Dell Precision 350 User Manual Page 1

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkstationSystem Information GuidePříručka informací o systémuSysteminformationHandleiding voor s

System Information Guide 9When Working Inside Your ComputerBefore you open the computer cover, perform the following steps in the sequence indicated.

Conteúdo 99ConteúdoDocumentação da Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Guia do utilizador da Workstation Dell Precision. . . . . .

100 Conteúdo

Guia de informações do sistema 101Documentação da DellEste documento contém informações de regulamentação, de segurança e da garantia sobre a Workstat

102 Guia de informações do sistemawww.dell.com | support.euro.dell.com (em Inglês)• Actualizações da documentação da Dell, geralmente localizadas no d

Guia de informações do sistema 103• Antes de limpar o computador, desligue-o da tomada eléctrica. Limpe o computador com um pano macio humedecido em á

104 Guia de informações do sistemawww.dell.com | support.euro.dell.com (em Inglês)Ao utilizar o computadorAo utilizar o computador, observe as seguint

Guia de informações do sistema 105Ao trabalhar na parte interna do computadorAntes de abrir a tampa do computador, execute as etapas seguintes na sequ

106 Guia de informações do sistemawww.dell.com | support.euro.dell.com (em Inglês)• Manuseie os componentes e as placas com cuidado. Não toque nos com

Guia de informações do sistema 107Informações de regulamentaçãoA EMI (Electromagnetic Interference [interferência electromagnética]) é qualquer sinal

108 Guia de informações do sistemawww.dell.com | support.euro.dell.com (em Inglês)A EMC (Electromagnetic Compatibility [compatibilidade electromagnéti

10 System Information Guidewww.dell.com | support.euro.dell.com• Handle components and cards with care. Do not touch the components or contacts on a c

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkstationИнформационное руководство по системе

Примечания, важная информация и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ: В ПРИМЕЧАНИЯХ содержится важная информация, которая помогает при использовании компьютер

Coдepжaниe 111CoдepжaниeДокументация Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Руководство пользователя рабочей станции Dell Precision W

112 Coдepжaниe

Информационное руководство по системе 113Документация DellВ этом документе содержится информация по технике безопасности, нормативная и гарантийная ин

114 Информационное руководство по системеwww.dell.com | support.euro.dell.comДополнительная документацияС компьютером могут поставляться следующие док

Информационное руководство по системе 115• Во избежание поражения электрическим током розетки, к которым подключаются кабели энергопитания компьютера

116 Информационное руководство по системеwww.dell.com | support.euro.dell.com• Во избежание короткого замыкания при отключении сетевого кабеля сначала

Информационное руководство по системе 117Работа с компьютеромПри работе с компьютерной системой соблюдайте следующие меры предосторожности. ПРЕДУПРЕЖ

118 Информационное руководство по системеwww.dell.com | support.euro.dell.comРабота с компьютером (продолжение)При работе внутри компьютераПрежде чем

System Information Guide 11Regulatory NoticesElectromagnetic Interference (EMI) is any signal or emission, radiated in free space or conducted along p

Информационное руководство по системе 119Работа с компьютером (продолжение)• Обращайтесь с компонентами и платами осторожно. Не прикасайтесь к компоне

120 Информационное руководство по системеwww.dell.com | support.euro.dell.comРабота с компьютером (продолжение)Приемы эргономичной работы ПРЕДУПРЕЖДЕ

Информационное руководство по системе 121Нормативные замечанияEMI (Electromagnetic Interference [электромагнитные помехи]) — это любой сигнал или излу

122 Информационное руководство по системеwww.dell.com | support.euro.dell.comПри необходимости обратитесь к представителю службы технической поддержки

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkStationSprievodca systémovými informáciami

Poznámky, oznamy a upozornenia POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré pomáhajú lepšie využívať váš počítač. OZNÁMENIE: OZNÁMENIE ozn

Obsah 125ObsahDokumentácia spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Vaša príručka pre pracovnú stanicu Dell Precision Workstation . . .

