Dell UPS 2700R User Manual download pdf (Page 24)

Installation et démarrage

Connexion du EBM

REMARQUE : Un petit arc électrique peut survenir lors du branchement d'un EBM à l'onduleur. Ceci est normal

et ne nuira pas au personnel. Insérez le câble EBM dans le connecteur de batterie de l'onduleur rapidement et

fermement.

Retrait du Couvercle du Connecteur des Batteries

REMARQUE : Si l'onduleur est stocké ou utilisé sans un EBM, le couvercle du connecteur des batteries doit

être installé comme mesure de sécurité.

1 Retirez le couvercle du connecteur des batteries du panneau arrière. Retenez le couvercle et les vis.

1 2 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 111 112

Getting Started With 1
Your System 1
Getting Started 3
With Your System 3
Notes and Warnings 4
Finding Information 5
Lifting the Cabinet 7
Rackmount Setup 8
Phillips-head screw 9
Installing the Cabinet 10
Install the EBM front cover 11
Connecting the EBM 12
Installation and Startup 13
CAUTION: 14
Démarrer 15
Avec Votre Système 15
Remarques et avertissements 16
Trouver des informations 17
Installation et démarrage 18
Levage du module 19
Configuration en baie 20
3 Fixez les rails à la baie : 21
4 Glissezlemoduledanslabaie 22
Connexion du EBM 24
ATTENTION : 26
Erste Schritte 27
Mit Ihrem System 27
Hinweise und Warnungen 28
Auffinden von Informationen 29
Zubehörteile heraus 30
Gehäuse heben 31
Rackmontage 32
(zwei auf jeder Seite) 34
Anschluss EBM 36
EBM-Kabel 37
ACHTUNG: 38
Начало работы 39
Примечания и предупреждения 40
Поиск информации 41
Установка и запуск 42
Подъем корпуса 43
Вариант установки в стойке 44
4 Задвиньте корпус в стойку 46
Установка передней крышки МВБ 47
Подключение МВБ 48
Установка скобы натяжения 49
ВНИМАНИЕ: 50
Bastidor en línea de Dellt 51
Módulo de batería externa 51
Notas y advertencias 52
Búsqueda de información 53
Instalación y arranque 54
Elevación del gabinete 55
Cómo colocar los rieles 56
Instalación del gabinete 58
Cómo conectar el EBM 60
PRECAUCIÓN: 62
Dellt 在线机架式 63
用于 2700W UPS 型号 63
“注意”表示可帮助您更好使用本软件的重要信息。 64
安全、环保和法规信息 65
拆开外部电池模块包装 66
1 打开外部包装箱，取下与机箱包装在一起的配件。 66
1 选择导轨中合适的孔将机箱定位于机架中所需的位置。 68
3 将导轨连接到机架上： 69
4 将机箱滑入机架中。 70
6 安装 EBM 前盖。 71
1 从后面板上取下电池连接器盖。保留外盖和螺钉。 72
2 将电池连接器盖安装在EBM电缆下方，以提供应变消除。 73
3 将EBM电缆插入 UPS 电池连接器。 74
Dellt 在綫式機架 75
用於 2700W UPS 型號 75
「注意」表示可協助您更妥善地使用本軟體的重要資訊。 76
安全、環保和法規資訊 77
拆開外部電池模組包裝 78
1 打開外部包裝箱，取下與機箱包裝在一起的配件。 78
以環保的方式棄置包裝材料或進行回收，或是收存以備將來使用。 79
1 請選擇導軌中合適的孔，將機箱固定於機架中所要的位置。 80
3 將導軌連接到機架上： 81
4 將機箱滑入機架中。 82
6 安裝 EBM 前蓋。 83
1 從後面板上取下電池接頭蓋。保留蓋子和螺釘。 84
2 將電池接頭蓋安裝在 EBM 電纜下方，以提供應力消除。 85
3 將 EBM 電纜插入 UPS 電池接頭。 86
사용자의 시스템 87
Dell UPS 89
외장 배터리 모듈 포장 풀기 90
캐비닛 들어올리기 91
레일 위치 정하기 92
3 다음과 같이 레일을 랙에 부착합니다: 93
4 캐비닛을 랙으로 밀어 넣습니다 94
6 EBM 앞면 커버를 설치합니다 95
연결하기 EBM 96
응력 완화 브래킷 설치 97
3 EBM 케이블을 UPS 배터리 커넥터에 꽂습니다 98
システムについて 99
安全、環境、規則に関する情報 101
外付けバッテリーモジュールの開梱方法 102
キャビネットの持ち上げ方 103
ラックマウント式設置方法 104
3 レールをラックに取り付ける方法： 105
4 キャビネットをラックにスライドさせます。 106
外付けバッテリーモジュールのフロントカバーを取り付けます。 107
接続方法外付けバッテリーモジュール 108
ストレインリリーフブラケットの取り付け方 109
オンライン式ラック型 110
*1642018151* 112

Comments to this Manuals

No comments

Dell UPS 2700R User Manual Page 24

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Computer hardware Dell UPS 2700R