Dell Alienware M11x R2 User Manual

РУКОВОДСТВО ALIENWARE® M11x MOBILE

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА10Перед настройкой вашего портативного компьютера Поздравляем вас с покупкой Alienware® M11x!Перед на

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ100Модель компьютераAlienware M11x-R2РазмерыВысота (по передней и задней стороне)32,7 мм (1,29 дюйма) Ширина 285,7

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 101Процессор и набор микросхемПроцессор Intel® Core™ i3Intel Core i5Intel Core i7Кэш-память второго уровня 256 Кб

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ102ПамятьРазъемы два внутренних разъема для малогабаритных модулей памяти DDR3 с двухрядным расположением выводов

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 103Порты и разъемыСетевой адаптер один разъем RJ45Разъем USB три 4-контактных разъема, совместимых с USB 2.0, вкл

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ104Передача данныхСетевой адаптер локальная сеть 10/100/1000 Мбит/с на системной платеБеспроводная связь мини-кар

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 105АудиоКонтроллер Intel HDAДинамики одиночные динамики сопротивлением 8 Ом в левой и правой колонкеВнутре

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ106Поддерживаемые форматы картКарты памяти Карта памяти Secure digital (SD)•Карта MultiMedia Card (MMC)•Карта Me

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 107ДисплейШаг зерна 0,2550 ммНастройка для настройки яркости используются комбинации клавишКлавиатура (с подсветк

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ108КамераРазрешение камеры 1,3 мегапикселяВидеоразрешение 640 x 480 при частоте 30 кадров/сДиагональный угол обзор

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 109АккумуляторДиапазон температурПри работе 0°C до 50°C (от 32° до 122°F)Для хранения от –20°C до 60°C (от –4° до

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 11Клавиатура (если заказано)•Мышь (если заказано)•Мультимедийные динамики и низкочастотный громког

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ110Адаптер переменного токаДиапазон температур При работе от 0° до 40°C (от 32° до 104°F)Для хранения от –40° до 7

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 111Условия работы компьютераМаксимальная вибрация (случайный спектр вибраций, моделирующий условия работы пользов

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ112

APPENDIXПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ114ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВНастройка компьютераПеред началом эксплуатации вашего компьютер

ПРИЛОЖЕНИЕ 115Эксплуатация компьютераУложите все кабели и шнур питания таким образом, чтобы избежать возможного падения •или помех. Не допускайте раз

ПРИЛОЖЕНИЕ116Не ходите по комнате во время выполнения замены компонентов внутри корпуса, •особенно если пол покрыт ковром, или в помещении с низкой т

ПРИЛОЖЕНИЕ 117Запасные компоненты или комплектующие деталиРекомендуется использовать только те запасные части и принадлежности, которые рекомендует ко

ПРИЛОЖЕНИЕ118Веб-узлыИнформацию о продуктах и услугах Alienware можно получить на следующих веб-узлах:www.dell.com•www.dell.com/ap • (только для стр

ПРИЛОЖЕНИЕ 119Информация в соответствии с NOM (официальный стандарт Мексики) (только для Мексики)Следующая информация об устройствах, описанных в

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА12Расположение вашего портативного компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не ставьте портативный компьютер ряд

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 13Подключите переходник для вилки адаптера питания переменного тока ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Адаптер переме

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА14Нажмите кнопку питания

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 15Подключите сетевой кабель (дополнительно)

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА16Настройте Microsoft Windows На вашем компьютере установлена операционная система Microsoft®

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 17Подключитесь к Интернету (дополнительно)Настройка проводного подключенияВ случае использования уда

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА18Настройка беспроводного соединения ПРИМЕЧАНИЕ. Для настройки вашего беспроводного маршрутизатора

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 19Настройка Интернет-соединенияПоставщики услуг Интернета и их предложения могут отличаться

Примечания, предупреждения и предостереженияПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно.В

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА20

CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOPГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ22В данной главе приводится информация о портативном компьютере, которая поможет вам ознакомиться с ра

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 231 Разъем для пристяжного троса с замком — для присоединения пристяжного троса с замком (приобретается отдель

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ244 Разъем USB PowerShare — ипользуется для подключения USB-устройств: манипулятора-«мышь», клавиатуры, принтер

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 257 Разъем IEEE 1394 A — позволяет подключать высокоскоростные последовательные мультимедийные устройства, нап

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ26Правая сторона компьютера1 231 Разъем для вывода аудиосигнала и подключения наушников (2) — используется для

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 27Вид сзади11 Разъем адаптера переменного тока — используется для подключения адаптера переменного тока для пи

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ28Функции дисплея1234

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 291Микрофон — используется для обеспечения высококачественным звуком видеоконференций и при записи звука.2Каме

3ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА...9Перед настройкой вашего портативного компьютера ...