126 Obsah

Sprievodca systémovými informáciami 127Dokumentácia spoločnosti DellTento dokument obsahuje informácie týkajúce sa bezpečnosti, regulačných opatrení a

128 Sprievodca systémovými informáciamiwww.dell.com | support.euro.dell.com• Dokumentácia zahrnutá s ktoroukoľvek možnosťou, ktorú ste si zakúpili sam

12 System Information Guidewww.dell.com | support.euro.dell.com• Plug the computer into a different outlet so that the computer and the receiver are o

Sprievodca systémovými informáciami 129• Ak váš počítač obsahuje modem, kábel použitý s modemom musí byť vyrobený s minimálnou veľkosťou vodiča 26 jed

130 Sprievodca systémovými informáciamiwww.dell.com | support.euro.dell.comPoužívanie vášho počítačaPri používaní vášho počítača dodržujte nasledujúce

Sprievodca systémovými informáciami 131Práca vo vnútri vášho počítačaSkôr, než otvoríte kryt počítača, vykonajte v uvedenom poradí nasledujúce kroky.

132 Sprievodca systémovými informáciamiwww.dell.com | support.euro.dell.com• So súčasťami a kartami zaobchádzajte opatrne. Nedotýkajte sa súčastí aleb

Sprievodca systémovými informáciami 133Ergonomické zvyky pri práci s výpočtovou technikou UPOZORNENIE: Nesprávne alebo príliš dlhé používanie klávesn

134 Sprievodca systémovými informáciamiwww.dell.com | support.euro.dell.comRegulačné opatreniaEMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetická int

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkStationPriročnik z informacijami o sistemu

Opombe, obvestila in oporozila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam bodo pomagala uicnkoviteje izrabi ti zmozosti računalnika. OBVES

Vsebina 137VsebinaDellova dokumentacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Prirocnik za uporabo Dell Precision Workstation. . . . . . . 1

138 Vsebina

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkStationPříručka informací o systému

Priročnik z informacijami o sistemu 139Dellova dokumentacija Ta dokument vsebuje varnostne, zakonske in garancijske informacije o vaši delovni postaj

140 Priročnik z informacijami o sistemuwww.dell.com | support.euro.dell.com• Zadnja dopolnila Dellove dokumentacije, ki se običajno nahajajo na trdem

Priročnik z informacijami o sistemu 141• Racunalnik pred čiščenjem izključite iz električnega omreţja. Za čiščenje uporabljajte vlažno mehko krpo. Ne

142 Priročnik z informacijami o sistemuwww.dell.com | support.euro.dell.comKako uporabljate vaš računalnikPri uporabi vašega računalnika upoštevajte n

Priročnik z informacijami o sistemu 143Izvajanje posegov v računalnikPreden odprete pokrov vašega računalnika, naredite naslednje dejavnosti v naveden

144 Priročnik z informacijami o sistemuwww.dell.com | support.euro.dell.com• S komponentami in karticami ravnajte previdno. Komponent ali priključkov

Priročnik z informacijami o sistemu 145Informacije o predpisihEMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetna interferenca]) je katerikoli signal,

146 Priročnik z informacijami o sistemuwww.dell.com | support.euro.dell.comElektromagnetna ustreznost (EMC) pomeni sposobnost različne elektronske opr

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkstationSysteminformationshandbok

OBS! Meddelanden och Viktigt OBS! OBS! Anger viktig information som hjälper dig att utnyttja datorsystemet bättre. MEDDELANDE: En MEDDELANDE anger ant

Poznámky, upozornění a výstrahy POZN¡MKA: POZNÁMKA uvádí důležité informace, jež Vám mohou pomoci využívat svůj počítač lépe. UPOZORNÃNÕ: UPOZORNĚNÍ

Innehåll 149InnehållDell dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Dell Precision arbetsstation användarhandbok . . . . . . .

