Dell XPS PP03X User Manual

www.dell.com | support.dell.comDell™ XPS™ M2010BenutzerhandbuchModell PP03X

10 InhaltProduktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Einsenden von Teilen zur Reparatur auf Garantie oder zur

100 Beheben von StörungenEin blauer Bildschirm wird angezeigtDEN COMPUTER AUSSCHALTEN – Wenn der Computer nicht mehr reagiert und auch nicht durch Drü

Beheben von Störungen 101UNVERZÜGLICH EINE SICHERUNGSKOPIE IHRER DATEN ERSTELLEN.BENUTZEN SIE EIN VIREN-ERKENNUNGSPROGRAMM, UM DIE FESTPLATTE ZU ÜBERP

102 Beheben von StörungenNetzwerkproblemeFüllen Sie beim Ausführen dieser Tests die „Diagnose-Checkliste“ auf Seite 149 aus. VORSICHT: Bevor Sie mit

Beheben von Störungen 103•Searching (Suche) – Das Dienstprogramm für die Dell Mobile Broadband-Karte hat noch kein Mobile Broadband-Netzwerk gefunden.

104 Beheben von StörungenAKKU AUFLADEN – Der Akku ist möglicherweise erschöpft.1Setzen Sie den Akku wieder in den Computer ein.2Schließen Sie den Comp

Beheben von Störungen 105 ANMERKUNG: Wenden Sie sich an den Hersteller des Druckers, wenn Sie Unterstützung zu Ihrem Drucker benötigen.STELLEN SIE SI

106 Beheben von StörungenProbleme mit Ton und LautsprechernFüllen Sie die Diagnose-Checkliste aus (siehe „Diagnose-Checkliste“ auf Seite 149), während

Beheben von Störungen 107LAUTSTÄRKEREGLER UNTER WINDOWS EINSTELLEN – Klicken Sie oder doppelklicken Sie auf das Lautspre-chersymbol rechts unten auf d

108 Beheben von StörungenAKKU PRÜFEN – Wenn der Computer im Akkubetrieb arbeitet, ist der Akku möglicherweise erschöpft. Schließen Sie den Computer üb

System-Setup-Programm 109System-Setup-ProgrammÜbersicht ANMERKUNG: Die meisten Setup-Optionen des System-Setup-Programms werden vom Betriebssystem mö

Informationsquellen 11Informationsquellen ANMERKUNG: Einige Funktionen oder Datenträger sind möglicherweise optional und werden nicht mit Ihrem Compu

110 System-Setup-ProgrammFalls Sie zu lange gewartet haben und das Microsoft® Windows®-Logo angezeigt wird, warten Sie noch, bis der Windows-Desktop a

System-Setup-Programm 111• Um die Position eines Gerätes in der Liste zu verändern, markieren Sie das Gerät und drücken dann die Taste <u> oder

112 System-Setup-ProgrammEin weiterer Vorteil einer Konfiguration mit RAID-Klasse 0 liegt darin, dass sie die vollständige Kapazität der Laufwerke aus

System-Setup-Programm 113Bei Ausfall eines Laufwerks werden folgenden Lese- und Schreibvorgänge zum überlebenden Laufwerk geleitet. Ein Ersatzlaufwerk

114 System-Setup-ProgrammKonfigurieren für RAID mit dem Intel RAID Option ROM-Dienstprogramm ANMERKUNG: Zum Erstellen einer RAID-Konfiguration mit de

System-Setup-Programm 11513Installieren Sie das Betriebssystem.Löschen eines RAID-Volumens ANMERKUNG: Wenn Sie diesen Vorgang ausführen, verlieren Si

116 System-Setup-Programm ANMERKUNG: Wenn Sie die Menüoption Actions (Aktionen) nicht sehen, haben Sie Ihren Computer nicht auf RAID-aktivierten Modu

Reisen mit dem Computer 117Reisen mit dem ComputerKennzeichnen des Computers• Befestigen Sie ein Namensschild oder eine Visitenkarte am Computer.• Not

118 Reisen mit dem ComputerTipps für die Reise HINWEIS: Bewegen Sie den Computer nicht, während Sie das optische Laufwerk verwenden; Sie vermeiden da

