Dell PowerEdge SC1420 User Manual

Browse online or download User Manual for Computer hardware Dell PowerEdge SC1420. Dell PowerEdge SC1420 Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 80
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysoluciónde
problemas
Introducción
Indicadores,mensajesycódigos
Búsquedadesolucionesdesoftware
Ejecucióndelosdiagnósticosdelsistema
Solucióndeproblemasdelsistema
Instalacióndeloscomponentesdelsistema
Instalacióndeunidades
Obtencióndeayuda
Puentes y conectores
Conectores de E/S
Notas, avisos y precauciones
Abreviaturasyacrónimos
Paraobtenerunalistacompletadeabreviaturasyacrónimos,consultelaGuíadelusuario.
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinnotificaciónprevia.
©2004DellInc.Reservadostodoslosderechos.
Quedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestedocumentodecualquierformasinlaautorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales que aparecen en el texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerEdge, Dell OpenManage, Dimension, Inspiron, OptiPlex, Latitude, Dell Precision, PowerApp, PowerEdge,
PowerVault, Axim y DellNet son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows y MS-DOS son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
Lasdemásmarcascomercialesynombrescomercialesquepuedanutilizarseenestedocumentoserefierenalasentidadespropietariasdedichosnombresymarcasoasus
productos.DellInc.renunciaacualquierinteréssobrelapropiedaddemarcascomercialesynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Versióninicial:2deAbrilde2004
NOTA: unaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelordenador.
AVISO: unAVISOindicaunposibledañoenelhardwareolapérdidadedatos,einformadecómoevitarelproblema.
PRECAUCIÓN:unaPRECAUCIÓNindicaelriesgodedañosenlapropiedad,lesionescorporalesoinclusolamuerte.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 79 80

Summary of Contents

Page 1 - Abreviaturasyacrónimos

SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Introducción Indicadores,mensajesycódigos Búsquedadesolucionesde

Page 2 - Puentes y conectores

Conector de NIC integrada LasNICintegradasdelsistemafuncionancomotarjetasdeexpansiónderedaparteyproporcionanunacomunicaciónrápidaen

Page 3 - Conectores de la placa base

Regresaralapáginadecontenido Introducción SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Otros documentos ne

Page 4

Regresaralapáginadecontenido Indicadores,mensajesycódigos SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas 

Page 5

ElpanelfrontaltambiénincorporadosconectoresUSB2.0.Consultelafigura2-1.  Tabla 2-2.Códigosdeindicadordediagnóstico intermitente ca

Page 6 - Conectores de E/S

 Posible error de los VRM 0 y 1. Consulte "Obtencióndeayuda".  Posible error en el procesador.  Vuelva a instalar el procesador

Page 7 - Conector paralelo

Característicaseindicadoresdelpanelposterior En la figura2-2semuestranlascaracterísticaseindicadoresdelpanelposterior,yenlafigura

Page 8

Mensajes del sistema Losmensajesdelsistemaaparecenenlapantallaparanotificaralusuariolaposibleexistenciadeunproblemaconelsistema.

Page 9 - Conector USB

Alert! Processor type mismatch. Install like processors or one processor. System halted! Alert! Processor speed mismatch. Install like processors or

Page 10 - Requisitos del cable de red

Controller has failed La unidad de disco duro o la controladora asociada son defectuosas. Consulte "Solucióndeproblemasdeunaunidaddedi

Page 11 - Introducción

Si vuelve a aparecer el mensaje de error, consulte ladocumentacióndelsoftwareparaobtenersugerenciasadicionalessobrelasolucióndeproblemas.

Page 12

Regresaralapáginadecontenido Puentes y conectores SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Puentes:in

Page 13

Códigosdesonidodelsistema Si durante la POST se produce un error que no puede notificarse en la pantalla, el sistema puede emitir una serie de p

Page 14

Tabla 2-5.Códigosdesonidodelmódulodeservidor Código Causa Accióncorrectiva 1-1-2 Error de la prueba de registro de la CPU Consulte "

Page 15

Mensajes de advertencia Unmensajedeadvertencialealertasobreunposibleproblemaylesolicitaquerealicealgunaacciónalrespectoantesdequ

Page 16 - Mensajes del sistema

Regresaralapáginadecontenido Búsquedadesolucionesdesoftware SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas

Page 17

Conflictos entre aplicaciones Despuésdeeliminaralgunasaplicacionesdelsistema,éstaspuedendejararchivosodatosinnecesariossineliminar.L

Page 18

Regresaralapáginadecontenido Ejecucióndelosdiagnósticosdelsistema SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndepr

Page 19

CDDell OpenManage Server Assistant for PowerEdge SC Products.  Desdelaparticióndeutilidades 1. Mientras el sistema se inicia, pulse <F10&g

Page 20

información: l Doslíneasenlapartesuperiordelapantallaidentificanlautilidaddelosdiagnósticos,elnúmerodeversiónyelnúmerodeetique

Page 21

Regresaralapáginadecontenido Solucióndeproblemasdelsistema SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas

