получениесправки Возврат запасных частей или блоков для выполнения гарантийного ремонта или для зачетаПодготавливайте все изделия, возвращаемые дл

69ПолучениесправкиЕсли возврат осуществляется в счет 4. кредита, то приложите все дополнительные принадлежности, прилагаемые к изделию (кабели пита

70Получениесправки Не забудьте заполнить следующий диагностический контрольный список. Перед звонком в службу технической поддержки Dell следует вклю

71ПолучениесправкиСмотрите документацию на вашу операционную систему для определения содержимого файлов запуска вашего компьютера. Если компьютер по

72Получениесправки Чтобы обратиться в Dell по вопросам продажи, технической поддержки или обслуживания клиентов: Посетите веб-узел 1. www. dell. com/

73Дополнительная информацияЕсли вам необходимо: См.: переустановить свою операционную систему «Носители для восстановления системы» на стр. 57узнать

74Если вам необходимо: См.: установить на свой компьютер новые или дополнительные устройства, такие как новый жесткий дискпереустановить или заменить

75ДополнительнаяинформацияЕсли вам необходимо: См.: найти код производителя / код экспресс-сервиса — Этот код используется для идентификации вашего

76Основные спецификацииВ данном разделе приведена информация для настройки, обновления драйверов и модернизации вашего компьютера. Для получения более

77ОсновныеспецификацииПамятьРазъемы четыре внутренних гнезда DIMMДопустимый объем1 Гб, 2 Гб и 4 ГбТип оперативной памятиПамять DDR3 DIMM, только без

6НастройкавашегонастольногокомпьютераInspiron Подключите дисплейВ вашем компьютере имеются встроенные разъемы VGA и HDMI. ПРИМЕЧАНИЕ: Разъем DVI м

78Основныеспецификации Внешние соединительные гнездаСетевой адаптеродин разъем RJ45Разъем USBдва USB 2.0-совместимых разъема на передней панели и чет

79ОсновныеспецификацииУсловия работы компьютераДиапазоны температур: Для работы 10°C - 35°C (50°F - 95°F)Для хранения –40°C - 65°C (–40°F - 149°F)

80Основныеспецификации Условия работы компьютераВысота над уровнем моря (макс.): Для работы -15, 2 до 3048 мДля хранения -15, 2 до 10 668 мУровень за

81ПриложениеУведомление об использовании продукта MacrovisionДанный продукт создан с использованием технологии защиты авторских прав, охраняемой соотв

82Информация по NOM (Официальный стандарт Мексики) (Только для Мексики)В соответствии с требованиями официальных мексиканских стандартов (NOM) для уст

83УказательАадреса электронной почтыслужбы технической поддержки 66адреса электронной почты службы поддержки 66Ббеспроводное сетевое подключение 32

84ККак оперативно связаться с корпорацией Dell 71Кнопка извлечения 20Кнопка питания 21Код экспресс-сервиса 75Ннаушникиразъем на лицевой панели 20

85УказательРРазъем для подключения к сети 25Разъемы USB 2.0разъемы на задней панели 24Разъемы на передней панели 20Разъемы на передней панели 19р

86Указатель

7НастройкавашегонастольногокомпьютераInspironТип соединения Компьютер Кабель ДисплейVGA-VGA (Кабель VGA)DVI-DVI (Кабель DVI)HDMI-HDMI (Кабель H

Напечатано в Ирландии.www.dell.com | support.dell.com