Dell UZ2715H Monitor User Manual

DellUZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Руководство пользователяМодели: UZ2215H/UZ2315H/UZ2715HМодель, одобренная регламентирующими органами: UZ2215Hf/UZ2315Hf/UZ

10 | О монитореВид сбоку5 Штрих-код табличка с серийным номеромОбратитесь с этим ярлыком, если вам нужно связаться с Dell по технической поддержке.6 У

О мониторе | 11Вид снизуВид снизу без стойки монитора№ Описание Назначение1 Разъем адаптера Подключите кабель питания.2 Разъем DP Подключите к компьют

12 | О монитореТехнические характеристики монитораТехнические характеристики панели* Цветовая гамма (тип.) для [UZ2215H] [UZ2315H] разработана в соотв

О мониторе | 13Характеристики разрешенияПоддерживаемые видеорежимыПредустановленные режимы отображенияUZ2215H/UZ2315HМодели UZ2215H/UZ2315H/UZ2715HЧас

14 | О монитореUZ2715HРежимы отображения сигнала от источника MHLРежим отображенияЧастота строк (кГц)Частота кадров (Гц)Частота синхронизации пикселов

О мониторе | 15Электрические характеристики*Отвечающие требованиям совместимые адаптеры перем./пост. тока.ВНИМАНИЕ! Чтобы не повредить монитор, исполь

16 | О монитореКамера - Спецификации MICТехнические характеристики динамикаОбъектив Поле зрения 72,4° для 1920 x 1080Режим фокуса Фиксированный фокусО

О мониторе | 17Физические характеристикиМодели UZ2215HТип разъема 15-контактный сверхминиатюрный разъем типа D (синий разъем); DP (черный разъем); HDM

18 | О монитореМодели UZ2315HТип разъема 15-контактный сверхминиатюрный разъем типа D (синий разъем); DP (черный разъем); HDMI (MHL); USB 3.0 (черный

О мониторе | 19Модели UZ2715HТип разъема 15-контактный сверхминиатюрный разъем типа D (синий разъем); DP (черный разъем); HDMI (MHL); USB 3.0 (черный

Примечания, внимание и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая окажется полезной при работе с компьютером. ВНИ

20 | О монитореХарактеристики окружающей средыМодели UZ2215H UZ2315H UZ2715HТемператураЭксплуатация От 0°C до 40°C (от 32°F до 104°F)Хранение, доставк

О мониторе | 21Режимы управления питаниемЕсли у вас есть карта VESA DPM™, совместимая с дисплеем, или на ПК установлено программное обеспечение, монит

22 | О монитореЭкранное меню доступно только в обычном режиме. При нажатии любой кнопки в неактивном режиме отобразится одно из приведенных ниже сообщ

О мониторе | 23Коммутация контактовРазъем VGA Номер контакта15-контактный разъем подключенного сигнального кабеля1 Видео - красный2 Видео - зеленый3 В

24 | О монитореРазъем DisplayPortНомер контакта20-контактный разъем подключенного сигнального кабеля1 ML0(p)2 ЗЕМЛЯ3 ML0(n)4 ML1(p)5 ЗЕМЛЯ6 ML1(n)7 ML

О мониторе | 25Разъем HDMIНомер контакта19-контактный разъем подключенного сигнального кабеля1TMDS ДАННЫЕ 2+2TMDS ДАННЫЕ 2, ЭКРАН3TMDS ДАННЫЕ 2-4TMDS

26 | О монитореРазъем MHLПоддержка технологии "Plug and Play"Монитор можно установить в любой системе, совместимой с технологией Plug and Pl

О мониторе | 27Интерфейс универсальной последовательной шины (USB)В этом разделе содержится информация о разъемах USB монитора.ПРИМЕЧАНИЕ. Данный мони

28 | О монитореНисходящий разъем USBРазъемы USB• 1 восходящий - с обратной стороны монитора• 2 нисходящих - с обратной стороны монитораПРИМЕЧАНИЕ. Для

