Dell Precision 690 User Manual

Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Note, avvisi e messaggi di attenzione Le informazioni contenute nel presente documento sono

Per proteggere il computer, adottare uno dei seguenti metodi. l Usare solo un lucchetto oppure un lucchetto e un cavo di sicurezza nell'anello d

computernonèinstallatoildriverappropriato. driver di periferica - Vedere driver. DSL -AcronimodiDigitalSubscriberLine(Lineasottoscrittore

G -Abbreviazionedigravità.Unitàdimisuradipesoeforza. GB -Abbreviazionedigigabyte.Unitàdimisuradiarchiviazionedeidatiequivalentea

lettore CD - Software usato per riprodurre CD musicali. Il lettore CD visualizza una finestra contenente pulsanti che consentono di riprodurre un CD.

 P Pannello di controllo -UtilitàdiWindowscheconsentedimodificareleimpostazionidelsistemaoperativoedell'hardware,qualileimposta

RTCRST -AcronimodiRealTimeClockReset(Reimpostazionedell'orologiointemporeale).Ponticellosullaschedadisistemadialcunicomputerc

programmiWindowsdifunzionareconun'ampiavarietàdiperifericheditelefonia,inclusequelleperlagestionedivoce,dati,faxevideo.  U

XGA - Acronimo di eXtended Graphics Array (Matrice grafica estesa). Standard video per schede e controller video che supporta risoluzioni fino a 1024

Torna al Sommario  Pannello di I/O Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Componenti del pannello di I/O Rimozione del panne

3. Rimuovere tutte le schede di espansione a tutta lunghezza (vedere Rimozione di una scheda di espansione).  4. Seèinstallataunaschedadimon

Torna al Sommario  Memoria Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Gestionedellamemoriaconconfigurazionia4GBosuperiori

c. Digitare la password dell'amministratore e premere <Invio>.  3. Passare al campo System Password (Password di sistema) tramite i t

Installazione di memoria (senza schede di montaggio memoria) ImodulidimemoriaDDR2possonoessereancheinstallatiacoppiedidue;intalcaso

 3. Allentare le viti di fissaggio a testa zigrinata della copertura della memoria e rimuovere la copertura.  4. Osservare la posizione della

 6. Allineare la tacca sulla parte inferiore del modulo alla traversina del connettore.  7. Inserireilmodulonelconnettorefinchénonscatta

 12. Premere <F2> per accedere al programma di configurazione del sistema e verificare i valori di Memory Info (Informazioni memoria). Il va

  5. Premere verso l'esterno i fermagli di fissaggio posti su ciascun lato del connettore del modulo di memoria.  6. Afferrare il modulo

Le quattro schede di montaggio memoria fornite con il computer sono collegate a coppie. Non tentare di separarle. Ogni scheda di montaggio memoria rip

 3. Allentare le viti di fissaggio a testa zigrinata della copertura della memoria e rimuovere la copertura.   4. Scollegare il cavo di aliment

 9. Allineare la tacca sulla parte inferiore del modulo alla traversina del connettore.  10. Inserireilmodulonelconnettorefinchénonscatta

trovi sopra il connettore DIMM_2 della scheda di sistema. Allineare la tacca nella parte inferiore di ogni scheda di montaggio alla traversina di ogni

   2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozione del coperchio del computer).  3. Allentare le viti di fissaggio a testa zigrinata

6. Per modificare una password, premere <Invio> nel campo New Password (Nuova password), lasciando vuoto il campo.  7. Premere nuovamente &l

 6. Scollegare il cavo di alimentazione dalla scheda di montaggio memoria 3 e 4.  7. Estrarre la scheda di montaggio memoria 3 e la scheda 4 c

 12. Collegare il cavo di alimentazione alle schede di montaggio memoria 3 e 4.  13. Verificare che la scheda di montaggio memoria 1 si trovi s



Torna al Sommario  Alimentatore Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Rimozione dell'alimentatore Sostituzione dell&ap

10. Rimuovere le quattro viti che fissano l'alimentatore al retro del telaio del computer.  11. Unire i fasci dei cavi di alimentazione che e

