Dell M209X Projector User Manual Page 1

BedienungsanleitungDell™ Projektor M209XModell XXXwww.dell.com | support.dell.com

Anschließen des Projektors 9Anschließen an einen DVD-PlayerAnschließen eines DVD-Players über ein S-Video-Kabel ANMERKUNG: Das S-Video-Kabel ist nic

10 Anschließen des ProjektorsAnschließen eines DVD-Players über ein Composite-Kabel ANMERKUNG: Das S-Video-Kabel ist nicht im Lieferumfang von Dell e

Anschließen des Projektors 11Anschließen eines DVD-Players über ein Composite-Kabel ANMERKUNG: Das D-Sub-auf-YPbPr-Kabel ist nicht im Lieferumfang vo

12 Anschließen des ProjektorsAnschließen eines DVD-Players über ein Composite-Kabel ANMERKUNG: Das HDMI-Kabel ist nicht im Lieferumfang von Dell enth

Bedienen des Projektors 133Bedienen des ProjektorsEinschalten des Projektors ANMERKUNG: Schalten Sie zuerst den Projektor und dann die Signalquelle e

14 Bedienen des Projektors4 Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose und dem Projektor. ANMERKUNG: Wenn Sie die Ein/Aus-Taste drücken, während de

Bedienen des Projektors 15Einstellen von Zoom und Bildschärfe VORSICHT: Um den Projektor vor Schäden zu schützen, stellen Sie sicher, dass das Zoomo

16 Bedienen des ProjektorsEinstellen der Bildgröße275,3"(699,3cm)206,5"(524,5cm)160,6"(407,9cm)114,7"(291,4cm)68,8"(174,8cm)2

Bedienen des Projektors 17Bedienen des Projektors am BedienfeldBildschirm (diagonal)Max.25,2" (64,1 cm) 75,7" (192,3 cm)126,2" (320,5 c

18 Bedienen des Projektors2 TEMP-Warnlampe • Wenn die TEMP-Warnlampe bernsteinfarben leuchtet, zeigt dies an, dass der Projektor überhitzt ist. Die An

www.dell.com | support.dell.comDell™ Projektor M209XBedienungsanleitung

Bedienen des Projektors 19Verwenden der Fernbedienung1 Ein/Aus Hiermit schalten Sie den Projektor ein und aus. Weitere Informationen hierzu finden Si

20 Bedienen des ProjektorsVerwenden des Bildschirmmenüs (OSD)Der Projektor verfügt über ein mehrsprachiges Bildschirmmenü (OSD), das mit und ohne ange

Bedienen des Projektors 21zwischen den Menüeinträgen wechseln. Ein Untermenü wird ausgewählt, indem Sie auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung die

22 Bedienen des ProjektorsSetupV. TRAPEZ—Ermöglicht die Bildverzerrung zu korrigieren, die durch ein Neigen des Projektors hervorgerufen wurde.AUTO-TR

Bedienen des Projektors 23FARBTEMPERATUR—Zum Einstellen der Farbtemperatur. Der Bildschirm erscheint bei höheren Temperaturen kühler, und bei niedrige

24 Bedienen des ProjektorsANZEIGE (im PC-Modus)VIDEOMODUS—Wählen Sie einen Modus, mit dem das Anzeigebild basierend auf der Verwendung des Projektors

Bedienen des Projektors 25ANZEIGE (im Videomodus)VIDEOMODUS—Wählen Sie einen Modus, mit dem das Anzeigebild basierend auf der Verwendung des Projektor

26 Bedienen des ProjektorsWird innerhalb des Zeitraums kein Eingangssignal festgestellt, ruft der Projektor den Stromsparmodus auf und schaltet die La

Bedienen des Projektors 27SONSTIGE EINSTELLUNGENLAUTSTäRKE—Drücken Sie auf , um die Lautstärke zu verringern, und auf , um sie zu erhöhen.STUMM—Hier

28 Bedienen des ProjektorsKENNWORT—Ermöglicht den Projektor mit einem Kennwort zu schützen. Die Sicherheitsfunktion ermöglicht es, eine Vielzahl von Z

Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Projektor besser eins

Bedienen des Projektors 29d Wenn das richtige Kennwort eingegeben wurde, können Sie auf alle Funktionen des Projektors zugreifen.2 Wenn das Kennwort f

