Dell Inspiron 17R (N7110, Early 2011) User Manual

SETUP-HANDBUCH INSPIRON™

8Einrichten des Inspiron Laptops Einschalten des Geräts über den Betriebsschalter

98Dieser Abschnitt enthält Informationen, die Sie möglicherweise beim Einrichten oder Aufrüsten des Computers oder beim Aktualisieren von Treibern ben

99Technische Daten SpeicherSpeichertyp 1333 MHz SODIMM DDR3HINWEIS: Anleitungen zum Aufrüsten des Speichers finden Sie im Service-Handbuch unter supp

100Technische Daten MedienkartenlesegerätUnterstützte KartenSecure-Digital-SpeicherkarteSDXC (Secure Digital Extended Capacity)SDHC (Secure Digital Hi

101Technische Daten GrafikDiskret:Video-ControllerNVIDIA GeForce GT 525MVideospeicher 1 GB/2 GB DDR3UMA:Video-ControllerIntel HD Graphics 3000Videospe

102Technische Daten TouchpadX/Y-Positions-auflösung (Grafiktabellen-modus) 240 CPIGröße:Höhe 55 mm (2,16 Zoll)Breite 100 mm (3,94 Zoll)Akku„Intelligen

103Technische Daten Abmessungen und GewichtHöhe 29,70 mm bis 34 mm (1,17 Zoll bis 1.34Zoll)Breite 418,4 mm (16,47Zoll)Tiefe 286,80 mm (11,29 Zoll)G

104Technische Daten UmgebungTemperaturbereich:Während des Betriebs0°C bis 35°C Lagerung –40°C bis 65°C Relative Luftfeuchtigkeit (max.): Während d

105AnhangInformationen für NOM oder mexikanische Norm (nur für Mexiko)Die folgenden Informationen beziehen sich auf die in diesem Dokument beschriebe

106AAkkustatusanzeige 29BBelüftung, sicherstellen 5Betriebsanzeige 29CCDs, abspielen und erstellen 55Computer, einrichten 5Computerfunktionen 54

107Index GGestenTouchpad 38HHardware-Problembehandlung 69HardwareproblemeDiagnostizieren 69HDMI-Anschluss 23HilfeHilfe und Support 82IInternetver

9Einrichten des Inspiron Laptops Einrichten des BetriebssystemsIhr Dell Computer ist mit dem Betriebssystem vorkonfiguriert, das Sie beim Kauf ausgewä

108Index PProbleme beheben 59Probleme, beheben 59Probleme mit dem SpeicherBeheben 63Probleme mit der Stromversorgung, beheben 61ProdukteInformati

109Index VVerbindenfür Internetverbindung 16Verwendung der Notfall-Auswurföffnung 44Wweitere Informationen 94WindowsProgrammkompatibilitäts-Assiste

Gedruckt in Polenwww.dell.com | support.euro.dell.com

Gedruckt in China Auf Recyclepapier gedrucktgedrucktwww.dell.com | support.euro.dell.com

10Einrichten des Inspiron Laptops Erstellen eines Systemwiederherstellungsmediums (empfohlen)ANMERKUNG: Es wird empfohlen, dass Sie nach dem Einrichte

11Einrichten des Inspiron Laptops So erstellen Sie ein Systemwiederherstellungsmedium:1. Achten Sie darauf, dass der Netzadapter angeschlossen ist (si

12Einrichten des Inspiron Laptops Aktivieren oder Deaktivieren von Wireless (optional)

13Einrichten des Inspiron Laptops So aktivieren oder deaktivieren Sie Wireless:1. Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist.2. Drücken S

14Einrichten des Inspiron Laptops Einrichten des Wireless-Displays (optional)HINWEIS: Das Wireless-Display wird u.U. nicht auf allen Computern unters

15Einrichten des Inspiron Laptops Einrichten von Wireless Display:1. Schalten Sie den Computer ein.2. Drücken Sie gleichzeitig <Fn> sowie die Ta

16Einrichten des Inspiron Laptops Herstellen einer Verbindung mit dem Internet (optional)Zum Herstellen einer Verbindung mit dem Internet benötigen Si