Neu Installieren von Software 119Neu Installieren von SoftwareTreiberWas ist ein Treiber?Treiber sind Programme, die Geräte wie Drucker, Maus oder Tas

12 Informationsquellen• Anleitungen zum Einrichten des Computers Setup-Übersicht• Service-Tag-Nummer und Express-Servicecode • Microsoft Windows-Lizen

120 Neu Installieren von SoftwareNeu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen HINWEIS: Auf der Dell Support-Website (support.dell.com) und auf

Neu Installieren von Software 121 ANMERKUNG: Das Programm Drivers and Utilities zeigt nur Treiber für die Hardware, die bei der Lieferung auf Ihrem C

122 Neu Installieren von SoftwareWenn die Schaltfläche Installieren nicht angezeigt wird, kann keine automatische Installation durch-geführt werden. I

Neu Installieren von Software 123Wiederherstellung Ihres BetriebssystemsSie können Ihr Betriebssystem auf folgende Weisen wiederherstellen:• Die Syste

124 Neu Installieren von Software1Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Alle Programme→ Zubehör→ Systemprogram-me, und klicken Sie da

Neu Installieren von Software 125Verwenden des Betriebssystem-InstallationsmediumsVorbereitungWenn Sie das Betriebssystem Windows XP neu installieren

126 Neu Installieren von Software

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 127Hinzufügen und Austauschen von TeilenVorbereitungDieses Kapitel enthält Anweisungen für das Entfernen und Ins

128 Hinzufügen und Austauschen von Teilen VORSICHT: Gehen Sie mit Komponenten und Karten vorsichtig um. Komponenten und Kontakte auf einer Karte dürf

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 129cSchieben Sie den Akku mit den Daumen in Richtung des Pfeil Nr. 2, wobei Sie den einen Daumen in der Aussparu

Informationsquellen 13• Lösungen – Hinweise zum Beheben von Störungen, Veröffentlichungen von Technikern, Online-Schulun-gen, häufig gestellte Fragen

130 Hinzufügen und Austauschen von Teilen HINWEIS: Um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden, müssen Sie den Hauptakku entfernen, bevor Sie Arbeit

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 131 HINWEIS: Setzen Sie das Speichermodul in einem Winkel von 45° ein, um zu verhindern, dass der Anschluss bes

132 Hinzufügen und Austauschen von TeilenMini-KarteWenn Sie Ihren Computer mit einer Wireless-LAN (WLAN)-Karte bestellt haben, ist diese bereits insta

Hinzufügen und Austauschen von Teilen 133bLösen Sie die Karte, indem Sie so auf die Metallsicherheitslaschen drücken, dass die Karte ein wenig herauss

134 Hinzufügen und Austauschen von TeilenKnopfzellenbatterie VORSICHT: Bevor Sie mit den folgenden Arbeiten beginnen, befolgen Sie erst die Sicherhei

Dell QuickSet 135Dell QuickSet ANMERKUNG: Diese Funktion ist möglicherweise nicht auf Ihrem Computer verfügbar.Dell™ QuickSet ermöglicht Ihnen einfac

136 Dell QuickSet

Technische Daten 137Technische DatenProzessorProzessortyp Intel® Core™Duo-ProzessorL1-Cache-Speicher 64 KB (intern)Level 2-Cache 2 MB (on-Die)Externe

138 Technische DatenKommunikationModem:Typ v.92 56K ControllerSoftmodemSchnittstelleIntel HDA-BusNetzwerkadapteranschluss 1 GB Ethernet-LAN auf System

Technische Daten 139BildschirmTyp (Aktivmatrix-TFT) WSXGA+Abmessungen:Höhe453,5 mm (typisch) (17,85 Zoll) Breite294,5 mm (typisch) (11,59 Zoll)Diagona

14 Informationsquellen• Anleitungen zum Arbeiten unter Windows XP• So arbeiten Sie mit Programmen und Dateien• So können Sie Ihren Desktop individuell

140 Technische DatenHöhe44,64 mm (1,60 Zoll), rechteckig AkkuLithium-Ionen-Akkusatz mit 2 x 6 Zellen2,6 Ah pro ZelleAbmessungen:Tiefe296,3 mm (11,67 Z

