Dell 962 All In One Photo Printer manuals

Dell 962 All In One Photo Printer User Manual (89 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 0.42 MB |

Spanish

Table of contents

Printer 962

1

Búsqueda de información

2

Acerca de la impresora

4

Instalación de la impresora

6

Menús del panel del operador

11

Carga del papel

24

Uso de la impresora

28

Impresión de fotografías

29

Impresión en orden inverso

31

Impresión de banners

31

Impresión de otros proyectos

32

Uso del panel del operador

36

Escaneo de fotografías

37

Funciones de fax

41

Conexión a un teléfono

43

Envío de faxes

45

Recepción automática de faxes

45

Recepción manual de faxes

46

Conexión de cables

47

Recepción de faxes

48

Marcación rápida

53

Envío a grupos

54

Descripción del software

57

Cierre las tapas.8

64

Solución de problemas

67

Problemas generales

70

Descripción general

76

Especificaciones ambientales

76

Avisos sobre normativa

83

Aviso sobre la marca de la CE

84

Apéndice

87

Aviso sobre licencias

89

Dell 962 All In One Photo Printer User Manual (120 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 3.21 MB |

Spanish

Table of contents

Manual del propietario

1

Notas, avisos y precauciones

3

Contenido

5

3 Descripción del software

6

5 Solución de problemas

7

7 Apéndice

7

8 Contenido

8

PRECAUCIÓN: INSTRUCCIONESDE

9

SEGURIDAD

9

Puesta en marcha

11

12 Puesta en marcha

12

Puesta en marcha 13

13

Guía del usuario

14

Uso del panel del operador

15

16 Puesta en marcha

16

Puesta en marcha 17

17

18 Puesta en marcha

18

Menús del panel de operador

18

Puesta en marcha 19

19

20 Puesta en marcha

20

Puesta en marcha 21

21

22 Puesta en marcha

22

24 Puesta en marcha

24

Puesta en marcha 25

25

26 Puesta en marcha

26

Puesta en marcha 27

27

28 Puesta en marcha

28

Puesta en marcha 29

29

30 Puesta en marcha

30

Puesta en marcha 31

31

32 Puesta en marcha

32

Carga del papel

34

Puesta en marcha 35

35

36 Puesta en marcha

36

Puesta en marcha 37

37

38 Puesta en marcha

38

Uso de la impresora

39

40 Uso de la impresora

40

Impresión de fotografías

40

42 Uso de la impresora

42

Impresión en orden inverso

42

Impresión de banners

42

Impresión de otros proyectos

43

44 Uso de la impresora

44

46 Uso de la impresora

46

Escaneo de fotografías

47

48 Uso de la impresora

48

50 Uso de la impresora

50

Envío y recepción de faxes

52

Conexión a un teléfono

53

54 Uso de la impresora

54

56 Uso de la impresora

56

Conexión de cables

57

58 Uso de la impresora

58

(sólo en Windows XP)

59

60 Uso de la impresora

60

62 Uso de la impresora

62

Marcación rápida

62

64 Uso de la impresora

64

Envío a grupos

64

66 Uso de la impresora

66

Descripción del software

67

68 Descripción del software

68

70 Descripción del software

70

1 Encienda la impresora

71

8 Cierre las tapas

74

Solución de problemas

77

78 Solución de problemas

78

Solución de problemas 79

79

Problemas generales

80

Solución de problemas 81

81

82 Solución de problemas

82

Solución de problemas 83

83

84 Solución de problemas

84

Solución de problemas 85

85

86 Solución de problemas

86

Solución de problemas 87

87

88 Solución de problemas

88

Asistencia técnica

89

Apéndice

107

108 Apéndice

108

Apéndice 109

109

110 Apéndice

110

Apéndice 111

111

112 Apéndice

112

Apéndice 113

113

114 Apéndice

114

Garantía limitada

114

Avisos sobre normativa

115

116 Apéndice

116

118 Índice

118

120 Índice

120

Dell 962 All In One Photo Printer User Manual (120 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 3.22 MB |

