Dell Inspiron 11z (1110, Mid 2009) User Manual

SETUP -HANDBUCHINSPIRON™

8Einrichten Ihres Inspiron Laptops Drücken des Betriebsschalters

9Einrichten Ihres Inspiron Laptops Einrichten von Microsoft WindowsIhr Dell-Computer ist mit dem Betriebssystem Microsoft Windows vorkonfiguriert. Wen

10Einrichten Ihres Inspiron Laptops Installieren der SIM-Karte (optional)Wenn Sie eine SIM (Subscriber Identity Module)-Karte installieren, können Sie

11Einrichten Ihres Inspiron Laptops So installieren Sie die SIM-KarteDen Computer ausschalten.1. Entfernen Sie den Akku (siehe „Entfernen und Ersetzen

12Einrichten Ihres Inspiron Laptops Aktivieren oder Deaktivieren von Wireless (optional)

13Einrichten Ihres Inspiron Laptops So aktivieren Sie WirelessStellen Sie sicher, dass Ihr Computer eingeschaltet ist.1. Drücken Sie die Wireless-Tast

14Einrichten Ihres Inspiron Laptops Herstellen einer Verbindung mit dem Internet (optional)Um eine Verbindung mit dem Internet herstellen zu können, b

15Einrichten Ihres Inspiron Laptops Einrichten einer Wireless-InternetverbindungBevor Sie die Wireless-Internetverbindung nutzen können, müssen Sie ei

16Einrichten Ihres Inspiron Laptops Einrichten der InternetverbindungDas Spektrum an Internetdienstanbietern (Internet Service Provider = ISP) und Int

17Einrichten Ihres Inspiron Laptops Folgen Sie den Anweisungen auf dem 4. Bildschirm, und verwenden Sie die von Ihrem ISP bereitgestellten Information

18Arbeiten mit Ihrem Inspiron LaptopDieser Abschnitt enthält Informationen zu den Funktionen Ihres Inspiron 11-Laptops.Ausstattungsmerkmale – Rechte S

19Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop 1 3-in-1-Speicherkartenleser – Eine schnelle und bequeme Möglichkeit zum Anzeigen und Weitergeben von digitalen F

20Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Ausstattungsmerkmale – Linke Seite1 2 3

21Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop 1 Netzwerkanschluss – Für den Anschluss des Computers an ein Netzwerk- oder Breitbandgerät bei kabelgebundener Ve

22Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Ausstattungsmerkmale des Computersockels1 3 42

23Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop 1 Betriebs-/Akkuanzeigeleuchte – Die Leuchte zeigt die folgenden Status bei Stromversorgung mit einem Netzadapter

24Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Touchpad-BewegungenBildlaufOption zur Durchführung eines Bildlaufs durch Inhalte. Die Bildlauffunktion umfasst Fo

25Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop So vergrößern SieBewegen Sie zwei Finger auseinander, um die Ansicht des aktiven Fensters zu vergrößern. So verkl

26Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Anpassen des TouchpadsSie können die Touchpad-Einstellungen anpassen, um Funktionen zu aktivieren oder zu deaktiv

27Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop MediensteuerungenDie Tasten zur Mediensteuerung befinden sich auf der Tastatur.Zur Verwendung der Mediensteuerung

SETUP -HANDBUCHModell PO3T Modelltyp: P03T001INSPIRON™

28Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Ton stummschalten Wiedergabe oder PauseWiedergabelautstärke verringernNächsten Titel bzw. nächstes Kapitel wieder

29Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Funktionen des DisplaysIm Displayrahmen sind eine Kamera und ein Mikrofon integriert.132 4

30Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop 1Mikrofon – Liefert hohe Tonqualität für Videokonferenzen und Sprachaufnahmen.2Kamera – Integrierte Kamera für Vi

31Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Entfernen und Ersetzen des AkkusWARNUNG: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, b

32Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop 121Akku2Akku-Sperrklinken (2)

33Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop SoftwaremerkmaleANMERKUNG: Weitere Informationen über die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen finden Sie

34Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Anpassen des DesktopsSie können Ihren Desktop anpassen, um Darstellung, Auflösung, Hintergrund, Bildschirmschoner

35Übertragen von Informationen auf einen ZielcomputerWindows VistaANMERKUNG: Die folgenden Anweisungen gelten für die Windows-Standardansicht. Wenn Si

36Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Windows 7Klicken Sie auf 1. Start → Systemsteuerung→ System und Sicherheit → Sichern und Wiederherstellen.Klick

37Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Dell DockBei Dell Dock handelt es sich um eine Symbolgruppe, mit der Sie schnellen und einfachen Zugang zu häufig

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser e

38Arbeiten mit Ihrem Inspiron Laptop Kategorien hinzufügenKlicken Sie mit der rechten Maustaste auf 1. das Dock und anschließend auf Kategorie→ hinzuf

39Störungen behebenIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung für Ihren Computer. Wenn sich das Problem mithilfe der folgenden Ri

40Störungen beheben Probleme mit dem NetzwerkWireless-VerbindungenWenn die Wireless-Netzwerkverbindung unterbrochen wurde – Der Wireless-Router ist of

41Störungen beheben Probleme mit der StromversorgungDie Betriebsanzeige leuchtet oder blinkt nicht – Der Computer ist entweder ausgeschaltet, wird nic

42Störungen beheben Die Betriebsanzeige blinkt weiß und der Computer reagiert nicht – Der Computer befindet sich im Standby-Modus oder der Bildschirm

43Störungen beheben Probleme mit dem Speicher Ein Warnhinweis wegen unzureichenden Arbeitsspeichers wird angezeigt –Speichern und schließen Sie alle

44Störungen beheben Ein Programm stürzt wiederholt ab – Sehen Sie in der Softwaredokumentation nach. Deinstallieren Sie gegebenenfalls das Programm, u

45Störungen beheben Windows® 7Klicken Sie auf 1. Start Geben Sie im Feld „Suche starten“ 2. Ältere Programme mit dieser Windows-Version verwenden ei

46Verwenden von Support-HilfsmittelnDell Support CenterIm Dell Support Center finden Sie die Service-, Support- und systemspezifischen Informationen,

47Verwenden von Support-Hilfsmitteln SystemmeldungenWenn der Computer ein Problem oder einen Fehler feststellt, zeigt er gegebenenfalls eine Systemmel

3 Einrichten Ihres Inspiron Laptops ... 5Vor dem Einrichten des Computers ...5Anschließen des Netzadapters ...6Anschießen des Netzwe

48Verwenden von Support-Hilfsmitteln Hardware-ProblembehandlungWenn ein Gerät während des Betriebssystem-Setups nicht erkannt wird oder zwar erkannt,

49Verwenden von Support-Hilfsmitteln Starten von Dell Diagnostics von der FestplatteDell Diagnostics befindet sich auf der Festplatte in einer verborg

50Verwenden von Support-Hilfsmitteln Do you want to continue? (Recommended).“ (In diesem System wurden bisher keine Probleme festgestellt. Soll der ve

51Verwenden von Support-Hilfsmitteln Wenn die Tests vollständig ausgeführt 6. wurden, schließen Sie das Testfenster, um zum Fenster Chosse an Option (

52Verwenden von Support-Hilfsmitteln Geben Sie 5. 1 ein, um das CD-Menü zu starten, und drücken Sie die <Eingabetaste>, um fortzufahren.Wählen

53Wiederherstellen Ihres BetriebssystemsANMERKUNG: Ihr Computer ist nicht mit einem integrierten optischen Laufwerk ausgestattet. Verwenden Sie ein ex

54Wiederherstellen Ihres Betriebssystems SystemwiederherstellungDie Windows-Betriebssysteme stellen eine Systemwiederherstellungsfunktion bereit, mit

55Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Zurücksetzen der letzten SystemwiederherstellungANMERKUNG: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateie

56Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Benutzen Sie Dell Factory Image Restore nur als die letzte Methode, um Ihr Betriebssystem wiederherzustellen.

57Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Klicken Sie auf 7. Weiter. Das Dialogfeld Confirm Data Deletion (Löschen der Daten bestätigen) wird geöffnet

4 Inhalt Wiederherstellen Ihres Betriebssystems... 53Systemwiederherstellung ...54Dell Factory Image Restore ...

58Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Für die Neuinstallation von Windows benötigen Sie Folgendes:Dell •Betriebssystem-DatenträgerDell•Drivers an

59Wiederherstellen Ihres Betriebssystems ANMERKUNG: Mit den nächsten Schritten wird die Startsequenz nur für einen Startvorgang geändert. Beim nächste

60Wie Sie Hilfe bekommenWenn am Computer eine Störung auftritt, führen Sie folgende Schritte durch, um das Problem zu diagnostizieren und zu beheben:S

61Wie Sie Hilfe bekommen Geben Sie nach Aufforderung des automatischen Telefonsystems von Dell den Express-Servicecode ein, damit Sie direkt mit dem z

62Wie Sie Hilfe bekommen Online-DiensteAuf den folgenden Websites erfahren Sie mehr über die Produkte und Dienstleistungen von Dell:www.dell.com•www.