17Einrichten des Inspiron Laptops Einrichten einer Wireless-InternetverbindungHINWEIS: Beachten Sie zum Einrichten Ihres Wireless-Routers die im Liefe

18Einrichten des Inspiron Laptops Einrichten der InternetverbindungDie ISPs und deren Angebote sind länderspezifisch verschieden. Informieren Sie sich

19Einrichten des Inspiron Laptops HINWEIS: Wenn Sie sich unsicher sind, welchen Verbindungstyp Sie wählen sollen, klicken Sie auf Entscheidungshilfe o

20Arbeiten mit Ihrem Inspiron-LaptopDieser Abschnitt enthält Informationen zu Funktionen, die Sie auf Ihrem Inspiron-Laptop nutzen können. Ausstattung

21Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 1 Optisches Laufwerk – Zum Abspielen oder Aufnehmen von CDs, DVDs und Blu-ray Discs (optional). Weitere Informati

22Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Ausstattungsmerkmale – linke Seitenansicht12 34

23Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 1 eSATA-/USB-Kombianschluss mit USB PowerShare – Für den Anschluss von Speichergeräten (zum Beispiel externe Fest

24Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 5

25Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 5 8-in-1-Speicherkartenleser – Eine schnelle und bequeme Möglichkeit zum Anzeigen und Weitergeben von digitalen F

26Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Ausstattungsmerkmale – Rückseite1 2 3 4

27Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 1 Netzwerkanschluss – Für die Verbindung des Computers mit einem Netzwerk oder einem Breitbandgerät, wenn Sie mit

SETUP-HANDBUCH Modellnummer: P14E Modelltyp: P14E001INSPIRON™

28Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Ausstattungsmerkmale – Vorderseite1 2 3 4

29Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 1 Betriebsanzeige – Gibt den Status der Stromversorgung an. Weitere Informationen zur Betriebsanzeige finden Sie

30Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Statusleuchten und -anzeigenAkkustatusanzeige Status der AnzeigeleuchteZustand des ComputersLadezustand des Akk

31Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Anzeigeleuchte des Betriebsschalters/Betriebsanzeige Status der Anzeigeleuchte Zustand des ComputersStetig weiß

32Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Deaktivieren des AkkuladevorgangsEs ist kann erforderlich sein, den Akkuladevorgang zu deaktivieren, z. B. währen

33Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop

34Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Ausstattungsmerkmale – Computersockel und Tastatur1243

35Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 1 Betriebsschalter und -anzeige – Drücken Sie den Betriebsschalter, um den Computer ein- oder auszuschalten. Die

36Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 5

37Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 5 Schaltfläche Windows-Mobilitätscenter – Durch Drücken dieser Schaltfläche wird das Windows-Mobilitätscenter auf

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenHINWEIS: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser ein

38Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Touchpad-GestenANMERKUNG: U. U. sind einige der Touchpad-Gesten standardmäßig deaktiviert. Klicken Sie zum Ändern

39Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Automatischer horizontaler Bildlauf – Option zum Durchführen eines nach links oder nach rechts verlaufenden Bildl

40Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop BlätternOption zum Durchblättern von Inhalten. Dies kann je nach Richtung der Fingerbewegung nach vorwärts oder r

41Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Tasten zur Multimedia-SteuerungDie Multimedia-Steuerungstasten befinden sich in der Funktionstastenreihe auf der

42Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Windows-Mobilitätscenter1. Drücken Sie die Tasten < ><X> oder die Schaltfläche Windows-Mobilitätscent

43Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Vorherigen Titel bzw. vorheriges Kapitel wiedergebenLautstärke verringernWiedergabe oder Pause Lautstärke erhöhen

44Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Verwenden des optischen LaufwerksVORSICHT: Drücken Sie das optische Laufwerk beim Öffnen und Schließen nicht nach

45Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 1 Datenträger2 Spindel3 Auflagefach des optischen Laufwerks4 Notfall-Auswurföffnung5 Auswurftaste für das optisch

46Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Funktionen des Bildschirms1 2 3

47Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 1 Mikrofon – Liefert hohe Tonqualität für Videokonferenzen und Sprachaufnahmen.2 Kamera – Integrierte Kamera für

3 Einrichten des Inspiron Laptops... 5Vor dem Einrichten des Computers ...5Anschließen des Netzadapters ...6Anschließen des Netzwerkkabels

48Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Entfernen und Wiederaufsetzen der oberen Abdeckung (optional)WARNUNG: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt bes

49Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 1 Rückseite des Computers2 Obere Abdeckung3 Auslösetaste für die obere Abdeckung213

50Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop So bringen Sie die obere Abdeckung an:HINWEIS:Achten Sie darauf, dass das Dell-Logo zur Rückseite des Computers w

51Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop

52Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Entfernen und erneutes Einsetzen des AkkusWARNUNG: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisun

53Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop 1 Akkuentriegelungsriegel2 Akku3 Akkuverriegelungsriegel123

54Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop SoftwaremerkmaleFastAccess-GesichtserkennungIhr Computer verfügt möglicherweise über die FastAccess-Funktion zur

55Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Unterhaltung und MultimediaSie können mithilfe Ihres Computers Videos anschauen, Spiele spielen, eigene CDs/DVDs

56Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Weitere Informationen finden Sie unter DellDataSafe.com.So können Sie Sicherungen zeitlich einplanen:1. Doppelkl

57Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop Folgende Anwendungen stehen in Dell Stage zur Verfügung:HINWEIS: Entsprechend der Auswahl, die Sie beim Kauf Ihre

4 Inhalt Entfernen und erneutes Einsetzen des Akkus ...52Softwaremerkmale ...54Dell DataSafe Online Backup...

58Arbeiten mit Ihrem Inspiron-Laptop • STICKYNOTES – Erstellen Sie Notizen und Erinnerungen. Diese werden Ihnen dann beim nächsten Zugriff auf STICKYN

59In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung für Ihren Computer. Wenn sich das Problem mithilfe der folgenden Anleitungen nicht l

60Beheben von Störungen Anzahl SignaltöneMögliches ProblemEiner Möglicher Fehler der Hauptplatine- BIOS ROM checksum failure (ROM-BIOS-Prüfsummenfeh

61Beheben von Störungen KabelverbindungenDie kabelgebundene Netzwerkverbindung wurde unterbrochen– Das Netzwerkkabel ist lose oder beschädigt.Überprü

62Beheben von Störungen •Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert, indem Sie probeweise ein anderes Gerät, beispielsweise eine Lampe, ans

63Beheben von Störungen Es treten Störungen auf, die den Empfang Ihres Computers behindern – Ein unerwünschtes Signal erzeugt Störungen, indem es ande

64Beheben von Störungen •Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 91).W

65Beheben von Störungen Ein Programm stürzt wiederholt ab – Sehen Sie in der Softwaredokumentation nach. Deinstallieren Sie gegebenenfalls das Program

66Beheben von Störungen Andere Probleme mit der Software –•Erstellen Sie unverzüglich eine Sicherungskopie Ihrer Daten.•Verwenden Sie ein Viren-Erke

67Dell Support CenterGenau der Support, den Sie benötigen … Alles an einem Ort.Das Dell Support Centerbietet Systembenachrichtigungen, Angebote zur Le

5Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Einrichten Ihres Dell Inspiron-Laptops. Vor dem Einrichten des Computers Vergewissern Sie sich beim Aufste

68Verwenden von Support-Hilfsmitteln Detaillierte Systeminformationen – Sie erhalten detaillierte Informationen über Ihre Hardware und Ihre Betriebssy

69Verwenden von Support-Hilfsmitteln Hardware-ProblembehandlungWenn ein Gerät während des Betriebssystem-Setups nicht erkannt wird oder zwar erkannt,

70Verwenden von Support-Hilfsmitteln Starten von Dell DiagnosticsWenn Sie Dell Diagnostics ausführen, ruft der Computer Enhanced Pre-boot System Asses

71Verwenden von Support-Hilfsmitteln Bei erfolgreicher Durchführung des ePSA-Tests wird folgende Meldung angezeigt: „Do you want to run the remaining

72Mit den folgenden Optionen können Sie das Betriebssystem auf dem Computer wiederherstellen:VORSICHT: Wenn Sie Dell Factory Image Restore oder den Da

73Wiederherstellen Ihres Betriebssystems SystemwiederherstellungDie Microsoft Windows-Betriebssysteme stellen eine Funktion zur Systemwiederherstellun

74Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Zurücksetzen der letzten SystemwiederherstellungHINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien

75Wiederherstellen Ihres Betriebssystems HINWEIS: Dell DataSafe Local Backup steht möglicherweise nicht in allen Regionen zur Verfügung.HINWEIS: Wenn

76Wiederherstellen Ihres Betriebssystems HINWEIS: Falls Sie zu lange gewartet haben und das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie weiter, bis

77Wiederherstellen Ihres Betriebssystems So führen Sie einen Upgrade auf Dell DataSafe Local Backup Professional aus:1. Doppelklicken Sie auf das Symb

6Einrichten des Inspiron Laptops Anschließen des Netzadapters Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Computer und dann mit einer Steckdose oder einem Ü

78Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Verwenden Sie das Systemwiederherstellungsmedium in folgenden Fällen:•Fehler im Betriebssystem, in deren Fol

79Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Dell Factory Image RestoreVORSICHT: Mit Dell Factory Image Restore zum Wiederherstellen des Betriebssystems w

80Wiederherstellen Ihres Betriebssystems Starten von Dell Factory Image Restore1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Wenn das DELL-Logo angezeigt wird,

81Wiederherstellen Ihres Betriebssystems 8. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um zu bestätigen, dass Sie mit der Neuformatierung der Festplatte for

82Wenn auf dem Computer eine Störung auftritt, führen Sie folgende Schritte durch, um das Problem zu diagnostizieren und zu beheben:1. Suchen Sie im A

83Wie Sie Hilfe erhalten HINWEIS: Rufen Sie den Dell Support von einem Telefon in der Nähe des Computers an, damit Sie der Support-Mitarbeiter bei den

84Wie Sie Hilfe erhalten Technischer Support und KundendienstDer Support-Service von Dell steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen alle Fragen rund um die

85Wie Sie Hilfe erhalten Online-DiensteAuf den folgenden Websites erfahren Sie mehr über die Produkte und Dienstleistungen von Dell:•dell.com•dell.c

86Wie Sie Hilfe erhalten Automatischer AuftragsauskunftsserviceUm den Status der von Ihnen bestellten Dell-Produkte abzufragen, können Sie die Website

87Wie Sie Hilfe erhalten Einsenden von Teilen zur Reparatur auf Garantie oder GutschriftSämtliche Produkte, die zur Reparatur oder Gutschrift zurückge

7Einrichten des Inspiron Laptops Anschließen des Netzwerkkabels (optional)Wenn Sie eine kabelgebundene Netzwerkverbindung verwenden möchten, schließen

88Wie Sie Hilfe erhalten 5. Schicken Sie die Geräte in der Originalverpackung (oder einer ähnlichen Verpackung) zurück.ANMERKUNG: Beachten Sie, dass S

89Wie Sie Hilfe erhalten Vor Ihrem AnrufHINWEIS: Halten Sie bei einem Anruf den Express-Servicecode bereit. Mit diesem Code werden Sie durch das autom

90Wie Sie Hilfe erhalten Vergessen Sie nicht, folgende Diagnose-Checkliste auszufüllen. Wenn möglich, sollten Sie Ihren Computer einschalten, bevor Si

91Wie Sie Hilfe erhalten Bestimmen Sie den Inhalt der Startdateien des Computers mithilfe der Dokumentation zum Betriebssystem. Drucken Sie diese Date

92Wie Sie Hilfe erhalten So erreichen Sie den Verkauf, den technischen Support und den Kundendienst von Dell:1. Besuchen Sie die Website dell.com/Con

93Wie Sie Hilfe erhalten

94Weitere Informationen und RessourcenZiel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Neuinstallieren des Betriebssystems „Systemwiederherstellungsmedium“

95Weitere Informationen und Ressourcen Ziel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Erweitern des Computers mit neuen oder zusätzlichen Komponenten, wi

96Weitere Informationen und Ressourcen Ziel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Die Service-Tag-Nummer oder den Express-Servicecode suchen – Die Se

97Weitere Informationen und Ressourcen Ziel/Aufgabe: Informationsquelle/Ressource:Treiber und Downloads suchen, Readme-DateienKontaktieren des techni