Technische Daten 141NetzteilEingangsspannung 100-240 Volt WechselspannungEingangsstrom (maximal) 2,5 AEingangsfrequenz 60–50 HzAusgangsstrom 7,7 AAusg

142 Technische DatenMedia-SpeicherkartenleserMedia-Speicherkartenleser mit zwei Steckplätzen („13-in-2“)Media-Speicherkartencontroller Ricoh R5C832 Me

Technische Daten 143UmgebungsbedingungenTemperaturbereich:Während des Betriebs0 °C bis 35 °CLagerung–40° bis 65 °CRelative Luftfeuchtigkeit (max.):Wä

144 Technische Daten

Anfordern von Unterstützung 145Anfordern von Unterstützung VORSICHT: Falls das Computergehäuse entfernt werden muss, trennen Sie vorher die Netz- und

146 Anfordern von Unterstützungwww.euro.dell.com (nur für Länder in Europa)www.dell.com/la/ (für Lateinamerika)www.dell.ca/ (Nur für Kanada)• Anonymes

Anfordern von Unterstützung 147Um den technischen Support von Dell zu nutzen, lesen Sie den Abschnitt und wählen Sie dann die un-ter für Ihr Land aufg

148 Anfordern von UnterstützungKontaktaufnahme mit DellANMERKUNG: Halten Sie beim Anruf den Express-Servicecode griffbereit. Der Code hilft Dells auto

Anfordern von Unterstützung 149Diagnose-ChecklisteName:Datum:Adresse:Telefonnummer:Service-Tag-Nummer (Strichcode im Akkufach):Express-Servicecode:Rüc

Wissenswertes über Ihren Computer 15Wissenswertes über Ihren ComputerVorderansicht1Kamera2Bildschirmverriegelung (4)3Bildschirm4Lautsprecher (8)5Media

150 Anfordern von UnterstützungKontaktaufnahme mit DellSie können mit Dell telefonisch und über das Internet Kontakt aufnehmen: ANMERKUNG: Die gebühr

Anfordern von Unterstützung 151Argentinien (Buenos Aires)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 54Ortsvorwahl: 11Online-Support www.dell.com.arE

152 Anfordern von UnterstützungBelgien (Brüssel)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 32Ortsvorwahl: 2Online-Support support.euro.dell.comTechn

Anfordern von Unterstützung 153Chile (Santiago)Nationale Vorwahl: 56Ortsvorwahl: 2Online-Supportwww.dell.com/[email protected] und Kun

154 Anfordern von UnterstützungCosta Rica Online-Support www.dell.com/[email protected] Support, Kundendienst und Vertrieb0800-012-

Anfordern von Unterstützung 155Ecuador Online-Support www.dell.com/[email protected] Support, Kundendienst und Ver-trieb (für Anruf

156 Anfordern von UnterstützungGrenada Online-Support www.dell.com/[email protected] Support, Kundendienst und Vertriebgebührenfrei

Anfordern von Unterstützung 157Guatemala Online-Support www.dell.com/[email protected] Support, Kundendienst und Vertrieb1-800-999

158 Anfordern von UnterstützungIndien Online-Supportsupport.ap.dell.comSupport für Notebooks und Desktop-ComputerSupport für Desktop-Computer per E-Ma

Anfordern von Unterstützung 159Irland (Cherrywood)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 353Ortsvorwahl: 1Online-Support support.euro.dell.comde

16 Wissenswertes über Ihren ComputerKAMERA – Integrierte Kamera für Videoerfassung, Conferencing und Chat. BILDSCHIRM – Weitere Informationen über Ihr

160 Anfordern von UnterstützungItalien (Mailand)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 39Ortsvorwahl: 02Online-Support support.euro.dell.comPriv

Anfordern von Unterstützung 161Japan (Kawasaki)Internationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 81Ortsvorwahl: 44Online-Support support.jp.dell.comTechni

162 Anfordern von UnterstützungKanada (North York, Ontario)Internationale Vorwahl: 011Online-Bestellstatus www.dell.ca/ostatusOnline-Support support.

