Dell Inspiron 1501 User Manual

www.dell.com | support.dell.comDell™ Inspiron™ 1501Руководство по эксплуатацииМодель PP23LA

10Содержание

100Установка и замена компонентов4Установите новый модем.aПодключите модемный кабель к модему. ВНИМАНИЕ. Разъем сконструирован так, чтобы обеспечить п

Установка и замена компонентов101Крышка шарнира ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по

102Установка и замена компонентовКлавиатура ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безо

Установка и замена компонентов103 ВНИМАНИЕ. Чтобы не поцарапать подставку для рук при замене клавиатуры, вставьте защелки по переднему краю клавиатуры

104Установка и замена компонентов4Если мини-плата еще не установлена, выполните Шаг 5. При замене мини-платы сначала извлеките установленную плату:aОт

Установка и замена компонентов105 ВНИМАНИЕ. Разъемы сконструированы так, чтобы обеспечить правильность подсоединения. Если при установке чувствуется с

106Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения платы Mini!Card никогда не размещайте кабели под платой.bПодсоедините два антенны

Установка и замена компонентов107Батарея типа «таблетка» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните ука

108Установка и замена компонентовПри установке батареи вставьте ее под фиксатор под углом 30 градусов стороной с положительным знаком вверх (сторона о

Установка и замена компонентов1098Поднимите дисплей вверх и вперед от компьютера. ВНИМАНИЕ. Выключатель режима ожидания является хрупким, его легко сл

Источники информации11Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или материалы мультимедиа могут быть вспомогательными и не поставляться с ком

110Установка и замена компонентов

Программа Dell™ QuickSet111Программа Dell™ QuickSet ПРИМЕЧАНИЕ. Функция может быть недоступна для компьютера.Dell™ QuickSet обеспечивает легкую настро

112Программа Dell™ QuickSet

Использование компьютера в дороге113Использование компьютера в дорогеИдентификация компьютера•Прикрепите к компьютеру бирку с именем или визитную карт

114Использование компьютера в дороге•Оберегайте компьютер, аккумуляторные батареи и жесткий диск от воздействия солнца, неблагоприятных температур, а

Обращение в Dell115Обращение в DellОбратиться в Dell можно по Интернету и по телефону:•Для получения поддержки по Интернету посетите узел support.dell

116Обращение в DellАвстрия (Вена)Код выхода на международную линию: 900Код страны: 43Код города: 1Интерактивная поддержка support.euro.dell.comtech_su

Обращение в Dell117Аргентина (Буэнос Айрес)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 54Код города: 11Интерактивная поддержка www.dell.com.arЭле

118Обращение в DellБоливия Интерактивная поддержка www.dell.com/[email protected]Техническая поддержка, обслуживание клиентов, служба продажбе

Обращение в Dell119Великобритания (Брэкнелл)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 44Код города: 1344Интерактивная поддержка support.euro.de

12Источники информации•Ус т а н о в к а компьютера Схема установки•Код экспресс-обслуживания и метка производителя •Лицензионная метка Microsoft Wind

120Обращение в DellГватемала Интерактивная поддержка www.dell.com/[email protected]Техническая поддержка, обслуживание клиентов, служба прода

Обращение в Dell121Гренада Интерактивная поддержка www.dell.com/[email protected]Техническая поддержка, обслуживание клиентов, служба продажбе

122Обращение в DellИндия Интерактивная поддержкаsupport.ap.dell.comПоддержка для портативных и настольных компьютеровЭлектронный адрес поддержки для н

Обращение в Dell123Ирландия (Черривуд)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 353Код города: 1Интерактивная поддержка support.euro.dell.comde

124Обращение в DellИспания (Мадрид)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 34Код города: 91Интерактивная поддержка support.euro.dell.comДомаш

Обращение в Dell125Канада (Северный Йорк, Онтарио)Код выхода на международную линию: 011Состояние интерактивного заказа www.dell.ca/ostatusИнтерактивн

126Обращение в DellКитай (Ксаймен)Код страны: 86Код города: 592Интерактивная поддержка support.dell.com.cnЭлектронный адрес отдела технической поддерж