150 Innehåll

Systeminformationshandbok 151Dell dokumentationDetta dokument innehåller information om säkerhet, förordningar och garanti som gäller din Dell Precis

152 Systeminformationshandbokwww.dell.com | support.euro.dell.comVIKTIGT: SäkerhetsinstruktionerAnvänd följande säkerhetsriktlinjer för att värna om d

Systeminformationshandbok 153• För att undvika kortslutning av datorn när du kopplar bort en nätverkskabel, koppla först bort kabeln från nätverkskor

154 Systeminformationshandbokwww.dell.com | support.euro.dell.comAnvändning av datornIakttag följande säkerhetsriktlinjer när du använder datorn. VIK

Systeminformationshandbok 155Arbeta inuti datornUtför nedanstående steg i följdordning innan du öppnar datorkåpan. VIKTIGT: Försök inte själv utföra

156 Systeminformationshandbokwww.dell.com | support.euro.dell.com• Hantera komponenter ock kort med varsamhet. Rör inte vid komponenterna eller kontak

Systeminformationshandbok 157FöreskrifterEMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetisk störning]) är de signaler eller emissioner som utstrålas

158 Systeminformationshandbokwww.dell.com | support.euro.dell.com• Flytta bort datorn från mottagaren.• Koppla in datorn i ett annat eluttag så att da

Obsah 15ObsahDokumentace Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Příručka uživatele pracovní stanice Dell Precision Workstation. . .

www.dell.com | support.euro.dell.com Dell Precision™ Workstation תכרעמה עדימ ךירדמ

תורעה ,תועדוה ,תוארתהו הרעה : בשחמב רתוי בוט שומיש תושעל ךדיב עייסמה בושח עדימ תנייצמ הרעהךלש. העדוה : עדימ ךל תקפסמו םינותנ דוביא וא הרמוחל ירשפא

םיניינע ןכות | 159 םיניינע ןכות דועיתDell...161 הדובע

160 | םיניינע ןכות

עדימ ךירדמ התכרעמ | 161 www.dell.com |support.euro.dell.com דועיתDell הדובעה תנחת תודוא תוירחאו ינקת תוחיטב אשונב עדימ ליכמ הז מסמ™Dell Pre

162 | עדימ ךירדמ התכרעמ הארתה :תוחיטב תוארוה ידכ תואבה תוחיטבה תויחנה רחא אלמ תחטבהב עייסל ידכו תישיאה תוחיטבב עייסלגההנ בשחמה לעדובעה

עדימ ךירדמ התכרעמ | 163 www.dell.com |support.euro.dell.com הארתה :תוחיטב תוארוה )ךשמה( • תפ תודיריו תוילע ינפמ לש בשחמה תכרעמ תנגהב עייסל יד

164 | עדימ ךירדמ התכרעמ בשחמב שומישה תעב בשחמב שומישה תעב ,תואבה תוחיטבה תויחנה לע רומש. הארתה : והשלכ יוסיכ ונממ רסוה םא בשחמה תא ליעפת

עדימ ךירדמ התכרעמ | 165 www.dell.com |support.euro.dell.com בשחמב שומישה תעב)ךשמה( בהדובעה תעבשחמה ךותב תא ריסמ התאש ינפליוסיכבשחמה ,ה תא ע

166 | עדימ ךירדמ התכרעמ בשחמב שומישה תעב)ךשמה( הארתה :כ תנקתומ הניא םא השדח הללוס תוצצופתה לש הנכס תמייקיואר . וא ההז הללוסב קר הללוסה תא

16 Obsah

עדימ ךירדמ התכרעמ | 167 www.dell.com |support.euro.dell.com עדימינקת תיטנגמורטקלא הערפה)EMI ( וא תוא לכ איההטילפ , יכלומ וא חותפה ריוואב ינ

168 | עדימ ךירדמ התכרעמ

058HUPA04www.dell.com | support.euro.dell.comPrinted in Ireland.VytiötÏno v Irsku.Trykt i Irland.Gedrukt in Ierland.Painettu Irlannissa.Írországban ny

Příručka informací o systému 17Dokumentace DellTento dokument obsahuje bezpečnostní, právní a záruční informace o pracovní stanici Dell Precision™ Wor

18 Příručka informací o systémuwww.dell.com | support.euro.dell.com• Dokumentaci, jež je součástí volitelných doplňků počítače zakoupených samostatně.

