Dell W2607C LCD HD TV User Manual

www.dell.com | support.dell.comPantalla de TV LCD Dell™ W2607CManual de usuarioModelo W2607C

10 Acerca de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comCable coaxialDocumentación:Guía de configuraciónGuía de información de productoManual

Configuración de la pantalla de TV LCD 112Configuración de la pantalla de TV LCD CAUTION: Antes de comenzar con cualquiera de los procedimientos de e

12 Configuración de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comBuena El cable compuesto transporta la señal de vídeo mediante un solo contac

Configuración de la pantalla de TV LCD 13Conexión de su PC a la pantalla de TV LCDLa pantalla de TV LCD incluye dos conectores estándar que se pueden

14 Configuración de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comUtilización de NTSC/Analógico y HDTV/Digital1Apague la pantalla de TV LCD y de

Configuración de la pantalla de TV LCD 15Utilización del conector Compuesto1Apague la pantalla de TV LCD y desconecte el cable de alimentación.2Conect

16 Configuración de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comUtilización del conector de S Vídeo1Apague la pantalla de TV LCD y desconecte

Configuración de la pantalla de TV LCD 17Utilización del conector DVI NOTE: Para un PC solamente puede utilizarse un equipo, VGA o DVI.1Apague la pa

18 Configuración de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comUtilización del conector VGA NOTE: Para un PC solamente puede utilizarse un e

El control remoto 193El control remotoInstalación de bateríasAntes de comenzar a utilizar el control remoto, instale dos baterías AAA.1Abra la tapa de

Notas, avisos y precauciones NOTE: Una NOTA indica información importante que le ayudará a realizar un mejor uso de su pantalla de TV LCD. NOTICE: Un

20 El control remotowww.dell.com | support.dell.comUtilización del control remoto1234215620181971411101698121315172322

El control remoto 211 Botón Power (Encendido)Enciende y apaga la pantalla de TV LCD.2 Botones numéricos Pulse para seleccionar un canal.3 Intro Selecc

22 El control remotowww.dell.com | support.dell.comUtilización de la pantalla de TV LCD con un Control remoto universal o programableLos controles rem

FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fmDELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 12/29/

24 Utilización del menú TVwww.dell.com | support.dell.comFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2

Utilización del menú TV 25FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fmDELL CONFIDE

26 Utilización del menú TVwww.dell.com | support.dell.comFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2

Utilización del menú TV 27FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fmDELL CONFIDE

28 Utilización del menú TVwww.dell.com | support.dell.comFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2

Utilización del menú TV 29FILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e40-6.0.fmDELL CONFIDE

Contents 3DELL CONFIDENTIAL – PRELIMINARY 12/29/05 – FOR PROOF ONLYContents1 Acerca de la pantalla de TV LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Solución de problemas de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.com5Solución de problemas de la pantalla de TV LCD CAUTION: Si, en cualq

Solución de problemas de la pantalla de TV LCD 31Problemas generalesProblema Solución posibleImagen de mala calidad al ver la TV y utilizar un disposi

32 Solución de problemas de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comMala calidad de imagen al utilizar un dispositivo conectado al conecto

Solución de problemas de la pantalla de TV LCD 33Sin sonido 1Asegúrese de que la función Mute (Silencio) no está activada. Pulsar el botón Mute (Silen

34 Solución de problemas de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comLa pantalla no está centrada correctamente1Actualice la configuración

Solución de problemas de la pantalla de TV LCD 35Mensajes del menú TVMientras usa la pantalla de TV LCD, pueden aparecer los siguientes mensajes.Mensa

36 Solución de problemas de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comProblemas con el control remotoUtilización de la función Comprobación

Solución de problemas de la pantalla de TV LCD 37Problemas al utilizar la pantalla de TV LCD como un monitor NOTE: Solamente puede conectar el PC a l

38 Especificaciones de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.com6Especificaciones de la pantalla de TV LCDGeneralNúmero de modelo W2607CTip

Especificaciones de la pantalla de TV LCD 39Dimensiones físicasPantalla (con base) 477 x 826 x 205 mm18,78" x 32,52" x 8,07"Pantalla (s

4 ContentsFILE LOCATION: P:\P_TranslateFile\C9\2005\12\AOC-DELL-W2607C_DAO_OM and QSG\TR\Spanish\fm\W2607C_27A0e0TOC.fmDELL CONFIDENTIAL – PRELIMINAR

