Dell Precision T5610 (Late 2013) User Manual

Station de travail Dell Precision T5610Manuel du propriétaireModèle réglementaire: D01TType réglementaire: D01T003

1. le tunnel d'air2. le cadre avant3. lecteur optique4. déflecteur d’air5. Disques durs6. conduit d’air7. bloc d'alimentation8. pile bouton9

Installation du bloc d'alimentation (PSU)1. Maintenez la poignée le bloc PSU et insérez le bloc PSU dans l'ordinateur.2. Appliquez les procé

Installation du capot1. Placez le capot de l'ordinateur sur le châssis.2. Appuyez sur le capot de l'ordinateur jusqu'à ce que vous ente

Installation du cache avant1. Insérez les crochets sur le bord inférieur du cache avant dans les fentes à l'avant du châssis.2. Tournez le cache

5. Appuyez sur le fermoir pour libérer le loquet de retenue des câbles sur le côté du bâti du lecteur optique.6. Appuyez sur le loquet et soulevez les

7. Relevez le loquet de libération du bâti du lecteur optique.8. Maintenez le loquet de libération et faites glisser le bâti du lecteur optique hors d

4. Appuyez sur les loquets de chaque côté du support du disque dur.5. Sortez le disque dur de son compartiment.16

6. Si un disque dur de 2,5 puce est installé, retirez les vis et soulevez le disque dur pour le retirer du chariot.Installation du disque dur 1. Si un

4. Débranchez le capteur thermique de la carte système.5. Libérez le loquet de fixation du capteur thermique. Dans ce cas, le capteur thermique est co

Retrait du panneau des entrées/sorties1. Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur.2. Ret

Remarques, précautions et avertissementsREMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser l'or

6. Retirez les vis fixant le panneau d’E/S au châssis.7. Retirez le panneau d’E/S du châssis.Installation du panneau des entrées/sorties1. Replacez le

b) le lecteur optique3. Appuyez sur la languette de retenue sur le tunnel d'air et retirez-le de l'ordinateur en le soulevant.Installation d

b) le capot4. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.Retrait de la pile bouton1. Appliquez les pr

4. Desserrez les vis imperdables fixant le dissipateur de chaleur à la carte système.5. Saisissez le dissipateur de chaleur et soulevez-le pour le ret

Installation du dissipateur de chaleur1. Placez le dissipateur de chaleur dans l’ordinateur.2. Serrez les vis imperdables pour fixer le dissipateur de

4. Retirez le ventilateur du dissipateur de chaleur de l’ensemble dissipateur de chaleur.Installation du ventilateur du dissipateur de chaleur1. Insér

a) le capotb) tunnel d’air (si disponible)c) le dissipateur de chaleur3. Pour retirez le processeur :REMARQUE : Le cache du processeur est fixé par de

a) le dissipateur de chaleurb) tunnel d’air (si disponible)c) le capot6. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur d

5. Appuyez sur les loquets de part et d'autre de la plaque métallique pour la dégager.6. Retirez la plaque métallique du châssis en la soulevant.

8. Glissez le loquet vers l'extérieur pour dégager le déflecteur d'air.9. Retirez le déflecteur d'air de l'ordinateur.10. Retirez

Table des matières1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur...5Avant

11. Déconnectez les câbles du ventilateur du système de la carte système.12. Retirez les vis fixant l’ensemble ventilateur du système au châssis.13. S

14. Faites levier sur les passe-câbles pour retirer les ventilateurs de l’ensemble ventilateur du système.PRÉCAUTION : Les passe-câbles peuvent être e

Installation du ventilateur système1. Placez les ventilateurs du système dans l’ensemble ventilateur du système et fixez les passe-câbles.2. Placez l’

5. Débranchez les câbles d'alimentation de la carte système.6. Retirez les vis de fixation de la carte PSU au logement.7. Retirez la carte PSU de

Installation de la carte PSU1. Replacez la carte PSU dans son logement.2. Serrez les vis de fixation de la carte PSU dans son logement.3. Connectez le

Installation du haut-parleur1. Replacez les haut-parleurs et fixez le fermoir.2. Connectez le câble du haut-parleur à la carte système.3. Posez le cap

4. Déconnectez les câbles sur la carte système.5. Retirez les vis qui fixent la carte système.6. Faites glisser la carte système vers l’ensemble venti

7. Soulevez la carte système pour la retirer du châssis.Installation de la carte système1. Alignez la carte système sur les connecteurs des ports à l&

g) Panneau d'E/Sh) la carte PCIi) la carte d'alimentationj) ventilateur du systèmek) disque durl) lecteur optiquem) le capteur thermiquen) l

12. Logements DIMM (disponibles uniquement lorsqu'un second lecteur optique est installé)13. connecteur audio du panneau avant14. Connecteur d’al

Retrait du haut-parleur...