Anfordern von Unterstützung 163Länder in Südostasien und im PazifikraumTechnischer Support, Kundendienst und Ver-trieb (Penang, Malaysia)604 633 4810L

164 Anfordern von UnterstützungMexikoInternationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 52Online-Support www.dell.com/[email protected] S

Anfordern von Unterstützung 165Niederlande (Amsterdam)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 31Ortsvorwahl: 20Online-Support support.euro.dell.c

166 Anfordern von UnterstützungÖsterreich (Wien)Internationale Vorwahl: 900Nationale Vorwahl: 43Ortsvorwahl: 1Online-Support support.euro.dell.comtech

Anfordern von Unterstützung 167Puerto Rico Online-Supportwww.dell.com/[email protected] Supportgebührenfrei: 1-866-390-46951-866-85

168 Anfordern von UnterstützungSchweiz (Genf)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 41Ortsvorwahl: 22Online-Support support.euro.dell.comTech_su

Anfordern von Unterstützung 169Spanien (Madrid)Internationale Vorwahl: 00Nationale Vorwahl: 34Ortsvorwahl: 91Online-Support support.euro.dell.comPriva

Wissenswertes über Ihren Computer 17MAUS – Wireless-Maus. Weitere Informationen finden Sie unter „Verwenden der Tastatur und Maus“ auf Seite 27. TASTE

170 Anfordern von UnterstützungThailandInternationale Vorwahl: 001Nationale Vorwahl: 66Online-Support support.ap.dell.comTechnischer Support (OptiPlex

Anfordern von Unterstützung 171USA (Austin, Texas)Internationale Vorwahl: 011Nationale Vorwahl: 1Dell-Services für Gehörlose, Schwerhörige oder Sprach

172 Anfordern von UnterstützungVenezuela Online-Support www.dell.com/[email protected] Support, Kundendienst und Vertrieb0800-100-4

Anhang 173AnhangVorsichtshinweis zu Sicherheit und Bluetooth-GeräteDas Dell™ Bluetooth®-Modul strahlt wie andere Funkgeräte elektromagnetische Hochfre

174 Anhang• Benutzen Sie eine Dose Druckluftspray, um Staub zwischen den Tasten auf der Tastatur zu beseitigen. HINWEIS: Um Schäden am Computer oder

Anhang 175FCC-Hinweise (nur für die USA)FCC-Klasse BDieses Gerät erzeugt und benutzt Hochfrequenzenergie und kann diese möglicherweise auch ausstrah-l

176 Anhang

Glossar 177GlossarDie Begriffe in diesem Glossar dienen lediglich der Information. Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht zwangsläufig Bestandte

178 GlossarBps – Bit pro Sekunde (Bit/s) – Standardeinheit zur Mes-sung der Datenübertragungsgeschwindigkeit.BTU – British Thermal Unit – Maßeinheit f

Glossar 179DIN-Anschluss – Ein runder, 6-poliger Anschluss nach DIN (Deutsches Institut für Normung). DIN-Anschlüsse werden in der Regel verwendet, um

18 Wissenswertes über Ihren ComputerTOUCHPAD – Erfüllt die gleichen Funktionen wie eine Maus. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf „Touchpad“ a

180 GlossarENERGY STAR® – Ein Standard der U.S. Environmen-tal Protection Agency (amerikanische Umweltschutzbe-hörde), mit dem der allgemeine Stromver

Glossar 181GG – Gravitation – Maß für Gewicht und Kraft.GB – Gigabyte – Maßeinheit für Datenspeicherung - entspricht 1024 MB (1.073.741.824 Byte). Im

182 Glossar1.024 Byte, wird aber oft mit 1.000 Byte angegeben.Key Combination (Tastenkombination) – Befehl, bei dem mehrere Tasten gleichzeitig gedrüc

Glossar 183ms – Millisekunde – Zeiteinheit - entspricht einer tau-sendstel Sekunde. Zugriffszeiten von Speichergeräten werden häufig in Millisekunden

184 Glossarauch als CPU (Central Processing Unit, Zentrale Verar-beitungseinheit) bezeichnet.PS/2 – Personal System/2 – Anschluss für PS/2-kompatible

