Dell U2414H Monitor User Manual

Guide d’utilisationDell U2414HModèle : U2414HModèle réglementaire : U2414Hb

10 | À propos de votre moniteurVue latéraleVue de dessousVue de dessous sans le socle du moniteurÉtiquette Description Utilisez1 Connecteur du cordon

À propos de votre moniteur | 11* L’utilisation des écouteurs n'est pas prise en charge pour le connecteur de sortie audio ligne.Spécifications du

12 | À propos de votre moniteur* [U2414H] la couverture sRGB est 96%.Spécifications de la résolutionModes vidéo pris en chargeModes d’affichage prérég

À propos de votre moniteur | 13Modes d’affichage de source MHLSpécifications électriques* Ne prend pas en charge la spécification optionnelle HDMI 1.4

14 | À propos de votre moniteurCaractéristiques physiquesModèle U2414HType de connecteur DP, connecteur noir (comprend l’entrée DP et la sortie DP); M

À propos de votre moniteur | 15Caractéristiques environnementalesModes de gestion d’énergieSi vous avez une carte graphique compatible DPM™ VESA ou un

16 | À propos de votre moniteurL’OSD ne fonctionnera qu’en mode normal. Lorsqu’un bouton est pressé en mode désactivé, l’un des messages suivants s’af

À propos de votre moniteur | 17Assignations des brochesConnecteur de port d’affichageNuméro de brocheCôté 20 broches du câble de signal connecté1ML0(p

18 | À propos de votre moniteurConnecteur Mini DisplayPortNuméro de brocheCôté 20 broches du câble de signal connecté1MASSE2 Détection connexion à cha

À propos de votre moniteur | 19Connecteur HDMINuméro de brocheCôté 19 broches du câble de signal connecté1 TMDS DONNÉES 2+2 TMDS DONNÉES 2 BLINDAGE3 T

Remarques, avertissements et mises en garde REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre ord

20 | À propos de votre moniteurConnecteur MHLCapacité Plug and PlayVous pouvez installer ce moniteur avec n’importe système compatible Plug and Play.

À propos de votre moniteur | 21Interface Universal Serial Bus (USB)Cette section vous donne des informations sur les ports USB qui sont disponibles su

22 | À propos de votre moniteurConnecteur USB descendantPorts USB• 1 montant - retour• 4 descendants - retour• Port de charge - le port avec l’icône é

À propos de votre moniteur | 23Lignes directrices relatives à la maintenanceNettoyer votre moniteurAVERTISSEMENT : Lisez et suivez les Consignes de sé

24 | À propos de votre moniteur

Installer votre moniteur | 252Installer votre moniteurConnecter la baseREMARQUE : La base est détachée lorsque l'écran est livré depuis l'us

26 | Installer votre moniteurBrancher le câble HDMIBrancher le câble MHLRaccordement du câble DisplayPort noir (Mini-DP vers DP)

Installer votre moniteur | 27Raccordement du câble DisplayPort noir (DP vers DP)Connexion de l'écran pour la fonction DP Multi- Transport Stream

28 | Installer votre moniteur2. Effectuez la sélection DisplayPort 1.2.3. Choisissez Activé ou Désactivé.4. Suivez le message à l'écran pour conf

Installer votre moniteur | 29B) Le moniteur n'affiche aucun contenu (écran vide)1. Utilisez le bouton et pour faire ressortir DisplayPort ou

Table des matières | 3Table des matières1 À propos de votre moniteur . . . . . . . . . . . . . . 5Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . .

30 | Installer votre moniteurBrancher le câble USB 3.0Après avoir terminé le branchement du câble Mini-DP vers DP/DP/HDMI, suivez la procédure ci-dess

Installer votre moniteur | 31Pour activer la connexion MHL, veuillez suivre les étapes ci-dessous :1. Branchez le câble d’alimentation sur votre monit

32 | Installer votre moniteurFixer le couvercle des câblesREMARQUE : Le couvercle des câbles est démonté quand le moniteur est livré depuis l'usi

Installer votre moniteur | 33Retirer le couvercle des câbles1. Appuyez sur l’onglet sur le couvercle du câble.2. Retirez sur les deux onglets sur le b

34 | Installer votre moniteur5. Monter le moniteur sur le mur en suivant les instructions de la notice d’emploi du kit de montage mural.REMARQUE : A u

Utilisation du moniteur | 353Utilisation du moniteurAllumer le moniteurAppuyez le bouton pour allumer le moniteur.Utiliser le Panneau FrontalUtilise

36 | Utilisation du moniteurBoutons sur le panneau frontalUtilisez les boutons du panneau avant du moniteur pour régler les paramètres de l’image.2Tou

Utilisation du moniteur | 37Utilisation du menu d’affichage à l’écran (OSD)Accès au système des menusREMARQUE : Si l’on accède à un autre menu ou quit

38 | Utilisation du moniteurouMenu principal pour entrée numérique (DP)2. Appuyer sur les boutons et pour accéder aux différentes options de confi

Utilisation du moniteur | 39Icône Menu et sous-menusDescriptionLuminosité/ContrasteUtiliser ce menu pour activer la fonction de réglage de Luminosité/

