Dell Inspiron 14z (1470, Mid 2009) User Manual

Dell Inspiron 14z-N411zРуководство поэксплуатацииМодель согласно нормативной документации: P23GТип согласно нормативной документации: P23G001

10Перед началом работы3Убедитесь, что компьютер выключен. Если компьютер не выключился автоматически при завершении работы операционной системы, нажми

100Программа настройки системы3Для перемещения по списку устройств используйте клавиши «стрелка вверх» и «стрелка вниз».4Для изменения приоритетности

Перепрограммирование BIOS101Перепрограммирование BIOSПерепрограммирование BIOS может потребоваться в случае выпуска обновления или при замене системно

102Перепрограммирование BIOS6Нажмите кнопку Save (Сохранить), чтобы сохранить файл на рабочий стол. Начнется загрузка файла на рабочий стол.7Когда отк

Перед началом работы111Рабочая поверхность должна быть ровной и чистой, чтобы не поцарапать крышку компьютера.2Выключите компьютер и все внешние устро

12Перед началом работы

Батарея13Батарея ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми

14БатареяУстановка батареи1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9. 2Установите батарею в отсек и нажмите на нее, чт

Крышка модуля15Крышка модуля ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности,

16Крышка модуляУстановка крышки модуля1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9. 2Совместите выступы на крышке модуля

Батарейка типа «таблетка»17Батарейка типа «таблетка» ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями п

18Батарейка типа «таблетка»Установка батарейки типа «таблетка»1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9. 2Повернув ба

Жесткий диск в сборе19Жесткий диск в сборе ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике

Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ. Указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно.

20Жесткий диск в сбореИзвлечение жесткого диска в сборе1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9.2Извлеките батарею.

Жесткий диск в сборе217Выверните четыре винта, которыми каркас жесткого диска крепится к жесткому диску.8Выньте жесткий диск из каркаса жесткого диска

22Жесткий диск в сборе6Потянув за язычок, вставьте жесткий диск в сборе в разъем на системной плате.7Вверните обратно четыре винта, которыми жесткий д

Оптический дисковод23Оптический дисковод ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике бе

24Оптический дисковод6Выверните два винта, которыми скоба оптического дисковода крепится к оптическому дисководу.7Снимите скобу оптического дисковода

Оптический дисковод25Установка оптического дисковода1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9.2Совместите выступы на

26Оптический дисковод6Вверните обратно винт, которым оптический дисковод в сборе крепится к основанию компьютера.7Установите на место крышку модуля. С

Модуль (или модули) памяти27Модуль (или модули) памяти ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями

28Модуль (или модули) памятиИзвлечение модуля (или модулей) памяти1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9.2Извлекит

Модуль (или модули) памяти29Установка модуля (или модулей) памяти1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9. 2Совмести

Содержание3Содержание1 Перед началом работы . . . . . . . . . . . . . 9Рекомендуемые инструменты. . . . . . . . . . . . . . 9Выключение компьютера

30Модуль (или модули) памяти5Если вы установили модуль памяти обратно в разъем DIMM A, выполните следующее.aУстановите на место клавиатуру. См. раздел

Клавиатура31Клавиатура ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилаг

32Клавиатура5Нажмите на четыре выступа на упоре для рук в сборе и отсоедините клавиатуру. ВНИМАНИЕ. Соблюдайте осторожность, приподнимая клавиатуру, ч

Клавиатура339Приподнимите клавиатуру и снимите ее с упора для рук в сборе.Установка клавиатуры1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед начало

34Клавиатура4Осторожно прижмите клавиатуру, нажимая на нее по всем краям, чтобы она плотно встала на место.5Установите на место батарею. См. раздел «У

Упор для рук в сборе35Упор для рук в сборе ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике

36Упор для рук в сборе6Переверните компьютер.7Снимите клавиатуру. См. раздел «Снятие клавиатуры» на стр. 31. ВНИМАНИЕ. Потяните за пластмассовый высту

Упор для рук в сборе37 ВНИМАНИЕ. Отделите упор для рук в сборе от основания компьютера, соблюдая осторожность, чтобы не повредить упор для рук в сборе

38Упор для рук в сбореУстановка упора для рук в сборе1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9. 2Совместите выступы н

Упор для рук в сборе397Выполните инструкции, описанные в шаг 5 - шаг 6 в разделе «Установка оптического дисковода» на стр. 25.8Установите на место кры

4Содержание5 Жесткий диск в сборе . . . . . . . . . . . . . 19Извлечение жесткого диска в сборе . . . . . . . . . 20Замена жесткого диска в сборе.

