Dell PowerEdge 1850 User Manual

Browse online or download User Manual for Computer hardware Dell PowerEdge 1850. Dell PowerEdge 1850 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 81
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny
solucióndeproblemas
Introducción
Indicadores,mensajesycódigos
Búsquedadesolucionesdesoftware
Ejecucióndelosdiagnósticosdelsistema
Solucióndeproblemasdelsistema
Instalacióndeloscomponentesdelsistema
Instalacióndeunidades
Obtencióndeayuda
Puentes, conmutadores y conectores
Conectores de E/S
Notas, avisos y precauciones
Abreviaturasyacrónimos
Paraverunalistacompletadeabreviaturasyacrónimos,consulteelGlosariodelaGuíadelusuario.
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinnotificaciónprevia.
©2004DellInc.Reservadostodoslosderechos.
Quedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestedocumentodecualquierformasinlaautorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales que aparecen en el texto: Dell, el logotipo de DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, PowerVault, DellNet, Axim,
Latitude y Dell OpenManage son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel y Pentium son marcas registradas de Intel Corporation; Microsoft y Windows son marcas registradas de
Microsoft Corporation.
Lasdemásmarcascomercialesynombrescomercialesquepuedanutilizarseenestedocumentoserefierenalasentidadespropietariasdedichosnombresymarcasoasus
productos.DellInc.renunciaacualquierinterésenlatitularidaddederechossobremarcascomercialesynombrescomercialesquenoseanlossuyospropios.
Versióninicial:9Agostode2004
NOTA: unaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelordenador.
AVISO: unAVISOindicaunposibledañoenelhardwareolapérdidadedatos,einformadecómoevitarelproblema.
PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicaelriesgodedañosmateriales,lesionescorporalesoinclusolamuerte.
Page view 0
1 2 ... 81

Summary of Contents

Page 1 - Abreviaturasyacrónimos

SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas Introducción Indicadores,mensajesycódigos Búsquedadesolucionesdeso

Page 2 - Puentes de la placa base

Requisitos del cable de red LaNICadmiteuncableEthernetUTPequipadoconunenchufeestándarcompatibleconRJ45. Tenga presente las siguientes

Page 3

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas A actualizaciones procesador,1 ad

Page 4

software,1 conjuntodeventilador,1 extraer,1 contraseña desactivar,1 controladora RAID instalar,1 controladora RAID (integrada) solucion

Page 5

solucionarproblemas,1 G garantía,1 I indicadores alimentación,1 embellecedoropcional,1 estadodelsistema,1 panelposterior,1 unidad

Page 6

N NIC conector,1 requisitos para los cables dered,1 solucionarproblemas,1 P patrones de indicador estadodelsistema,1 pautas instalac

Page 7 -  Conectores de E/S

sistema mojado solucionarproblemas,1 software configurar,1 conflictosentreaplicaciones,1 erroresdeentrada,1 instalar,1 problemasdes

Page 8 - Conectordevídeo

extraer,1 instalar,1 teclado conector,1 solucionarproblemas,1 U unidad de arranque configurar,1 unidad de CD instalar,1 solucionarpr

Page 9 - Conectores USB

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas Regresaralapáginadecontenido 

Page 10

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas Tabla 2-1. Patrones del indicador de

Page 11

Regresaralapáginadecontenido Introducción SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas Documentaciónadicio

Page 12

Regresaralapáginadecontenido  Puentes, conmutadores y conectores SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas

Page 13

Regresaralapáginadecontenido Indicadores,mensajesycódigos SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas C

Page 14

Tabla 2-2.Conectores,botoneseindicadoresLEDdelpanelfrontal Característicaseindicadoresdelpanelposterior En la figura2-2 se muestra

Page 15

Figura 2-3.PasadordeliberacióndelconectorNIC CódigosdeindicadordelaunidaddediscoduroSCSI SiRAIDestáactivado,dosindicadores

Page 16

patróndeunidadenpreparaciónparasufuncionamiento,seguidodelpatróndeunidadenlínea. Tabla 2-3.Patronesdeindicadordelaunidaddedisco

Page 17

Tabla 2-6.IndicadoresdelaNIC Mensajes del sistema Alarrancarelsistemaaparecenenlapantallamensajesdelsistemaparanotificaralusua

Page 18

problemas del sistema". Si el problema persiste, consulte "Obtencióndeayuda". Drive not ready Faltaeldisqueteoéstesehainsertad

Page 19 - Introducción

Memory mirroring enabled Duplicacióndememoriaactivada Puedeactivarladuplicacióndememoriautilizandoelprogramadeconfiguracióndelsistemas

Page 20

Códigosdesonidodelsistema Si durante la POST se produce un error que no puede notificarse en la pantalla, el sistema puede emitir una serie de p

Page 21

Mensajes de advertencia Unmensajedeadvertencialealertasobreunposibleproblemaylesolicitaquerealicealgunaacciónalrespectoantesdeq

Page 22

Regresaralapáginadecontenido Búsquedadesolucionesdesoftware SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas

Page 23

Tabla A-1.Configuracióndelospuentesdelaplacabase Conectores de la placa base Consulte la figuraA-3 y la tabla A-2paraverlaubicación

Page 24 - Mensajes del sistema

Regresaralapáginadecontenido   LíneaIRQ  Asignación IRQ0 Temporizador del sistema IRQ1 Controladora del teclado IRQ2 Controladoradeinterrup

Page 25

Regresaralapáginadecontenido Ejecucióndelosdiagnósticosdelsistema SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndepro

Page 26

 Desdelosdisquetesdediagnóstico  1. CreeunconjuntodedisquetesdediagnósticomedianteelCDDell OpenManage Server Assistant.Paraobteneri

Page 27

Las fichas de la ventana Customize(Personalizar)proporcionaninformaciónsobrelapruebaylosresultadosdeésta.Disponedelasfichassiguientes:

Page 28 - Mensajes de alerta

Regresaralapáginadecontenido Solucióndeproblemasdelsistema SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas 

Page 29 - Antes de empezar

Problemasbásicosdelaalimentación  1. Sielindicadordealimentacióndelpanelfrontaldelsistemaodelafuentedealimentaciónnoindicaque

Page 30

 Solucióndeproblemasdelratón  Problema l Unmensajedelsistemaindicaunproblemaenelratón. l Elratónnofuncionacorrectamente.  Acci

Page 31

 1. AbraelprogramadeconfiguracióndelsistemayasegúresedequelaopciónConsole Redirection(Redireccióndeconsola)delapantallaConsole Re

Page 32

1. Ejecutelapruebadediagnósticoenlíneaadecuada.Consulte"UsodelosdiagnósticosdeServerAdministrator"en"Ejecucióndelos

Page 33

 1. Si es necesario, extraiga el embellecedor. Consulte la figura5-2. a. Desbloquee el embellecedor. b. Mientrassujetaelembellecedor,deslí

Page 34 - Rutina de arranque

Tabla A-2.Conectoresdelaplacabase Conectoresdelaplacadeexpansión Consulte la figuraA-4, la figuraA-5 y la figuraA-6paraverlaubi

Page 35 - Comprobacióndelequipo

 3. Apriete el tornillo moleteado de la parte frontal del sistema para fijar la cubierta. Consulte la figura5-3.  4. Vuelvaacolocarelsiste

Page 36

  1. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema".  2. Examine el interior y el exterior del chasis del sistema. Siconsideraqu

Page 37 - Problema

l Elindicadordeerrorenlafuentedealimentaciónseiluminaencolorámbar.  Acción  1. Ejecutelapruebadediagnósticosenlíneaadecuada.

Page 38 - Apertura del sistema

Solucióndeproblemasdelamemoriadelsistema  Problema l Módulodememoriadefectuoso. l Placa base defectuosa.  Acción   1. Ejecutela

Page 39 - Cierre del sistema

Si el problema persiste, consulte "Obtencióndeayuda". Solucióndeproblemasdeunaunidaddedisquete  Problema l Un mensaje de error

Page 40

Si el problema no se resuelve, consulte "Obtencióndeayuda". Solucióndeproblemasdeunaunidadóptica  Problema l El sistema no puede

Page 41

 5. VerifiquequelaunidaddecintaestéconfiguradaparaunnúmerodeidentificaciónSCSIexclusivoyquelaunidaddecintaestéonoterminada

Page 42

7. Si se resuelve el problema, reinstale la unidad de disco duro en el compartimento original. Consulte "Instalacióndeunaunidaddediscoduro

Page 43

 10. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema".   11. ReemplacelabateríaRAID.Consulte"Activacióndelacontroladora

Page 44

 1. Ejecutelapruebadediagnósticoenlíneaadecuada.Consulte"UsodelosdiagnósticosdeServerAdministrator"en"Ejecucióndelo

Page 45

Figura A-6.TarjetadeexpansióndebusPCI-ExpressROMBopcional(siestádisponible) Conectores del plano posterior SCSI Consulte la figuraA

Page 46

 3. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema".  4. Asegúresedequecadaprocesadorydisipadordecalorestéinstaladocorrect

Page 47

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndeloscomponentesdelsistema SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndepr

Page 48

Bateríadelsistema  Sustitucióndelabateríadelsistema   1. Abraelprogramadeconfiguracióndelsistemayanotelosvaloresdelasopciones

Page 49

  1. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema"en"Solución de problemas del sistema".  2. Desconecteelcabledeali

Page 50

 Colocacióndeunafuentedealimentación  1. Deslicelanuevafuentedealimentaciónenelchasishastaqueseinsertecompletamenteyelpasador

Page 51

 3. Extraiga el cubrerranuras de la ranura que va a utilizar.  4. Insertelatarjetadeexpansiónfirmementeenelconectorcorrespondientedel

Page 52 - Ventiladores

 Extraccióndelatarjetadeexpansióndebus   1. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema"en"Solucióndeproblemasdelsi