4 | Table des matièresProblèmes spécifiques au produit. . . . . . . . . . . . 62Problèmes spécifiques à l'interface Universal Serial Bus (USB)

40 | Utilisation du moniteurSource entréeUtiliser le menu Source entrée pour effectuer une sélection entre les différents signaux vidéo pouvant être c

Utilisation du moniteur | 41Format entrée couleursPermet de changer le mode d’entrée vidéo :RGB : Sélectionnez cette option si votre moniteur est conn

42 | Utilisation du moniteurModes de préréglageQuand vous sélectionnez Modes de préréglage, vous pouvez choisir Standard, Multimédia, Film, Jeux, Papi

Utilisation du moniteur | 43HueCette fonction permet de changer la teinte des images vidéo sur vert ou violet. Elle sert à obtenir le ton couleur chai

44 | Utilisation du moniteurContraste dynamiquePermet d’augmenter le niveau de contraste pour fournir une qualité d’image plus nette et détaillée.Appu

Utilisation du moniteur | 45Réglages du menuSélectionner cette option pour régler les paramètres de l’OSD, comme la langue affichée, la durée pendant

46 | Utilisation du moniteurAutres paramétragesSon du boutonLe moniteur bipe à chaque fois qu’une nouvelle option est sélectionnée dans le menu. Cette

Utilisation du moniteur | 47REMARQUE : Ce moniteur comporte une fonctionnalité intégrée pour calibrer automatiquement la luminosité et compenser le vi

48 | Utilisation du moniteurMessages d’avertissement OSDLorsque la fonction Contraste dynamique est activée (dans ces modes de préréglage : Jeux ou Fi

Utilisation du moniteur | 49Lorsque le moniteur entre en mode d’Economie d’énergie, le message suivant s’affiche :Activez l’ordinateur et réveillez le

À propos de votre moniteur | 51À propos de votre moniteurContenu de l’emballageVotre moniteur est livré avec les éléments indiqués ci-dessous. Assurez

50 | Utilisation du moniteurououVoir Dépannage pour plus d’informations.Réglage de la résolution maximalePour régler le moniteur sur la résolution max

Utilisation du moniteur | 51Si vous ne voyez pas l’option 1920 x 1080, vous avez peut-être besoin de mettre à jour votre pilote graphique. Selon votre

52 | Utilisation du moniteurExtension verticaleREMARQUE : Le support se déploie verticalement jusqu'à 130 mm. Les figures ci-dessous illustrent c

Utilisation du moniteur | 53Pivote dans le sens horairePivote dans le sens antihoraire

54 | Utilisation du moniteurMontage (180°) inverséNOTE: Pour un montage (180°) inversé, retirez le pied et utilisez la solution de montage mural (en o

Utilisation du moniteur | 55Paysage (haut-bas)PortraitPris en charge par la solution de montage mural (en option)

56 | Utilisation du moniteurRégler les paramètres d'affichage de rotation de votre systèmeAprès avoir fait tourner votre moniteur, il vous faut t

Dépannage | 574DépannageMISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité.Test-AutoVo

58 | Dépannageouou4. Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexion ou de dommages du c

Dépannage | 59Exécutez le diagnostic intégré.1. Assurez-vous que l’écran est propre (pas de particules de poussière sur la surface de l’écran).2. Débr

6 | À propos de votre moniteurCaractéristiques du produitL’écran panneau plat Dell U2414H a une matrice active, un transistor en couche mince (TFT), u

60 |DépannageMauvaise mise au pointL’image est floue, trouble ou voilée.• Retirez les câbles de rallonge vidéo.• Effectuer la réinitialisation du moni

Dépannage | 61Problèmes liés à la sécuritéSignes visibles de fumée ou d’étincelles• N’effectuez aucun dépannage.• Contactez Dell immédiatement.Problèm

62 | DépannageProblèmes spécifiques au produitSymptômes spécifiquesDescription du problèmeSolutions possiblesL’image à l’écran est trop petite.L’image

Dépannage | 63Problèmes spécifiques à l'interface Universal Serial Bus (USB)Problèmes spécifiques à MHL (Mobile High-Definition Link)Symptômes sp

64 | Dépannage

Appendice | 655AppendiceMISE EN GARDE : Consignes de sécuritéMISE EN GARDE : Respectez les directives de sécurité indiquées ci-dessous pour votre sé

66 | AppendiceInstallation de votre moniteurRéglage de la résolution d'affichagePour un fonctionnement maximum du moniteur lors de l'utilisa

Appendice | 677. Après installation des pilotes pour votre Adaptateur Graphique, essayez de nouveau de configurer la résolution sur sur 1920 x 1080.RE

À propos de votre moniteur | 7• Réglages de l’affichage de l’écran (OSD) pour une facilité de configuration et l’optimisation de l’écran.• Le support

8 | À propos de votre moniteurIdentification des pièces et contrôlesVue de faceCommandes en face avantÉtiquette Description1 Touches de fonction (pour

À propos de votre moniteur | 9Vue ArrièreVue arrière avec base du moniteurÉtiquette Description Utilisez1 Orifices de montage VESA (100 mm x 100 mm -