40Упор для рук в сборе

Мини/плата беспроводной сети41Мини0плата беспроводной сети ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указа

42Мини/плата беспроводной сети3Снимите крышку модуля. См. раздел «Снятие крышки модуля» на стр. 15.4Выполните инструкции, описанные в шаг 4 - шаг 5 в

Мини/плата беспроводной сети43Установка мини0платы1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9. ПРИМЕЧАНИЕ. В данный ком

44Мини/плата беспроводной сети10Выполните инструкции, описанные в шаг 5 - шаг 6 в разделе «Установка оптического дисковода» на стр. 25.11Установите на

Дисплей45Дисплей ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми

46Дисплей6Переверните компьютер.7Снимите клавиатуру. См. раздел «Снятие клавиатуры» на стр. 31.8Снимите упор для рук в сборе. См. раздел «Снятие упора

Дисплей4715Приподнимите дисплей в сборе и снимите с основания компьютера.Установка дисплея в сборе1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед на

48Дисплей4Подсоедините кабель камеры. См. раздел «Уст а н о в ка модуля камеры» на стр. 67.5Вставьте кабель дисплея в соответствующий разъем на систем

Дисплей494Извлеките оптический дисковод в сборе. См. раздел «Извлечение оптического дисковода» на стр. 23.5Снимите клавиатуру. См. раздел «Снятие клав

Содержание510 Миниплата беспроводной сети. . . . . 41Извлечение мини*платы. . . . . . . . . . . . . . . . 41Установка мини*платы. . . . . . . . .

50ДисплейУстановка крышки шарнира1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9. 2Совместите выступы на крышке шарнира с п

Дисплей513Осторожно подденьте внутренние края лицевой панели дисплея подушечками пальцев.4Приподнимите лицевую панель дисплея и снимите с дисплея в сб

52ДисплейПанель дисплеяСнятие панели дисплея1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9. 2Снимите дисплей в сборе. См.

Дисплей537Приподнимите ленту, которой кабель дисплея крепится к панели дисплея, и отсоедините кабель дисплея от соответствующего разъема на панели дис

54Дисплей6Установите на место дисплей в сборе. См. раздел «Установка дисплея в сборе» на стр. 47. ВНИМАНИЕ. Перед включением компьютера вверните обрат

Дисплей556Приподнимите шарнир в сборе и снимите с крышки дисплея.Установка шарнира в сборе1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом ра

56Дисплей6Установите на место дисплей в сборе. См. раздел «Установка дисплея в сборе» на стр. 47. ВНИМАНИЕ. Перед включением компьютера вверните обрат

Разъем питания постоянным током в сборе57Разъем питания постоянным током в сборе ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера

58Разъем питания постоянным током в сборе6Снимите упор для рук в сборе. См. раздел «Снятие упора для рук в сборе» на стр. 35.7Снимите дисплей в сборе.

Разъем питания постоянным током в сборе59Установка разъема питания постоянным током в сборе1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом р

6Содержание12 Разъем питания постоянным током в сборе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Извлечение разъема питания постоянным током в сборе.

60Разъем питания постоянным током в сборе

Плата USB61Плата USB ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагае

62Плата USB8Снимите крышку шарнира. См. раздел «Снятие крышки шарнира» на стр. 48.9Приподнимите защелки и отсоедините кабель платы USB от соответствую

Плата USB6311Приподнимите плату USB и снимите ее с основания компьютера.Установка платы USB1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом р

64Плата USB6Установите на место дисплей в сборе. См. раздел «Установка дисплея в сборе» на стр. 47.7Установите на место упор для рук в сборе. См. разд

Модуль камеры65Модуль камеры ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности,

66Модуль камеры8Снимите лицевую панель дисплея. См. раздел «Снятие лицевой панели дисплея» на стр. 50.9Снимите панель дисплея. См. раздел «Снятие пане

Модуль камеры6713Отсоедините кабель камеры от разъема на модуле камеры.Установка модуля камеры1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед начало

68Модуль камеры5Установите на место панель дисплея. См. раздел «Установка панели дисплея» на стр. 53.6Установите на место лицевую панель дисплея. См.

