Dell Inspiron One 19 (Mid 2009) User Manual

GUIDA ALL'INSTALLAZIONEINSPIRON™

8Installazione di Inspiron One Collegare il cavo di rete (opzionale)

9Installazione di Inspiron One Per completare l'installazione di questo computer, non è necessaria una connessione di rete, ma se si dispone di u

10Installazione di Inspiron One Regolare il piedistallo del computerAVVERTENZA: Non utilizzare il piedistallo per trasportare il computer.N.B.: prima

11Installazione di Inspiron One Premere il pulsante di accensione

12Installazione di Inspiron One Installare Microsoft Windows 7Il computer Dell è preconfigurato con il sistema operativo Microsoft® Windows® 7. Per la

13Installazione di Inspiron One Connessione a Internet (opzionale)Per effettuare una connessione a Internet, è necessaria una connessione a un modem e

14Installazione di Inspiron One Configurazione di una connessione wirelessN.B.: per configurare un router wireless, consultare la documentazione forni

15Installazione di Inspiron One Per configurare la connessione a Internet:Salvare e chiudere i file aperti e uscire da 1. tutte le applicazioni in ese

16Utilizzo di Inspiron OneQuesta sezione fornisce informazioni sulle funzioni disponibili sul computer Inspiron One.Vista laterale destra213INSPIRON

17Utilizzo di Inspiron One 1Pulsanti e connettori sul pannello destro: per regolare la luminosità e collegare le periferiche USB, audio e di alto tipo

18Utilizzo di Inspiron One Pulsanti e connettori del pannello destro1234675

19Utilizzo di Inspiron One 1 Pulsante di regolazione automatica: esegue la regolazione automatica dell'immagine in base al segnale video in ingre

20Utilizzo di Inspiron One 6 Connettore per microfono o linea di ingressoo: consente di collegare un microfono o una fonte di segnali per i programmi

21Utilizzo di Inspiron One

22Utilizzo di Inspiron One Vista laterale sinistra45321

23Utilizzo di Inspiron One 1Piedistallo del computer: offre stabilità al computer e consente di regolare l'angolazione dello schermo in base alle

24Utilizzo di Inspiron One Utilizzo dell'unità otticaATTENZIONE: non esercitare pressione sul cassetto del disco durante l'apertura o la chi

25Utilizzo di Inspiron One 42311cassetto dell'unità ottica2asse3disco4pulsante di espulsione

26Utilizzo di Inspiron One Vista posteriore312

27Utilizzo di Inspiron One 1Coperchio di montaggio VESA: copre i fori delle viti di montaggio VESA. Rimuovere il coperchio per utilizzare un montaggio

GUIDA ALL'INSTALLAZIONEModello normativo: W01B Tipo di normativa: W01B001INSPIRON™

28Utilizzo di Inspiron One Connettori del pannello posteriore1 2 348 7 6 5

29Utilizzo di Inspiron One 1 Connettore di alimentazione: consente di collegare il cavo di alimentazione. L'aspetto del connettore può variare.2

30Utilizzo di Inspiron One Funzioni di visualizzazione12 3

31Utilizzo di Inspiron One 1Indicatore di attività della videocamera: indica se la videocamera è accesa o spenta.2Videocamera: videocamera integrata p

32Utilizzo di Inspiron One Utilizzo dello schermo a sfioramento (opzionale)La funzione dello schermo a sfioramento di Inspiron One consente di convert

33Utilizzo di Inspiron One Movimenti sulloschermo a sfioramentoN.B.: alcuni di questi movimenti potrebbero non funzionare al di fuori di Dell Touch Zo

34Utilizzo di Inspiron One ColpettoConsente di scorrere in avanti o all'indietro il contenuto in base alla direzione del colpetto.Spostare un dit

35Utilizzo di Inspiron One Scorrimento orizzontale: consente di scorrere a sinistra o a destra la finestra attiva. Spostare un dito a sinistra o a des

36Utilizzo di Inspiron One Intrattenimento e contenuti multimedialiÈ possibile utilizzare il computer per guardare video, giocare, creare i propri CD