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkstationSystem Information Guide

Příručka informací o systému 19• Pokud Váš počítač obsahuje modem, kabel použitý s modemem by měl být vyroben s vodičem minimálního rozměru 26 AWG (Am

20 Příručka informací o systémuwww.dell.com | support.euro.dell.comPři práci s počítačemPři používání počítače třeba dodržovat následující pravidla be

Příručka informací o systému 21Při práci uvnitř počítačePřed otevřením krytu počítače proveďte následující kroky v uvedeném pořadí. POZOR: S výjimkou

22 Příručka informací o systémuwww.dell.com | support.euro.dell.com• S komponentami a kartami manipulujte opatrně. Nedotýkejte se součástek ani kontak

Příručka informací o systému 23Právní ustanoveníEMI (Electromagnetic Interference [elektromagnetická interference]) je jakýkoli signál nebo emise, vys

24 Příručka informací o systémuwww.dell.com | support.euro.dell.comEMC (Electromagnetic Compatibility [elektromagnetická kompatibilita]) je schopnost

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkStationSysteminformation

Bemærkninger, Meddelelser og Forholdsregeler BEMÆRKNING: Angiver vigtig information, som kan forbedre udnyttelsen af computersystemet. MEDDELELSE: A

Indhold 27IndholdDell Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Brugerhåndbogen til din Dell Precision Workstation . . . . . .

28 Indhold

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. NOTICE: A NOTICE indicates

Systeminformation 29Dell DokumentationDette dokument indeholder oplysninger om sikkerhed, forskrifter og garanti vedr. din Dell Precision™ Workstation

30 Systeminformationwww.dell.com | support.euro.dell.comFORHOLDSREGEL: Anvisning i sikkerhedBrug de følgende anvisninger vedr. sikkerhed, som skal hjæ

Systeminformation 31• For at undgå at kortslutte din computer, når du frakobler et netværkskabel, skal du først tage kabelstikket ud af netværksadapte

32 Systeminformationwww.dell.com | support.euro.dell.comNår du bruger computerenNår du bruger computeren, skal du overholde følgende retningslinjer fo

Systeminformation 33Når du arbejder inde i computerenUdfør følgende handlinger i den nævnte rækkefølge, inden du åbner computerens dæksel. FORHOLDSRE

34 Systeminformationwww.dell.com | support.euro.dell.com• Komponenter og kort skal håndteres med forsigtighed. Man må aldrig røre ved komponenter elle

Systeminformation 35RegulativerEMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetisk interferens]) defineres som alle signaler eller enhver emission, de

36 Systeminformationwww.dell.com | support.euro.dell.com• Flyt computeren bort fra modtageren.• Sæt computerens stik i en anden stikkontakt, så comput

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkStationHandleiding voor systeeminformatie

Opmerkingen, Let op en Voorzichtig OPMERKING: In een OPMERKING staat belangrijke informatie die u helpt uw computer beter te gebruiken. LET OP: Een L

Contents 3ContentsDell Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Your Dell Precision Workstation User’s Guide. . . . . . . .

Inhoud 39InhoudDocumentatie van Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41De Gebruikershandleiding voor uw Dell Precision WorkStation. . .

40 Inhoud

Handleiding voor systeeminformatie 41Documentatie van DellDit document bevat veiligheids-, regelgevings- en garantie-informatie met betrekking tot uw

42 Handleiding voor systeeminformatiewww.dell.com | support.euro.dell.com• Updates van Dell-documentatie, die gewoonlijk op uw harde schijf staat. Le

Handleiding voor systeeminformatie 43• Voordat u uw computer schoonmaakt moet de stekker uit het stopcontact worden getrokken. Maak uw computer schoon

44 Handleiding voor systeeminformatiewww.dell.com | support.euro.dell.comUw computer gebruikenNeem tijdens gebruik van uw computer de volgende veilig

Handleiding voor systeeminformatie 45Wanneer u binnen uw computer werktVoordat u de computerbedekking opent, voert u de volgende stappen uit in de aan

46 Handleiding voor systeeminformatiewww.dell.com | support.euro.dell.com• Behandel onderdelen en kaarten voorzichtig. Zorg dat u de onderdelen of con

Handleiding voor systeeminformatie 47Aantekeningen over wettelijke voorschriftenEMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetische Interferentie])

48 Handleiding voor systeeminformatiewww.dell.com | support.euro.dell.comElektromagnetische compatibiliteit (EMC) is het vermogen van elektronische

4 Contents

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkStationJärjestelmätietojen opas

Huomautukset, Houm ja Tärheä HUOMAUTUS: HUOMAUTUS ilmaisee tärkeitä tietoja, joiden avulla hyödynnät tietokonettasi tehokkaammin. HUOM: HOUM ilmaisee

Sisältö 51SisältöDell-dokumentaatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Dell Precision Workstationin käyttöopas. . . . . . . . . . .