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ30Функции подставки для компьютера и клавиатуры2 3 41

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 311Кнопка питания — служит для включения или выключения компьютера. Для получения дополнительной информации см

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ32Кнопка питанияВы можете запрограммировать данную кнопку для выполнения различных действий, например,

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 33На адаптере переменного тока:Синий или пользовательский цвет работы от электросети Аккумулятор полностью зар

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ34Функциональные клавиши ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от конфигурации приобретенного вами портативного ком

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 35F5 — Уменьшение яркости экранаНажмите <Fn><F5> для уменьшения яркости ЖК-дисплея.F7 — Звук вкл/в

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ36PAUSE — Alienware Command Center Нажмите <Fn><PAUSE> для получения доступа к Alienware Command Ce

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРАCHAPTER 3: USING YOUR LAPTOP

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА38Центр управления Alienware Command CenterЦентр управления Alienware® Command Center предоставляет

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 39Тип соединения Компьютер Кабель ДисплейHDMI-HDMI (кабель HDMI)Адаптер «DisplayPort - DisplayPort» (

4СОДЕРЖАНИЕ ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА...37Центр управления Alienware Command Center...

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА40Выключите компьютер.1.Выключите дисплей и отключите его от источника электропитания. 2.Подключите од

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 41Увеличение рабочего столаПосле подключения дополнительного дисплея щелкните правой кнопкой мыши на 1.

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА42Использование съемных носителей и карт памятиСоблюдайте приведенные ниже правила техники безопасности:

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 43Аккумуляторная батареяВаш портативный компьютер оборудован мощной перезаряжаемой литий-ионной

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА44Управление потреблением энергииПонимание процесса потребления энергииДля максимального использования

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 45Настройка профилей электропитанияНажмите 1. Пуск → Панель управления.Нажмите 2. Все элементы панел

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА46Технология nVidia OptimusВ портативном компьютере Alienware M11x используется технология nVidia Optim

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 47Также можно создавать профили приложений для любого приложения, установленного на Вашем комп

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА48Настройка BIOSНастройка системыФункции настройки системы позволяют:Изменение информации о конфигурации

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 49Вход в настройку системыВключите (или перезагрузите) портативный компьютер.1.ПРИМЕЧАНИЕ. При длитель

5 СОДЕРЖАНИЕРАЗДЕЛ 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ ...93Варианты восстановления...

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА50Экраны настройки системыВ окне утилиты настройки BIOS отображается текущая или изменяемая конфиг

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 51Main Menu (Основное меню)AlienwareОтображает номер модели вашего компьютера.Service Tag (Метка произ

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА52Main Menu (Основное меню)Total Memory (Общий объем памяти)Отображает общий объем установленной операт

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 53Advanced Menu (Подробнее)USB Emulation (Эмуляция USB)Позволяет включить и выключить функцию эмуляции

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА54Advanced Menu (Подробнее)Integrated Network (Встроенный сетевой адаптер)Позволяет включать или выключа

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 55Advanced Menu (Подробнее)CPU Over-Clocking (Разгон ЦП)Позволяет включать или отключать увеличение час

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА56Advanced Menu (Подробнее)Adapter Warnings (Предупреждения для адаптера)Позволяет разрешить или запрети

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 57Wireless Menu (Меню беспроводных подключений)BluetoothПозволяет включать или выключать встроенное уст

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА58Security Menu (Меню безопасности)Set Supervisor Password (Установить главный пароль)Позволяет установ

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА 59Boot Menu (Меню загрузки)Для изменения приоритета устройств при загрузке используйте клавиши <F5&g

6

ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА60Exit Menu (Меню выхода)Exit Discarding Changes (Отменить изменения и выйти)Позволяет выйти из програм

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВCHAPTER 4: INSTALLING AND REPLACING COMPONENTS

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ62В данной главе приводятся указания и рекомендации по увеличению вычислительной мощности и объема мест