Вентилятор69Вентилятор ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилаг

Содержание717 Радиатор в сборе. . . . . . . . . . . . . . . . . 79Извлечение радиатора в сборе. . . . . . . . . . . . 79Установка радиатора в сборе

70Вентилятор8Отсоедините кабель вентилятора от соответствующего разъема на системной плате.9Приподнимите вентилятор и снимите с основания компьютера.У

Вентилятор715Установите на место упор для рук в сборе. См. раздел «Установка упора для рук в сборе» на стр. 38. 6Установите на место клавиатуру. См. р

72Вентилятор

Системная плата73Системная плата ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопаснос

74Системная плата9Извлеките мини-плату беспроводной сети. См. раздел «Извлечение мини-платы» на стр.41.10Снимите дисплей в сборе. См. раздел «Снятие д

Системная плата7515Выверните четыре винта, которыми системная плата в сборе крепится к основанию компьютера.16Осторожно выньте порты на системной плат

76Системная платаУстановка системной платы1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на стр.9.2Установите на место радиатор в с

Системная плата7716Установите на место жесткий диск в сборе. См. раздел «Замена жесткого диска в сборе» на стр. 21.17Выполните инструкции, описанные в

78Системная плата

Радиатор в сборе79Радиатор в сборе ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасн

8Содержание

80Радиатор в сборе7Извлеките модуль (или модули) памяти См. раздел «Извлечение модуля (или модулей) памяти» на стр. 28.8Снимите упор для рук в сборе.

Радиатор в сборе81Установка радиатора в сборе ПРИМЕЧАНИЕ. Если первоначальный процессор и радиатор повторно устанавливаются вместе, можно использовать

82Радиатор в сборе14Установите на место батарею. См. раздел «Ус т а н о в к а батареи» на стр. 14. ВНИМАНИЕ. Перед включением компьютера вверните обр

Плата устройства чтения карт памяти83Плата устройства чтения карт памяти ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознаком

84Плата устройства чтения карт памяти6Снимите упор для рук в сборе. См. раздел «Снятие упора для рук в сборе» на стр. 35.7Приподнимите защелки и отсое

Плата устройства чтения карт памяти85Установка платы устройства чтения карт памяти1Выполните инструкции, описанные в разделе «Перед началом работы» на

86Плата устройства чтения карт памяти

Динамики87Динамики ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемы

88Динамики8Запомните, как уложен кабель динамиков, и извлеките кабель из направляющих.9Выверните два винта, которыми динамики крепятся к основанию ком

Динамики894Вверните обратно два винта, которыми динамики крепятся к основанию компьютера.5Установите на место плату устройства чтения карт памяти. См.

Перед началом работы9Перед началом работыВ данном руководстве содержатся инструкции по снятию и установке компонентов компьютера. Если не указано инач

90Динамики

Программа настройки системы91Программа настройки системыИспользуйте программу настройки системы для выполнения следующих задач: •изменение конфигураци

92Программа настройки системыЭкраны настройки системыНа экране настройки системы выводится информация о текущей или изменяемой конфигурации компьютера

Программа настройки системы93Параметры настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от компьютера и установленных в нем устройств, указанные в данном р

94Программа настройки системыAC Adapter Type (Тип адаптера переменного тока)Отображается тип адаптера переменного токаMemory Information (Сведения о п

Программа настройки системы95Advanced (Дополнительно)•Intel SpeedStep: это поле позволяет включить или отключить режим Intel SpeedStep процессора.•Vir

96Программа настройки системыAdvanced (Miscellaneous Devices) (Дополнительно (Другие устройства))•External USB Ports (Внешние порты USB): включение ил

Программа настройки системы972nd Boot Priority (2-й приоритет загрузки)Указывает последовательность загрузки с доступных устройствRemovable Drive (Съе

98Программа настройки системыПоследовательность загрузкиЭта функция позволяет изменять последовательность загрузки с устройств.Варианты загрузки•Remov

Программа настройки системы99Изменение последовательности текущей загрузкиС помощью этой функции можно изменить текущую последовательность загрузки, н