52 Sisältö

Järjestelmätietojen opas 53Dell-dokumentaatioTämä asiakirja sisältää Dell Precision™ Workstation -tietokonetta koskevia turvallisuus-, säädös- ja taku

54 Järjestelmätietojen opaswww.dell.com | support.euro.dell.comTÄRKEÄÄ: TurvaohjeetNoudata seuraavia turvaohjeita oman turvallisuutesi varmistamiseksi

Järjestelmätietojen opas 55• Tietokoneeseen kohdistuvan oikosulun välttämiseksi verkkokaapeli on irrotettava ensin tietokoneen takana olevasta verkkok

56 Järjestelmätietojen opaswww.dell.com | support.euro.dell.comTietokoneen käyttöKun käytät tietokonetta, noudata seuraavia turvaohjeita. TÄRKEÄÄ: Äl

Järjestelmätietojen opas 57Tietokoneen sisäosien käsittelyEnnen kuin avaat tietokoneen kannen, noudata seuraavia ohjeita annetussa järjestyksessä. TÄ

58 Järjestelmätietojen opaswww.dell.com | support.euro.dell.com• Käsittele osia ja kortteja varovasti. Älä kosketa kortissa olevia osia tai koskettimi

System Information Guide 5Dell DocumentationThis document contains safety, regulatory, and warranty information about your Dell Precision™ Workstation

Järjestelmätietojen opas 59SäädöksetEMI (Electromagnetic Interference [Sähkömagneettinen häiriö]) on mikä tahansa sellainen vapaassa tilassa säteilevä

60 Järjestelmätietojen opaswww.dell.com | support.euro.dell.com• kytkemällä tietokone eri pistorasiaan niin, että tietokone ja vastaanotin ovat eri ha

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkStationÚtmutató a számítógépek használatához

MegjegyzÈsek, KˆzlemÈnyekk Ès FigyelmeztetÈsek MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉS olyan lényeges információt tartalmaz, amely segítségével eredményesebben hasz

Tartalomjegyzék 63TartalomjegyzékDell dokumentáció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65A Dell Precision munkaállomás felhasználói útmu

64 Tartalomjegyzék

Útmutató a számítógépek használatához 65Dell dokumentációEz a dokumentum biztonsági, hatósági és jótállási információkat tartalmaz a Dell Precision™ m

66 Útmutató a számítógépek használatáhozwww.dell.com | support.euro.dell.com• A Dell dokumentumok frissítései, amelyek rendszerint a merevlemezen talá

Útmutató a számítógépek használatához 67• Mielott megtisztítja a számítógépet, húzza ki a tápkábelt a konnektorból. A számítógépet puha, vízzel megned

68 Útmutató a számítógépek használatáhozwww.dell.com | support.euro.dell.comA számítógép használataA számítógép használatakor vegye figyelembe a követ

6 System Information Guidewww.dell.com | support.euro.dell.comCAUTION: Safety InstructionsUse the following safety guidelines to help ensure your own

Útmutató a számítógépek használatához 69Munka a számítógép belsejébenMielott felnyitja a számítógép burkolatát, végezze el az alábbi lépéseket a megad

70 Útmutató a számítógépek használatáhozwww.dell.com | support.euro.dell.com• Az alkatrészeket és a bővítőkártyákat óvatosan kezelje. Ne érintse meg a

Útmutató a számítógépek használatához 71ErgonÛmiai szempontok FIGYELMEZTETÉS: A billentyűzet helytelen vagy hosszas használata sárüléshez vezethet. F

72 Útmutató a számítógépek használatáhozwww.dell.com | support.euro.dell.comHatósági rendelkezésekkel kapcsolatos megjegyzésekAz EMI (Electromagnetic

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkStationInformasjonshåndbok for datamaskinen

Merknader, Meldinger og Obs! MERK: MERK angir viktig informasjon som kan hjelpe deg med å utnytte datamaskinsystemet bedre. MELDING: MELDING angir far

Innhold 75InnholdInformasjonshåndbok for datamaskinen . . . . . . . . . . . . . 77Brukerveiledning for Dells Precision Workstation . . . . . . .