French

Table of contents

Manuel du propriétaire

1

Table des matières

5

3 Présentation du logiciel

6

4 Maintenance des cartouches

7

5 Dépannage

7

6 Contacter Dell

7

7 Annexe

7

8 Table des matières

8

SECURITE

9

Mise en route

11

12 Mise en route

12

Mise en route 13

13

Guide de l'utilisateur

14

16 Mise en route

16

Mise en route 17

17

18 Mise en route

18

Menus du panneau de commande

18

Mise en route 19

19

20 Mise en route

20

Mise en route 21

21

22 Mise en route

22

24 Mise en route

24

Mise en route 25

25

26 Mise en route

26

Mise en route 27

27

28 Mise en route

28

Mise en route 29

29

30 Mise en route

30

Mise en route 31

31

32 Mise en route

32

Chargement de papier

34

Mise en route 35

35

36 Mise en route

36

Mise en route 37

37

38 Mise en route

38

Impression

39

Impression de photos

40

Numérisation

46

Numérisation de photos

47

Télécopie

52

Connexion à un téléphone

53

Connexion à un répondeur

54

Envoi d'une télécopie

56

Connexion des câbles

57

(Windows XP uniquement)

59

Composition abrégée

62

Présentation du logiciel

67

68 Présentation du logiciel

68

70 Présentation du logiciel

70

Maintenance des cartouches

71

72 Maintenance des cartouches

72

Maintenance des cartouches 73

73

Alignement des cartouches

74

76 Maintenance des cartouches

76

Dépannage

77

78 Dépannage

78

Dépannage 79

79

Installer maintenant

79

Problèmes généraux

80

Problèmes liés au papier

81

82 Dépannage

82

Dépannage 83

83

84 Dépannage

84

Dépannage 85

85

86 Dépannage

86

4 Réimprimez le document

87

88 Dépannage

88

Contacter Dell

89

Contacter Dell 91

91

92 Contacter Dell

92

Contacter Dell 93

93

94 Contacter Dell

94

Contacter Dell 95

95

96 Contacter Dell

96

Contacter Dell 97

97

98 Contacter Dell

98

Contacter Dell 99

99

100 Contacter Dell

100

Contacter Dell 101

101

102 Contacter Dell

102

Contacter Dell 103

103

104 Contacter Dell

104

Contacter Dell 105

105

106 Contacter Dell

106

Annexe 107

107

108 Annexe

108

Annexe 109

109

110 Annexe

110

Annexe 111

111

112 Annexe

112

Annexe 113

113

114 Annexe

114

Garantie limitée

114

Avis de réglementation

115

116 Annexe

116

118 Index

118

120 Index

120

Dell 962 All In One Photo Printer User Manual (90 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 0.43 MB |

French

Table of contents

Photo All-In-One Printer 962

1

Recherche d'informations

2

A propos de l'imprimante

4

Menus du panneau de commande

10

Chargement du papier

23

Abaissez le bac de sortie.4

25

Fermez le volet supérieur.3

27

Impression

28

Impression de photos

29

Numérisation

36

Numérisation de photos

37

Télécopie

42

Connexion à un téléphone

44

Connexion à un répondeur

44

Connexion à un modem

45

Envoi d'une télécopie

46

Connexion des câbles

48

Composition abrégée

53

Présentation du logiciel

58

Maintenance des cartouches

63

Fermez chaque couvercle.8

65

Alignement des cartouches

66

Dépannage

68

Problèmes courants

71

Problèmes liés au papier

72

Présentation

77

Consignes d'utilisation

79

Longueur

83

Avis de réglementation

84

Conformité CE

86

Conformité ENERGY STAR®

86

Contacter Dell

88

Licences

90

Dell 962 All In One Photo Printer User Manual (112 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 3.07 MB |

