Dell Inspiron 1546 (Late 2009) User Manual

GUIDE DE RÉFÉRENCEINSPIRON™

8Installation de l'ordinateur portable Inspiron Démarrage avec le bouton d'alimentation

9Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration de Microsoft WindowsUn système d'exploitation Microsoft® Windows® est préinsta

10Installation de l'ordinateur portable Inspiron Activation ou désactivation des fonctions sans fil (en option)

11Installation de l'ordinateur portable Inspiron Pour activer les fonctions sans fil :Assurez-vous que l'ordinateur est allumé.1. Appuyez su

12Installation de l'ordinateur portable Inspiron Connexion à Internet (en option)Pour vous connecter à Internet, vous devez disposer d'un m

13Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration d'une connexion sans filAvant de pouvoir utiliser une connexion Internet sans

14Installation de l'ordinateur portable Inspiron Configuration de la connexion InternetLes fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs offr

15Installation de l'ordinateur portable Inspiron Windows® 7Enregistrez et fermez tous les fichiers et 1. quittez tous les programmes.Cliquez sur

16Utilisation de l'ordinateur portable InspironCette section donne des informations sur les fonctionnalités et éléments de l'ordinateur port

17Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1Emplacement pour cartes ExpressCard — Permet la prise en charge d'une carte ExpressCard de

18Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Éléments situés sur le côté gauche1 2 34 5

19Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1Fente pour câble de sécurité — Permet de rattacher à l'ordinateur un câble de sécurité vend

20Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Éléments situés sur l'avant12345

21Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1 Voyant d'état de l'alimentation/la batterie — Le voyant indique les états suivants lo

22Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 4 Entrée audio/connecteur pour microphone — Permet de connecter un microphone ou de récupérer un

23Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron

24Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Éléments de la base de l'ordinateur2 31

25Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1Clavier — Pour en savoir plus sur le clavier, voir le Guide technologique Dell disponible sur vo

26Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Mouvements sur la tablette tactileDéfilementPermet de faire défiler le contenu. La fonction de dé

27Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron ZoomPermet d'augmenter ou de diminuer la valeur d'agrandissement du contenu de la fenêt

GUIDE DE RÉFÉRENCEModèle réglementaire : P02F Type réglementaire : P02F001INSPIRON™

28Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Commandes multimédiaLes touches des commandes multimédia sont situées sur le clavier.Pour utilise

29Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Coupe le sonLecture ou pauseDiminue le niveau du volume Lit la piste suivante ou le chapitre suiv

30Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Utilisation du lecteur optiquePRÉCAUTION : n'exercez pas de pression vers le bas sur le plat

31Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 13421Disque2Axe3Plateau du lecteur optique4Bouton d'éjection

32Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Éléments du panneau d'affichageLe panneau d'affichage intègre une caméra en option acco

33Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 1Microphone numérique gauche (en option) — Offre un son de haute qualité pour la vidéoconférence

34Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Retrait et réinstallation de la batterieAVERTISSEMENT : avant de commencer toute procédure de cet

35Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron 2311Batterie2Baie de la batterie3Loquet de dégagement de la batterie

36Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Fonctionnalités logiciellesREMARQUE : pour plus d'informations sur les fonctionnalités décri

37Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Personnalisation du bureauVous pouvez personnaliser votre bureau en modifiant l'apparence, l

Remarques, précautions et avertissementsREMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur

38Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Transfert d'informations vers un nouvel ordinateurPour transférer des données vers un nouvel

39Utilisation de l'ordinateur portable Inspiron Dell DockDell Dock est un ensemble d'icônes qui permet aux applications, fichiers et dossier

40Résolution des problèmesCette section contient des informations de dépannage concernant votre ordinateur. Si vous n'arrivez pas à résoudre votr

41Résolution des problèmes Problèmes liés au réseauConnexions sans filSi la connexion réseau sans fil est coupée — Le routeur sans fil est hors ligne

42Résolution des problèmes Vérifiez que la prise secteur fonctionne en la •testant avec un autre appareil, comme une lampe.Vérifiez les connexions du

43Résolution des problèmes Déplacez le pointeur à l'aide de la tablette •tactile ou de la souris pour revenir au fonctionnement normal.Si l&apos

44Résolution des problèmes Blocages et problèmes logiciels Si l'ordinateur ne démarre pas — Vérifiez que le câble d'alimentation est bien br

45Résolution des problèmes Si vous n'obtenez aucune réponse lorsque vous appuyez sur une touche du clavier ou lorsque vous déplacez la souris, ap

46Résolution des problèmes Si d'autres problèmes logiciels se produisent — Sauvegardez vos fichiers immédiatement.•Utilisez un logiciel antiviru

47Utilisation des outils d'assistanceDell Support CenterLe programme Dell Support Center vous aide à trouver le service, l'assistance et les

3 Installation de l'ordinateur portable Inspiron ... 5Considérations préalables à l'installation ...5Branchemen

48Utilisation des outils d'assistance Messages systèmeSi votre ordinateur rencontre un problème ou une erreur, il peut afficher un message systèm

49Utilisation des outils d'assistance Utilitaire de résolution des problèmes matérielsSi un périphérique n'est pas détecté pendant la config

50Utilisation des outils d'assistance Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque durDell Diagnostics se trouve dans une partition cac