Torna al Sommario Rimozione del coperchio del computer Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690      1. Seguire le procedure

 6. Individuare le tre linguette delle cerniere sul bordo del computer.  7. Afferrando il coperchio del computer per i bordi, tirarlo verso l&apo

Torna al Sommario  Riposizionamento del coperchio del computer Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690      1. Accertarsi c

In seguito all'apertura e alla chiusura del coperchio, il rilevatore dell'apertura del telaio, se attivato, causa la visualizzazione del seg

Torna al Sommario  Installazione degli altoparlanti (opzionale) Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690    1. Seguire le proc

All'avvio del programma di configurazione del sistema (vedere Configurazione del sistema), viene visualizzata l'opzione Unlock Setup (Sblocc

 5. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Riposizionamento del coperchio del computer). Torna al Sommario  1 Altoparlanti (opzionali)

Torna al Sommario  Piedistallo del computer Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Installazione del piedistallo del computer

 6. Con l'aiuto di un'altra persona, inclinare leggermente il computer all'indietro, il minimo sufficiente per far scivolare il piedi

Torna al Sommario  Interruttore per l'apertura del telaio Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Rimozione dell'inte

 1. Far scorrere delicatamente l'interruttore per l'apertura del telaio nello slot e ricollegare il cavo alla scheda di sistema.  2. Ri

Torna al Sommario  Scheda di sistema Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Rimozione della scheda di sistema Sostituzione d

 6. Se non sono installate schede di montaggio memoria, estrarre la ventola della memoria dalla struttura di supporto della ventola.  7. Rimuov

 11. Rimuovere tutti i componenti che limitano l'accesso alla scheda di sistema.  12. Scollegare tutti i cavi dalla scheda di sistema. 

b. Rimuovere i gruppi dissipatore di calore e i processori installati sulla scheda di sistema esistente e trasferirli su quella sostitutiva. Per ulte

Torna alla pagina Sommario Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette

spegnere il computer e riprovare (vedere Spegnimento del computer).  Schermate del programma di configurazione del sistema La schermata del program

Torna al Sommario  Strumenti per la risoluzione dei problemi Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Indicatori di diagnostica

 Codici indicatori di diagnostica durante la verifica automatica all'accensione (POST) L'indicatoredialimentazioneèverdefissoperico

Codici bip Seilcomputernonèingradodivisualizzareerrorioproblemi,èpossibilecheall'avvioemettaunaseriedibip.dettaanchecodi

Messaggi di errore Compilare l'elenco di controllo della diagnostica via via che si completano le verifiche.  Seilmessaggiononèinclusone

Alert! Chipset heatsink not detected. (Attenzione! Dissipatore di calore del chipset non rilevato.) —  Alert!CardCageFanFailure(Attenzione!Gu

 Diskettedrive0seekfailure(Errorediricercanell'unitàdiscofloppy0)— Vedere Problemirelativialleunità.  Diskette read failure (Er

Vedere Problemi di memoria.  No boot device available (Nessuna periferica di avvio) —  l Sel'unitàdiscofloppyèl'unitàdiavvio,acce

Dell Diagnostics   Quando usare il programma Dell Diagnostics Se si verifica un problema relativo al computer, eseguire le verifiche descritte in

<Invio>.  4. Alla visualizzazione della schermata Main Menu (Menu principale) di Dell Diagnostics, scegliere il tipo di verifica da eseguire

 4. Se si esegue il programma Dell Diagnostics dal CD Drivers and Utilities, estrarre il CD al termine delle verifiche.  5. Chiudere la schermata

Drives 0 through 2 (Impostazione predefinita: On) Attivaodisattivaun'unitàSATA.On attiva l'interfaccia per poter utilizzare la periferi

 Uso della funzione di ripristino dei driver di periferica di Windows XP Se si verifica un problema con il computer dopo l'installazione o l&ap

 Uso di Ripristino configurazione di sistema di Microsoft Windows XP IlsistemaoperativoMicrosoftWindowsXPcomprendel'utilitàRipristinoco

 3. Fare clic su Sistema.  4. Selezionare la scheda Ripristino configurazione di sistema.  5. Accertarsi che l'opzione Disattiva Ripris

 4. Fare clic su OK per rimuovere la partizione di PC Restore dal disco rigido.  5. Fare clic su Yes(Sì)quandovienevisualizzatounmessaggio

2. Digitare Hardware Troubleshooter (Risoluzione dei problemi hardware) nella casella di testo Cerca e fare clic sulla freccia per avviare la ricerca.