Italian

Table of contents

Manuale del proprietario

1

Sommario

5

3 Informazioni sul software

6

5 Risoluzione dei problemi

7

6 Come contattare Dell

7

7 Appendice

7

8 Sommario

8

DI SICUREZZA

9

Guida introduttiva

11

12 Guida introduttiva

12

Guida introduttiva 13

13

Guida per l'utente

14

Uso del pannello operativo

15

16 Guida introduttiva

16

Guida introduttiva 17

17

18 Guida introduttiva

18

Menu del pannello operativo

18

Guida introduttiva 19

19

20 Guida introduttiva

20

Guida introduttiva 21

21

22 Guida introduttiva

22

24 Guida introduttiva

24

Guida introduttiva 25

25

26 Guida introduttiva

26

Guida introduttiva 27

27

28 Guida introduttiva

28

Guida introduttiva 29

29

30 Guida introduttiva

30

Guida introduttiva 31

31

32 Guida introduttiva

32

Caricamento della carta

34

Guida introduttiva 35

35

36 Guida introduttiva

36

Guida introduttiva 37

37

38 Guida introduttiva

38

Uso della stampante

39

40 Uso della stampante

40

Stampa di fotografie

40

Da una fotocamera PictBridge

41

42 Uso della stampante

42

Stampa in ordine inverso

42

Stampa di uno striscione

42

Stampa di altri progetti

43

44 Uso della stampante

44

Acquisizione

46

Acquisizione di fotografie

47

48 Uso della stampante

48

50 Uso della stampante

50

Invio di fax

52

Collegamento a un telefono

53

54 Uso della stampante

54

56 Uso della stampante

56

Invio di un fax dal computer

57

58 Uso della stampante

58

(solo Windows XP)

59

60 Uso della stampante

60

62 Uso della stampante

62

Selezione rapida

62

64 Uso della stampante

64

Invio trasmissione

64

66 Uso della stampante

66

Informazioni sul software

67

68 Informazioni sul software

68

Uso di Preferenze stampa

69

70 Informazioni sul software

70

1 Accendere la stampante

71

Allineamento delle cartucce

74

Risoluzione dei problemi

77

78 Risoluzione dei problemi

78

Problemi della stampante

79

Problemi generali

80

Problemi relativi alla carta

81

82 Risoluzione dei problemi

82

Risoluzione dei problemi 83

83

Messaggi di errore e spie

84

Risoluzione dei problemi 85

85

86 Risoluzione dei problemi

86

Risoluzione dei problemi 87

87

88 Risoluzione dei problemi

88

Come contattare Dell

89

Come contattare Dell 91

91

92 Come contattare Dell

92

Come contattare Dell 93

93

94 Come contattare Dell

94

Come contattare Dell 95

95

96 Come contattare Dell

96

Come contattare Dell 97

97

98 Come contattare Dell

98

Come contattare Dell 99

99

100 Come contattare Dell

100

Come contattare Dell 101

101

102 Come contattare Dell

102

Come contattare Dell 103

103

104 Come contattare Dell

104

Come contattare Dell 105

105

106 Come contattare Dell

106

Appendice

107

108 Appendice

108

Termini generali

108

Indice analitico

109

110 Indice analitico

110

112 Indice analitico

112

Dell 962 All In One Photo Printer User Manual (122 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 3.90 MB |

English

Table of contents

Owner’s Manual

1

Notes, Notices, and Cautions

3

Contents

5

3 Understanding the Software

6

4 Ink Cartridge Maintenance

7

5 Troubleshooting

7

6 Contacting Dell

7

7 Appendix

8

CAUTION: SAFETY INSTRUCTIONS

10

Getting Started

11

12 Getting Started

12

( — left side

13

User’s Guide

14

Installing the Operator Panel

15

Using the Operator Panel

15

16 Getting Started

16

The display features:

