Dell PRECISION PP18L User Manual

Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch  Informationenüberweitere,mitgelieferteDokumentationenfindenSieunterInformationsquellen. Anmerkungen,

2. Wischen Sie die Unterseite der Disc (die nicht beschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch in einer geraden Linie von der M



ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden eines Netzwerks Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Aufbau einer physikalischen Verbindung zu einem N

Ein WLAN besteht aus einer Reihe untereinander verbundener Computer, die per Funk miteinander kommunizieren, anstatt Netzwerkkabel zu verwenden. In ei

4. Trennen Sie das Stromversorgungskabel Ihres Breitbandmodems von der Steckdose.  5. Trennen Sie das Netzwerkkabel vom Computer und Modem.  6.

l Wenn im Fenster WählenSieeinWireless-Netzwerk aus dies angezeigt wird: Windows kann diese Verbindung nicht konfigurieren, wird die Wireless-Netz

 ÜberprüfenIhrerMobileBroadband-Karte AbhängigvonderAuswahl,dieSiebeimKaufIhresComputersgetroffenhaben,verfügtderComputerübereine

Mit dem QuickSet-Standort-ProfilerkönnenSieProfilezumInternetzugangmitIhremComputerinIhremBüro,zuHauseoderanöffentlichenOrtenmitInt

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden des Akkus Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Akkuleistung PrüfendesAkkuladezustands Sparen von

WeitereInformationenüberQuickSeterhaltenSie,wennSiemitderrechtenMaustasteinderTaskleisteaufdasSymbol und dann auf Hilfe klicken. 

Standby-Modus Im Standby-ModuskannStromgespartwerden,indemderBildschirmunddieFestplattenacheinerfestgelegenZeitspannederInaktivität(Z

WennderComputerandasStromnetzangeschlossenodereinAkkuineinendaranangeschlossenenComputereingesetztwird,prüftderComputerdenLadezus

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden von Karten Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Kartentypen Installieren einer PC Card oder ExpressC

 1. DieKartemitderKartenoberseitesonachobenhalten,dassdasSymbolfürdierichtigeAusrichtungaufdenSteckplatzzeigt.DieVerriegelungsta

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden des Bildschirms Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Einstellen der Helligkeit Wechseln der Bildschi

UnabhängigerDual-Display-Modus SiekönneneinenexternenMonitorodereinenProjektorandenComputeranschließenundalseineErweiterungzuIhrem

Der Umgebungslichtsensor ist deaktiviert, wenn Sie Ihren Computer erhalten. Wenn Sie den Umgebungslichtsensor aktivieren und dann eine der Tastenkom

ZurückzumInhaltsverzeichnis WissenswertesüberIhrenComputer Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Vorderansicht Linke Seite Rechte Seit

ZurückzumInhaltsverzeichnis Neu Installieren von Software Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Treiber Beheben von Software- und Hardware-

 2. Klicken Sie unter WählenSieeineKategorie auf Leistung und Wartung.  3. Klicken Sie auf System.  4. Klicken Sie im Fenster Systemeige

4. DoppelklickenSieaufdenGerätetyp,fürdenSieeinenTreiberinstallierenmöchten(z.B.Modems oder Infrarotgeräte).  5. DoppelklickenSiea

4. WählenSieeineWiederherstellungsreferenzausundklickenSieaufWeiter. WennfürdasKalenderdatumnureineeinzigeWiederherstellungsreferenz

 Neu Installieren von Windows XP DerNeuinstallationsvorgangkann1bis2StundeninAnspruchnehmen.NachderNeuinstallationdesBetriebssystemsmü

ZurückzumInhaltsverzeichnis Informationsquellen Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch ANMERKUNG: EinigeLeistungsmerkmalesindmöglicherweise

l Informationen zum Entfernen und Austauschen von Komponenten l Technische Daten l Informationen zum Konfigurieren von Systemeinstellungen l Infor

ZurückzumInhaltsverzeichnis  3. Klicken Sie auf das Thema, das Ihr Problem am besten beschreibt. 4. Folgen Sie den angezeigten Anweisungen. l 

ZurückzumInhaltsverzeichnis Glossar Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch DieBegriffeindiesemGlossardienenlediglichderInformation.Die

L1-Cache – PrimärerCache,derimProzessorintegriertist. L2-Cache – SekundärerCache,dersichentwederaußerhalbdesProzessorsbefindenoderind

