Dell P2714H Monitor User Manual

Modèle n° : P2714HModèle réglementaire : P2714HcGuide de l'utilisateurDell P2714H

10  À propos de votre moniteurÀ propos de votre moniteurContenu de l'emballage Votre moniteur vient avec tous les éléments énumérés ci-dessous

À propos de votre moniteur  11Caractéristiques du Produit Le moniteur Dell P2714H à écran plat a une matrice active, un transistor en couche mince

12  À propos de votre moniteurIdentification des pièces et des contrôlesue de devant12Contrôles du panneau frontal1. Boutons de fonction (pour plu

À propos de votre moniteur  13Vue de coté Côté gaucheVue de dessous1 2 34 56EtiquetteDescr

14  À propos de votre moniteurSpécifications du moniturLes sections suivantes vous donnent des informations sur les divers modes de gestion de l&ap

À propos de votre moniteur  15* La consommation électrique nulle en mode ARRET ne peut être obtenue qu'en débranchant le cordon principal du

16  À propos de votre moniteurConnecteur DVI  1 2 3 6 78910 11 14 15 1617 18 19 22 23 24x xx xx xNuméro de brocheCôté à 24 broches du câble de si

À propos de votre moniteur  17Connecteur de port d’affichage 122019Numéro de brocheCôté à 20 broches du câble de signal connecté1 ML0 (p)2 MASSE3 M

18  À propos de votre moniteurConnecteur USB montant1234Numéro de brocheCôté à 4 broches du connecteur1 DMU2 VCC3 DPU4 MASSEConnecteur USB descenda

À propos de votre moniteur  19Capacité Plug and PlayVous pouvez installer ce moniteur avec n'importe système compatible Plug and Play. Ce moni

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre moniteur.AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique

20  À propos de votre moniteurSpécifications de la résolutionNuméro de ModèleMoniteur Dell P2714HFréquence de balayage • Horizontale 30 kHz à 83

À propos de votre moniteur  21Modes d'affichage préréglésLe tableau suivant énumère les modes préréglés pour lesquels Dell garantit la taille

22  À propos de votre moniteurNuméro de modèle Moniteur Dell P2714HDimensions : (avec le socle) Hauteur (ext.)Hauteur (com.) LargeurProfondeur539,

À propos de votre moniteur  23Caractéristiques environnementalesLe tableau suivant énumère les conditions environnementales pour votre moniteur :Nu

24  À propos de votre moniteurInstructions d'entretien Entretien de votre moniteur AVERTISSEMENT :Lisez et suivez les Instructions de sécurité

Installation du moniteur  25Installation du moniteurAttacher le moniteurREMARQUE : Le socle est détaché lorsque le moniteur est livré depuis l&apos

26  Installation du moniteurConnecter votre moniteur ATTENTION: Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Instru

Installation du moniteur  27Branchement du câble noir DPBranchement du câble USBREMARQUE : Les illustrations ne sont qu’à titre indicatif seulement

28  Installation du moniteurEnlever la base du moniteur REMARQUE : Pour éviter de rayer l'écran LCD lorsque vous enlevez le socle,assurez-vou

Installation du moniteur  293. Alignez les deux broches d'insertion inférieure du couvercle de câble avec les trous correspondants à l'ar

 3ContentsGuide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell ...6Aperçu . . . . . . . . . . . . .

30  Utilisaton du moniteurUtilisaton du moniteurAllumer le moniteur Appuyez sur le bouton pour allumer le moniteur. Utiliser les boutons du panne

Utilisaton du moniteur  31Touches du panneau frontalABCDTouches du panneau frontalDescriptionA HautUtilisez la touche Haut pour régler (augmenter l

32  Utilisaton du moniteurMenu principalConso. ÉnergieDell P2714H75 75Luminosité / ContrasteRéglage autoSource entréeRéglages des couleursParamètre

Utilisaton du moniteur  33Le tableau suivant décrit toutes les options du menu OSD et leurs fonctions.Icône Menu et Sous-MenusDescriptionConso. Éne

34  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionRéglage auto Utilisez cette touche pour utiliser la fonction de réglage et d'aju

Utilisaton du moniteur  35Icône Menu et Sous-MenusDescriptionSource entrée Utilisez le menu Source entrée pour choisir entre les diérents signaux

36  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionFormat entrée couleursPermet de régler le mode d'entrée vidéo sur: • RVB : Séle

Utilisaton du moniteur  37Icône Menu et Sous-MenusDescriptionHuePermet d'ajuster la teinte des images vidéo vers le vert ou le violet. Ceci es

38  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionParamètres achageUtilisez le menu Paramètres achage pour ajuster les réglages d’ach

Utilisaton du moniteur  39Icône Menu et Sous-MenusDescriptionRéglages énergétiquesConso. ÉnergieDell P2714HGestion intelligente de l'énergieUS

4  Entretien de votre moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Installation du moniteur ...25Attacher le moni

40  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionRéglages du menuSélectionnez cette option pour ajuster les réglages de l’OSD, tels que