Glossar 185SATA – Serielles ATA (Serial ATA) – Eine schnellere, serielle Variante der ATA (IDE)-Schnittstelle.ScanDisk – Ein Microsoft-Dienstprogramm,

186 Glossardard für Grafikkarten und Controller, der eine Bild-auflösung bis zu 1280 x 1024 unterstützt.SXGA+ – Super-Extended Graphics Array Plus – G

Glossar 187Video-Controller), das Ihren Computer–in Kombination mit dem Monitor–grafikfähig macht.Video Mode (Videomodus) – Dieser Modus beschreibt, w

188 GlossarZip – Beliebtes Datenkomprimierungsformat. Dateien im Zip-Format werden als Zip-Dateien bezeichnet und wei-sen die Dateinamenerweiterung .z

Stichwortverzeichnis 189StichwortverzeichnisAAdapterAudio/IR Blaster, 46Komponente-Video, 45Mischsignal-Video, 45AkkuAkkuanzeige von QuickSet, 60Aufla

Wissenswertes über Ihren Computer 19Wird der Computer mit Akkustrom versorgt, leuchtet die -Anzeigeleuchte folgendermaßen:– Aus: Der Akku ist genügen

190 Stichwortverzeichnis190 StichwortverzeichnisWiederherstellen eines früheren Zustands, 123BetriebsanzeigeStatus, 103Betriebssystemneu installieren,

Stichwortverzeichnis 191EEinstellen der AnzeigeEinstellen, 40Einstellen der LautstärkeEinstellen, 39Endbenutzer-Lizenzvereinbarung, 11Energieverwaltun

192 Stichwortverzeichnis192 StichwortverzeichnisKopfhöreranschlussBeschreibung, 20Systemansicht, 20Kopieren von CDsallgemeine Informationen, 40Anleitu

Stichwortverzeichnis 193RRAIDKonfigurieren, 111RAM. Siehe SpeicherRatgeber bei Hardware-Konflikten, 122ReinigenCDs und DVDs, 174Touchpad, 174ResourceC

194 Stichwortverzeichnis194 StichwortverzeichnisTouchpadAnpassen, 34Beschreibung, 18Info, 33Reinigen, 174Schaltflächen, 33Systemansicht, 18Tasten, 18T

Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser

20 Wissenswertes über Ihren ComputerUSB 2.0-ANSCHLÜSSE (2)KOPFHÖRERANSCHLUSS – Schließen Sie Kopfhörer am -Anschluss an.MIKROFONANSCHLUSS – Schließen

Wissenswertes über Ihren Computer 21Mit einem überall erhältlichen Adapter liest der Speicherkartenleser außerdem die folgenden digitalen Media-Speich

22 Wissenswertes über Ihren ComputerMODEMANSCHLUSS (RJ-11)NETZWERKANSCHLUSS (RJ-45) HINWEIS: Der Netzwerkstecker ist etwas größer als der Modemstecker

Wissenswertes über Ihren Computer 23NETZTEILANSCHLUSS – Schließt ein Netzteil an den Computer an.Das Netzteil wandelt Wechselstrom in den vom Computer

24 Wissenswertes über Ihren ComputerUnterseiteSPEICHERMODULABDECKUNG – Deckt das Fach für das sekundäre Speichermodul ab. Siehe „Speicher“ auf Seite 1

Wissenswertes über Ihren Computer 25 ANMERKUNG: Der Computer schaltet den Ventilator ein, um die ordnungsgemäße Betriebstemperatur des Computers aufr

26 Wissenswertes über Ihren Computer

Verwenden der Tastatur und Maus 27Verwenden der Tastatur und MausIhr Computer besitzt eine abnehmbare Wireless-Tastatur und eine Wireless-Maus mit Blu

28 Verwenden der Tastatur und MausTastaturpaarung fehlgeschlagenWenn der Computer die Tastatur nicht erkennt, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1

Verwenden der Tastatur und Maus 29Paaren der MausDer Dell™ XPS™ M2010-Mausverbindungsassistent wird gestartet, wenn Sie den Computer zum ersten Mal ei

Inhalt 3InhaltInformationsquellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Wissenswertes über Ihren Computer . . . . . . .

