Dell KVM 1082DS User Manual

Sistema del conmutador de consolaremota de Dell™Guía del usuario

Contenido | viiiNormas de cableado 184Consejos sobre la instalación, mantenimiento y seguridad delcableado 184Apéndice F: Emulación de teclas avanzada

90 | Ventana Visor de videoFigura 4.1. Ventana Visor de video (modo de ventana normal)Tabla 4.1: Descripción del Visor de videoNúmero Descripción1Barr

Ventana Visor de video | 91Número Descripción3Menú y barra de herramientas: Le permiten acceder a la mayoría de lasfunciones de la ventana Visor de vi

92 | Ventana Visor de videomostrar/ocultar (es decir, cuando no ha sido bloqueada en posición por lafunción de chincheta).Para especificar el tiempo q

Ventana Visor de video | 93Para iniciar una sesión KVM desde la ventana Explorador del conmutador:1 Haga clic en un dispositivo enumerado en la pantal

94 | Ventana Visor de videoSiempre que la función Escala automática esté habilitada, la OBWI delconmutador ajustará automáticamente la pantalla cuando

Ventana Visor de video | 95• Con la escala manual, aparece un menú desplegable con las resolucionescompatibles de escala de la imagen.• Cambie la prof

96 | Ventana Visor de videoActualización de la imagenAl hacer clic en el botónActualizar imagenen el cuadro de diálogo Ajuste manualdel video se regen

Ventana Visor de video | 97Figura 4.2. Cuadro de diálogo Ajuste manual del videoTabla 4.2: Descripciones para la Figura 4.2Número Descripción Número D

98 | Ventana Visor de video2 Haga clic en el icono correspondiente a la característica que desee ajustar.3 Mueva la barra deslizante de contraste y, a

Ventana Visor de video | 99Modelo de prueba de videoAl hacer clic en el botónModelo de prueba de videoen el cuadro de diálogo Ajustemanual del video s

1Información general del producto | 1Información general del productoLos conmutadores 1082DS/2162DS/4322DS RCS (RCS) de Dell sonconmutadores de consol

100 | Ventana Visor de videoAjuste automático del video. Este comando también está disponible en el cuadro dediálogo Ajustes del video. En la mayoría

Ventana Visor de video | 101Configuración del ratónAjuste de las opciones del ratónLas opciones de ratón de la ventana Visor de video permiten modific

102 | Ventana Visor de videoFigura 4.3. Ventana Visor de video con cursores local y remoto visualizablesTabla 4.3: Descripciones para la Figura 4.3Núm

Ventana Visor de video | 103Para activar el Modo de cursor simple, seleccioneHerramientas - Modo de cursorsimpleen el menú de la ventana Visor de vide

104 | Ventana Visor de videoEscala delratónAlgunas versiones previas de Linux no son compatibles con las aceleracionesajustables del ratón. En el caso

Ventana Visor de video | 105Sincronización y alineación del ratónDebido a que la OBWI del conmutador no puede recibir realimentaciónconstante desde el

106 | Ventana Visor de videoRequisitosEl dispositivo de destino debe ser compatible con la función de medio virtual yestar conectado al conmutador KVM

Ventana Visor de video | 107opción en el cuadro de diálogo Medio Virtual (Reservada) para que únicamenteel Usuario A pueda acceder al canal con una se

108 | Ventana Visor de videoFigura 4.4. Cuadro de diálogo Medio Virtual del Visor de videoPara asignar una unidad de medio virtual:1 Inicie una sesión

Ventana Visor de video | 109escritura y lectura, pero quiere limitar el acceso de una unidadconcreta a solo lectura.3 Para agregar y asignar un archiv

2 | Información general del producto• compatibilidad opcional para la administración de dispositivos dealimentación inteligentes• rutas de video del p

110 | Ventana Visor de videoTan pronto como se asigne una unidad física o una imagen, esta podrá usarse enel dispositivo de destino.Para desasignar un

Ventana Visor de video | 1113 Aparece un mensaje de advertencia en el que se indican los posibles efectosde este reinicio. Confirme o cancele la opera

112 | Ventana Visor de videoTabla 4.4: Iconos de la tarjeta inteligenteIcono DescripciónNo hay tarjeta inteligente en el lector de tarjeta inteligente