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 63Данная процедура может потребовать использования следующих инструментов:Малая плоская отвертка•Шуру

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ64Перед началом работы с внутренними компонентамиВыполняйте следующие инструкции по безопасности для за

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 65ВНИМАНИЕ. При отключении кабеля тяните его за разъем или за язычок, но не за сам кабель. У некотор

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ66ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения системной платы перед обслуживанием портативного компьютера

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 67211Невыпадающие винты (8) 2Крышка корпуса

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ68Удалите два винта, с помощью которых аккумуляторная батарея крепится к корпусу 5.компьютера.Отключит

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 69Установка дополнительной памяти/замена памятиВаш портативный компьютер оборудован модулем памят

7Уважаемый потребитель продукции Alienware!Добро пожаловать в семью Alienware. Мы рады включить вас в растущий ряды пользователей интеллектуальной и

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ70Извлечение модулей памятиСледуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы» на стр. 1

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 71Для замены модулей памяти повторите действия по извлечению в обратном порядке. Вставляя модуль памя

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ72Обновление или замена жесткого дискаВаш портативный компьютер оборудован одним разъемом подключения ж

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 73121Жесткий диск2ЯзычокОткрутите четыре винта, с помощью которых жесткий диск крепится к креплению же

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ741231Ограничитель жесткого диска3Жесткий диск2Винты (4)

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ 75Снимите планку-шифратор с жесткого диска.8. 121Жесткий диск2Планка-шифраторДля замены жесткого дис

ГЛАВА 4: УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ76

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОКCHAPTER 5: TROUBLESHOOTING

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК78Основные полезные советыПитание компьютера не включается: проверить подключение блока питания к рабочей •сети питания

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 79Создание резервных копий и общее обслуживаниеРегулярно выполняйте создание резервных копий важных данных и храните ко

8

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК80При выполнении поиска и устранения неисправностей на вашем компьютере выполняйте следующие указания по обеспечению без

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 81В случае возникновения на экране сообщения об ошибке запишите точный текст •сообщения об ошибке перед звонком в служ

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК82Во время проверки отвечайте на вопросы, отображаемые на экране.Если обнаружен какой-либо сбой, компьютер останавливает

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 83Диагностическая утилита Alienware® DiagnosticsПРИМЕЧАНИЕ. Загрузите драйверы и утилиты Dell из My DELL Downl

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК84ПРИМЕЧАНИЕ. Если после долгого ожидания появляется логотип операционной системы, продолжите ожидание до тех пор, по

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 85Ответы на частые вопросыСистемаКомпьютер не проходит тест POSTТест POST (самотестирование после включения питани

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК86Компьютер не реагирует на команды или появляется одноцветный синий экран ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если вы не смогли завершить

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 87Программа, разработанная для более ранних версий операционной системы Microsoft® Windows® Запустите мастер совместимо

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК88Сканирование компьютера для поиска шпионского программного обеспечения:Если производительность компьютера ухудшилас

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 89Проблемы с жестким дискомДайте компьютеру остыть перед включениемГорячий накопитель на жестких дисках может мешать за

CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOPГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК90ПамятьПри запуске обнаруживаются ошибки памятиУбедитесь в правильности расположения и ориентации модулей памяти. Если

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК 91ДисплейОтсутствует изображение на монитореПРИМЕЧАНИЕ. Если используется программа, которая требует более высок

РАЗДЕЛ 5: УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК92ПитаниеПри нажатии на кнопку питания компьютер не включаетсяЕсли блок питания подключен к фильтру или ИБП, убедитесь,

РАЗДЕЛ 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫCHAPTER 6: SYSTEM RECOVERY

РАЗДЕЛ 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ94Варианты восстановленияВаш компьютер имеет следующие опции восстановления системы:Диск для переустановки операционно

РАЗДЕЛ 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ 95Dell DataSafe Local BackupDell DataSafe Local Backup - это приложение для архивации и восстановления данных, которо

РАЗДЕЛ 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ96Для восстановления данных:Выключите компьютер.1.Отключите все подключенные к компьютеру устройства (например, диско

РАЗДЕЛ 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ 97Онлайн-служба резервного копирования Dell DataSafe Online BackupПРИМЕЧАНИЕ. Онлайн-служба резервного копирования

РАЗДЕЛ 6: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ98

РАЗДЕЛ 7: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИCHAPTER 7: BASIC SPECIFICATIONS