Torna al Sommario  Risoluzione dei problemi Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Suggerimenti per la risoluzione dei problem

Problemi relativi alla ventola delle schede   Problemirelativialleunità   Compilare l'elenco di controllo della diagnostica via via ch

 Problemirelativiall'unitàCDeDVD  Problemidiscritturasuun'unitàCD-RW/DVD-RW  Problemi relativi al disco rigido Problemi relat

Problemi relativi alle periferiche IEEE 1394   1. In Outlook Express, fare clic su Strumenti, Opzioni, quindi fare clic su Protezione. 2. Desel

Problemi relativi alla tastiera  Blocco del sistema e problemi software   Il computer non si avvia.  Il computer non risponde  Un programma n

(Impostazione predefinita: On) SpeedStep (Impostazione predefinita: Off) Attiva Intel®SpeedStep®per tutti i processori supportati nel computer. Ques

 UnprogrammaèprogettatoperunsistemaoperativoMicrosoft®Windows®precedente  Viene visualizzata una schermata blu  Altri problemi software 

Problemi di memoria Compilare l'elenco di controllo della diagnostica via via che si completano le verifiche.   Problemi relativi al mouse

Problemi di rete Compilare l'elenco di controllo della diagnostica via via che si completano le verifiche.  Problemi di alimentazione Compil

Problemi di stampa Compilare l'elenco di controllo della diagnostica via via che si completano le verifiche.  Problemi relativi alle periferi

Problemi relativi all'audio e agli altoparlanti Compilare l'elenco di controllo della diagnostica via via che si completano le verifiche.

 Nessun suono emesso dalle cuffie Problemi relativi al video e al monitor Compilare l'elenco di controllo della diagnostica via via che si com

Torna al Sommario  Verificare le impostazioni del monitor — Perinformazionisullaregolazionedelcontrastoedellaluminosità,sullasmagnetizzazi

Torna al Sommario Funzioni di Microsoft®Windows®XP Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Trasferimento delle informazioni a

Dopo aver copiato le informazioni, viene visualizzata la finestra Completamento fase di raccolta.  8. Fare clic su Fine. Per trasferire i dati al

Dopo aver applicato tutte le impostazioni e tutti i file, viene visualizzata la finestra Esecuzione terminata.  3. Fare clic su Fine e riavviare il n

Boot Menu Questa funzione consente di modificare la sequenza di avvio dalle periferiche.  Impostazioni dell'opzione l Onboard or USB Floppy D

l Affiancataperposizionarepiùcopiediun'immaginesulloschermo l Al centro per posizionare una singola copia di un'immagine al cent

Pulitura guidata desktop IlcomputerèimpostatoperutilizzarePulituraguidatadesktopperspostareiprogrammichenonsonoutilizzatifrequente

 Installazione guidata rete Con il sistema operativo Microsoft®Windows®XPèdisponibileInstallazioneguidataretecheassistel'utentedura

un'unitàCD-RW.  1. Se si esegue l'avvio da una periferica USB, collegare la periferica USB a un connettore USB (vedere Componenti del comp

 3. Collegarel'unitàdiscofloppyUSB,inserireilsupportoavviabileeriavviareilsistema.  4. Vedere Selezione della periferica di avv

Torna al Sommario  Informazioni sul computer Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Vista frontale Retro del computer Conn

 12. Assegnare una nuova password di sistema e/o della configurazione. Vedere Configurazione del sistema. Azzeramento delle impostazioni del CMOS

Tecnologia Hyper-Threading e Dual Core Hyper-ThreadingèunatecnologiaIntel®che consente di migliorare le prestazioni generali del computer in qu

