Dell™ Vostro™ A100/A180 Руководство по установке и краткий справочникДанное руководство содержит общий обзор функций компьютера, его технические харак
Сведения о компьютере10Vostro A1801234568791211101разъем мыши2разъем параллельного порта 3индикатор работы сети4разъем сетевого адаптера5индикатор сос
Подготовка компьютера к работе11Подготовка компьютера к работеБыстрая настройка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного
Подготовка компьютера к работе122Подключите устройство USB, например клавиатуру или мышь.3Подсоедините сетевой кабель.
Подготовка компьютера к работе134Подключите модем.5Подсоедините кабель (или кабели) питания.6Нажмите кнопки питания на мониторе и компьютере.7Подключи
Подготовка компьютера к работе14Установка компьютера в замкнутом пространствеУстановка компьютера в замкнутом пространстве может привести к ограничени
Подготовка компьютера к работе15конфигурации компьютера, у вас имеется температурный запас только 5 °C 10 °C до максимальной рабочей температуры ком
Подготовка компьютера к работе16Подключение к Интернету ПРИМЕЧАНИЕ. Поставщики услуг Интернета и предоставляемые ими услуги зависят от страны.Для подк
Подготовка компьютера к работе17 ПРИМЕЧАНИЕ. Если подключиться к Интернету не удается, смотрите Руководство по технологиям Dell, имеющееся на жестком
Подготовка компьютера к работе18 ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не знаете, какой тип подключения выбрать, нажмите Помочь выбрать или обратитесь к своему поставщи
Технические характеристики19Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут отличаться. Для просмотра дополнительной информ
Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ: Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ: Ука
Технические характеристики20Уровни прерываний 24 24Микросхема BIOS (NVRAM) 4 МБ 8 МБСетевая интерфейсная платаИнтегрированный сетевой интерфейс со ско
Технические характеристики21ВидеоVostro A100 Vostro A180Тип:Встроенный Встроенная видеоподсистема Intel GMA 950До 256 МБ видеопамяти (общей) при сово
Технические характеристики22Шина расширения Vostro A100 Vostro A180Тип шины PCI 2.3 SATA 1.0 и 2.0 USB 2.0PCI 2.3 PCI Express 1.0A SATA 1.0 и 2.0 USB
Технические характеристики23PCI Один ДваРазмер разъема 124контактный 124контактныйРазрядность передачи данных (максимум)32разрядная 32разряднаяPCI
Технические характеристики24Накопители Vostro A100 Vostro A180Доступные снаружи Два отсека 3,5" Два отсека 3,5"Доступные изнутри Четыре отсе
Технические характеристики25USB Два разъема на передней панели и четыре разъема на задней панели (совместимы с USB 2.0)Два разъема на передней панели
Технические характеристики26USBпорты передней панелиОдин 10контактный разъем Один 10контактный разъемРазъем HDA (звук высокой четкости) на передней
Технические характеристики27Переключатели и индикаторы Vostro A100 Vostro A180Передняя панель компьютера:Кнопка питания Выключатель кнопочного типа Вы
Технические характеристики28Задняя панель компьютера: Индикатор состояния подключения (на встроенном сетевом адаптере)Зеленый индикатор — наличие усто
Технические характеристики29Питание Питание постоянным током:Мощность 180 ВтМаксимальная теплоотдача 614 БТЕ/чТеплоотдача рассчитывается при помощи но
Содержание3СодержаниеСодержание . . . . . . . . . . . . . 3Сведения о компьютере. . . . . 7Вид спереди. . . . . . . . . . . . . 7Вид сзади . . .
Технические характеристики30Физические характеристикиВысота 35,9 см (14,1")Ширина 18,0 см (7,1")Глубина 45,0 см (17,7")Масса 7,8 кгУсло
Технические характеристики31Высота над уровнем моря:Для работы От – 15,2 м до 3048 мДля хранения От – 15,2 м до 10 668 мУровень загрязняющих веществ в
Технические характеристики32
Поиск и устранение неисправностей33Поиск и устранение неисправностей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание риска поражения электрическим током, получения травм
Поиск и устранение неисправностей34Звуковые сигналыЕсли во время загрузки на дисплее не отображаются сообщения об ошибках или неполадках, компьютер мо
Поиск и устранение неисправностей352Не обнаружены модули памятиЕсли установлены два модуля памяти или более, извлеките модули, переустановите один мод
Поиск и устранение неисправностей364Отказ чтения или записи ОЗУ Проверьте, нет ли специальных требований по установке модулей памяти в разъемы памяти
Поиск и устранение неисправностей37Сообщения об ошибках ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инст
Поиск и устранение неисправностей38DECREASING AVAILABLE MEMORY (УМЕНЬШЕНИЕ ДОСТУПНОГО ОБЪЕМА ПАМЯТИ) — Возможно, один или несколько модулей памяти неи
Поиск и устранение неисправностей39A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS (В ИМЕНИ ФАЙЛА НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ СЛЕДУЮЩИХ СИМВОЛОВ): \ / :
Содержание4Технические характеристики. . . . . . . . . . 19Поиск и устранение неисправностей. . . . . . . . . . 33Средства. . . . . . . . . . . .