37Utilizzo di Inspiron One Personalizzazione delle impostazioni di risparmio energeticoÈ possibile utilizzare le opzioni di risparmio energetico del s

N.B., Attenzione e AvvertimentiN.B.: nella NOTA sono contenute informazioni importanti, utili all'utente per un migliore utilizzo del computer.AT

38Utilizzo di Inspiron One Trasferimento di dati su un nuovo computerPer trasferire dati su un nuovo computer:Fare clic su 1. Start → Pannello di con

39Risoluzione dei problemiQuesta sezione fornisce informazioni sulla risoluzione dei problemi del computer. Se il problema non può essere risolto util

40Risoluzione dei problemi Lo schermo a sfioramento è calibrato alle •condizioni di fabbrica e non richiede una nuova calibrazione. Se si sceglie di

41Risoluzione dei problemi Codici bipSe si verificano errori o problemi, è possibile che il computer all'avvio emetta una serie di segnali acusti

42Risoluzione dei problemi Problemi relativi alla reteConnessioni wirelessSe si perde la connessione alla rete wireless:il router wireless non è in li

43Risoluzione dei problemi Problemi relativi all'alimentazioneSe la spia di alimentazione è spenta: il computer è spento o non alimentato. Potreb

44Risoluzione dei problemi Se l'indicatore di alimentazione è giallo lampeggiante:Il computer ha rilevato un errore in fase di POST. L'indic

45Risoluzione dei problemi Blocchi e problemi relativi al softwareSe il computer non si avvia: accertarsi che il cavo di alimentazione sia collegato s

46Risoluzione dei problemi Fare clic su 1. Start .Nella casella di ricerca, digitare 2. Utilizzare un programma precedente con questa versione di Wi

47Utilizzo degli strumenti di supportoDell Support CenterDellSupport Center è utile per reperire informazioni di assistenza, supporto e specifiche di

3 Installazione di Inspiron One ... 5Operazioni precedenti all'installazione del computer ...5Collegare il mouse

48Utilizzo degli strumenti di supporto Messaggi di sistemaSe il computer presenta un problema o se si verifica un errore, è possibile che venga visual

49Utilizzo degli strumenti di supporto Hard-disk drive failure: possibile errore dell'unità disco durante il POST. Per richiedere assistenza, con

50Utilizzo degli strumenti di supporto CAUTION - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating ran

51Utilizzo degli strumenti di supporto Dell Diagnostics Se si verifica un problema relativo al computer, prima di contattare Dell per assistenza, effe

52Utilizzo degli strumenti di supporto N.B.: se si attende troppo a lungo e viene visualizzato il logo del sistema operativo, attendere fino a quando

53Utilizzo degli strumenti di supporto Se non viene richiamata la procedura PSA:Premere un tasto qualsiasi per avviare Dell Diagnostics dalla partizio

54Utilizzo degli strumenti di supporto N.B.: tramite la procedura descritta di seguito, viene modificata la sequenza di avvio per una sola volta. All&

55Ripristino del sistema operativoÈ possibile ripristinare il sistema operativo nei modi seguenti:Ripristino • configurazione di sistema riporta il s

56Ripristino del sistema operativo Ripristino configurazione di sistemaI sistemi operativi Windows forniscono l'opzione Ripristino configurazione

57Ripristino del sistema operativo Annullamento dell'ultimo ripristino configurazione di sistemaN.B.: prima di annullare l'ultimo ripristino

4 Sommario Utilizzo degli strumenti di supporto... 47Dell Support Center ...47Messaggi di sistema ...48Hardware Tro

58Ripristino del sistema operativo Utilizzare Dell Factory Image Restore (Ripristino immagine predefinita Dell) esclusivamente come ultimo metodo per

59Ripristino del sistema operativo Per accedere alle funzioni di ripristino, 5. effettuare l'accesso come utente locale. Per accedere al prompt d

60Ripristino del sistema operativo Reinstallazione del sistema operativoOperazioni preliminariSe si sta prendendo in considerazione di reinstallare il

