Dell Inspiron Mini 10v (1011, Mid 2009) User Manual

GUIDA ALL’INSTALLAZIONEINSPIRON™

8Installazione dell’Inspiron™ Mini 10 Premere il pulsante di alimentazione

9Installazione dell’Inspiron™ Mini 10 Installazione di Microsoft® Windows® XP Se con il computer è stato ordinato il sistema operativo Windows XP, è

10Installazione dell’Inspiron™ Mini 10 Selezionare uno dei seguenti:2. Enable Bluetooth – (Abilita Bluetooth)Enable Wireless LAN – (Abilita LAN wire

11Installazione dell’Inspiron™ Mini 10 Impostazione di una connessione wirelessN.B. Per impostare il router wireless, consultare la documentazione spe

12Installazione dell’Inspiron™ Mini 10 Se non è presente un’icona dell’ISP nel desktop o se si desidera impostare una connessione Internet con un ISP

13Installazione dell’Inspiron™ Mini 10 Se sono state già ottenute le informazioni –di installazione dall’ISP, ma non è stato ricevuto un CD di instal

INSPIRON14Uso dell’Inspiron™ Mini 10L’Inspiron Mini 10 dispone di indicatori e pulsanti che forniscono informazioni e consentono all’utente di eseguir

15Uso dell’Inspiron™ Mini 10 1 Connettore uscita audio/cuffia – Si collega ad un paio di cuffie o invia l’audio ad un sistema audio o altoparlante al

16Uso dell’Inspiron™ Mini 10 Funzionalità del lato sinistro12 3 4

17Uso dell’Inspiron™ Mini 10 1Slot per cavo di sicurezza – Collega un dispositivo antifurto disponibile in commercio al computer.N.B. Prima di acquist

18Uso dell’Inspiron™ Mini 10 Funzionalità della base del computer e della tastiera1432

19Uso dell’Inspiron™ Mini 10 1 Indicatore di alimentazione/della batteria – Si accende in modo continuo o è intermittente ad indicare lo stato dell’al

20Uso dell’Inspiron™ Mini 10 Movimenti del touchpadScorrimentoConsente di visualizzare il contenuto. La funzionalità di scorrimento include:Scorriment

21Uso dell’Inspiron™ Mini 10

22Uso dell’Inspiron™ Mini 10 Funzionalità dello schermo123 4

23Uso dell’Inspiron™ Mini 10 1Microfono – Fornisce audio di qualità per chat audio e registrazione vocale.2Spia di attività della fotocamera – Indica

24Uso dell’Inspiron™ Mini 10 Rimozione e ricollocamento della batteria123

25Uso dell’Inspiron™ Mini 10 1Batteria2Chiusura a scatto della batteria3Dispositivo di chiusura del blocco del vano batteria AVVERTENZA: L’uso di una

26Uso dell’Inspiron™ Mini 10 Funzionalità del softwareN.B. Per maggiori informazioni sulle funzionalità descritte in questa sezione, consultare la Gui

27Uso dell’Inspiron™ Mini 10 Backup dei datiSi consiglia di eseguire periodicamente il backup dei file e delle cartelle nel computer. Per eseguire il

Modello PP19SINSPIRON™GUIDA ALL’INSTALLAZIONE

INSPIRON28Soluzione dei problemiAVVERTENZA: Soltanto il personale di assistenza qualificato deve rimuovere il coperchio del computer. Consultare il Se

29Soluzione dei problemi L’indicatore di integrità del collegamento sul connettore di rete integrato, consente di verificare che il collegamento stia

30Soluzione dei problemi Se l’indicatore di alimentazione è bianco fisso e il computer non risponde — Lo schermo potrebbe non rispondere. Premere il p

31Soluzione dei problemi Se si verificano altri problemi relativi alla memoria — Accertarsi di seguire le istruzioni di •installazione della memoria

32Soluzione dei problemi Se il computer smette di rispondere o viene visualizzata una schermata blu — ATTENZIONE: È possibile che i dati vadano persi

33Soluzione dei problemi Accertarsi che il programma sia –compatibile con il sistema operativo installato nel computer.Accertarsi che il computer sod

INSPIRON34Uso degli strumenti di supportoN.B. Le istruzioni nella presente sezione sono per computer con il sistema operativo Windows XP installato.De

35Uso degli strumenti di supporto Per maggiori informazioni su Dell Support Center, consultare la Guida alla tecnologia Dell nel disco rigido o nel si

