Dell E5515H Monitor User Manual

Modèle n° : E5515HModèle réglementaire : E5515HcGuide de l'utilisateurDell E5515H

10  Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellPour utiliser la disposition personnalisée actuellement enregistrée, sélection

Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell  11Appliquer les fonctionnalités d'économie d'énergie Sur les modèles D

12  À propos de votre moniteurÀ propos de votre moniteurContenu de l'emballage Votre moniteur vient avec tous les éléments énumérés ci-dessous

À propos de votre moniteur  13•Câble mini-HDMI à HDMI•Câble USB en amont (activer les ports USB sur le moniteur)Q70G55C170001AG6MH8A00G6MH8August

14  À propos de votre moniteur3 Haut Permet de déplacer la sélection vers le haut dans le menu à l’écran.4 GauchePermet de déplacer la sélection ve

À propos de votre moniteur  15Insertion des piles dans la télécommandeLa télécommande fonctionne avec des piles AAA de 1,5V.Installation ou rempl

16  À propos de votre moniteurRayon de fonctionnement de la télécommande Lorsque vous appuyez sur un bouton de la télécommande, pointez avec sa par

À propos de votre moniteur  17Identification des pièces et des contrôlesue de devant11. Objectif infrarouge (avec voyant LED)Vue de derrièreCAN IC

18  À propos de votre moniteurVue de coté12345EtiquetteDescription Utilisation1 Port USB en aval Connectez votre périphériqueUSB. Vous ne pouvez u

À propos de votre moniteur  19Spécifications du moniturLes sections suivantes vous donnent des informations sur les divers modes de gestion de l&ap

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre moniteur.AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique

20  À propos de votre moniteurActivez l’ordinateur et l’ordinateur pour avoir accès à l’Utilisation dumenu à l’écran (OSD).REMARQUE : Le moniteur D

À propos de votre moniteur  21Connecteur HDMI19brochesN° de broche Côté moniteur du câble de signal latéral 19 broches1 TMDS Data2+2 TMDS Data2+3

22  À propos de votre moniteurConnecteur USB montant1234Numéro de brocheCôté à 4 broches du connecteur1 DMU2 VCC3 DPU4 MASSEConnecteur USB descenda

À propos de votre moniteur  23Capacité Plug and PlayVous pouvez installer ce moniteur avec n'importe système compatible Plug and Play. Ce moni

24  À propos de votre moniteurSpécifications de la résolutionNuméro de Modèle Moniteur Dell E5515HFréquence de balayage • Horizontale 30 kHz à 83

À propos de votre moniteur  25Modes d'affichage préréglésLe tableau suivant énumère les modes préréglés pour lesquels Dell garantit la taille

26  À propos de votre moniteurCaractéristiques physiquesLe tableau suivant énumère les caractéristiques physiques du moniteur : Numéro de modèle Mo

À propos de votre moniteur  27Caractéristiques environnementalesLe tableau suivant énumère les conditions environnementales pour votre moniteur :Nu

28  À propos de votre moniteurInstructions d'entretien Entretien de votre moniteur AVERTISSEMENT :Lisez et suivez les Instructions de sécurité

Installation du moniteur  29Installation du moniteurAttacher le moniteurREMARQUE: à sa sortie d’usine, le moniteur est livré avec sa base non fixée

 3ContentsGuide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30  Installation du moniteurConnecter votre moniteur ATTENTION: Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Instru

Installation du moniteur  31Branchement du câble USBCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)Service Tag:1NGTQV1Express SVC code:359 576 607 7S/N: CN-0 P2NYV-64180-4

32  Installation du moniteurEnlever la base du moniteur REMARQUE : Pour éviter de rayer l'écran LCD lorsque vous enlevez le socle,assurez-vou

Installation du moniteur  33*Selon votre option de fixation, vous pourrez avoir besoin de vis d’une longueur supérieure à 30 mm.Référez-vous aux in

34  Utilisaton du moniteurUtilisaton du moniteurAllumer le moniteur Appuyez sur le bouton pour allumer le moniteur. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)Servic

Utilisaton du moniteur  35C MenuUtilisez la touche Menu pour ouvrir le menu de l'écran (OSD).D QuitterUtilisez la touche Quitter pour fermer l

36  Utilisaton du moniteurUtilisation dumenu à l'écran (OSD)Accéder au Menu SystèmeREMARQUE : Si vous modifiez les réglages et si ensuite vous

Utilisaton du moniteur  37Le tableau suivant décrit toutes les options du menu OSD et leurs fonctions.Icône Menu et Sous-MenusDescriptionConso. Éne

38  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionRéglage auto Utilisez cette touche pour utiliser la fonction de réglage et d'aju

Utilisaton du moniteur  39Icône Menu et Sous-MenusDescriptionSource entrée Utilisez le menu Source entrée pour choisir entre les diérents signaux