Livello RAID 1 IllivelloRAID1utilizzaunatecnicadimemorizzazioneconridondanzadeidatidetta"mirroring".Quandoidatisonoscritt

Incasodiguastoaun'unità,lesuccessiveoperazionidiletturaescritturavengonoindirizzatesullealtreunitàfunzionanti.Èquindipossi

Le due opzioni disponibili per creare un nuovo volume RAID sono Create IM Volume (Crea volume IM) e Create IS Volume(CreavolumeIS).IMèl'acr

 6. Usciredalmenupersalvarelemodifiche.DurantelacreazionedelvolumeRAIDl'utilitàdiconfigurazionevienemessainpausa.  Creazi

 Sostituzione e ricostruzione di un volume RAID danneggiato IncasodiguastodiundiscorigidoinunvolumedilivelloRAID1,ènecessariosostitu

Torna al Sommario Pila Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Informazioni sulla pila Rimozione della pila Sostituzione de

5. Tenere fermo il connettore della pila premendo con decisione sul lato positivo del connettore.  6. Tenendo fermo il connettore della pila, prem

Torna al Sommario  Operazioni preliminari Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Strumenti consigliati Spegnimento del compu

Retro del computer informazioni sull'avvio da una periferica USB, vedere Avvio da una periferica USB. Si consiglia di utilizzare i connettori

 1. Spegnere il computer (vedere Spegnimento del computer).  2. Scollegare dal computer eventuali linee telefoniche o cavi di rete.  3. Scolle

Torna al Sommario  Schede Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Supporto schede di espansione Installazione di una scheda d

 3. Premerelelinguettepresentisuentrambeleestremitàdeldispositivodicontenimentodellaschedaedestrarlodalcomputer.  4. Premere

 9. Posizionare la scheda in modo che sia allineata allo slot e che la linguetta di fissaggio (se presente) sia allineata allo slot di fissaggio.

 13. Collegare tutti i cavi necessari al funzionamento della scheda. Per informazioni sul collegamento dei cavi, consultare la documentazione for

19. Installare i driver richiesti dalla scheda, come descritto nella documentazione della scheda. Rimozione di una scheda di espansione  1. Segui

a. Se necessario, scollegare i cavi collegati alla scheda. b. Selaschedaèatuttalunghezza,premerelalinguettadiscattoall'estremità

 10. Ricollegare il cavo dati a ogni disco rigido installato.  11. Ricollegare il cavo di alimentazione del disco rigido a ogni disco rigido in

Rimozione di una scheda grafica PCI Express da una configurazione a doppia scheda Questa sezione descrive solo le configurazioni doppie delle schede

 5. Scollegare i cavi collegati alla scheda.  6. Premere sulla linguetta presente sulla parte superiore del bloccascheda nello slot per scheda ap

Connettori del pannello posteriore (cablata come x4) e due PCIX. Il connettore superiore e quello inferioresupportanodueschedeametàaltezzaP

 10. Collegare tutti i cavi necessari al funzionamento della scheda. Per informazioni sul collegamento dei cavi, consultare la documentazione for

 13. Installare il coperchio del computer (vedere Riposizionamento del coperchio del computer), collegare nuovamente il computer e le periferiche a

 3. Premerelelinguettepresentisuentrambeleestremitàdeldispositivodicontenimentodellaschedaedestrarlodalcomputer.  4. Premere s

 9. Tirare delicatamente la linguetta di fissaggio (se presente) e posizionare la scheda nel connettore. Premere con decisione per assicurarsi che la

13. Riposizionare il dispositivo di contenimento della scheda premendolo verso il basso fino a quando non scatta in posizione.  14. Collegare il

  2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozione del coperchio del computer).  3. Seèinstallataunaschedadimontaggiodellascheda

Torna al Sommario  Copia di CD e DVD Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Questasezioneriguardasoloicomputerconun&apos

 Suggerimenti utili l Utilizzare Esplora risorse di Microsoft®Windows®per trascinare i file selezionati su un CD-R o CD-RW solo dopo avere avviato

Torna al Sommario  Pulizia del computer Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Computer, tastiera e monitor Mouse Unitàdi