Page 53 - Fuentesdealimentación

 6. Reinstalelastarjetasdeexpansión.Consulte"Instalacióndeunatarjetadeexpansión".  7. Cierre el sistema. Consulte "Cie

Page 54 - Tarjetasdeexpansión

Tabla 6-2.Configuracionesdemódulosdememoriapermitidas:módulosdememoriadualesynoduales  Instalacióndemódulosdememoria   1. Abra el

Page 55

 5. Presionesobreelmódulodememoriaconlosdedospulgaresmientraslevantalosexpulsoresconlosdedosíndiceparafijarelmódulodememoriae

Page 56

 4. Sihaextraídoelaislantedelatarjetadeexpansióndebusenelpaso 3, vuelva a instalarlo ahora. Consulte "Instalacióndelatarjetade

Page 57 - Memoria del sistema

 3. Espere 30 segundos para que el disipador de calor se suelte del procesador.  4. Abralaotrapalancaderetencióndeldisipadordecalor.C

Page 58

laspatillascoincidanconlosorificioscorrectosdelzócalo. ComoelsistemautilizaunzócaloparaprocesadortipoZIF,nopresioneconfuerza,p

Page 59 - Procesador

 4. Instale la tarjeta: a. AlineelosorificiosdelatarjetaRACconlaspatillasdeloscuatroseparadoresdeplásticodelaplacabase(consult

Page 60

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndeunidades SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas Instalaci

Page 61

 4. Inserte la unidad de disco duro en el compartimento para unidades. Consulte la figura7-1.  5. Cierre el asa de la unidad de disco duro par

Page 62

 4. Para extraer la tapa o unidad existente, levante el pasador de seguridad situado en la parte posterior del portaunidades (consulte la figura7-2

Page 63 - Instalacióndeunidades

 7. ConecteelcablededatosdelaunidaddedisquetealconectordelaunidaddedisqueteenelplanoposteriorSCSI.Consultelafigura7-3. 

Page 64

ConexióndeunaunidaddecintaSCSIexterna EnestasubsecciónsedescribecómoconfigurareinstalarunaunidaddecintaSCSIexternaconunatarj

Page 65

 5. PresionelosexpulsoresdelconectordelmódulodememoriaRAIDhaciafueraparapermitirlainsercióndelmódulodememoriaenelconector.

Page 67

Regresaralapáginadecontenido  Conectores de E/S SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas Conector serie

Page 68 - Conexióndelatarjeta

Regresaralapáginadecontenido Obtencióndeayuda SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas Asistenciatéc

Page 69

[email protected] [email protected](sóloparapaísesasiáticosydelPacífico) support.jp.dell.com (sóloparaJapón) support.euro.dell.com(sólo

Page 70 - Obtencióndeayuda

Paradeterminarelnúmerodeteléfonoalquedebellamar,consultelosnúmerosdecontactocorrespondientesasuzona.  2. Adjunteunacopiadelafa

Page 71 - Problemas con el pedido

NOTA: losnúmerosdellamadasincargosólopuedenutilizarseenelpaísparaelcualseindican. CuandonecesiteponerseencontactoconDell,utilic

Page 72 - Antes de llamar

Códigointernacional:00 Códigodepaís:55 Códigodeciudad:51 Servicioalcliente,soportetécnico 0800903355 Faxdesoportetécnico 514815470

Page 73

Centralita(particularesypequeñasempresas) 32875000 Centralitadefax(particularesypequeñasempresas) 32875001 Dominica Asistencia general sin

Page 74

Fax 0925331399 Centralita 0925331300 Francia(París)(Montpellier) Códigointernacional:00 Códigodepaís:33 Códigosdeciudad:(1) (4) Sitio

Page 75

Islas Turks y Caicos Asistencia general sincargo:1-866-540-3355 IslasVírgenesAmericanas Asistencia general 1-877-673-3355 IslasVírgenesBritánica

Page 76

Códigointernacional:00 Códigodepaís:52 o 001-877-269-3383 Ventas 50-81-8800 o 01-800-888-3355 Atenciónalcliente 001-877-384-8979 o 001-877-269-

Page 77

Códigodeciudad:22 Ventas 5795999 Fax de servicio al cliente 5795806 Faxderecepciónenoficina 5795998 Centralita 5795999 Portugal Cód

Page 78

Figura B-2.Númerosdepatilladelconectorserie Tabla B-2.Asignacionesdelaspatillasdelconectorserie Conectoresparatecladoyratóncomp

Page 79

Regresaralapáginadecontenido  Soportetécnico 0859005199 Atenciónrelacionalalcliente 0859005642 Atenciónaclientesresidenciales/negoc

Page 80

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™1850Guíadeinstalacióny solucióndeproblemas Notas, avisos y precauciones Abrevi

Page 81 - Abreviaturasyacrónimos

Tabla B-4.Asignacionesdelaspatillasdelconectordevídeo Conectores USB LosconectoresUSBdelsistemaadmitenperiféricoscompatiblesconUSB

Comments to this Manuals

No comments