Page 22 - Mensajesdediagnóstico

 1. Apagueelsistemaylosperiféricosconectados,ydesenchufeelsistemadelatomaeléctrica. 2. Presioneelbotóndealimentaciónparaconec

Page 23 - Antes de comenzar

 Tabla A-1.Configuracióndelospuentesdelaplacabase Conectores de la placa base En la figuraA-3 y en la tablaA-2semuestranlaubicaci

Page 24

Verificacióndelequipo Enestasecciónsepresentanprocedimientosdesolucióndeproblemasparalosdispositivosexternosconectadosalsistema,c

Page 25

Si el problema no se resuelve, consulte "Obtencióndeayuda". Solucióndeproblemasdelratón Problema l Unmensajedelsistemaindica

Page 26

Problema l Eldispositivoconectadoalpuertoserienoestáfuncionandocorrectamente. Acción 1. Apagueelsistemaytodoslosdispositivosperif

Page 27 - Mensajes de error

3. Desconecte los dispositivos USB y conecte el dispositivo que no funciona al otro conector USB. 4. Encienda el sistema y el dispositivo que se h

Page 28 - Apertura del sistema

Laplacabasepuedeacomodarunmáximodedosprocesadores,seistarjetasdeexpansión(trestarjetasPCI-X de 64 bits a 100 MHz, dos tarjetas PCI-

Page 29 - Cierre del sistema

Si el sistema no se inicia correctamente, consulte "Obtencióndeayuda". 8. Sielsistemaseiniciacorrectamente,apagueelsistemayvuel

Page 30 - Verificacióndelequipo

4. Abraelprogramadeconfiguracióndelsistema. Silafechaylahoranosoncorrectasenelprogramadeconfiguracióndelsistema,debereempla

Page 31 - Problema

Solucióndeproblemasdelamemoriadelsistema Problema l Mensaje de error durante la POST. l Módulodememoriadefectuoso. l Placa base defect

Page 32

1. Abraelprogramadeconfiguracióndelsistemayverifiquequelaunidaddedisqueteestéconfiguradacorrectamente.Consulte"Usodelprogram

Page 33 - Interior del sistema

4. Apagueelsistemaylosperiféricosconectados,ydesenchufeelsistemadelatomaeléctrica. 5. Abra el sistema. Consulte "Apertura del s

Page 34

Desactivacióndeunacontraseñaolvidada Lasfuncionesdeseguridaddelsoftwaredelsistemaincluyenunacontraseñadelsistemayunacontraseñade

Page 35

13. Formateelaunidaddediscoduroycreeparticiones.Consulteladocumentacióndelsistemaoperativo. 14. Si es posible, restaure los archivos

Page 36

Acción   1. Ejecutelapruebadediagnósticoenlíneaadecuada.Consulte"UsodelosdiagnósticosdeServerAdministrator"en"Eje

Page 37

3. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema". 4. Asegúresedequelatarjetacontroladoraestéfirmementeasentadaenelconector

Page 38

Solucióndeproblemasdelosprocesadores Problema l Un mensaje de error indica que hay un problema en el procesador. l No hay un disipador de ca

Page 39

21. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema". 22. Vuelvaainstalarelprocesador1yelVRMquehaextraídoenelpaso11. Cons

Page 40

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndeloscomponentesdelsistema SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndep

Page 41

 Instalacióndelascubiertasderefrigeracióndelprocesador   1. ConecteelcabledealimentacióndelventiladordelprocesadorCPU_0alap

Page 42

Figura 6-2.Extraccióneinstalacióndelafalsacubiertaderefrigeracióndelprocesador  . Instalacióndelafalsacubiertaderefrigeraciónde

Page 43

 . Instalacióndelventiladordelatarjetadeexpansión 1. Alineelasocholengüetasdefijacióndelacubiertaderefrigeraciónconlosorific

Page 44

 4. Si va a instalar una tarjeta nueva, extraiga el cubrerranuras.  5. Preparelatarjetaparasuinstalación. Consulteladocumentaciónin

Page 45

Regresaralapáginadecontenido 

Page 46

3. Presionelapalancadelbrazoderetenciónylevanteelbrazoderetención.Consultelafigura6-4. 4. Si es necesario, desconecte los cables d

Page 47

 En la tabla6-1semuestranejemplosdeconfiguracionesdememoria.Lasconfiguracionesmostradasnoindicanmódulosdememoriaduales.Paraobte

Page 48 - Tarjetasdeexpansión

Instalacióndeunmódulodememoria  1. Apagueelsistemaylosperiféricosconectados,ydesenchufeelsistemadelatomaeléctrica. 2. Abra e

Page 49

Extraccióndeunmódulodememoria  1. Apagueelsistemaylosperiféricosconectados,ydesenchufeelsistemadelatomaeléctrica. 2. Abra el

Page 50 - Memoria del sistema

Figura 6-8.Extraccióneinstalacióndeldisipadordecalor  5. Tiredelapalancadeliberacióndelzócalodelprocesadorhaciaarribaparali