30 Verwenden der Tastatur und Maus2Schalten Sie die Maus ein, indem Sie den EIN/AUS-Schalter auf der Unterseite der Maus in die Posi-tion On (EIN) sch

Verwenden der Tastatur und Maus 312Schalten Sie die Maus aus, indem Sie den Schalter auf der Unterseite der Maus in die Position Off (AUS) schieben. 3

32 Verwenden der Tastatur und MausTastenkombinationenSystemfunktionenAkkuWireless-Netzwerk-TechnologiefunktionAnzeige-SchalterEnergieverwaltungFunktio

Verwenden der Tastatur und Maus 33Klicken Sie zum Anpassen der Tastatureinstellungen, z.B. der Zeichenwiederholungsrate, in der System-steuerung auf D

34 Verwenden der Tastatur und Maus• Um auf ein Objekt doppelzuklicken, positionieren Sie den Cursor auf dem Objekt, und tippen Sie zweimal leicht auf

Verwenden der Tastatur und Maus 35Austauschen des Tastaturakkus VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten aus

36 Verwenden der Tastatur und Maus

Verwenden von Multimedia 37Verwenden von MultimediaAbspielen von Medien HINWEIS: Drücken Sie das optische Laufwerk während des Öffnens und Schließens

38 Verwenden von MultimediaSo entfernen Sie eine CD/DVD aus dem Laufwerk: 1Drücken Sie die Auswurftaste auf dem Medientastenfeld vorne am optischen

Verwenden von Multimedia 39Lautstärke ANMERKUNG: Wenn die Lautsprecher deaktiviert sind, erfolgt keine Klangwiedergabe vom Medium.Zusätzlich zur Verw

4 Inhalt3 Verwenden von Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Abspielen von Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Verwenden von MultimediaUm weitere Informationen über die QuickSet-Anzeige zu erhalten, klicken Sie in der Symbolleiste mit der rechten Maustaste a

Verwenden von Multimedia 41•Wenn Sie über ein einzelnes optisches Laufwerk verfügen, legen Sie die Quelldisc in das Laufwerk ein, stellen Sie sicher,

42 Verwenden von MultimediaSchreibfähige BD-LaufwerkeNützliche Tipps• Verwenden Sie den Microsoft® Windows® Explorer erst dann zum Ziehen und Ablegen

Verwenden von Multimedia 43• In handelsüblichen Heimkino-Systemen eingebaute DVD-Player können unter Umständen nicht alle verfügbaren DVD-Formate lese

44 Verwenden von Multimedia Dell MediaDirect- und Dell Media Experience-HilfeDie Dell Media-Anwendung auf Ihrem Computer umfasst Hilfe-Informationen.

Verwenden von Multimedia 45Anschließen eines Mischsignal-VideoadaptersVerwenden Sie den Mischsignal-Videoadapter zum Anschließen der folgenden Kompone

46 Verwenden von MultimediaVerwenden Sie den Komponente-Videoadapter zum Anschließen der folgenden Komponenten: • HD (High-Definition)-TV • HD (High-D

Verwenden von Multimedia 47Die IR Blaster-Ausgangsanschlüsse werden von Windows Media Center zur Fernsteuerung der folgenden externen Unterhaltungsele

48 Verwenden von Multimedia4Klicken Sie auf Lautsprecherumgebung, und klicken Sie anschließend auf SPDIF.5Klicken Sie einmal auf Übernehmen und klicke

Verwenden des Bildschirms 49Verwenden des BildschirmsÖffnen des Bildschirmdeckels1Schieben Sie die beiden Bildschirmfreigabevorrichtungen, die sich je

Inhalt 55 Verwenden des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Austauschen des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 Verwenden des Bildschirms HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass alle vier Verriegelungen fest eingerastet sind, bevor Sie den Computer auf-nehmen, um

Verwenden des Bildschirms 51Wechseln der BildschirmausgabeIst beim Starten des Computers ein externes Gerät (beispielsweise ein externer Monitor oder

52 Verwenden des BildschirmsUnabhängiger Dual-Display-ModusSie können einen externen Monitor oder einen Projektor an den Computer anschließen und als

Verwenden des Bildschirms 53Verwenden der KameraIhr Computer verfügt über eine in den Bildschirmdeckel integrierte Kamera. Die Kamera ermöglicht Ihnen