Ventana Visor de video | 113• Si una ventana Visor de video está en el modo de pantalla completa, todaslas pulsaciones de tecla y combinaciones del te

114 | Ventana Visor de videoMacrosLa OBWI del conmutador está preconfigurada con macros para plataformasWindows, Linux y Sun.Para enviar una macro, se

5Función LDAP para el conmutador de consola remota | 115Función LDAP para elconmutador de consola remotaLDAP es un estándar de protocolo que se utiliz

116 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaComputadoras de controlador de dominioAsociada a la jerarquía de dominios, se encuentra la jera

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 117nombre de un objeto de grupo en la lista de pertenencia de otro objeto de grupo.Debe tenerse en

118 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaun tipo de contenedor que se utiliza para asociar información de control deacceso específica co

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 119necesario que por lo menos uno de los controladores de dominio de una empresatambién se configu

Información general del producto | 3USB2+CAC. El conmutador de consola remota cuenta con 8, 16 ó 32 puertosde interfaz de rack analógicos (ARI) para c

120 | Función LDAP para el conmutador de consola remotadesactivación. Por este motivo, las ventajas de modificar el esquema debenconsiderarse detenida

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 1215 Configure los objetos de grupo6 Cree y descargue el certificado de raíz de CA7 Defina el tiem

122 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaDNS se utilizan para decidir los nombres DNS que se proporcionan en el panelde autenticación LD

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 123Configuración de los parámetros del protocolode hora de la red (NTP)Es preciso que el conmutado

124 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaActivación de la autenticación LDAPLa sección de modos operativos en la pantalla Opciones de co

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 125Figura 5.2. Pantalla de autenticación de AvocentNOTA: Es posible cortar externamente la asociac

126 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaFigura 5.3. Pantalla de opciones de configuración de LDAP2 Seleccione uno de los modos de auten

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 127Cuando la autenticación LDAP esté activada, las listas de acceso de usuariodefinidas localmente

128 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaActivar: Retiene los resultados de solicitudes de autorizaciones de usuariosrecientes, según lo

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 129Introducción de los parámetros de autenticación - Asignacionespersonalizadas de puertos IPEsta

4 | Información general del productoConmutadores compatibles con tarjetas inteligentes y medios virtualesEl RCS le permite ver, mover y copiar datos u

130 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaparámetros predeterminados de los puertos. Los cuatro valores de puertosregresarán a sus valore

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 131pantalla Opciones de LDAP, seleccionarLDAP de Active Directory, tomar nota delos parámetros sec

132 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaConfiguración del RCS para realizar consultas de LDAP estándarNOTA: Antes de poder utilizar cua

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 133búsqueda, Base de búsqueda y Máscara ID usuario.Nombre completo de búsquedaEn el campo Nombre c

134 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaConfiguración de la selección del modo de consultaConfigure los parámetros del modo de consulta

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 135NOTA: Según el modo de consulta seleccionado, es posible que varios de loselementos de configur

136 | Función LDAP para el conmutador de consola remota"Color" es el nombre del atributo; el resto representa el valor del atributo, en este

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 137Configuración de LDAP secundaria - Configuración de Active DirectoryA los parámetros de configu

138 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaA continuación, seleccione el atributo del directorio LDAP que se usará paracontener la informa

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 139Campo DescripciónContenedorde grupos(solo conesquemaestándar)En este campo, que está disponible

Información general del producto | 5Acceso al conmutador mediante la red TCP/IP estándarEl conmutador permiten el acceso y control remoto sin agentes.

140 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaCampo DescripciónAtributo decontrol deacceso(solo con elesquemaestándar)El valor de este campo

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 141Activación de SSL en un controlador de dominioSi tiene previsto utilizar la CA raíz de Microsof

142 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaNOTA: En las instrucciones a continuación en las que el texto aparezca entre<símbolos de may

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 1433 En el símbolo de sistema de Linux, escriba cat certificate.pemprivatekey.pem > webserver.p

144 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaNOTA: Las instrucciones anteriores hacen referencia a un certificado CA de raíz deMicrosoft. En

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 145Figura 5.8. OBWI - Actualizar certificado LDAPPuede desplazarse hasta un certificado y abrirlo.