Ist der Computer an eine Steckdose angeschlossen, leuchtet die -Anzeigefolgendermaßen: ¡ Stetiggrünleuchtend:DerAkkuwirdaufgeladen. ¡ Grün

ECC – ErrorCheckingandCorrection(Fehlerüberprüfungund-korrektur) – Ein Speichertyp mit einer speziellen Schaltung zum Testen der Unversehrtheit

Texteditor) wird dagegen in einem Grafikmodus dargestellt, der durch x Spalten mal y Zeilen von Zeichen definiert ist. GUI – GraphicalUserInterface

 M MB – Megabyte – MaßeinheitbeiderDatenspeicherung;entspricht1048576Byte.1MBentspricht1024KB.ImZusammenhangmitFestplattenkapazität

Prozessor – EinComputerchip,derProgrammbefehleinterpretiertundausführt.ManchmalwirdderProzessorauchalsCPU(CentralProcessingUnit,Zentr

Speicherzuweisung – DerProzess,mitdemderComputerbeimNeustartdenphysikalischenStandortenSpeicheradressenzuweist.DieGeräteunddieSoftwar

V V – Volt – Die Einheit der elektrischen Spannung. Eine Spannung von einem Volt liegt vor, wenn ein elektrischer Strom von einem Ampere durch einen

ZurückzumInhaltsverzeichnis Wie Sie Hilfe bekommen Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch AnforderungvonUnterstützung Probleme mit der Bes

[email protected] [email protected] (nurfürLänderinAsienundimPazifikraum) support.jp.dell.com(nurfürJapan) support.euro.dell.com(nurfü

BeachtenSie,dassSiedieVersandkostentragenmüssen.AußerdemsindSieverantwortlichfürdieTransportversicherungallerzurückgeschicktenProdukt

Argentinien (Buenos Aires) Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 54 Ortsvorwahl: 11 E-mailfürDesktop-Computer und Notebooks: la-techsupport@

DiegrünenAnzeigenoberhalbderTastaturweisenaufFolgendeshin:  TastenzurLautstärkeregelung– DrückenSiedieseTasten,umdieLautstärkeei

FirmengroßkundenOst gebührenfrei:8008582020 FirmengroßkundenOst,BehördenundBildungswesen gebührenfrei:8008582669 Support-TeamfürFirmengr

Großbritannien(Bracknell) Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 44 Ortsvorwahl: 1344 Website: support.euro.dell.com  WebsitefürKundenbetre

Fax 02 575 035 30 Telefonzentrale 02 577 821 Jamaika Support (allgemein) (nur innerhalb von Jamaika) 1-800-682-3639 Japan (Kawasaki) Internationale Vo

Nationale Vorwahl: 853 Vertrieb (allgemein) (Xiamen, China) 29 693 115 Malaysia (Penang) Internationale Vorwahl: 00 Nationale Vorwahl: 60 Ortsvorwahl:

Internationale Vorwahl: 011 Nationale Vorwahl: 48 Ortsvorwahl: 22 Kundendienst Telefon 57 95 700 Kundenbetreuung 57 95 999 Vertrieb 57 95 999 Kundendi

St. Lucia Support (allgemein) 1-800-882-1521 St. Vincent und Grenadinen Support (allgemein) gebührenfrei:1-877-270-4609 Südafrika(Johannesburg) Inte

ZurückzumInhaltsverzeichnis  Erweiterter Service und Garantie gebührenfrei:1-800-247-4618 Fax gebührenfrei:1-800-727-8320 Dell-ServicesfürGehör

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden der Tastatur Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Nummerischer Tastenblock Tastenkombinationen Tou

Energieverwaltung  Funktionen der Microsoft®Windows®-Taste KlickenSiezumAnpassenderTastatureinstellungen,z.B.derZeichenwiederholungsrate,i

 2. Im Fenster Eigenschaften von Maus: l Auf die Registerkarte Gerätauswählen klicken, um Touchpad und Trackstick zu deaktivieren. l Auf die

 Infrarotsensor – MithilfedesInfrarotsensorskönnenSieDateienohneKabelverbindunganandereinfrarotfähigeKomponentenübertragen. BeiderLie

ZurückzumInhaltsverzeichnis Verwenden von Multimedia Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Abspielen von CDs oder DVDs RegelnderLautstärke

 TastenfürdieLautstärkeregelung SiekönnendieLautstärkemitdenLautstärkeregeltastenaufdemComputereinstellen.SieheTastenfürdieLautstär