4  Modes d'affichage préréglés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Caractéristiques physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionFormat entrée couleursPermet de régler le mode d'entrée vidéo sur: • RVB : Séle

Utilisaton du moniteur  41Icône Menu et Sous-MenusDescriptionAcheur Utilisez le menu Paramètres achage pour ajuster les réglages d’achage du mon

42  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionAudioLuminosité / Contraste Volume 50Ajustement auto. Source audio Audio pour PCSource

Utilisaton du moniteur  43Icône Menu et Sous-MenusDescriptionÉnergieLuminosité / Contraste LED bouton d'alimentation Désactivé quand actifAjus

44  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionMenu Sélectionnez cette option pour ajuster les réglages de l’OSD, tels que la langue

Utilisaton du moniteur  45Icône Menu et Sous-MenusDescriptionAutres paramétragesLuminosité / Contraste DDC/CI ActiverAjustement auto. Traitement LC

46  Utilisaton du moniteurIcône Menu et Sous-MenusDescriptionCondtionnement LCDCette fonction aidera à réduire les cas mineurs de rétention d’image

Utilisaton du moniteur  47Messages d'avertissement de l'OSDLorsque le moniteur n'est pas compatible avec un certain mode de résoluti

48  Utilisaton du moniteurQuand le moniteur entre en mode d’économie d’énergie, le message suivant s’affiche : Dell E5515HEntrée en économiser puis

Utilisaton du moniteur  49Dell E5515HL'achage passera en mode économie d'énergie dans 5minutes. Pas de câble HDMI?www.dell.com/support/

 5Appendice ...59Règlement de la FCC (Etats-Unis uniquement) et autres informations réglementaires . . . . . .

50  Utilisaton du moniteurRégler la résolution au maximumPour régler le moniteur sur la résolution maximale :Windows® 7 ,Windows® 8/Windows® 8.1 :1

Guide de dépannage  51Guide de dépannage ATTENTION: Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez lesInstructions de séc

52  Guide de dépannage4. Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexion ou de domma

Guide de dépannage  53Diagnostiques intégrésVotre moniteur a un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si l’anomalie d’écran que vo

54  Guide de dépannageProblèmes générauxLe tableau suivant contient des informations générales sur les problèmes les plus courants avec le moniteur

Guide de dépannage  55Symptômes courantsDescription du problèmeSolutions possiblesPixels manquants L'écran LCD possède des points.•Eteignez

56  Guide de dépannageSymptômes courantsDescription du problèmeSolutions possiblesProblèmes de synchronisationL'écran est brouillé ou semble

Guide de dépannage  57Symptômes courantsDescription du problèmeSolutions possiblesMauvaise couleur La couleur de l'image est incorrecte•Chan

58  Guide de dépannageProblèmes spécifiques au produitSymptômes spécifiquesDescription du problèmeSolutions possiblesL'image de l'écran

Appendice  59Appendice ATTENTION: Instructions de sécurité ATTENTION: L'utilisation de contrôles, des réglages ou des procédures autres que

6  Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellGuide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellAperçuLe Gesti

60  Installation de votre moniteurInstallation de votre moniteurRéglage de la résolution d'affichage sur 1920 x 1080 (maximum)Pour un fonction

Installation de votre moniteur  61Si vous avez un ordinateur de bureau Dell ou un ordinateur portable Dell avec accès à l'Internet1. Allez sur

62  Installation de votre moniteurProcédures d’installation de deux écrans sous Windows® 7 ou Windows® 8/Windows® 8.1Pour Windows® 7Connectez le(s)

Installation de votre moniteur  63Cliquez sur Achages multiples pour choisir une sélection d'achage. Si vous ne voyez pas le moniteur additi

64  Installation de votre moniteurPour Windows® 8/Windows® 8.1Connectez le(s) moniteur(s) externe(s) à votre ordinateur de bureau ou portable à l&a

Installation de votre moniteur  652. Cliquez avec le bouton droit sur le Bureau et cliquez sur Résolution d'écran.3. Cliquez sur Achages mul

66  Installation de votre moniteurParamétrer les Réglages de l'affichage pour de multiples moniteursAprès installation du/des moniteur(s) exte

Installation de votre moniteur  67• Afficher le bureau seulement sur : Afficher le statut d'un moniteur particulier. Cette option est général

68  Installation de votre moniteurPour Windows® 8/Windows® 8.1

Installation de votre moniteur  69

Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell  7La boîte de dialogue Réglages rapides permet aussi d'accéder à l'inte

8  Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage DellAssigner des Modes prédéfinis à des applications L'onglet Mode auto vous p

Guide de l'utilisateur du Gestionnaire d'affichage Dell  9Organiser les fenêtres avec Easy ArrangeCertains modèles Dell disposent de la f