146 | Función LDAP para el conmutador de consola remota2 Especifique el número de segundos en el menú Tiempo de espera de iniciode sesión.3 Haga clic

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 147Cuando la clave sea superior a 2.048 bits, el asunto, emisor y periodo de validezque aparecen e

148 | Función LDAP para el conmutador de consola remota7 Haga clic en Aceptar.8 Haga clic de nuevo en Aceptar en el cuadro de diálogo Propiedades dels

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 149AcciónAdministrador deequipo KVMAdministrador delusuario KVMUsuario KVMPreferenciaSe le permite

6 | Información general del productoAmpliación mediante interconexiónEl conmutador de consola remota permite interconectar conmutadores deconsola remo

150 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaAcciónAdministrador deequipo KVMAdministrador delusuario KVMUsuario KVMActualizaciónFlashSí. Es

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 151AcciónAdministrador deequipo KVMAdministrador delusuario KVMUsuario KVMAcceso a losdispositivos

152 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaese grupo. Los usuarios que dispongan de privilegios de Administrador tendránacceso a todos los

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 1535 Cree un objeto de computadora para cada SIP que esté acoplado a unservidor cuyo acceso esté r

154 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaPueden crearse tantos objetos de asociación como sea necesario, y cada uno deellos puede vincul

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 155es necesario contar con un objeto de dispositivo de RCS para cada conmutadorde consola remota d

156 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaPara configurar los objetos en un único dominio, siga las tareas que se describena continuación

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 157Figura 5.12. Configuración de objetos de Active Directory en varios dominiosPara configurar los

158 | Función LDAP para el conmutador de consola remota7 Agregue el usuario3 como miembro del objeto de asociación 2 (OA2), Priv2como objetos de privi

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 159Para usar los archivos LDIF, consulte las instrucciones del archivo léame que seencuentra en el

Información general del producto | 7Los conmutadores RCS usan un módulo criptográfico FIPS 140-2 validado eincorporado (Certificado n.º 1051) en una p

160 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaNOTA: Es necesario instalar el paquete de administrador en cada sistema queadministre los objet

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 161Agregar usuarios y privilegios a ActiveDirectory con las extensiones de esquema deDellEl comple

162 | Función LDAP para el conmutador de consola remota5 Haga clic en Aceptar.6 Haga clic con el botón derecho del ratón en el objeto de privilegio qu

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 163lenguaje predeterminado de LDAP se consideran objetos de usuario y no objetosde grupo.Cada obje

164 | Función LDAP para el conmutador de consola remota4 Seleccione Objeto de asociación.5 Seleccione el ámbito del objeto de asociación.6 Haga clic e

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 165conectados a la red que están disponibles para los usuarios o grupos de usuariosdefinidos.NOTA:

166 | Función LDAP para el conmutador de consola remotaSi no desea que un usuario tenga autorización para acceder a la interfaz Webintegrada, pero sí

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 167<nombredeusuario@dominio> o <dominio>\<nombredeusuario> o<dominio>/<

168 | Función LDAP para el conmutador de consola remotanombres asignados a los SIP, Active Directory no lo permite. Se deberán asignarnombres a los ob

Función LDAP para el conmutador de consola remota | 169¿Estos objetos extendidos de Dell (elobjeto de asociación de Dell, eldispositivo de conmutador

8 | Información general del productoConfiguración de muestraFigura 1.1. Ejemplo de configuración del RCS

170 | Función LDAP para el conmutador de consola remota¿Qué puedo hacer si no puedoiniciar sesión en el conmutador deconsola remota mediante laautenti

AApéndice A: Operaciones de terminal | 171Apéndice A: Operaciones determinalLos conmutadores de consola remota pueden configurarse mediantecomunicació

172 | Apéndice A: Operaciones de terminal• Reset Factory Defaults• Full-Factory ResetOpciones del menú principal de la consolaUna vez encendido, el me

BApéndice B: Uso de los SIP | 173Apéndice B: Uso de los SIPEl administrador puede elegir entre las conexiones del servidor de consola ACSde Avocent o

174 | Apéndice B: Uso de los SIPNúmero de clavija Nombre de la señal Entrada/salida4 GND - Señal de tierra N/D5 CTS - Preparado para enviar ENTRADA6 R

CApéndice C: Interrupciones MIB y SNMP | 175Apéndice C: Interrupciones MIB ySNMPEl conmutador de consola remota de Dell puede enviar sucesos de audito