ZurückzumInhaltsverzeichnis HinzufügenundAustauschenvonTeilen Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch  Vorbereitung DiesesKapitelenthält

 1. StellenSiesicher,dassdieArbeitsoberflächeebenundsauberist,damitdieComputerabdeckungnichtzerkratztwird.  2. Schalten Sie den Co

Tastatur   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.  2. DenComputermitderOberseitenachobenhinlegenundöffnen.  3. Entfer

 5. DrehenSiedieTastaturum90°nachobenundlegenSieaufdieHandballenstütze,umzumTastaturanschlusszugelangen.  6. WenndasTastatur

Knopfzellenbatterie   1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.  2. Entfernen Sie die Scharnierabdeckung (siehe Scharnierabdeckung).

 4. Wenn Sie ein Speichermodul austauschen, erden Sie sich und entfernen Sie das bestehende Modul: a. DieSicherungsklammernaufbeidenSeitend

 2. DrehenSiedenComputermitderUnterseitenachoben,lösenSiedieunverlierbareSchraubeanderAbdeckungdesSpeichermodulsundnehmenSieda

 6. SetzenSiedenAkkuwiederindasAkkufachein,oderschließenSiedasNetzteilandenComputerundandieSteckdosean.  7. Schalten Sie den

 Rechte Seite  Modulschacht – UnterstützteinDisketten- oderoptischesLaufwerk,einenzweitenAkku,einezweiteFestplatteodereinDellTravel

 5. So installieren Sie eine WLAN-Karte: a. SchiebenSieallegegebenenfallsvorhandenenAntennenkabelbeiseite,umPlatzfürdieWLAN-Karte zu

 2. Entfernen Sie die Scharnierabdeckung (siehe Scharnierabdeckung).  3. Entfernen Sie die Tastatur (siehe Tastatur).  4. Wenn noch keine

b. Richten Sie die Mobile Broadband-Karte im 45-Grad-WinkelaufdenAnschlussaus,unddrückenSiedieKarteindenAnschluss,bissiefühlbareinra

Festplatte   So tauschen Sie die Festplatte im Festplattenschacht aus:  1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vorbereitung.  2. Drehen Sie d

Entfernen von Modulschacht-Komponenten  1. Fallsvorhanden,lösenSiedieGerätesicherheitsschraubeanderComputerunterseite.  2. Wenn der Compu

ZurückzumInhaltsverzeichnis FunktionenvonDell™QuickSet Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Dell™QuickSetermöglichtIhneneinfachenZuga

ZurückzumInhaltsverzeichnis Sichern des Computers Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Sicherheitskabelverschluss Verwenden von Smart Card

 2. DieSmartCardindenSteckplatzschieben,bissieordnungsgemäßimAnschlusseingerastetist.DieSmartCardragtca.1,27cmüberdenSteckpl

l GebenSieKennwörternichtanderenPersonenbekannt. l Stellen Sie sicher, dass Sie von niemandem beobachtet werden, wenn Sie ein Kennwort einge

Trusted Platform Module (TPM) TPM ist eine hardware-gestützteSicherheitsfunktion,diezurErstellungundVerwaltungvoncomputererzeugtenVerschlüs

 USB-Anschlüsse  Serieller Anschluss  Monitoranschluss  Netzteilanschluss – SchließteinNetzteilandenComputeran. DasNetzteilwandeltW

Verwenden der Security-Management-Software Informationen zum Verwenden der Software und der verschiedenen Sicherheitsfunktionen erhalten Sie im Handbu

ZurückzumInhaltsverzeichnis System-Setup-Programm Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Übersicht Anzeigen der System-Setup-Bildschirme S

Auf der Seite StartreihenfolgewirdeineallgemeineListederstartfähigenGeräteangezeigt,diemöglicherweiseimComputerinstalliertsind,u.A.: l



ZurückzumInhaltsverzeichnis Technische Daten Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch  Prozessor Prozessortypen Intel®Core™Solo- und Intel Cor

Audio Mikrofon-Minibuchse,MinibuchsefürStereokopfhörer/Lautsprecher USB-Anschluss vier 4-polige USB-2.0-kompatibleAnschlüsse Infrarotsensor Sensor

 Audio Audiotyp High Definition Audio (Soft-Audio) Audio-Controller SigmaTel STAC9200 Stereoumwandler 24-Bit (Stereo Digital-auf-Analog), 24-Bit (St