63Wie Sie Hilfe bekommen Automatischer AuftragsauskunftsserviceUm den Status der von Ihnen bestellten Dell-Produkte abzufragen, können Sie die Website

64Wie Sie Hilfe bekommen Einsenden von Teilen zur Reparatur auf Garantie oder GutschriftProdukte, die zur Reparatur oder Gutschrift zurückgesendet wer

65Wie Sie Hilfe bekommen ANMERKUNG: Beachten Sie, dass Sie die Versandkosten tragen müssen. Außerdem sind Sie verantwortlich für die Transportversiche

66Wie Sie Hilfe bekommen Diagnose-ChecklisteName:•Datum:•Adresse:•Telefonnummer:•Service-Tag-Nummer (Strichcode auf der •Rückseite oder Unterseit

67Wie Sie Hilfe bekommen Dell stellt verschiedene Online- und telefonbasierte Optionen für Support und Service zur Verfügung. Die Verfügbarkeit ist je

5Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Einrichten Ihres Inspiron™ 11-Laptops. Vor dem Einrichten des Computers Stellen Sie beim Aufstellen des Co

68Ziel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Neuinstallation des Betriebssystems Betriebssystem-CDein Diagnoseprogramm für Ihren Computer ausführen,

69Weitere Informationen und Ressourcen Ziel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Aufrüsten des Computers mit neuen oder zusätzlichen Komponenten, wi

70Weitere Informationen und Ressourcen Ziel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:die Service-Tag-Nummer oder den Express-Servicecode: Die Service-Ta

71SystemmodellInspiron 11Dieser Abschnitt enthält Informationen, die Sie möglicherweise beim Einrichten oder Aufrüsten des Computers oder beim Aktuali

72Grundlegende technische Daten KommunikationNetzwerkadapter 10/100 Ethernet-LAN auf SystemplatineWireless interne WLAN-Mini--Card mit WiFi Optionale

73Grundlegende technische Daten DisplayTyp 11,6 Zoll HD+ WLED mit TrueLifeAbmessungen:Höhe 144 mm (5,7 Zoll)Breite 256,12 mm (10,1 Zoll)Diagonale 293,

74Grundlegende technische Daten NetzadapterEingangsspannung 100–240 V WechselspannungEingangsstrom (max.) 1,5 AEingangsfrequenz 50–60 HzAusgangsleistu

75Grundlegende technische Daten UmgebungsbedingungenTemperaturbereich:Betrieb 0 bis 35 °CAufbewahrung –40 bis 65 °CRelative Luftfeuchtigkeit (max.):Be

76AnhangHinweis für Macrovision-ProdukteDieses Produkt ist durch eine spezielle Copyright-Technik geschützt, die durch Verfahrensansprüche bestimmter,

77Anhang Informationen für die mexikanische Norm NOM (nur für Mexiko)Die folgenden Informationen beziehen sich auf die in diesem Dokument beschriebene

6Einrichten Ihres Inspiron Laptops Anschließen des Netzadapters Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an, und stecken Sie ihn in eine Steckdos

78AAnpassenEnergieeinstellungen 34BBelüftung, Sicherstellen 5CCDs, Abspielen und erstellen 33Chipsatz 71Computer, Einrichten 5Computerfunktionen

79Index GGarantie, Rücksendungen 64HHardware-Problembehandlung 48HardwareproblemeDiagnostizieren 48HilfeHilfe und Support 60IInternetverbindung 1

80Index RRessourcen, Weitere 68SSchäden, Vermeiden 5Setup, Bevor Sie beginnen 5SicherheitskopienErstellen 35Softwaremerkmale 33Softwareprobleme

Gedruckt in Irlandwww.dell.com | support.euro.dell.com

7Einrichten Ihres Inspiron Laptops Anschießen des Netzwerkkabels (optional)Wenn Sie eine kabelgebundene Netzwerkverbindung verwenden möchten, schließe