Обращение в Dell127Колумбия Интерактивная поддержка www.dell.com/[email protected]Техническая поддержка, обслуживание клиентов, служба продаж0

128Обращение в DellМалайзия (Пинанг)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 60Код города: 4Интерактивная поддержка support.ap.dell.comТехниче

Обращение в Dell129Нидерланды (Амстердам)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 31Код города: 20Интерактивная поддержка support.euro.dell.co

Источники информации13•Solutions (Разрешение вопросов). подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов, инт

130Обращение в DellПеру Интерактивная поддержкаwww.dell.com/[email protected]Техническая поддержка, обслуживание клиентов, служба продаж0800-5

Обращение в Dell131Сент- Люсия Интерактивная поддержка www.dell.com/[email protected]Техническая поддержка, обслуживание клиентов, служба прод

132Обращение в DellСША (Остин, Техас)Код выхода на международную линию: 011Код страны: 1Отдел Dell по обслуживанию глухих, слабослышащих или испытываю

Обращение в Dell133ТаиландКод выхода на международную линию: 001Код страны: 66Интерактивная поддержка support.ap.dell.comТехническая поддержка (OptiPl

134Обращение в DellФранция (Париж) (Монпелье)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 33Коды городов: (1) (4)Интерактивная поддержка support.e

Обращение в Dell135Швейцария (Женева)Код выхода на международную линию: 00Код страны: 41Код города: 22Интерактивная поддержка support.euro.dell.comTec

136Обращение в DellЮжная Африка (Йоханнесбург)Код выхода на международную линию:09/091Код страны: 27Код города: 11Интерактивная поддержка support.euro

Обращение в Dell137Япония (Кавасаки)Код выхода на международную линию: 001Код страны: 81Код города: 44Интерактивная поддержка support.jp.dell.comТехни

138Обращение в Dell

Технические характеристики139Технические характеристикиПроцессорТип процессора AMD Turion™ 64 или AMD Sempron™Кэш первого уровня 64 KбКэш второго уров

14Источники информации•Переустановка операционной системыКомпакт-диск Operating SystemПРИМЕЧАНИЕ. Носитель с операционной системой является дополнител

140Технические характеристики ПамятьРазъемы модулей памяти два разъема SODIMMЕмкость модулей памяти 512 МБ, 1 ГБ и 2 ГБТип оперативной памяти 1,8 В SO

Технические характеристики141ВидеоПРИМЕЧАНИЕ. При покупке для компьютера предоставляются обновления дополнительного видеоконтроллера (при наличии). Чт

142Технические характеристикиДисплейТип (на активной матрице тонкопленочных транзисторов, TFT)14,1-дюймовый WXGA и 15,4-дюймовый WXGAРазмеры экрана (1

Технические характеристики143АккумуляторТип 9-элементный «интеллектуальный» литиево-ионный аккумулятор6-элементный «интеллектуальный» литиево-ионный4-

144Технические характеристикиАдаптер переменного токаВходное напряжение 100-240 В переменного токаВходной ток (максимальный)1,5 AВходная частота 60–50

Технические характеристики145Требования к окружающей средеДиапазон температур:Для работыот 0° до 35°CДля храненияот –40° до 65°CОтносительная влажност

146Технические характеристики

Приложение147ПриложениеИспользование программы настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша операционная система может автоматически настраивать большую часть с

148ПриложениеЧасто используемые параметрыЧтобы новые настройки некоторых параметров начали действовать, требуется перезагрузка.Изменение последователь

Приложение149На странице Boot Order (Порядок загрузки) приводится общий список загружаемых устройств, которые могут быть установлены на компьютер, вкл

О компьютере15О компьютереОпределение конфигурации компьютераНа компьютере установлен один из видеоконтроллеров, соответствующий выбранной при приобре

150ПриложениеУход за компьютером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, о

Приложение151Если вы заметите дефекты воспроизведения компакт-дисков и DVD-дисков, например пропуск дорожек, попытайтесь почистить компакт-диски.1Бери

152ПриложениеОпределение программного обеспечения и периферийных устройств «Третьей стороны»Произведенные другими производителями программы и перифери

Приложение153Предупреждение в отношении изделия компании MacrovisionПри изготовлении данного продукта была использована технология защиты авторского п

154Приложение

Глоссарий155ГлоссарийТермины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного компьютера.Аадрес ввода-вывода.