Pulirel'unitàdiscofloppyconunodegliappositikitincommercio.Talikitcontengonodischifloppypretrattatiperrimuovereeventualigliel

Vista interna Componenti della scheda di sistema 8 Connettori USB 2.0 (2) Si consiglia di utilizzare i connettori USB del pannello anteriore per

Torna al Sommario Processore Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Rimozione del processore Installazione del processore

 7. Aprire il coperchio del processore spostando la leva di sblocco da sotto il dispositivo centrale di chiusura del coperchio presente sul support

 12. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Riposizionamento del coperchio del computer). Installazione del processore  1. Seguire le

 7. Allineare le tacche di allineamento anteriori e posteriori del processore a quelle anteriori e posteriori del supporto.  8. Allineare l&apo

SesièinstallatounkitdisostituzionedelprocessorefornitodaDell,restituireaDellilgruppodissipatoredicaloreeilprocessoreoriginali

Torna al Sommario Unità Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Disco rigido Pannellidelleunità Unitàdiscofloppy Let

collegateaiconnettoricontrassegnaticomeSATA.CollegareleunitàCD/DVDIDEaiconnettoricontrassegnaticome"IDE". Percollegareunc

 1. Se si sostituisce un disco rigido contenente dati che si desidera conservare, eseguire il backup dei file prima di iniziare la procedura.  2.

 7. Premerel'unaversol'altralelinguettebluailatidelsupportodeldiscorigidoedestrarrel'unitàdall'alloggiamentotir

 4. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.    5. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozione del coperchio del co

1 Connettore del processore secondario (CPU_1) 18 Ventola del disco rigido (FAN_HDD) 2 Connettore della ventola anteriore (FAN_FRONT) 19 Connettore

 11. Verificare che tutti i connettori siano correttamente e saldamente collegati.  12. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Ripos

Per istruzioni, consultare la documentazione del sistema operativo.  19. Verificare il funzionamento del disco rigido eseguendo il programma Dell Di

 7. Premerel'unaversol'altralelinguettebluailatidelsupportodeldiscorigidoedestrarrel'unitàdalportantetirandolave

 3. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozione del coperchio del computer).  4. Rimuovereilpannellodelleunità(vedereRimozionede

 9. Collegare un cavo di alimentazione al disco rigido.  10. Collegareilcavodatialretrodell'unitàealconnettoresullaschedadisist

   Rimozionedelpannellodelleunità  1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.    2. Rimuovere il coperchio del computer

 3. Estrarrelalinguettadell'insertodelpannellodelleunitàdalrelativoslot  4. Riporrel'insertodelpannellodelleunitàin

 Riposizionamentodelpannellodelleunità  1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.    2. Allinearelelinguettedelpann

 2. Rimuovere il coperchio del computer (vedere Rimozione del coperchio del computer).  3. Rimuovereilpannellodelleunità(vedereRimozionede

a. Reinstallareilportantedell'unitàvuotofacendoloscorrerenell'alloggiamentofinoaquandoscattainposizione. Seinseguitosidec

 Colore dei cavi Torna al Sommario  una scheda grafica. 12 Ponticello di ripristino RTC (RTCRST) 29 Slot scheda PCI Express x16 (SLOT2_PCIE)  NOTA:

 8. Collegareilcavodialimentazioneeilcavodatiall'unitàdiscofloppy.  9. Collegarel'altraestremitàdelcavodatialconnet

14. Accedere al programma di configurazione del sistema e selezionare l'opzione Diskette Drive(Unitàdiscofloppy)corretta(vedereConfigurazio

 7. Premerelalevadisbloccosullatodelportantedell'unitàedestrarreillettoredischedeflash.  8. Senonsiintendeinstallareu

 7. Senell'alloggiamentodell'unitàèpresenteunportanteperunitàda3,5pollici,farscorrereillettoredischedeflashnelportant

 10. Controllare tutte le connessioni dei cavi, disponendoli in modo che non ostruiscano il flusso dell'aria della ventola e delle prese d&apo

 3. Rimuovereilpannellodelleunità(vedereRimozionedelpannellodelleunità).  4. Scollegareilcavodialimentazioneeilcavodatidalre

