Dell OptiPlex 3020 (Late 2013) User Manual download pdf

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Guia de iniciação rápida

Краткое руководство по началу работы

הריהמ הלחתה ךירדמ

2013-09

Connect the keyboard and mouse

Συνδέστε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι

Ligar o teclado e o rato

Подсоедините клавиатуру и мышь

רבכעה תאו תדלקמה תא רבח

Connect the network cable (optional)

Συνδέστε το καλώδιο δικτύου )προαιρετικά(

Ligar o cabo de rede (opcional)

Подсоедините сетевой кабель (не обязательно)

)ילנויצפוא( תשרה לבכ תא רבח

Connect the power cable on yourcomputer

and display

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στον υπολογιστή και στην οθόνη σας

Ligar o cabo de alimentação do computador e do monitor

Подсоедините кабели питания дисплея и компьютера

גצבו בשחמב למשחה לבכ תא רבח

Connect the display

Συνδέστε την οθόνη

Ligar o monitor

Подключите дисплей

גצה תא רבח

43 6 Finish Windows setup

Τέλος εγκατάστασης των Windows | Concluir a configuração do Windows

Çавершите установку Windows | המייתסה Windows תרדגה

Enable security and updates

Ενεργοποιήστε την ασφάλεια και τις

ενημερώσεις

Activar funcionalidades de segurança

e actualizações

Âключите защиту и обновления

םינוכדעו החטבא רשפא

create a local account

Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας

στη Microsoft ή δημιουργήστε τοπικό

λογαριασμό

Iniciar sessão numa conta Microsoft

ou criar uma conta local

Âойдите в свою учетную запись

Microsoft или создать локальную

учетную запись

ימוקמ ןובשח רוצ וא ךלש Microsoft ןובשחל סנכיה

Connect to your network

Συνδεθείτε στο δίκτυό σας

Estabelecer ligação à rede

Подключитесь к сети

תשרל רבחתה

NOTE: If you ordered your computer with a discrete graphics card,

connectthe display to the discrete graphics card.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν παραγγείλατε τον υπολογιστή σας με χωριστή κάρτα γραφικών,

συνδέστε την οθόνη στη χωριστή κάρτα γραφικών.

NOTA: Caso tenha encomendado o computador com uma placa gráfica

separada, ligue o monitor à placa gráfica separada.

ПРИМÅ×ÀНИÅ: Åсли вы приобрели компьютер, укомплектованный

графическим адаптером на отдельной плате, подсоедините дисплей

к разъему на графическом адаптере.

.דרפנה יפרגה סיטרכל גצה תא רבח ,דרפנ יפרג סיטרכ םע בשחמה תא תנמזה םא :הרעה

Explore resources

Εξερεύνηση πόρων |

Explorar os recursos

Изучите ресурсы | םיבאשמ קודב

Help and Tips

Βοήθεια και συμβουλές | Ajuda e sugestões

Помощь и советы | תוצעו הרזע

My Dell

Η Dell μου | Meu Dell

Мой компьютер Dell | Dell ילש

Δήλωση του υπολογιστή σας | Registar o computador

Çарегистрируйте компьютер | ךלש בשחמה תא םושר

Turn on yourcomputer and display

Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και την οθόνη σας

Ligar o computador e o monitor

Âключите компьютер и дисплей

גצהו בשחמה תא לעפה

DisplayPort Connector

Σύνδεσμος DisplayPort

Conector DisplayPort

Разъем DisplayPort

DisplayPort רבחמ

VGA Connector

Σύνδεσμος VGA

Conector VGA

Разъем VGA

VGA רבחמ

Or | Ή | Ou | или | וא

Quick Start Guide

Printed in China.

3020

1 2

Quick Start Guide 1
Features 2

Summary of Contents

Page 1 - Quick Start Guide

Οδηγός γρήγορης έναρξηςGuia de iniciação rápidaКраткое руководство по началу работыהריהמ הלחתה ךירדמ2013-09Connect the keyboard and mouseΣυνδέστε το π

Page 2 - Features

Product support and manualsΥποστήριξη και εγχειρίδια προϊόντωνSuporte de produtos e manuaisПоддержка продукта и руководстваרצומל םיכירדמו הכימתdell.co