54 Verwenden des BildschirmsAufnehmen von Bildern oder VideosSo nehmen Sie ein Bild auf: 1Klicken Sie auf das Symbol „Logitech Video“ ( ) im Infoberei

Verwenden des Akkus 55Verwenden des AkkusAustauschen des Akkus VORSICHT: Bei Verwendung eines ungeeigneten Akkus besteht Brand- oder Explosionsgefahr

56 Verwenden des Akkus3Setzen Sie den Akku gerade in das Akkufach ein. Dabei muss sich die Akku-Zugangsklappe in der ge-öffneten Position befinden. 4S

Verwenden des Akkus 575Schließen Sie die Akku-Zugangsklappe, in dem Sie sie mit dem Finger nach unten drücken. Entfernen des Akkus1Stellen Sie sicher,

58 Verwenden des Akkus3Schieben Sie den Akku mit den Daumen in Richtung des Pfeil Nr. 2, wobei Sie den einen Daumen in der Aussparung neben der Akku-Z

Verwenden des Akkus 59Die Betriebszeit des Akkus hängt stark von den Betriebsbedingungen ab. ANMERKUNG: Die Betriebszeit eines Akkus (die Zeit, wie

6 Inhalt7 Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless) . . . . . . 73Physischer Anschluss an ein Netzwerk oder Breitbandmodem . . . . . . . . 73Ne

60 Verwenden des AkkusAkkuanzeige von Dell QuickSetIst Dell QuickSet installiert, drücken Sie <Fn><F3>, um das Fenster für die Akkuanzeige

Verwenden des Akkus 61Warnung „Akku niedrig“ HINWEIS: Um Datenverlust oder eine Beschädigung der Daten zu vermeiden, sollten Sie Ihre Arbeit sofort n

62 Verwenden des Akkus ANMERKUNG: Siehe „Konfigurieren der Energieverwaltungseinstellungen“ auf Seite 64, um Informationen über das Sparen von Akkuen

Verwenden des Akkus 63Um den Standby-Modus zu beenden, drücken Sie den Netzschalter oder öffnen den Bildschirm, je nach-dem, welche Energieverwaltungs

64 Verwenden des AkkusKonfigurieren der EnergieverwaltungseinstellungenSie können den QuickSet-Assistenten für die Energieverwaltung oder die Windows-

Einrichten des Computers 65Einrichten des ComputersVerbinden mit dem Internet ANMERKUNG: Das Spektrum an Internetdienstanbietern (Internet Service Pr

66 Einrichten des Computers4Klicken Sie im nächsten Fenster auf die passende Option:• Klicken Sie auf Einen Internetdienstanbieter aus einer Liste aus

Einrichten des Computers 67Verwenden des Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen mit Betriebssystem-Installationsmedium ANMERKUNG: D

68 Einrichten des Computers3Klicken Sie auf Fertig stellen und starten Sie den neuen Computer neu.Verwenden des Assistenten zum Übertragen von Dateien

Einrichten des Computers 69Übertragen Sie die Daten zum Zielcomputer1Klicken Sie auf dem neuen Computer im Fenster Wechseln Sie jetzt zum Quellcompute

Inhalt 710 Beheben von Störungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Dell Technischer Update Service . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Einrichten des Computers 3Schalten Sie zuerst den Drucker und danach den Computer ein. Falls das Fenster Add New Hardware Wizard (neuen Hardware-As

Einrichten des Computers 71 HINWEIS: Die meisten Überspannungsschutzgeräte bieten keinen Schutz vor Spannungsschwankungen oder Stromausfällen infolge

72 Einrichten des Computers

Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless) 73Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless)Physischer Anschluss an ein Netzwerk oder BreitbandmodemBev

74 Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless) ANMERKUNG: Die Wahl der Verbindungsmethode mit der Bezeichnung Dieser Computer verfügt über eine dire

Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless) 75Wenn Wireless-Netzwerkverbindung erscheint, so verfügen Sie über eine Wireless-Netzwerkkarte. So zei-ge

76 Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless)10Stellen Sie sicher, dass keine Netzwerk- oder USB-Kabel, außer dem Netzwerkkabel, das Breitband-modem

Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless) 77Um zu bestimmen, welches Wireless-Konfigurationsprogramm Ihre Wireless-Netzwerkkarte verwaltet, gehen S

78 Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless)Aktivieren/Deaktivieren der Wireless-Netzwerkkarte ANMERKUNG: Wenn Sie keine Verbindung mit einem Wire

Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless) 79Sollte das Dienstprogramm beschädigt oder von Ihrem Computer gelöscht worden sein, befolgen Sie die Anw

8 InhaltProbleme mit der Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Sicherstellen von ausreichender Stromversorgung für den Comp

80 Verwenden von Netzwerken (LAN oder Wireless)3Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Netzwerkverbindung mit dem Dienst-programm zu

Verwenden von Karten 81Verwenden von KartenUnterstützte KartenIhr Computer verfügt über zwei Steckplätze für Speichermedien, mit denen Sie auf schnell

82 Verwenden von KartenExpressCard-Leser ANMERKUNG: PCMCIA-Karten können im ExpressCard-Leser nicht verwendet werden. Der Anschluss des ExpressCard-S

Verwenden von Karten 83So setzen Sie eine Karte ein: 1Halten Sie die Karte mit der Kartenoberseite so nach oben, dass das Symbol für die richtige Ausr

84 Verwenden von Karten

Sichern des Computers 85Sichern des Computers ANMERKUNG: Informationen zur Absicherung Ihres Computers auf Reisen finden Sie unter „Reisen mit dem Co

86 Sichern des Computers HINWEIS: Kennwörter stellen ein hohes Sicherheitsniveau für Daten auf Ihrem Computer oder Ihrer Festplatte bereit. Trotzdem

Beheben von Störungen 87Beheben von StörungenDell Technischer Update ServiceDer Dell™ Technischer Update Service stellt proaktive E-Mail-Benachrichtig

88 Beheben von StörungenFalls Sie zu lange gewartet haben, und das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie noch, bis der Microsoft® Windows®-De

Beheben von Störungen 895Geben Sie 1 ein, um das Menu aufzurufen, und drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren.6Run Dell 32-bit Diagnostics (Dell

Inhalt 913 Neu Installieren von Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90 Beheben von Störungen4Wenn die Tests beendet sind und Sie Dell Diagnostics von der Drivers and Utilities-Disc aus ausge-führt haben, entfernen Sie

Beheben von Störungen 91• Zugreifen auf die Hilfedatei für das Dell Support-Dienstprogramm• Häufig gestellte Fragen ansehen• Weitere Informationen erf

92 Beheben von StörungenProbleme beim Schreiben auf ein optisches LaufwerkANDERE PROGRAMME SCHLIESSEN – Das optische Laufwerk muss beim Schreiben eine

Beheben von Störungen 93ÜBERPRÜFEN SIE DIE SICHERHEITSEINSTELLUNGEN VON MICROSOFT® OUTLOOK® EXPRESS – Wenn Sie Ihre E-Mail-Anhänge nicht öffnen können

94 Beheben von StörungenDURCHSUCHEN SIE DEN COMPUTER NACH SPYWARE – Wenn die Leistung Ihres Computers gering ist, Ihr Computer regelmäßig Popup-Meldun

Beheben von Störungen 95THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (DIE KOPIERTE DATEI IST FÜR DAS ZIEL-LAUFWERK ZU GROSS) – Die Dat

96 Beheben von StörungenLICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT (AUF DEN LIZENZIERTEN INHALT KANN IN MEDIADIRECT NICHT ZUGEGRIFFEN WERDEN) –

Beheben von Störungen 97OPERATING SYSTEM NOT FOUND (BETRIEBSSYSTEM NICHT GEFUNDEN) – Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf. Siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“

98 Beheben von StörungenUNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE (UNERWARTETER INTERRUPT IM GESCHÜTZTEN MODUS) – Der Tastatur-Controller ist möglicherwe

Beheben von Störungen 99Unerwartete ZeichenDEN NUMMERISCHEN TASTENBLOCK DEAKTIVIEREN – Drücken Sie die Taste <Num>, um den numme-rischen Tastenb