Utilisaton du moniteur  41Icône Menu et Sous-MenusDescriptionAutres paramétragesConso. ÉnergieDell P2714HDDC/CICondtionnement LCDRéinit. autres par

42  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionCondtionnement LCDCette fonction aidera à réduire les cas mineurs de rétention d’image

Utilisaton du moniteur  43Icône Menu et Sous-MenusDescriptionTouche raccourci 1Vous pouvez choisir l’un des modes suivants: «Modes de préréglage»

44  Utilisaton du moniteurMessages d'avertissement de l'OSDLorsque le moniteur n'est pas compatible avec un certain mode de résoluti

Utilisaton du moniteur  45Quand le moniteur entre en mode d’économie d’énergie, le message suivant s’affiche : Dell P2714HEntrée en économiser puis

46  Utilisaton du moniteurDell P2714HL'achage passe alors en mode économie d'énergie dans les 5 minutes. Pas de Câble DVI-D ?Dell P2714

Utilisaton du moniteur  47Régler la résolution au maximumPour régler le moniteur sur la résolution maximale :Windows XP :1. Cliquez avec le bouton

48  Utilisaton du moniteurUtiliser les fonctions d'inclinaison, de rotation et l'extension verticaleInclinaison, PivotementAvec l'en

Utilisaton du moniteur  49Tourner le moniteurAvant de tourner le moniteur, il doit être étendu verticalement (Extension verticale) ou complètement

 5Problèmes spécifiques au produit . . . . . . . . . . . . . . 56Appendice ...57Règlement de la FCC (Etats-Uni

50  Guide de dépannageGuide de dépannage ATTENTION: Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez lesInstructions de séc

Guide de dépannage  51Dell P2714HL'achage passe alors en mode économie d'énergie dans les 5 minutes. Pas de Câble VGA ?4. Cette boîte

52  Guide de dépannagePour exécuter le diagnostic intégré :1. Assurez-vous que l’écran est propre (pas de particules de poussière sur la surface de

Guide de dépannage  53Symptômes courantsDescription du problèmeSolutions possiblesMauvaise mise au pointL'image est floue, trouble ou voilée.•

54  Guide de dépannageSymptômes courantsDescription du problèmeSolutions possiblesDistorsion géométriqueImage mal centrée•Réinitialisez le monite

Guide de dépannage  55Symptômes courantsDescription du problèmeSolutions possiblesProblèmes intermittentsMauvais fonctionnement marche/arrêt du mo

56  Guide de dépannageProblèmes spécifiques au produitSymptômes spécifiquesDescription du problèmeSolutions possiblesL'image de l'écran

Appendice  57Appendice ATTENTION: Instructions de sécurité ATTENTION: L'utilisation de contrôles, des réglages ou des procédures autres que

58  Installation de votre moniteurInstallation de votre moniteurRéglage de la résolution d'affichage sur 1920 x 1080 (maximum)Pour un fonction

Installation de votre moniteur  59Si vous avez un ordinateur de bureau Dell ou un ordinateur portable Dell avec accès à l'Internet1. Allez sur

6  Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellGuide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellAperçuLe Gesti

60  Installation de votre moniteurProcédures pour définir deux moniteurs dans Windows Vista® , Windows® 7 ou Windows® 8Pour Windows Vista®Connectez

Installation de votre moniteur  612. Cliquez sur Paramètres achage. 3. Cliquez sur Identifier les moniteurs. • Il vous faudra peut-être redémarrer

62  Installation de votre moniteurPour Windows® 7Connectez le(s) moniteur(s) externe(s) à votre ordinateur de bureau ou portable à l'aide d&ap

Installation de votre moniteur  632. Cliquez sur Achages multiples pour choisir une sélection d'achage. Si vous ne voyez pas le moniteur add

64  Installation de votre moniteurPour Windows® 8Connectez le(s) moniteur(s) externe(s) à votre ordinateur de bureau ou portable à l'aide d&ap

Installation de votre moniteur  652. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Résolution d'écran.3. Cliquez sur Achages mul

66  Installation de votre moniteurParamétrer les Réglages de l'affichage pour de multiples moniteursAprès installation du/des moniteur(s) exte

Installation de votre moniteur  67Pour Windows® 8

68  Installation de votre moniteur• Étendre ces affichages : Cette option est recommandée lorsqu'un moniteur externe est connecté à un ordina

Installation de votre moniteur  69Pour Windows® 7 Pour Windows® 8

Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell  7La boîte de dialogue Réglages rapides permet aussi d'accéder à l'inte

70  Installation de votre moniteur• Afficher le bureau seulement sur : Afficher le statut d'un moniteur particulier. Cette option est général

Installation de votre moniteur  71Pour Windows® 7

72  Installation de votre moniteurPour Windows® 8

8  Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellLe Gestionnaire d'affichage Dell est préconfiguré pour de nombreuses appli

Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell  9Appliquer les fonctionnalités d'économie d'énergie Sur les modèles De