156Глоссарийвидеорежим. режим, который характеризует отображение текста и графики на экране монитора. Программное обеспечение с графическим интерфейсо

Глоссарий157Ддисковод гибких дисков. дисковод, который может считывать данные с дискет и выполнять на них запись.дисковод компакт-дисков. дисковод, ко

158Глоссарийзагрузочный диск. диск, который можно использовать для запуска компьютера. Всегда следует иметь загрузочный компакт-диск или дискету на сл

Глоссарий159нс. наносекунда. единица измерения времени, равная одной миллиардной секунды.HTML. язык гипертекстовой разметки. набор кодов, вставляемых

16О компьютереВид спередикнопка для открытия дисплея. Нажмите ее, чтобы освободить защелки и открыть дисплей.защелки дисплея. Всегда закрывайте диспле

160Глоссарийоптический дисковод. дисковод, считывающий и записывающий данные на компакт-диски, DVD-диски или диски DVD+RW посредством оптической техно

Глоссарий161процессор. интегральная схема компьютера, распознающая и выполняющая инструкции программ. Иногда процессор сокращенно называют ЦП (централ

162ГлоссарийPlug-and-Play. способность компьютера автоматически настраивать устройства. Этот стандарт обеспечивает автоматическую установку, настройку

Глоссарий163только для чтения. данные или файлы, которые можно просматривать, но нельзя изменять и удалять. Файл может быть предназначен только для чт

164ГлоссарийDDR2 SDRAM. синхронное динамическое ЗУПВ с удвоенной скоростью передачи данных 2. разновидность DDR SDRAM, которая использует 4-разрядную

Глоссарий165IRQ. запрос прерывания. электронный канал, назначенный определенному устройству для того, чтобы оно могло обмениваться данными с процессор

166ГлоссарийUUMA. универсальное размещение памяти. оперативная память, которая динамически выделяется для видео.USB. универсальная последовательная ши

Указатель167УказательАаккумуляторзарядка,43извлечение,43индикатор заряда, 24, 40индикатор питания,40описание,24проверка заряда,40работа,39хранение,44э

168Указатель168Указательдрайверыидентификация,83переустановка,83сведения о,82Жжесткий дисквозврат в Dell,96замена,94неполадки,67описание, 21, 24Ззаглу

Указатель169конфигурация видеоконтроллераопределение установленного компьютера,15конфликтынесовместимости программного и аппаратного обеспечения,85кон

О компьютере17кнопка питания. Нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер или войти/покинуть режим управления питанием. См. раздел «Режимы управл

170Указатель170УказательOоборудованиеDell Diagnostics,63обращение в Dell, 115ОЗУ. См. памятьоперационная системапереустановка,14переустановка Windows

Указатель171Pразрешениенастройка,33разъем для модемаописание,23разъем IEEE 1394описание,22разъемы USBописание, 22-23режим ожиданиясведения,42Cсветовые

172Указатель172УказательWWindows XPОткат драйвера устройства,83переустановка,86режим ожидания,42спящий режим,42Центр справки и поддержки,13восстановле

18О компьютересенсорная панель. Выполняет функции мыши. Сетчатый трафарет на сенсорной панели указывает возможности прокрутки.динамики. Можно регулиро

О компьютере19индикаторы состояния клавиатуры и беспроводного соединенияЗеленые индикаторы, расположенные над клавиатурой, означают следующее.Светится

Примечания, уведомления и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. У

20О компьютереВид слева ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не закрывайте воздухозаборник, не вставляйте в него предметы и следите, чтобы в нем не накапливалась пыль. Не

О компьютере21отсек для оптического дисковода. В отсек для оптического дисковода можно установить дисковод DVD или другой оптический дисковод. Для пол

22О компьютереаудиоразъемыразъемы USBВид сзадиразъем адаптера переменного тока. Используется для подсоединения адаптера переменного тока к компьютеру.