176 | Apéndice C: Interrupciones MIB y SNMPSe describe la estructura común y el esquema de identificación de ladefinición de información de administra

Apéndice C: Interrupciones MIB y SNMP | 177Suceso de interrupciónNúmero deinterrupciónLas interrupciones de la 7 hasta la 9 han quedado obsoletas 7-9S

178 | Apéndice C: Interrupciones MIB y SNMPSuceso de interrupciónNúmero deinterrupciónSe ha cargado el certificado CA 27Se ha iniciado la actualizació

Apéndice C: Interrupciones MIB y SNMP | 179Suceso de interrupciónNúmero deinterrupciónDispositivo de la PDU fuera de línea 51Comando de activación de

Información general del producto | 9Tabla 1.1: Descripciones para la Figura 1.1Número Descripción Número Descripción1ConexiónUTP6 Red telefónica2Conex

180 | Apéndice C: Interrupciones MIB y SNMPSuceso de interrupciónNúmero deinterrupciónSe ha iniciado la actualización del archivo de imagen de laPDU69

DApéndice D: Información sobre las conexiones del cable | 181Apéndice D: Información sobrelas conexiones del cableNOTA: Todos los conmutadores tienen

182 | Apéndice D: Información sobre las conexiones del cableNúmero declavijaDescripciónNúmero declavijaDescripción3Detección de portadora dedatos (DCD

EApéndice E: Cableado UTP | 183Apéndice E: Cableado UTPEn este apéndice se analizan diversos aspectos de los medios de conexión. Elsistema del RCS uti

184 | Apéndice E: Cableado UTPNormas de cableadoExisten dos normas de cableado compatibles con el cable UTP de terminaciónRJ-45 de 8 conductores (4 pa

Apéndice E: Cableado UTP | 185• Mantenga todos los tramos UTP a una distancia máxima de 10 metros cadauno.• Mantenga los trenzados de los pares hasta

186 | Apéndice E: Cableado UTP• Elija entre la norma de cableado 568A o 568B antes de empezar. Cableetodos los conectores y los paneles de interconexi

FApéndice F: Emulación de teclas avanzadas de Sun | 187Apéndice F: Emulación de teclasavanzadas de SunAlgunas teclas de un teclado Sun Tipo 5 (Estados

188 | Apéndice F: Emulación de teclas avanzadas de SunAyuda Bloq NumProps F3Parte delantera F5Detener F1Repetir F2Anular F4Cortar F10Copiar F6Pegar F8

GApéndice G: Especificaciones técnicas | 189Apéndice G: EspecificacionestécnicasTabla G.1: Especificaciones técnicas del conmutador de consola remotaN

Notas, precauciones y advertenciasNOTA: Una NOTA proporciona información importante que facilita unmejor uso de la computadora.PRECAUCIÓN: Una PRECAUC

10 | Información general del producto• Hoja de seguridad de Dell• Boletín técnico reglamentario RTF de DellGeneral• Siga las indicaciones de mantenimi

190 | Apéndice G: Especificaciones técnicasResolución delvideo de entradaEstándar640 x 480 a 60 Hz800 x 600 a 75 Hz960 x 700 a 75 Hz1024 x 768 a 75 Hz

Apéndice G: Especificaciones técnicas | 191Puerto localNúmero/tipo 1 VGA/4 USBConexión de redNúmero 2Protocolo Ethernet 10/100/1000Conector Modular de

192 | Apéndice G: Especificaciones técnicasConectores1082DS: 1 IEC C142162DS: 2 IEC C144322DS: 2 IEC C14Tipo InternaAlimentación 18 WDisipación decalo

Apéndice G: Especificaciones técnicas | 193Homologacionesy marcas denormas EMC yde seguridadUL / cUL, CE - EU, N (Nemko), GOST, C-Tick, NOM / NYCE, MI

194 | Apéndice G: Especificaciones técnicas

HApéndice H: Asistencia técnica | 195Apéndice H: Asistencia técnicaNuestro personal de asistencia técnica está a su disposición para ayudarledurante l

196 | Apéndice H: Asistencia técnica

Información general del producto | 11• No derrame comida ni líquidos sobre los componentes del sistema, ni utilicenunca el producto en una zona donde