30 Bedienen des Projektors2 Um das Diagnose-Testbild 2 auszuführen, halten Sie die Menü Taste und die Taste auf dem Bedienfeld des Projektors gleichz

Projektor-Fehlerbeseitigung 314Projektor-FehlerbeseitigungSollten Probleme mit dem Projektor auftreten, lesen Sie bitte die folgenden Tipps zur Fehler

32 Projektor-FehlerbeseitigungNur teilweise, durchlaufend oder fehlerhaft angezeigtes Bild1Drücken Sie die Taste Autom. Anpassen auf der Fernbedienung

Projektor-Fehlerbeseitigung 33Das Bild ist nicht fokussiert1Justieren Sie den Fokussierring am Projektorobjektiv.2 Stellen Sie sicher, dass sich der P

34 Projektor-FehlerbeseitigungFührungssignaleProjektorstatus BeschreibungBefehlstastenIndikatorEin/Aus MenuSonstige EinstellungenTEMP(Bernsteinfarben)

Projektor-Fehlerbeseitigung 35Auswechseln der LampeDie folgende Meldung erscheint auf dem Bildschirm, wenn die Lebensdauer Ihrer Projektorlampe zu End

36 Projektor-Fehlerbeseitigung8 Schließen Sie das Lampenfach wieder und schrauben Sie den Deckel mit den zwei Schrauben fest.9 Setzen Sie die Lampenbe

Technische Daten 375Technische Daten5Lichtröhre Single-Chip 0.55" XGA DMD Type X, DarkChip™2Helligkeit 2000 ANSI-Lumen (max.)Kontrastverhältnis 1

38 Technische Daten ANMERKUNG: Die tatsächliche Betriebszeit der Projektorlampe hängt von Betriebsbedingungen und Art und Weise der Nutzung ab. Wenn

Inhaltsverzeichnis 3Inhaltsverzeichnis1 Der Dell-Projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Informationen über den Projektor . . . . . . . . .

Technische Daten 39Kompatibilitätsmodi (Analog/Digital)AuflösungVert. Frequenz (Hz) Hor. Frequenz (kHz)640X480 59,9 31,5640X480 75 37,5640X480 85 43,3

40 Kontaktaufnahme mit DellKontaktaufnahme mit DellKunden in den USA können die Rufnummer 800-WWW-DELL (800-999-3355) verwenden. ANMERKUNG: Wenn Sie

Kontaktaufnahme mit Dell 41

42 GlossarAnhang: GlossarANSI-Lumen —Eine Maßeinheit für die Lichtabgabe; die dem Vergleich von Projektoren dient. Eine Maßeinheit für die Helligkeit.

Glossar 43Der Full On/Off Kontrast ist bei einem Projektor immer größer als der ANSI-Kontrast.dB— Dezibel—Eine Einheit, die den relativen Unterschied

44 Glossarbrauchbares Bild erzeugt (das hell genug ist). Maximale Bildgröße— Das größtmögliche Bild, das ein Projektor in einem abgedunkelten Raum erz

Stichwortverzeichnis 45StichwortverzeichnisAAnschließen des ProjektorsAn einen Computer 8Anschließen mit einem Compo-nent-Kabel 11Anschließen mit eine

46 StichwortverzeichnisEinstellrad für die Fei-neinstellung desAnzeigewinkels14Höhenregulierungstaste14Höhenverstellbarer Fuß14Einstellen von Zoom und

Gedruckt in China

4 InhaltsverzeichnisEinstellen der Bildgröße . . . . . . . . . . . . . . . . 16Bedienen des Projektors am Bedienfeld. . . . . . . . 17Verwenden d

Der Dell-Projektor 51Der Dell-ProjektorIm Lieferumfang des Projektors sind die unten abgebildeten Artikel enthalten. Prüfen Sie den Lieferumfang auf V

6 Der Dell-ProjektorInformationen über den Projektor VORSICHT: Sicherheitshinweise1Nehmen Sie den Projektor nicht in der Nähe von Geräten in Betrieb,

Anschließen des Projektors 72Anschließen des Projektors VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Kapitel gezeigten Vorgängen beginnen, beachten Sie die

8 Anschließen des ProjektorsAnschließen an einen Computer ANMERKUNG: Das USB-Kabel ist nicht im Lieferumfang von Dell enthalten.1 Netzkabel2 VGA-auf-