О мониторе | 29Инструкция по техническому обслуживаниюЧистка монитораВНИМАНИЕ! Перед чисткой монитора прочитайте и следуйте Инструкции по технике безо

Значение | 3Значение1 О мониторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 | О мониторе

Настройка монитора | 312Настройка монитораУстановка стойкиПРИМЕЧАНИЕ. Для транспортировки с предприятия-изготовителя стойка отделяется.ПРИМЕЧАНИЕ. Это

32 | Настройка монитораПодключение синего кабеля (VGA)Подключение кабеля HDMIПодключение кабеля MHL

Настройка монитора | 33Кабель для подключения к черному разъему порта DisplayPort (DP/mini-DP)Подключение кабеля USB 3.0После подключения кабеля (или

34 | Настройка монитораИспользование интерфейса MHL (Mobile-High Definition Link)ПРИМЕЧАНИЕ. этот монитор сертифицирован на соответствие стандарту MHL

Настройка монитора | 35Укладка кабелейПосле подключения всех необходимых кабелей к монитору и ПК (см. Подключение монитора для подключения кабелей) во

36 | Настройка монитораНастенное крепление (не входит в комплект поставки)(Размер винтов: M4 x 10 мм).См. инструкции, входящие в поставку с комплектом

Эксплуатация монитора | 373Эксплуатация монитораВключите питание монитораЧтобы включить монитор, нажмите кнопку .Использование элементов управления на

38 | Эксплуатация монитораВ следующей таблице описываются кнопки на передней панели и кнопки экранного меню:Кнопка на передней панели / Кнопка экранно

Эксплуатация монитора | 39Работа в программе Microsoft® Lync® с помощью кнопок на панелиЧтобы в вашем мониторе активировать функции Microsoft® Lync®,

4 | ЗначениеВстроенная диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Типичные неполадки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Неполадки, харак

40 | Эксплуатация монитора2. Отключить звукЧтобы отключить звук, нажмите кнопку "Отключить звук". Когда звук отключен, горит индикатор кнопк

Эксплуатация монитора | 41Использование экранного менюДоступ к системному менюПРИМЕЧАНИЕ. При изменении настроек и последующем переходе к другому меню

42 | Эксплуатация монитораГлавное меню для цифрового входа (DP)2. Выберите и для перемещения между пунктами параметров. При переходе от одного значк

Эксплуатация монитора | 43Значок Описание меню и подменюОписаниеЯркость / контрастностьИспользуйте это меню для активации регулировки параметра Яркост

44 | Эксплуатация монитораАвторегулировка Хотя компьютер распознает монитор при запуске, функция Автонастройка позволяет оптимизировать параметры мони

Эксплуатация монитора | 45Настройки цвета Используйте функцию Настройки цвета для установки режима настройки цветности.Формат цвета на входеСлужит для

46 | Эксплуатация монитораГаммаПозволяет задать гамму для ПК или MAC.

Эксплуатация монитора | 47Готовые режимы В списке Готовые режимы можно выбрать режимы Стандарт, Мультимедиа, Кино, Игра, Бумага, Цвет. темпер. или Обы

48 | Эксплуатация монитораОттенок Данная функция позволяет придавать видеоизображению зеленый или фиолетовый оттенок. Применяется для настройки необхо

Эксплуатация монитора | 49Положение по вертикалиВыберите или для перемещения изображения вверх или вниз. Минимальное значение «0» (-).Максимальное з

О мониторе | 51О монитореКомплект поставкиВ комплект поставки входят компоненты, приведенные ниже. В случае некомплектности поставки Связь с компанией

50 | Эксплуатация монитораНастройки питанияИндикатор кнопки питанияПозволяет включить или отключать индикатор питания для экономии энергии.USB Позволя

Эксплуатация монитора | 51Прозрачность Выберите этот параметр, чтобы изменить прозрачность меню выберите и (мин. значение – 0, макс. – 100).Таймер O