12 | Información general del producto• Para ayudar a proteger el sistema de aumentos o disminuciones repentinos ymomentáneos en el suministro eléctric

2Instalación | 13InstalaciónEl RCS transmite información KVM y serie entre los operadores y losdispositivos de destino conectados al conmutador a trav

14 | InstalaciónInstalación rápida del RCSA continuación se muestra una lista de instalación rápida. Para empezar con elmontaje del conmutador de cons

Instalación | 15El software del conmutador de consola remota encontrará los RCS y los SIPconectados a este y mostrará los nombres en el Explorador.NOT

16 | Instalación• Soporte de montaje 0U• Kit de tornillería para el soporte de montaje 1U (en el kit de montaje seincluyen dos raíles adicionales que

Instalación | 17TecladosEs posible conectar un teclado y ratón USB al puerto analógico del conmutadorde consola remota.NOTA: El conmutador de consola

18 | Instalación• Consideraciones sobre la alimentación: Realice conexiones solamente a lafuente de alimentación especificada en la unidad. Cuando en

Instalación | 19trasero. En la Figura 2.1, el elemento 1 y sus piezas extraídas muestran dequé modo aparecen las chavetas en los orificios cuadrados y

Contenido | iInformación general del producto 1Características y beneficios 1Reducción del volumen del cableado 2Funciones de conmutación KVM 2Compati

20 | Instalacióndestornillador Torx™ para extraer los dos tornillos de cada borde de la bridadelantera (en el lateral del dispositivo del raíl) y reti

Instalación | 213 Deslice el soporte del émbolo hacia delante contra el poste vertical y afianceel soporte del émbolo a la brida del poste con dos tor

22 | InstalaciónConfiguración roscada de cuatro postes1 Para esta configuración, se deben extraer las piezas fundidas de los bordes dela brida de cada

Instalación | 23Figura 2.4. Configuración roscada de cuatro postesInstalación del RCSEl conmutador se puede montar en configuraciones de rack traseras

24 | InstalaciónInstalación en rack trasera 1U1 Introduzca los extremos de los raíles que están acoplados al conmutador enel conjunto ReadyRails y emp

Instalación | 251 Desenrosque los tornillos de aletas y saque el conmutador del rack hastaalcanzar los topes de deslizamiento. La posición de tope de

26 | InstalaciónFigura 2.6. Rotación de los raíles del conmutador2 Gire cada raíl a 180° (elemento 2) y vuelva a montarlos en el conmutador(elemento 3

Instalación | 27Figura 2.7. Instalación en 0UPara extraer el conjunto del conmutador, pulse el botón azul (elemento 3) paradescolocar el soporte y lev

28 | InstalaciónFigura 2.8. Configuración básica del conmutador de consola remotaTabla 2.1: Descripción de la configuración básica del conmutador de c

Instalación | 29Número Descripción Número Descripción2 Usuario analógico 8 Dispositivo de control de alimentación3 Módem 9 SIP4 Red telefónica 10 Disp

Contenido | iiMontaje en rack del RCS 17Consideraciones de seguridad para el montaje en rack 17Instalación del sistema ReadyRails™ de Dell 18Instalaci

30 | Instalaciónentrada de CA, debe desconectar todos los cables de CA para eliminarpor completo la alimentación.• Este producto no dispone de piezas

Instalación | 316 (Opcional) Conecte una PDU compatible al conmutador de consola remotamediante la conexión de un extremo del cable CAT 5 al puerto PD

32 | Instalación3 Conecte un extremo del cableado CAT 5, que irá desde el SIP alconmutador de consola remota, en el conector RJ-45 del SIP. Consulte l

Instalación | 33Figura 2.9. Conexión del SIPTabla 2.2: Descripciones para la Figura 2.9Número Descripción1 CAT 52 Conexión USB3 Conexión VGAPara conec

34 | InstalaciónConecte el SIP a un adaptador hembra de 9 clavijas para RJ-45.Conecte el adaptador a un puerto serie del dispositivo serie.2 Conecte u

Instalación | 354 Repita estos pasos para todos los conmutadores interconectados que deseeacoplar al sistema.NOTA: El sistema “combinará” de forma aut

36 | InstalaciónFigura 2.10. Interconexión del conmutador de consola remota con un conmutadoranalógico UTPTabla 2.3: Descripciones para la Figura 2.10