 10. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Riposizionamento del coperchio del computer).  11. Collegare il computer e le periferiche a

 9. Collegareilcavodialimentazioneeilcavodatiall'unitàCD/DVD.  10. Sesiinstallaun'unitàIDE,allostessocavodatipotreb

 13. Riposizionare il coperchio del computer (vedere Riposizionamento del coperchio del computer).  14. Collegare il computer e le periferiche al

Torna al Sommario Informativa FCC (limitatamente agli Stati Uniti) Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 FCC Classe B Lapres

Torna al Sommario  Funzioni avanzate Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Controllo della tecnologia LegacySelect Il contro

Torna alla pagina Sommario Informazioni sul computer Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Ricerca di informazioni Specific

l Numero di servizio e codice del servizio espresso l Etichetta della licenza di Microsoft Windows  Numero di servizio e licenza di Microsoft Windo

Specifiche L'etichetta con il codice "Product Key" del sistema operativo si trova sul computer (vedere Numero di servizio e licenza d

Video Tipo PCIex16(supportofinoa150MHz)  Audio Tipo CODEC Sigmatel STAC9200 High Definition Audio e controller digitale ad alta definizione Aza

USB Due connettori conformi a USB 2.0 sul pannello anteriore e cinque sul pannello posteriore Audio Due connettori sul pannello anteriore per microfon

Torna alla pagina Sommario  Peso minimo approssimativo 24,9 kg  ATTENZIONE: ilcomputerèpesanteespostarlopuòrisultaredifficile.Noneseguire

Torna al Sommario  Assistenza Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 Assistenza tecnica Problemi relativi a un ordine Info

[email protected] [email protected] [email protected] (solo paesi asiatici o dell'area del Pacifico) support.jp.dell.com (solo Giappo

2. Allegare una copia della fattura e una lettera in cui si riportano i motivi della restituzione.  3. Inserire anche una copia dell'elenco d

NOTA: lacorrettezzadelleinformazionidicontattoforniteèstataverificataalmomentodiandareinstampa.Leinformazionipossonotuttaviaesser

 Dell OpenManage Client Instrumentation DellOpenManageClientInstrumentationèunsoftwarecheconsenteaprogrammidigestioneremotaqualiITAss

Indicativo del paese: 32 Prefisso teleselettivo: 2  Supporto tecnico via fax 024819295 Servizio clienti 027131565 Vendite a grandi aziende 024

Vendite a grandi aziende, pezzi di ricambio Numeroverde:800.8582621 Colombia Sito Web: www.dell.com/cl  Posta elettronica: [email protected]

Germania (Francoforte) Prefisso internazionale: 00 Indicativo del paese: 49 Prefisso teleselettivo: 69 Posta elettronica: tech_support_central_europe@

Irlanda (Cherrywood) Prefisso internazionale: 00 Indicativo del paese: 353 Prefisso teleselettivo: 1 Sito Web: support.euro.dell.com  Posta elettro

Messico Prefisso internazionale: 00 Indicativo del paese: 52 Vendite 50-81-8800 o 01-800-888-3355 Assistenza tecnica clienti 001-877-384-8979 o 001-87

Regno Unito (Bracknell) Prefisso internazionale: 00 Indicativo del paese: 44 Prefisso teleselettivo: 1344 Vendite  Vendite a privati e piccole aziend

Indicativo del paese: 421 Fax 0254418328 Supporto tecnico via fax 0254418328 Centralino (vendite) 0254417585 Spagna (Madrid) Prefisso interna

Torna al Sommario  Fax 0227990190 Centralino 0227990101 Tailandia Prefisso internazionale: 001 Indicativo del paese: 66 Sito Web: support.ap.de

Torna al Sommario  Glossario Guidadell'utenteperDellPrecision™Workstation690 A B C D E F G H I K L M N P R S T U V W X Z Ledefinizioni

C -AbbreviazionediCelsius.Sistemadimisurazionedellatemperaturaincui0°èilpuntodicongelamentodell'acquae100°ilpuntodiebolliz