40

3Informations complémentairesCette section fournit des informations sur les fonctions supplémentaires de l'ordinateur.Règles concernant le module

42

4Configuration du systèmeLa configuration du système permet de gérer le matériel de l'ordinateur et de définir les options du BIOS. Dans la confi

Tableau 1. Touches de navigationTouches NavigationTouche Haut Passe au champ précédent.Touche Bas Passe au champ suivant.<Entrée> Permet de séle

Option Description• UEFIAdvanced Boot Options Permet d’activer l’option Enable Legacy Option ROMs (Activer les ROM en option héritée)• Désactivée• Ena

Option Description• RAID OnREMARQUE : SATA est configuré pour prendre en charge le mode RAID. Le T7610 ne prend pas en charge les fonctionnalités SATA

Option Description• 64 bus PCIMemory Map IO above 4GB Permet d’activer ou de désactiver l’option Memory Map IO above 4GB (E/S mappées en mémoire supér

Option DescriptionPassword Change Permet d'activer l'autorisation de désactivation des mots de passe Système quand le mot de passe administr

Tableau 7. PerformancesOption DescriptionMulti Core Support Ce champ détermine si un seul cœur ou tous les cœurs du processus seront activés. Les perf

1Intervention à l'intérieur de votre ordinateurAvant d'intervenir à l'intérieur de l'ordinateurSuivez les recommandations de sécur

Option DescriptionParamètre par défaut : Enable Dell Reliable Memory Technology (RMT) (Activer la technologie de mémoire fiable de Dell)REMARQUE : Cet

Option DescriptionBlock Sleep Permet de bloquer le passage au mode veille (état S3) dans l’environnement de système d’exploitation.Réglage par défaut

Tableau 12. Journaux systèmeOption DescriptionBIOS events Affiche le journal des événements du système et permet de l’effacer.• Effacer le journalMise

PRÉCAUTION : Les fonctions de mot de passe fournissent un niveau de sécurité de base pour les données de l'ordinateur.PRÉCAUTION : N'importe

L'écran System Security s'affiche.2. Dans l'écran System Security, vérifiez que l'état de mot de passe est Déverrouillé.3. Sélecti

5DiagnosticsEn cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagn

56

6Dépannage de l'ordinateurVous pouvez dépanner l'ordinateur en utilisant les indicateurs, tels que les voyants de diagnostic, les bips et le

défectueux ou que vous ayez pu installer tous les modules sans problème. Si un seul module est installé, placez-le dans un connecteur DIMM différent e

Possible défaillance d'une ressource de la carte système et/ou du matériel.• Effacez la mémoire CMOS (réinstallez la pile bouton. Voir retrait et

3. Déconnectez tous les câbles externes du système.4. Débranchez du secteur l'ordinateur et tous les périphériques qui y sont connectés.5. Appuye

Début du démarrage• Indique la fin du test POST. Les voyants restent quelques instants dans cet état jusqu'à la fin du POST. Une fois le contrôle

Tableau 16. — Erreurs qui arrêtent le logiciel de l'ordinateurMessage d'erreurAlerte. Câble E/S frontal défectueux.Alerte. Ventilateur mémoi

62

7Caractéristiques techniquesREMARQUE : Les produits peuvent varier selon les pays. Les caractéristiques suivantes se limitent à celles que la législat

Fonction SpécificationT3610/T5610/T7610 4 GoMémoire maximaleT3610/T5610 128 GoT7610 512 GoTableau 20. VidéoFonction SpécificationDiscrète (PCIe 3.0/2.

Fonction SpécificationUSB• 1,2 Mbits/s Low Speed (faible vitesse)• 12 Mbits/s Full Speed (pleine vitesse)• 480 Mbits/s High Speed (haute vitesse)• 5 G

Fonction SpécificationT3610/T5610 un RJ-45T7610 deux RJ-45Série un connecteur à 9 brochesUSBT3610/T5610/T7610• panneau avant : trois USB 2.0 et un USB

Fonction SpécificationT7610 deux connecteurs à 164 broches (quatre lorsque le second processeur est installé)PCI 2.3 un connecteur 124 brochesE/S avan

Fonction Spécificationambre/clignotant : consultez le manuel d'assistance pour les codes de diagnostic spécifiques.Tableau 28. AlimentationFoncti

Fonction SpécificationHauteur (pieds inclus) 433,40 mm (17,06 pouces)Hauteur (sans les pieds) 430,50 mm (16,95 pouces)Largeur 216,00 mm (8,51 pouces)P

PRÉCAUTION : Pour connecter un câble réseau, connectez le câble au périphérique réseau, puis à l'ordinateur.2. Connectez le câble téléphonique ou

70

8Contacter DellREMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la facture d'achat, le

8

2Retrait et installation des composantsCette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l&apo