16

• Printer status

16

•Messages

16

Operator Panel Menus

18

Scan Mode Menu Items

19

20 Getting Started

20

Copy Mode Menu Items

21

22 Getting Started

22

Selecting Fax Mode Menu Items

23

24 Getting Started

24

USB cable

24

26 Getting Started

26

Press Select

26

Advanced Fax Mode Menu Items

27

28 Getting Started

28

30 Getting Started

30

Loading Paper

34

36 Getting Started

36

38 Getting Started

38

Open the top cover

38

Close the top cover

38

Using the Printer

39

Printing Photos

40

Printing Borderless Photos

41

Printing Last Page First

42

Printing a Banner

42

Printing Other Projects

43

Changing Copy Settings

45

Scanning

46

Using the Printer Software

47

Scanning Photos

47

Editing Scanned Images

50

52 Using the Printer

52

Connecting to a telephone

53

Send a Fax

56

Receive a Fax Automatically

56

Receive a Fax Manually

56

Connecting Cables

57

(Windows XP Only)

59

Speed Dial

62

Broadcast Send

64

Using Auto Fax Convert

65

66 Using the Printer

66

Understanding the Software

67

Using Printing Preferences

69

Printing Preferences Tabs

70

Ink Cartridge Maintenance

71

Aligning Ink Cartridges

74

76 Ink Cartridge Maintenance

76

Troubleshooting

77

Printer Problems

79

General Problems

80

Paper Problems

81

82 Troubleshooting

82

Error Messages and Lights

84

Improving Print Quality

86

Troubleshooting 87

87

88 Troubleshooting

88

Contacting Dell

89

92 Contacting Dell

92

94 Contacting Dell

94

96 Contacting Dell

96

98 Contacting Dell

98

100 Contacting Dell

100

102 Contacting Dell

102

104 Contacting Dell

104

106 Contacting Dell

106

Appendix

107

108 Appendix

108

Appendix 109

109

110 Appendix

110

Appendix 111

111

112 Appendix

112

Appendix 113

113

Warranties

114

Limited Warranty

115

Regulatory Notices

116

FCC Notices (U.S. Only)

117

118 Appendix

118

Index 119

119

Index 121

121

122 Index

122

Dell 962 All In One Photo Printer User Manual (92 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 0.48 MB |

English

Table of contents

Notes, Notices, and Cautions

1

Finding Information

2

About Your Printer

4

Setting Up Your Printer

6

Installing the Operator Panel

7

Using the Operator Panel

7

Operator Panel Menus

9

Scan Mode Menu Items

10

Copy Mode Menu Items

11

Selecting Fax Mode Menu Items

14

Fax Mode Menu Items

14

Advanced Fax Mode Menu Items

17

Loading Paper

23

Lower the paper exit tray.4

24

Close the top cover.3

26

Using the Printer

27

Printing Photos

28

Printing Borderless Photos

29

Printing Last Page First

30

Printing a Banner

30

Printing Other Projects

31

Changing Copy Settings

33

Scanning

34

Using the Printer Software

35

Scanning Photos

35

Editing Scanned Images

38

Connecting to a telephone

42

Send a Fax

44

Receive a Fax Automatically

44

Receive a Fax Manually

44

Connecting Cables

45

Receive a Fax

46

Printer Setup Utility Tabs

47

Speed Dial

50

(On Hook Dial)

52

Broadcast Send

52

Using Auto Fax Convert

54

Understanding the Software

55

Using Printing Preferences

57

Printing Preferences Tabs

58

Ink Cartridge Maintenance

60

Snap each lid closed.8

62

Aligning Ink Cartridges

63

Troubleshooting

65

Printer Problems

67

General Problems

68

Error Messages and Lights

71

Improving Print Quality

72

Printer Specifications

74

Fax Mode Capabilities

75

Operating System Support

76

Print Media Guidelines

76

Paper Guidelines for the ADF

78

Regulatory Notices

80

FCC Notices (U.S. Only)

81

IC Notice (Canada Only)

82

CE Notice (European Union)

82

CE Mark Notice

83

VCCI Notice (Japan Only)

84

Class B Device

85

BSMI Notice (Taiwan Only)

86

NOM Information (Mexico Only)

87

ENERGY STAR® Compliance

88

Mercury Statement

89

Appendix

90

Warranty and Return Policy

91

Licensing Notice

92

Dell 962 All In One Photo Printer User Manual (93 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 0.45 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Gewusst wo