40 Especificaciones de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comSalidasVídeoCompuesto (CVBS)una (parte inferior)Audio (I+D)un parAuricularu

Especificaciones de la pantalla de TV LCD 41

42 Información de contacto de Dellwww.dell.com | support.dell.com7Información de contacto de DellPara ponerse en contacto con Dell electrónicamente, p

Información de contacto de Dell 43Aruba Atención al cliente generalgratuito: 800-1578Australia (Sidney)Código de acceso internacional: 0011Código de p

44 Información de contacto de Dellwww.dell.com | support.dell.comBrasilCódigo de acceso internacional: 00Código de país: 55Código de ciudad: 51Sitio w

Información de contacto de Dell 45China (Xiamen)Código de país: 86Código de ciudad: 592Sitio web de soporte de hardware y garantía support.dell.com.cn

46 Información de contacto de Dellwww.dell.com | support.dell.comRepública Checa (Praga)Código de acceso internacional: 00Código de país: 420Sitio web

Información de contacto de Dell 47Francia (París) (Montpellier)Código de acceso internacional: 00Código de país: 33Códigos de ciudad: (1) (4)Sitio web

48 Información de contacto de Dellwww.dell.com | support.dell.comGreciaCódigo de acceso internacional: 00Código de país: 30Sitio web: support.euro.del

Información de contacto de Dell 49Irlanda (Cherrywood)Código de acceso internacional: 16Código de país: 353Código de ciudad: 1Sitio web: support.euro.

Acerca de la pantalla de TV LCD 51Acerca de la pantalla de TV LCDVista frontal1 Receptor IR Recibe la señal desde el control remoto.2 Luz de indicador

50 Información de contacto de Dellwww.dell.com | support.dell.comJapón (Kawasaki)Código de acceso internacional: 001Código de país: 81Código de ciudad

Información de contacto de Dell 51Corea (Seúl)Código de acceso internacional: 001Código de país: 82Código de ciudad: 2Correo electrónico: krsupport@de

52 Información de contacto de Dellwww.dell.com | support.dell.comMalasia (Penang)Código de acceso internacional: 00Código de país: 60Código de ciudad:

Información de contacto de Dell 53Holanda (Amsterdam)Código de acceso internacional: 00Código de país: 31Código de ciudad: 20Sitio web: support.euro.d

54 Información de contacto de Dellwww.dell.com | support.dell.comPolonia (Varsovia)Código de acceso internacional: 011Código de país: 48Código de ciud

Información de contacto de Dell 55Eslovaquia (Praga)Código de acceso internacional: 00Código de país: 421Sitio web: support.euro.dell.comCorreo electr

56 Información de contacto de Dellwww.dell.com | support.dell.comSuecia (Upplands Vasby)Código de acceso internacional: 00Código de país: 46Código de

Información de contacto de Dell 57Ta il a nd iaCódigo de acceso internacional: 001Código de país: 66Sitio web: support.ap.dell.comSoporte de hardware

58 Información de contacto de Dellwww.dell.com | support.dell.comEE.UU. (Austin, Texas)Código de acceso internacional: 011Código de país: 1Servicio de

Index 59IndexAAcerca deconectores laterales , 5botones del panel lateral, 5TV, 5Código de accesocreación, 27Ajuste, 26brillo, 25color, 25proporción, 2

6 Acerca de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comVista del lateral derecho1 Botón EncendidoPúlselo para encender y apagar la pantalla d

60 Indexazul, 5Problemascontrol remoto, 36TV, 30RControl remoto, 19, 23baterías, 19botones, 19Control remoto programable, 22problemas con, 36utilizaci

Acerca de la pantalla de TV LCD 7Vista del lateral izquierdo1 EXTREMO AV (S-Vídeo 2) Conecte dispositivos como un sistema de videojuegos o un VCR.2 EX

8 Acerca de la pantalla de TV LCDwww.dell.com | support.dell.comVista inferior1 Conector de audio DVI (I / D) Utilice el conector de audio DVI si ha c

Acerca de la pantalla de TV LCD 9Contenido del paquete NOTA: Si necesita cables adicionales, póngase en contacto con DellControl remoto(2) pilas AAAC