 Trackstick X/Y-Positionsauflösung(Grafiktabellenmodus) 250Zählwerte/sbei100gf Größe Ragt0,5mmüberdieumliegendenTastenhinaus  Akku Type

ZurückzumInhaltsverzeichnis  33,8–34,6 mm (90 W) Breite 57,9 mm (65 W) 60,9 mm (90 W) Länge 137,2 mm (65 W) 153,42 mm (90 W) Gewicht (ohne Kabel) 0

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Informationenüberweitere,mitgelieferteDokumentationenfindenSieunterInf

 Unterseite  Speichermodulabdeckung – Bedeckt das Fach, in dem sich das zweite Speichermodul befindet. Siehe Speicher.  Akku-Ladestandanzeige –

ZurückzumInhaltsverzeichnis Reisen mit dem Computer Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Kennzeichnen des Computers Verpacken des Computer

l StellenSiesicher,dassimmereinengeladenenAkkuverfügbarist,fallsSieaufgefordertwerden,denComputereinzuschalten. l BevorSiedasFlu

ZurückzumInhaltsverzeichnis BehebenvonStörungen Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch  Technischer Update Service von Dell Der technische

DerComputerführtdieÜberprüfungvordemSystemstartdurch,d.h.eineReihevonTestsderPlatine,Tastatur,FestplatteunddemBildschirm. l Bean

 4. Wird Dell Diagnostics von der Drivers and Utilities CDdurchgeführt,entfernen Sie nach Abschluss der Tests die CD aus dem Laufwerk.  5. Wen

FüllenSiedieDiagnose-Checkliste aus (siehe Diagnose-Checkliste),währendSiedieseTestsdurchführen.  Sicherstellen, dass Microsoft®Windows®das

Probleme mit der Festplatte  DenComputervordemEinschaltenabkühlenlassen– EineheißeFestplattekanndasStartendesBetriebssystemsverhindern

 5. Klicken Sie auf den COM-Port Ihres Modems.  6. Klicken Sie auf Eigenschaften, klicken Sie auf die Registerkarte Diagnoseundanschließenda

The file being copied is too large for the destination drive (DiezukopierendeDateiistzugroßfürdenZieldatenträger)– DiezukopierendeDateii

 Memory allocation error (Fehler bei der Speicherzuweisung) – DieSoftware,dieSieausführenmöchten,verursachtKonfliktemitdemBetriebssystem,e

ZurückzumInhaltsverzeichnis Anhang Dell™Latitude™D620- Benutzerhandbuch Reinigen des Computers HinweisfürMacrovision-Produkte FCC-Hinwe

Shutdown failure (Fehler beim Herunterfahren) – MöglicherweisearbeiteteinChipaufderSystemplatinenichteinwandfrei.FührenSiedieTests„System

 1. Fahren Sie den Computer herunter.  2. Trennen Sie die externe Tastatur vom Computer.  3. Schalten Sie den Computer ein.  4. Klicken S

Software-Dokumentation lesen – DeinstallierenSiegegebenenfallsdasProgrammundinstallierenSieesanschließenderneut.  EinProgrammwurdefüre

 ErstellenSieunverzüglicheineSicherungskopieIhrerDaten.  VerwendenSiefürdieÜberprüfungderFestplatte,Disketten- bzw. CD-ROM-Laufwerke e

Mobile-Broadband-Netzwerk  Kein Verbindungsaufbau – Die Dell Mobile-Broadband-KartemussimNetzwerkaktiviertwerden,damiteinVerbindungsaufbaumö

Computer im Standby-Modus.DrückenSiedenNetzschalter,umdenNormalbetriebwiederaufzunehmen.WenndieAnzeigenichtleuchtet,drückenSiedenNet

WenndieStromversorgungüberdasNetzteilunterbrochenwird,währendderComputeraneinDellD/DockoderDellD/Portangeschlossenist,wirddieLei

2. Klicken Sie auf Scanner und Kameras. WennderScanneraufgeführtist,hatWindowsdenScannererkannt.  Scanner-Treiber neu installieren – Anwei

 Windows-Lautstärkeregelungjustieren– Klicken oder doppelklicken Sie auf das Lautsprechersymbol in der unteren rechten Ecke Ihres Bildschirms. Stel

 Netzteilprüfen– ÜberprüfenSiedieKabelverbindungendesNetzteils.WenndasNetzteilübereineAnzeigeverfügt,stellenSiesicher,dassdiesele