Поиск и устранение неисправностей40HARDDISK DRIVE FAILURE (ОТКАЗ ЖЕСТКОГО ДИСКА) — Жесткий диск не отвечает на команды с компьютера. Выключите компью
Поиск и устранение неисправностей41KEYBOARD CLOCK LINE FAILURE (ОШИБКА ЛИНИИ СИНХРОНИЗИР УЮЩЕГО СИГНАЛА КЛАВИАТУРЫ) — Если используется внешняя клавиа
Поиск и устранение неисправностей42LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT (ЛИЦЕНЗИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ НЕДОСТУПНЫ В ПРОГРАММЕ MEDIADIRECT) — Про
Поиск и устранение неисправностей43MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (ОШИБКА ЛОГИКИ ДВОЙНОГО СЛОВА В ОПЕРАТИВНОЙ
Поиск и устранение неисправностей44NO TIMER TICK INTERRUPT (ОТСУТСТВУЕТ ПРЕР ЫВАНИЕ ОТ ТАЙМЕРА) — Возможно, неисправна микросхема на системной плате.
Поиск и устранение неисправностей45SECTOR NOT FOUND (СЕКТОР НЕ НАЙДЕН) — Операционной системе не удается найти один из секторов на жестком диске. Возм
Поиск и устранение неисправностей46TIMEOFDAY CLOCK STOPPED (ЧАСЫ ИСТИННОГО ВРЕМЕНИ ОСТАНОВИЛИСЬ) — Возможно, требуется подзарядка резервного аккумул
Поиск и устранение неисправностей47WARNING: BATTERY IS CRITICALLY LOW (ПРЕДУПР ЕЖДЕНИЕ: НЕДОПУСТИМО НИЗКИЙ ЗАРЯД АККУМУЛЯТОРА) — Заряд аккумулятора на
Поиск и устранение неисправностей48CPU FAN FAILURE (ОТКАЗ ВЕНТИЛЯТОР А ЦП) — Отказ вентилятора процессора. Замените вентилятор процессора. Смотрите Ру
Поиск и устранение неисправностей49USB OVER CURRENT ERROR (ОШИБКА ПЕРЕГР УЗКИ УСТРОЙСТВА USB) — Отсоедините устройство USB. Используйте внешний источн
Содержание5Использование утилиты Dell™ Factory Image Restore . . . 67Использование диска Operating System (Операционная система). . . . . . . . . .
Поиск и устранение неисправностей50Чтобы запустить средство устранения неполадок, выполните следующие действия:Windows Vista:1Нажмите в Windows Vista
Поиск и устранение неисправностей51Смотрите сведения о конфигурации компьютера в Руководстве по обслуживанию на вебузле support.dell.com. Кроме того,
Поиск и устранение неисправностей52Запуск программы Dell Diagnostics с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), предоставленного компанией De
Поиск и устранение неисправностей537В нумерованном списке выберите Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Запуск 32разрядной программы Dell Diagnostics).