52 | Эксплуатация монитораПРИМЕЧАНИЕ. В этом мониторе реализована встроенная функция автоматической калибровки яркости для компенсации ухудшения свойс

Эксплуатация монитора | 53Предупреждающие сообщения экранного менюРучная регулировка яркости невозможна, когда включен Динамическая контрастность (в э

54 | Эксплуатация монитораПри переходе монитора в режим энергосбережения на экране отобразится следующее сообщение:Чтобы получить доступ к OSD (Меню),

Эксплуатация монитора | 55илиилиилиДополнительная информация приведена в разделе Поиск и устранение неполадок.Настройка оптимального разрешенияДля уст

56 | Эксплуатация монитораЕсли в списке возможных значений отсутствует вариант 1920 x 1080, то, возможно, требуется обновление драйвера видеоконтролле

Эксплуатация монитора | 57Наклон, разворот и регулировка по высоте (Для UZ2315H)ПРИМЕЧАНИЕ. Это применимо к монитору с подставкой. Для установки с люб

58 | Эксплуатация монитораРегулировка по высотеПРИМЕЧАНИЕ. Стойка раздвигается до 125 мм по вертикали.Поворот монитораПеред тем, как повернуть монитор

Эксплуатация монитора | 59Повернуть по часовой стрелкеРегулировка параметров поворота экрана (Для UZ2315H)После поворота экрана необходимо выполнить с

6 | О монитореХарактеристики продуктаПлоскопанельный ЖК-дисплей Dell UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H на основе активной матрицы тонкопленочных транзисторов (T

60 | Эксплуатация монитора

Поиск и устранение неполадок | 614Поиск и устранение неполадокПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Следуйте Инструкции по технике безопасности при выполнении любых процеду

62 | Поиск и устранение неполадокилиили4. Это диалоговое окно появляется в режиме нормальной работы системы при отключении или повреждении видеокабеле

Поиск и устранение неполадок | 63Чтобы запустить встроенную диагностику, выполните следующие действия.1. Убедитесь, что на экране отсутствует пыль.2.

64 | Поиск и устранение неполадокПлохая фокусировкаРазмытое, смазанное изображение или двоение изображения• Откройте экранное меню и выполните процеду

Поиск и устранение неполадок | 65Горизонтальные/вертикальные линииНа экране видны одна или несколько линий• Выполните сброс настроек монитора на Завод

66 | Поиск и устранение неполадокНеполадки, характерные для данного изделияНесоответствующий цветНеправильный цвет на изображении• В экранном меню изм

Поиск и устранение неполадок | 67Неполадки, связанные с интерфейсом универсальной последовательной шины (USB)Изображение заполняет не весь экран.Высот

68 | Поиск и устранение неполадокКонкретные проблемы интерфейса MHL (Mobile High-Definition Link)Проблемы, специфичные для Microsoft® Lync®Конкретные

Поиск и устранение неполадок | 69Не слышно звука из динамиковНе слышно звука во время разговора• Убедитесь в том, что в вашей системе в качестве испол

О мониторе | 7• UZ2315H: Видимая область экрана 58,42 см (23 дюймов) по диагонали. Разрешение 1920 x 1080, поддержка полноэкранного режима при более н

70 | Поиск и устранение неполадок

Приложение | 715ПриложениеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Инструкции по технике безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование средств управления, выполнение настроек или

72 | ПриложениеНастройка монитораНастройка разрешения дисплеяДля оптимальной работы дисплея с операционными системами Microsoft® Windows® установите р

Приложение | 73Если ваш компьютер, ноутбук или видеокарта были произведены другой компанией (не компанией Dell™), выполните следующие действияВ Window

8 | О монитореДетали монитора и элементы управленияВид спередиЭлементы управления на передней панели№ Описание1 Микрофон2 Веб-камера (Full HD)3 Функци

О мониторе | 9Вид сзадиUZ2715H UZ2215H / UZ2715H Вид сзади (с установленной стойкой)UZ2215H / UZ2315H UZ2315H Вид сзади (с установленной стойкой)№ Опи