2

Einrichten des Druckers

6

Informationen zum Bedienfeld

7

Verwenden des Bedienfeldes

8

Menüs des Bedienfeldes

10

Menüeinträge im Scanmodus

11

Menüeinträge im Kopiermodus

12

Menüeinträge im Faxmodus

15

Einlegen von Papier

24

Dokumenteinzug

27

Verwendung des Druckers

29

Drucken von Fotos

30

Drucken von randlosen Fotos

31

Drucken eines Banners

32

Kopieren

33

Über das Bedienfeld:

37

Über die Druckersoftware:

37

Scannen von Fotos

38

Zeichenerkennung (OCR)

40

Bearbeiten gescannter Bilder

41

Anschluss an ein Telefon

45

Senden von Faxen

47

Manuelles Empfangen von Faxen

48

Anrufbeantworter

48

Anschließen der Kabel

49

Faxen über das Druckermodem

49

Empfangen von Faxnachrichten

50

Faxen über das Computermodem

51

Kurzwahl

54

(Broadcast-Senden)

56

Informationen zur Software

59

Wartung der Tintenpatronen

64

Ausrichten von Tintenpatronen

67

Fehlersuche und Abhilfe

69

Druckerprobleme

71

Allgemeine Probleme

72

Papierprobleme

73

Fehlermeldungen und LEDs

75

Verbessern der Druckqualität

77

Druckerspezifikationen

79

Faxmodusfunktionen

80

Unterstützte Betriebssysteme

81

Richtlinien für Druckmedien

81

Technische Hinweise

86

CE-Kennzeichnung

87

Republik)

88

ENERGY STAR®-Zeichen

89

Kontakte zu Dell

91

Garantie und Rückgaberecht

92

Lizenzhinweise

93

More products and manuals for Printers Dell

Models	Document Type
964 All In One Photo Printer	User Manual Dell 964 All In One Photo Printer Benutzerhandbuch, 132 pages
C3760dn Color Laser Printer	User Manual Dell C3760dn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 432 pages
P713w All In One Photo Printer	User Manual Dell P713w All In One Photo Printer Benutzerhandbuch, 132 pages
B1265dnf Mono Laser Printer MFP	User Manual Dell B1265dnf Mono Laser Printer MFP Benutzerhandbuch, 260 pages
V715w All In One Wireless Inkjet Printer	User Manual Dell V715w All In One Wireless Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 164 pages
B2375dfw Mono Multifunction Printer	User Manual Dell B2375dfw Mono Multifunction Printer Benutzerhandbuch, 6 pages
5230dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 5230dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch [de] , 209 pages
2145cn Multifunction Color Laser Printer	User Manual Dell 2145cn Multifunction Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 148 pages
810 All In One Inkjet Printer	User Manual Dell 810 All In One Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 49 pages
5210n Mono Laser Printer	User Manual Dell 5210n Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 1 pages
V525w All In One Wireless Inkjet Printer	User Manual Dell V525w All In One Wireless Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 181 pages
928 All In One Inkjet Printer	User Manual Dell 928 All In One Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 74 pages
5530/dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 5530/dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 2 pages
946 All In One Printer	User Manual Dell 946 All In One Printer Benutzerhandbuch, 109 pages
948 All In One Printer	User Manual Dell 948 All In One Printer Benutzerhandbuch, 150 pages
V305 All In One Inkjet Printer	User Manual Dell V305 All In One Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 110 pages
B3465dnf Mono Laser Multifunction Printer	User Manual Dell B3465dnf Mono Laser Multifunction Printer Benutzerhandbuch, 332 pages
1235cn Color Laser Printer	User Manual Dell 1235cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 120 pages
7130cdn Color Laser Printer	User Manual Dell 7130cdn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 152 pages
2350d/dn Mono Laser Printer	User Manual Инструкция по эксплуатации Dell 2350d/dn Mono Laser Printer, 2 pages

Dell devices