Page 51 - Windows

 6. Extraigaelprocesadordelzócalo. Sivaareemplazarelprocesador,dejelapalancadeliberaciónenlaposicióndeliberacióndemodoque

Page 52

7. Extraigadeldisipadordecalorlacubiertaprotectoradelubricantetérmico. 8. Coloqueunextremodeldisipadordecalordebajodelalengü

Page 53 - Procesador

InstalacióndelVRM   1. Apagueelsistemaylosperiféricosconectados,ydesenchufeelsistemadelatomaeléctrica. 2. Abra el sistema. C

Page 54

O bien: Invalid configuration information - pleaserunSETUPprogram(Informacióndeconfiguraciónnoválida;ejecuteelprogramadeconfiguración)

Page 55

Regresaralapáginadecontenido 

Page 56 - ExtraccióndelVRM

Regresaralapáginadecontenido Conectores de E/S SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Conectores de

Page 57 - Bateríadelsistema

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndeunidades SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Pautasg

Page 58 - Sustitucióndelabatería

AunquelasunidadesSCSIseinstalanesencialmentedelamismamaneraqueotrasunidades,susrequisitosdeconfiguraciónsondiferentes.Parainstala

Page 59

2. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema". 3. Siesnecesario,ex

Page 60 - Instalacióndeunidades

5. Desconecteloscablesdealimentaciónydeinterfazdelaunidaddediscoduro.Consultelafigura7-4 y la figura7-5. 6. Presionelaslengüet

Page 61 - Cables de interfaz SCSI

5. Silaunidaddediscoduronotieneacopladoslosrieles,acóplelosenlanuevaunidadalineandolosorificiosparatornillodelaunidadconlos

Page 62 - Unidades de disco duro

8. Enelconductoderefrigeracióndelaunidaddediscoduro,aprietelasdoslengüetasquefijandichoconductoalacubiertaygíreloendirecci

Page 63

Extraccióndelaunidaddedisquete  1. Apagueelsistemaylosperiféricosconectados,ydesenchufeelsistemadelatomaeléctrica. 2. Abra el

Page 64

Unidadesdecintayunidadesópticasde5,25pulgadas Puedeinstalarlaunidadadicionalde5,25pulgadasquedeseeenelsegundocompartimentopara

Page 65

Regresaralapáginadecontenido Obtencióndeayuda SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Soportetécni

Page 66

www.dell.com/jp (sóloparaJapón) www.euro.dell.com(sóloparaEuropa) www.dell.com/la(parapaísesdeLatinoamérica) www.dell.ca (sóloparaCanadá

Page 67

Conector serie Losconectoresserieadmitendispositivostalescomomódemsexternos,impresorasyratonesquerequierenunatransmisióndedatosser

Page 68 - Obtencióndeayuda

ParaconsultarelestadodelosproductosDell™quehayasolicitado,puededirigirseasupport.dell.com o llamar al sistema automatizado para averigua

Page 69 - Servicio AutoTech

Antes de llamar NOTA: cuandollame,tengaamanosucódigodeserviciourgente.Estecódigocontribuiráaqueelsistemadesoportetelefónicoautoma

Page 70 - Informaciónsobreproductos

Códigointernacional:00 Códigodepaís:49 Códigodeciudad:6103 Correoelectrónico:[email protected]  Soportetécnico 0

Page 71 - Antes de llamar

Atenciónalcliente(ventasaparticularesypequeñasempresas) sincargo:1-800-847-4096 Atenciónalcliente(medianasygrandesempresas,institu

Page 72

Atenciónalcliente sincargo:1-800-624-9897 ServicioysoportetécnicodeDellNet™ sincargo:1-877-Dellnet (1-877-335-5638) Clientes del prog

Page 73

Centralita 0825004700 Centralita (llamadas desde fuera de Francia) 0499754000 Ventas 0825004700 Fax 0825004701 Fax (llamadas desde

Page 74

Soportetécnico 0257782690 Atenciónalcliente 0257782555 Fax 0257503530 Centralita 02577821 Jamaica Asistenciageneral(sóloll

Page 75

[email protected] Soportetécnico 67116882 Atenciónrelacionalalcliente 67117514 Atenciónaclientesresidenciales/negociospeq

Page 76

Atenciónalclienteparacuentasglobales 01344373186 Atenciónalclienteparaparticularesypequeñasempresas 08709060010 Atenciónalclien

Page 77

 Regresaralapáginadecontenido  Códigodepaís:886 Ventas corporativas sincargo:0080651227 Trinidad y Tobago Asistencia general 1-800

Page 78

Figura B-3.Númerosdepatilladelconectorparalelo   Tabla B-3.Asignacionesdelaspatillasdelconectorparalelo Conectoresparatecladoy

Page 79

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™SC 1420Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Paraobtenerunalistacompletade

Page 80

Conectordevídeo PuedeconectarunmonitorcompatibleconVGAalatarjetadeexpansiónadicionaldelsistemamedianteunconectorDsubminiaturade

Comments to this Manuals

No comments