Instalación | 37Conexión en cascada con conmutadores existentesPara agregar un conmutador existente (opcional):1 Monte el conmutador en el rack. Local

38 | InstalaciónFigura 2.11. Conexión en cascada de conmutadores ya existentesTabla 2.4: Descripciones para la Figura 2.11Número Descripción1 Usuario

Instalación | 39Número Descripción3 Conexión PS24 Conexión de destinoAgregar un PEM (opcional)Un módulo de expansión de puertos (PEM) permite ampliar

Contenido | iiiGuardar y restaurar las bases de datos de usuario y lasconfiguraciones del conmutador de consola remota 58Configuración de la red 60Con

40 | InstalaciónFigura 2.12. Configuración del conmutador de consola remota con un PEMTabla 2.5: Descripciones para la Figura 2.12Número Descripción1

Instalación | 41Configuración del conmutador de consolaremotaUna vez establecidas todas las conexiones físicas, deberá configurar elconmutador para po

42 | InstalaciónNúmerodepuertoFunciónTCP 22 Se usa para SSH para sesiones serie a un SIP.TCP 23 Se usa para Telnet (cuando Telnet está habilitado).TCP

Instalación | 43Figura 2.13. Configuración típica del firewall del conmutador de consola remotaTabla 2.7: Descripciones para la Figura 2.13Número Desc

44 | InstalaciónPara obtener información sobre el inicio de la OBWI, consulte "OBWI" en lapágina 49.Verificación de las conexionesLED de con

Instalación | 45• El LED parpadea indicando "SOS" si se produce una condición de error,como por ejemplo un fallo en la fuente de alimentació

46 | Instalación

3Configuración remota y local | 47Configuración remota y localEl RCS va equipado con dos interfaces “de un simple clic”: una interfaz deusuario local

48 | Configuración remota y localPuede seleccionar cualquiera de las pulsaciones de tecla siguientes y configurarlaspara abrir la IU local o para conm

Configuración remota y local | 49FiltradoPuede filtrar la lista de dispositivos de destino mediante una cadena de textoque se utilizará para buscar el

Contenido | ivDirecciones IP del dispositivo del software de administración deAvocent 86LDAP 86Anular administrador 86Sesiones activas 87Cierre de una

50 | Configuración remota y localSistema operativoExploradorMicrosoft®InternetExplorer versión6.0 SP1 y superiorFirefoxversión2.0 ysuperiorMicrosoft W

Configuración remota y local | 51NOTA: Si usa el modo IPv6, la dirección IP debe figurar entre corchetes. Use https://[<direcciónip-] como formato.

52 | Configuración remota y localFigura 3.1. Ventana de la interfaz de usuarioTabla 3.2: Descripción de la interfaz de usuarioNúmero Descripción1Barra

Configuración remota y local | 53Número Descripción4Barra de exploración lateral: Use la barra de exploración lateral paraseleccionar la información q

54 | Configuración remota y localutilizar para acceder o administrar el conmutador de consola remota odispositivos de destino KVM.Para iniciar una ses

Configuración remota y local | 55Para configurar el tiempo de escaneo:1 Desde la barra de exploración lateral, seleccione Puertos - IU del puertolocal

56 | Configuración remota y localCategoríaSeleccionaresto:Para ver esto:Vista de unidades -Configuración delRCS - VersionesVersiones actuales de aplic

Configuración remota y local | 57Actualización del firmware del conmutador de consola remotaPuede actualizar el conmutador de consola remota con el fi

58 | Configuración remota y local5 Haga clic enActualizar.Guardar y restaurar las bases de datos de usuario y las configuraciones delconmutador de con

Configuración remota y local | 59Para restaurar una configuración de un equipo administrado o la base de datosde usuario de un equipo administrado:1 E

Contenido | vEscala delratón 104Sincronización y alineación del ratón 105Medio Virtual 105Requisitos 106Consideraciones sobre el modo compartido y pre

60 | Configuración remota y local1 Conecte un cable serie al puerto SETUP del panel posterior del conmutadorde consola remota.2 Ejecute un programa de

Configuración remota y local | 613 SeleccioneActivadooDesactivadoen el menú desplegable Respuesta de pingde ICMP.4 Verifique o modifique los puertos H