76 Innhold

Informasjonshåndbok for datamaskinen 77Informasjonshåndbok for datamaskinenDette dokumentet inneholder sikkerhetsinformasjon, bestemmelser samt garant

78 Informasjonshåndbok for datamaskinenwww.dell.com | support.euro.dell.com• Oppdateringer av Dells dokumentasjon, som vanligvis ligger på harddisken.

System Information Guide 7• To avoid shorting out your computer when disconnecting a network cable, first unplug the cable from the network adapter on

Informasjonshåndbok for datamaskinen 79• For å unngå kortslutning av datamaskinen når du kobler fra en nettverkskabel, må du først koble kabelen fra n

80 Informasjonshåndbok for datamaskinenwww.dell.com | support.euro.dell.comNår du bruker datamaskinenNår du bruker datamaskinen, vennligst ta hensyn t

Informasjonshåndbok for datamaskinen 81Når du utfører arbeid inne i datamaskinenUtfør følgende trinn i angitt rekkefølge før du åpner dekslet til data

82 Informasjonshåndbok for datamaskinenwww.dell.com | support.euro.dell.com• Vær forsiktig ved håndtering av komponenter og kort. Unngå å berøre kompo

Informasjonshåndbok for datamaskinen 83Spesielle bestemmelserEMI (Electromagnetic Interference [Elektromagnetiske forstyrrelser]) er alle signaler og

84 Informasjonshåndbok for datamaskinenwww.dell.com | support.euro.dell.com• Flytt datamaskinen bort fra mottakeren.• Koble datamaskinen til en annen

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkstationPodręcznik informacji o systemie

Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA zawiera ważne informacje pomocne w lepszym wykorzystaniu komputera. POUCZENIE: POUCZENIE wskazuje na moż

Spis treúci 87Spis treściDokumentacja firmy Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Instrukcja obsługi systemu Dell Precision Workstation .

88 Spis treúci

8 System Information Guidewww.dell.com | support.euro.dell.comWhen Using Your ComputerAs you use your computer, observe the following safe-handling gu

Przewodnik po systemie 89Dokumentacja firmy DellNiniejszy dokument zawiera informacje dotyczące bezpieczeństwa, gwarancji oraz przepisów odnoszących s

90 Przewodnik po systemiewww.dell.com | support.euro.dell.com• Dokumentację dołączoną do każdej opcji systemu zakupionej osobno. • Aktualizacje dokume

Przewodnik po systemie 91• Jeżeli komputer zawiera modem, kabel modemu powinien mieć minimalną średnicę 26 AWG (American Wire Gauge [Amerykański znorm

92 Przewodnik po systemiewww.dell.com | support.euro.dell.comPodczas używania systemu komputerowegoPodczas pracy z systemem należy przestrzegać następ

Przewodnik po systemie 93Podczas pracy wewnątrz komputeraZanim zdejmiesz pokrywę komputera, wykonaj kolejno następujące czynności. OSTRZEŻENIE: Nie n

94 Przewodnik po systemiewww.dell.com | support.euro.dell.com• Należy ostrożnie obchodzić się z elementami komputera i kartami rozszerzeń. Nie należy

Przewodnik po systemie 95Wymogi związane z przepisamiEMI (Electromagnetic Interference [Zakłócenia elektromagnetyczne]) to dowolny sygnał lub emisja,

96 Przewodnik po systemiewww.dell.com | support.euro.dell.comEMC (Electromagnetic Compatibility [Zgodność elektromagnetyczna]) jest to zdolność sprzęt

www.dell.com | support.euro.dell.comDell Precision™ WorkstationGuia de informações do sistema

Notas, avisos e cuidados NOTA: Uma NOTA indica informações importantes para ajudar a utilizar melhor o computador. AVISO: Um AVISO indica possibilidad