Поиск и устранение неисправностей54Неполадки питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указани
Поиск и устранение неисправностей55ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ МИГАЕТ СИНИМ СВЕТОМ (ТОЛЬКО В VOSTRO A100) — Компьютер находится в ждущем режиме. Для возобн
Поиск и устранение неисправностей56•Переустановите модули памяти (смотрите Руководство по обслуживанию на вебузле support.dell.com), чтобы обеспечить
Поиск и устранение неисправностей57Компьютер не запускаетсяУБЕДИТЕСЬ, ЧТО КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ НАДЕЖНО ПОДСОЕДИНЕН К КОМПЬЮТЕР У И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РОЗЕТКЕ.Ком
Поиск и устранение неисправностей58Программа предназначена для более ранних версий операционной системы Microsoft® Windows® ЗАПУСТИТЕ МАСТЕР СОВМЕСТИМ
Поиск и устранение неисправностей59•Убедитесь, что компьютер соответствует минимальным требованиям к оборудованию, необходимым для запуска программног
Содержание6
Поиск и устранение неисправностей60
Переустановка программного обеспечения61Переустановка программного обеспеченияДрайверыОпределение драйверовЕсли возникли проблемы с какимлибо устройс
Переустановка программного обеспечения62Восстановление предыдущей версии драйвера устройстваWindows Vista:1Нажмите в Windows Vista кнопку «Пуск» , а з
Переустановка программного обеспечения632Если диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) используется впервые, перейдите к шагу 3. Если нет, пере
Переустановка программного обеспечения64Появится сообщение, что программа Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) выполняет поиск аппаратных средст
Переустановка программного обеспечения654Дважды щелкните название устройства, для которого устанавливается драйвер.5Откройте вкладку Драйвер→ Обновить
Переустановка программного обеспечения66Operating System (Операционная система) также приводит к удалению всех данных на жестком диске. Используйте эт
Переустановка программного обеспечения67 ПРИМЕЧАНИЕ. Может открыться окно Контроль учетных записей пользователей. Если вы работаете в системе в качест
Переустановка программного обеспечения68 ПРИМЕЧАНИЕ. Утилита восстановления заводского образа жесткого диска компьютера Dell может быть недоступна в н
Переустановка программного обеспечения696Нажмите Dell Factory Image Restore (Восстановление заводского образа диска компьютера Dell). ПРИМЕЧАНИЕ. В за
Сведения о компьютере7Сведения о компьютереВид спереди124568731оптический дисковод2кнопка открытия лотка оптического дисковода3отсек дополнительного о
Переустановка программного обеспечения70Использование диска Operating System (Операционная система)Перед началом работыЕсли в целях устранения проблем
Переустановка программного обеспечения71в комплект поставки компьютера. Это зависит от того, откуда был сделан заказ и какие диски были заказаны.Переу
Переустановка программного обеспечения72
Источники информации73Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или диски могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером. Нек
Источники информации74Диск Operating System (Операционная система)Диск Operating System (Операционная система) представляет собой компактдиск или дис
Источники информации75Документация с инструкциями по технике безопасности, сведениями о соответствии стандартам, гарантийных обязательствах и техничес
Источники информации76Руководство по технологиям DellРуководство по технологиям Dell имеется на жестком диске и на вебузле технической поддержки комп
Получение справки77Получение справкиПолучение помощи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется снять крышку компьютера, сначала выключите его и отсоедините каб
Получение справки78 ПРИМЕЧАНИЕ. Система обслуживания клиентов Dell через код экспрессобслуживания может быть недоступна в некоторых странах.Когда авт
Получение справки79Онлайновые службыОзнакомиться с продуктами и услугами компании Dell можно на следующих вебузлах:www.dell.comwww.dell.com/ap (тольк
Сведения о компьютере8Вид сзадиПРИМЕЧАНИЕ. Разъемы последовательного и параллельного портов имеются только в Vostro™ A180.2145631разъем питания2перекл
Получение справки80Служба AutoTechАвтоматическая служба технической поддержки Dell AutoTech предоставляет записанные на пленку ответы на наиболее част
Получение справки81Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредитаПрежде чем возвращать изделия для гарантийного ремонта или в счет кредит
Получение справки82Прежде чем позвонить ПРИМЕЧАНИЕ. Во время звонка будьте готовы сообщить код экспрессобслуживания. С помощью этого кода автоматичес
Получение справки83Диагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка производителя (штрихкод на задней панели комп
Получение справки84Обращение в DellКлиентам из США необходимо позвонить по номеру 800WWWDELL (8009993355). ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии действующего
Указатель85УказательDDellобращение, 77, 84служба технических обновлений, 59техническая поддержка и обслуживание клиентов, 78утилита восстановления зав
Указатель86Ввосстановление заводского образа диска, 68Восстановление системы, 65-66ДдиагностикаDell, 50звуковые сигналы, 34диск Drivers and Utilities
Указатель87Кключ продукта для операционной системы, 76код экспрессобслуживания, 73Ллицензионное соглашение конечного пользователя, 75Ммастерамастер п
Указатель88Ппамятьпоиск и устранение неисправностей, 55перенос информации на новый компьютер, 18переустановкадрайверы и утилиты, 61программное обеспеч
Указатель89Рруководство по обслуживанию, 75-76руководство по технологиям Dell, 76Ссведения об эргономике, 75сведения о гарантийных обязательствах, 75с
Сведения о компьютере9Разъемы на задней панели Vostro A100123457681091разъем мыши2индикатор состояния соединения 3разъем сетевого адаптера4индикатор р
Указатель90Уусловия, 75установкаInternet, 16установка компьютера в замкнутом пространстве, 14Утилита восстановления заводского образа диска компьютера
Comments to this Manuals