О компьютере23 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Адаптер переменного тока работает с электрическими розетками, используемыми во всем мире. Тем не менее, в разных страна

24О компьютереВид снизуиндикатор заряда аккумулятора. Отображает информацию о заряде аккумулятора. См. раздел «Проверка заряда аккумулятора» на стр.40

Настройка компьютера25Настройка компьютераПодключение к Интернету ПРИМЕЧАНИЕ. Поставщики услуг Интернета и их предложения могут отличаться в разных ст

26Настройка компьютера4В следующем окне щелкните соответствующий параметр:•Если у вас нет Интернет-провайдера, и требуется выбрать одного из них, щелк

Настройка компьютера27Чтобы перенести данные на новый компьютер, требуется запустить Мастер переноса файлов и параметров. Для этого используйте дополн

28Настройка компьютераЗапуск мастера переноса файлов и параметров без использования компактдиска Operating System (Операционная система)Чтобы запусти

Настройка компьютера29Передача данных на новый компьютер1В экране Перейдите к исходному компьютеру на новом компьютере нажмите кнопку Далее.2В экране

Содержание3СодержаниеИсточники информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111О компьютере . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Настройка компьютера 3Включите принтер, затем включите компьютер. Если появится окно Установка нового оборудования, щелкните Отмена.4При необходимос

Настройка компьютера31 ВНИМАНИЕ. Большинство фильтров бросков не защищают от колебаний в электросети или перебоев электроснабжения, вызванных ударами

32Настройка компьютера

Использование дисплея33Использование дисплеяРегулировка яркостиЕсли компьютер Dell™ работает от аккумулятора, то для экономии заряда аккумулятора можн

34Использование дисплеяПри установке более высокого значения разрешения экрана, чем поддерживает дисплей, компьютер переходит в панорамный режим. В эт

Использование клавиатуры и сенсорной панели35Использование клавиатуры и сенсорной панелиЦифровая клавиатураВстроенная цифровая клавиатура работает так

36Использование клавиатуры и сенсорной панелиСочетания клавишУправление системойФункции дисплеяУправление потреблением энергииФункции динамиков<Ctr

Использование клавиатуры и сенсорной панели37Функции клавиши с логотипом Microsoft® Windows®Настройка параметров клавиатурыЧтобы настроить работу клав

38Использование клавиатуры и сенсорной панелиСенсорная панельСенсорная панель, реагируя на давление и движение пальца, позволяет перемещать курсор на

Использование аккумулятора39Использование аккумулятораРабота аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию о гарантиях корпорации Dell на компьютер можно найти

4СодержаниеПереключение видеоизображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Настройка разрешения дисплея. . . . . . . . . . . . . . . . . .

40Использование аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование несовместимого аккумулятора может повысить риск возгорания или взрыва. Заменяйте аккумулято

Использование аккумулятора41Проверка заряда аккумулятораДля проверки заряда аккумулятора нажмите и отпустите кнопку состояния на индикаторе заряда ак

42Использование аккумулятораРежимы управления питаниемРежим ожиданияЭкономия заряда аккумулятора в режиме ожидания достигается за счет отключения дисп

Использование аккумулятора43 ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые платы ExpressCard могут работать неправильно после выхода компьютера из спящего режима. Извлеките и

44Использование аккумулятора ВНИМАНИЕ. Если вы меняете аккумулятор на компьютере, который находится в режиме ожидания Standby, в вашем распоряжении не

Использование мультимедийных устройств45Использование мультимедийных устройствВоспроизведение компакт.диска или DVD.диска ВНИМАНИЕ. Не нажимайте на ло

46Использование мультимедийных устройств4Задвиньте лоток в дисковод.Чтобы отформатировать компакт-диски для хранения данных, создать музыкальные компа

Использование мультимедийных устройств47Настройка изображенияЕсли появляется сообщение о том, что для текущего разрешения и глубины цвета используется

48Использование мультимедийных устройств3Чтобы скопировать компакт-диск или DVD-диск:•Если имеется один дисковод компакт-дисков или DVD-дисков, провер

Использование мультимедийных устройств49Дисководы для записи DVD-дисковПолезные советы•С помощью Проводника Microsoft® Windows® перетащите файлы на ди

Содержание5Регулировка громкости. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Настройка изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . .

50Использование мультимедийных устройств

Использование плат51Использование платПлаты ExpressCardВ платах ExpressCards используется технология плат PC Card для обеспечения быстрого и удобного

52Использование платКомпьютер распознает плату ExpressCard и автоматически загружает необходимые драйверы. Если программа настройки выдаст запрос на з

Использование плат53Карты памяти Ус т р о й с т во чтения карт памяти 3-в-1 обеспечивает быстрый и удобный способ просмотра и предоставления общего д

54Использование платЧтобы установить карту памяти, выполните следующие действия.1Возьмите карту так, чтобы верхняя часть карты была обращена вверх. 2В

Настройка сети55Настройка сетиФизическое подключение к сети или широкополосному модемуПеред подключением компьютера к беспроводной сети на компьютере

56Настройка сетиМастер настройки сетиОперационная система Microsoft® Windows® XP включает в себя мастер настройки сети для управления процессом совмес

Настройка сети57Кнопка Пуск и параметр Подключиться к1Нажмите кнопку Пуск.2Нажмите Подключиться к→ Отобразить все подключения.Если пункт Беспроводное

58Настройка сети8Подключите сетевой кабель к сетевому разъему RJ-45 в широкополосном модеме, отключенном от сети.9Подсоедините другой конец сетевого к

Настройка сети59Определение беспроводного сетевого диспетчера устройствВ зависимости от того, какое программное обеспечение установлено на компьютере,

6Содержание10 Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60Настройка сети ПРИМЕЧАНИЕ. Если выбрана безопасная сеть, при появлении запроса необходимо ввести ключ WEP или WPA. Параметры защиты являются уникаль

Защита компьютера61Защита компьютераЗащитный кабельный замок ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер поставляется без защитного кабельного замка.Защитный кабельный замо

62Защита компьютера ВНИМАНИЕ. Пароли обеспечивают высокую степень защиты данных в компьютере или на жестком диске. Но обеспечить полную безопасность о

Устранение неисправностей63Устранение неисправностейDell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, в

64Устранение неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ. Если будет получено сообщение о том, что разделы утилиты диагностики не найдены, запустите программу Dell Diag

Устранение неисправностей65Главное меню Dell Diagnostics1После загрузки программы Dell Diagnostics и появления окна Main Menu (Главное меню) нажмите к

66Устранение неисправностей4Если программа Dell Diagnostics запущена с компакт-диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), то после завершения т

Устранение неисправностей67Не выдвигается лоток дисковода CD, CDRW DVD или DVD+RW1Выключите компьютер.2Разогните скрепку для бумаг и вставьте один ко

68Устранение неисправностейПодключите модем напрямую к стенной телефонной розетке.Попробуйте использовать другую телефонную линию. •Убедитесь, что тел

Устранение неисправностей69Auxiliary device failure (Ошибка вспомогательного устройства). Возможно, неисправна сенсорная панель, микроджойстик или вне

Содержание7Неполадки видео и дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Если на мониторе нет изображения. . . . . . . . . . . . .