62 | Configuración remota y localConfiguración de DNSPuede elegir entre asignar manualmente el servidor DNS o utilizar las direccionesobtenidas median

Configuración remota y local | 63conmutador, así como recibir interrupciones SNMP del conmutador. Siselecciona Activar SNMP, la unidad responderá a la

64 | Configuración remota y local2 Haga clic en las casillas de verificación de la lista para especificar quésucesos darán lugar a notificaciones.O bi

Configuración remota y local | 651 Desde la barra de exploración lateral, haga clic enPuertos - SIPpara abrir lapantalla SIP.2 Haga clic enEliminar el

66 | Configuración remota y localPara actualizar el firmware del equipo:1 Desde la barra de exploración lateral, haga clic enPuertos - SIPpara abrir l

Configuración remota y local | 67Si un dispositivo de destino está conectado a una toma del dispositivo decontrol de alimentación, puede encender, apa

68 | Configuración remota y localdel dispositivo, Actualización del firmware del dispositivo y Lista de tomas.Haga clic en la ficha Lista de tomas par

Configuración remota y local | 69Figura 3.3. Información general de la unidad de destino para el Server2,Agrupación de las tomas de alimentaciónLas to

Contenido | viIntroducción de los parámetros de autenticación - Modosoperativos 127Introducción de opciones de extensión - LDAP de Active Directory128

70 | Configuración remota y local1 Seleccione la toma 4 para que aparezca la páginaConfiguración de las tomas delos dispositivos de alimentación.2 Sel

Configuración remota y local | 71Nombres predeterminados de las tomasEn la página Dispositivos de alimentación, la casilla de verificación “Asignenomb

72 | Configuración remota y localAsignación del nombre de la tomaComo puede verse en la siguiente figura, en la página Configuración de la tomadel dis

Configuración remota y local | 73la toma está vinculada al nombre del dispositivo de destino del SIP, la tomasuministra alimentación física al servido

74 | Configuración remota y localValor deestadoAplicable para: Descripción del estadoSIPToma dealimentaciónEn uso x N/D Una sesión está activaRutabloq

Configuración remota y local | 75conmutador de consola remota interprete el estado de la toma Desbloqueadocomo Desactivado y el estado de la toma Bloq

76 | Configuración remota y localFigura 3.7. Página Sesión local con controles de alimentaciónConfiguración de la interfaz de usuario delpuerto localP

Configuración remota y local | 77interfaz de usuario del puerto local, se le pedirá que inicie sesión para poder usarla interfaz.También puede selecci

78 | Configuración remota y localPara configurar los parámetros del módem:1 Desde la barra de exploración lateral, seleccione Puertos - Módem para abr

Configuración remota y local | 79Configuración general de sesionesPara configurar los parámetros de sesiones generales:1 Desde la barra de exploración

Contenido | viiUtilización de la sintaxis de objetos de asociación de Dell 162Creación de un objeto de asociación 163Cómo agregar objetos a un objeto

80 | Configuración remota y local2 Seleccione un nivel de cifrado para las señales de teclado y ratón (SSL de 128bits (ARCFOUR), DES, 3DES o AES) y pa

Configuración remota y local | 81Para obtener información acerca del uso del medio virtual en una sesión KVM,consulte "Medio Virtual" en la

82 | Configuración remota y localValor deconfiguraciónDescripciónAsignacionesde unidades:Modo deacceso deMedio VirtualPuede configurar el modo de acce

Configuración remota y local | 83sesión de medio virtual, puede definir la configuración en la tabla siguiente:Tabla 3.7: Configuración de la sesión d

84 | Configuración remota y localConfiguración de cuentas de usuarioAdministración de las cuentas localesLa OBWI del conmutador ofrece un inicio de se

Configuración remota y local | 85Agregar una nueva cuenta de usuario (solo Administrador del usuario oAdministrador del RCS):1 Desde la barra de explo

86 | Configuración remota y localDirecciones IP del dispositivo del software de administración de AvocentPuede ponerse en contacto y registrar un conm

Configuración remota y local | 87para realizar la autenticación con un servidor LDAP. Consulte Configurar lacuenta de anulación del administrador en e

88 | Configuración remota y local

4Ventana Visor de video | 89Ventana Visor de videoLa ventana Visor de video se utiliza para establecer una sesión KVM mediante laOBWI con los disposit