61Ripristino del sistema operativo Per reinstallare Windows, sono necessari i seguenti componenti:Disco Dell• Operating SystemDisco Dell• Drivers an

62Ripristino del sistema operativo Quando viene visualizzato l’elenco delle 6. periferiche di avvio, evidenziare CD/DVD/CD-RW Drive (Unità CD/DVD/CD-R

63Come ottenere assistenzaSe si riscontra un problema con il computer, è possibile completare la seguente procedura per diagnosticare e risolvere il p

64Come ottenere assistenza Quando richiesto dal sistema telefonico automatizzato Dell, inserire il codice del servizio espresso per inoltrare la chiam

65Come ottenere assistenza DellConnectDellConnect™ è un semplice strumento per l'accesso in linea che permette al personale dell'assistenza

66Come ottenere assistenza Indirizzi di posta elettronica del Supporto [email protected]•[email protected]• [email protected]•

67Come ottenere assistenza Informazioni sul prodottoPer ottenere informazioni su altri prodotti forniti da Dell o inoltrare un ordine d'acquisto,

5Questa sezione fornisce informazioni sull'installazione di Inspiron™ One 19T. AVVERTENZA: prima di eseguire le procedure descritte in questa sez

68Come ottenere assistenza Contattare Dell per ottenere un numero 1. RMA di autorizzazione per la restituzione di materiali (Return Material Authoriza

69Come ottenere assistenza Prima di chiamareN.B.: prima di chiamare, tenere a portata di mano il Codice del servizio espresso. Il codice consente al s

70Come ottenere assistenza Consultare la documentazione del sistema operativo in dotazione per determinare il contenuto dei file di avvio del sistema.

71Come ottenere assistenza Per contattare la Dell per problemi relativi alla vendita, al supporto tecnico o all'assistenza clienti:Visitare 1. w

72Ulteriori informazioni e risorseSe si desidera: Vedere:Reinstallare il sistema operativo Il disco Operating System (Sistema operativo)eseguire un p

73Ulteriori informazioni e risorse Se si desidera: Vedere:individuare il numero di servizio o il codice del servizio espresso necessari per identific

74Modello di computerInspiron One 19TInformazioni sul computerTipi di processore Intel® Celeron® Dual-CoreIntel Pentium® Dual-CoreIntel Core™2 DuoInte

75Speciche generali Unità e periferichePeriferiche disponibiliDisco rigido ATA seriale, DVD-ROM (opzionale), DVD+/- RW (opzionale), gruppo microfono

76Speciche generali VideoTipo Intel X4500AudioTipo Altoparlanti integratiSchermoTipo (TFT a matrice attiva)18,5 pollici, 16:9, WXGARisoluzione massim

77Speciche generali Ambiente del computerVibrazione massima (usando uno spettro a vibrazione casuale che simula l'ambiente dell'utente):Di

6Installazione di Inspiron One Collegare il mouse e la tastieraCollegare il mouse e la tastiera USB al connettore USB del computer.N.B.: se con il com

78AppendiceAvviso del prodotto MacrovisionQuesto prodotto integra una tecnologia di protezione del copyright tutelata da rivendicazioni di metodo di t

79Appendice Informazioni per NOM o Official Mexican Standard (standard ufficiale messicano) (solo per il Messico)Le seguenti informazioni vengono forn

80Aaccesso FTP, anonimo 66ambiente del computer 76assistenza clienti 64audio 76Bbackupcreazione 38bus di espansione 76CCD, riproduzione e creazi

81Indice analitico Dell Factory Image Restore 55Dell Support Center 47Dell Touch Zone 32dischiuso 24driver e download 73DVD, riproduzione e creaz

82Indice analitico Llettore di Memory Stick 19lettore di Multi Media Card 19lettore di xD-Picture Card 19Mmemoriaminimo e massimo 75messaggi di si

83Indice analitico Sschermo a sfioramento 32movimenti 33sfioramento 34siti di assistenzanel mondo 65soluzione dei problemi 39specifiche 74specif

Stampato in Irlandawww.dell.com | support.dell.com

7Installazione di Inspiron One Collegare il cavo di alimentazione