70Устранение неисправностейHard-disk drive configuration error (Ошибка конфигурации жесткого диска). Компьютер не может определить тип дисковода. Выкл

Устранение неисправностей71Keyboard stuck key failure (Ошибка запавшей клавиши клавиатуры). Проверьте правильность кабельного соединения внешней клави

72Устранение неисправностейOperating system not found (Не найдена операционная система). Переустановите жесткий диск (см. раздел «Жесткий диск» на стр

Устранение неисправностей73Timer chip counter 2 failed (Ошибка счетчика 2 микросхемы таймера). Возможно, неправильно функционирует микросхема на систе

74Устранение неисправностейПроверьте внешнюю клавиатуру. 1Выключите компьютер, подождите 1 минуту и включите снова.2Убедитесь в том, что в процессе за

Устранение неисправностей75Блокировки и неполадки программного обеспечения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного разд

76Устранение неисправностейДругие неполадки программПрочитайте документацию по программе или обратитесь к производителю за информацией по устранению н

Устранение неисправностей77Если возникают другие проблемы с памятью. •Извлеките и повторно установите модули памяти, чтобы убедиться, что обмен данным

78Устранение неисправностейЕсли индикатор состояния аккумулятор мигает попеременно зеленым и оранжевым светом, аккумулятор слишком сильно нагрет для з

Устранение неисправностей79Убедитесь, что Windows распознает принтер. 1Нажмите кнопку Пуск, выберите Панель управления, Принтеры и другое оборудование

8Содержание12 Программа Dell™ QuickSet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11113 Использование компьютера в дороге . . . . . . . . . . . 113Иде

80Устранение неисправностейОтрегулируйте громкость, используя сочетания клавиш. Нажмите клавиши <Fn> <End>, чтобы отключить (приглушить) и

Устранение неисправностей81Чтобы убедиться в том, что неисправность связана с мышью, проверьте сенсорную панель. 1Выключите компьютер.2Отсоедините мыш

82Устранение неисправностейИсключите возможные внешние воздействия. Выключите находящиеся поблизости вентиляторы, флуоресцентные светильники, галогенн

Устранение неисправностей83Идентификация драйверовЕсли возникли проблемы с каким-либо устройством, выясните, является ли драйвер источником проблем, и

84Устранение неисправностейИспользование Компактдиск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт!диск Drivers and Utilities (Драйв

Устранение неисправностей854Два раза щелкните на типе устройства, для которого выполняется установка драйвера (например, Модемы или Уст р ойс т в а ИК

86Устранение неисправностей•Для восстановления операционной системы можно использовать компакт-диск Operating System (Операционная система), если он в

Устранение неисправностей874Выберите точку восстановления и нажмите кнопку Далее. Если на какую-то дату имеется только одна точка восстановления, она

88Устранение неисправностейИспользуйте функцию восстановления Dell PC от Symantec только как последний способ восстановления операционной системы. Фун

Устранение неисправностей89Функция «Восстановление компьютера Dell» позволяет вернуть жесткий диск в состояние, в котором он был при покупке компьютер

Содержание9Глоссарий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Указатель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90Устранение неисправностейЧтобы переустановить Windows XP, необходимо следующее:•Компакт-диск Dell™ Operating System (Операционная система)•Компакт-д

Установка и замена компонентов91Установка и замена компонентовПеред установкойВ этой главе содержатся процедуры снятия и установки элементов вашего ко

92Установка и замена компонентовПеред началом работы с оборудованием, установленным в компьютереСледуйте этим инструкциям по безопасности во избежание

Установка и замена компонентов935Извлеките оптический дисковод, если он установлен, из отсека оптического дисковода. См. раздел «Оптический дисковод»

94Установка и замена компонентовЖесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если вы извлекаете из компьютера горячий жесткий диск, не дотрагивайтесь до его металличе

Установка и замена компонентов95Чтобы заменить жесткий диск в отсеке накопителя:1Выполните действия, описанные в разделе «Перед установкой» на стр. 91

96Установка и замена компонентовВозврат жесткого диска в компанию DellВозврат вашего старого жесткого диска в компанию Dell должен осуществляться в ор

Установка и замена компонентов97 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема модуля памяти не пользуйтесь инструментами, чтобы раздвинуть фиксаторы, уд

98Установка и замена компонентов ПРИМЕЧАНИЕ. Если модуль памяти не будет установлен правильно, компьютер может не загружаться надлежащим образом. При

Установка и замена компонентов99Если дополнительный модем был заказан одновременно с компьютером, то он должен быть уже установлен.1Выполните действия