51Utilisation des outils d'assistance Si votre ordinateur rencontre des c. problèmes de mémoire, appuyez sur <y>. Sinon, appuyez sur <n&

52Utilisation des outils d'assistance REMARQUE : la procédure ci-dessous modifie la séquence d'amorçage pour un seul démarrage. Au démarrage

53Restauration du système d'exploitationPour restaurer le système d'exploitation, vous disposez de plusieurs méthodes :La fonction • Restau

54Restauration du système d'exploitation Restauration du systèmeLes systèmes d'exploitation Windows proposent une fonction Restauration du s

55Restauration du système d'exploitation Annulation de la dernière restauration du systèmeREMARQUE : avant de procéder à l'annulation de la

56Restauration du système d'exploitation Pour planifier des sauvegardes :Double-cliquez sur l'icône Dell DataSafe 1. Local de la barre des

57Restauration du système d'exploitation Dell Factory Image RestorePRÉCAUTION : Dell Factory Image Restore supprime définitivement toutes les don

4 Table des matières Messages système ...48Utilitaire de résolution des problèmes matériels...49Dell Diagno

58Restauration du système d'exploitation Sélectionnez une disposition de clavier, puis 4. cliquez sur Suivant.Pour accéder aux options de récupér

59Restauration du système d'exploitation Réinstallation du système d'exploitationAvant de commencerSi vous souhaitez réinstaller le système

60Restauration du système d'exploitation Pour réinstaller Windows, vous devez disposer des éléments suivants :Disque Dell •Operating SystemDisqu

61Restauration du système d'exploitation Lorsque le logo Dell apparaît, appuyez 5. immédiatement sur <F12>.REMARQUE : si vous attendez trop

62Obtention d'aideSi vous rencontrez un problème lié à l'ordinateur, effectuez les étapes suivantes pour diagnostiquer et résoudre ce problè

63Obtention d'aide Lorsque le système téléphonique automatisé de Dell vous le demande, entrez votre code de service express pour acheminer votre

64Obtention d'aide Services en lignePour en savoir plus sur les produits et services Dell, consultez les sites suivants :www.dell.com•www.dell.c

65Obtention d'aide Service d'état des commandes automatiséPour vérifier l'état de vos commandes de produits Dell, rendez-vous sur le si

66Obtention d'aide Renvoi d'articles pour réparation sous garantie ou avoirPréparez tous les articles à retourner, pour réparation ou avoir,

67Obtention d'aide Avant d'appelerREMARQUE : ayez à portée de main votre code de service express lorsque vous appelez. Le code permet au sy

5Cette section indique comment installer l'ordinateur portable Inspiron™. Considérations préalables à l'installation Lorsque vous installez

68Obtention d'aide N'oubliez pas de remplir la liste de vérification des diagnostics ci-dessous. Si possible, allumez votre ordinateur avant

69Obtention d'aide Consultez la documentation de votre système d'exploitation pour déterminer le contenu des fichiers de démarrage de l&apos

70Si vous voulez : Voir :Réinstaller le système d'exploitation Le disque Operating SystemExécuter un programme de diagnostics pour votre ordinat

71Recherche d'informations et de ressources supplémentaires Si vous voulez : Voir :Trouver des informations sur les meilleures pratiques en mati

72Cette section donne des informations qui peuvent vous être utiles lors de la configuration de votre ordinateur, de sa mise à niveau ou de la mise à

73Spécications de base CommunicationsCarte réseau LAN Ethernet 10/100 sur la carte systèmeSans fil Mini-carte réseau sans fil interne avec WiFi a/b/g

74Spécications de base BatterieType et dimensions :«Smart» au lithium-ion 9 cellules Profondeur 76,7 mmHauteur 20,0 mmLargeur 221,0 mmPoids 0,51 kgTe

75Spécications de base Adaptateur de CAPuissance de sortie90 WIntensité de sortie4,62 A (continu)Tension de sortie réelle19,5 ± 1 VCCDimensions :Ha

76Spécications de base Environnement informatiqueHumidité relative (maximale) :En fonctionnement10 à 90 % (sans condensation)En stockage 5 à 95 % (

77AnnexeAvis relatif au produit MacrovisionCe produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des revendic

6Installation de l'ordinateur portable Inspiron Branchement de l'adaptateur de CA Connectez l'adaptateur de CA à l'ordinateur, pui

78Annexe Informations sur la norme NOM ou la Norme Officielle Mexicaine (pour le Mexique uniquement)Les informations suivantes sont fournies sur le ou

79Aadaptateur de CAtaille et poids 75adresses e-maildu support technique 64adresses e-mail du support 64aideobtention d’aide et de support 62appel

80Index Eéconomies d’énergie 37énergieéconomie 37expédition de produitspour retour ou réparation 66FFAIfournisseur d’accès Internet 12fonctionnali

81Index problèmes matérielsdiagnostic 49processeur 72produitsinformation et achat 65puce 72Rrecherche d’informations supplémentaires 70réinstalla

08K3RCA00Imprimé en Irlande.www.dell.com | support.dell.com

7Installation de l'ordinateur portable Inspiron Branchement du câble réseau (en option)Pour vous connecter à un réseau filaire, connectez le câbl