36Uso degli strumenti di supporto Hard-disk drive (HDD) failure (Errore del disco rigido, HDD) — Possibile errore del disco rigido durante il POST (pe

37Uso degli strumenti di supporto NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. De

Messaggi di N.B., Attenzione e AvvertenzaN.B. Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l’utilizzo del compu

38Uso degli strumenti di supporto Dell DiagnosticsSe si verifica un problema relativo al computer, eseguire i controlli descritti in “Blocchi e proble

39Uso degli strumenti di supporto N.B. Se si attende troppo a lungo e viene visualizzato il logo del sistema operativo, continuare ad attendere fino a

40Uso degli strumenti di supporto Digitare 1 per avviare il menu del CD e 5. premere <Invio> per procedere.Selezionare 6. Run the 32 Bit Dell D

41INSPIRONRipristino del sistema operativo È possibile ripristinare il sistema operativo nei modi seguenti:System • Restore (Ripristino configurazion

42Ripristino del sistema operativo ATTENZIONE: Eseguire backup regolari dei file di dati. System Restore (Ripristino configurazione di sistema) non m

43Ripristino del sistema operativo Uso di Dell™ PC RestoreATTENZIONE: L’uso di Dell PC Restore elimina permanentemente tutti i dati nel disco rigido

44Ripristino del sistema operativo Fare clic su 3. Restore (Ripristina) e fare clic su Confirm (Conferma).Il completamento del processo di ripristin

45Ripristino del sistema operativo ATTENZIONE: Prima di effettuare l’installazione, eseguire il backup di tutti i file di dati presenti nel disco rig

46Ripristino del sistema operativo Quando viene visualizzato il logo DELL, 5. premere immediatamente <F2>.N.B. Se si attende troppo a lungo e v

47INSPIRONSe si verifica un problema relativo al computer, è possibile completare la seguente procedura per diagnosticare e risolvere il problema:Cons

3 Installazione dell’Inspiron™ Mini 10 ... 5Prima di installare il computer ...5Collegare l’adattatore c.a. ...6Collegare il c

48Come ottenere assistenza N.B. Alcuni dei servizi menzionati di seguito non sono sempre disponibili in tutte le località al di fuori degli Stati Unit

49Come ottenere assistenza Indirizzi di posta elettronica del Supporto della [email protected]•[email protected]•la-techsupport@dell

50Come ottenere assistenza Informazioni sul prodottoSe si necessitano informazioni su ulteriori prodotti disponibili dalla Dell o se si desidera effet

51Come ottenere assistenza N.B. L’utente è responsabile del pagamento delle spese di spedizione ed è anche responsabile dell’assicurazione di qualsias

52Come ottenere assistenza Elenco di controllo della diagnosticaNome:•Data:•Indirizzo:•Numero di telefono:•Service Tag (codice a barre sul retro o

53Come ottenere assistenza Per contattare la Dell per problemi relativi alla vendita, al supporto tecnico o al servizio clienti:Visitare 1. support.d

INSPIRON54Ricerca di maggiori informazioni e risorseSe è necessario: Consultare:reinstallare il sistema operativo. il disco Sistema operativo.eseguir

55Ricerca di maggiori informazioni e risorse Se è necessario: Consultare:aggiornare il computer con memoria nuova o aggiuntiva, oppure con un nuovo d

56Ricerca di maggiori informazioni e risorse Se è necessario: Consultare:trovare il Service Tag/codice di servizio espresso. È necessario utilizzare

57INSPIRONSpecificheModello del sistemaInspiron 1011La presente sezione fornisce informazioni che possono essere necessarie durante l’installazione, l

4Sommario Ripristino del sistema operativo ... 41System Restore (Ripristino configurazione di sistema) ...41Uso di Dell™

58Speciche Informazioni sul computerChipset del sistema Intel 945GSE UMALarghezza del bus di dati 64 bitLarghezza del bus della DRAMbus a 64 bit a

59Speciche AudioTipo di audio audio ad alta definizione a 2 canaliController audio Realtek ALC272Conversione stereo24 bit (da analogico a digitale e

60Speciche Porte e connettoriScheda di rete porta RJ45USB due connettori a 4 piedini‑ compatibili con USB 2.0un connettore di alimentazione a 4 piedi

61Speciche FotocameraPixel 1,3 megapixelRisoluzione video 320 x 240 ~1280 x 1024 (640 x 480 a 30 fps)Angolo di visualizzazione diagonale66°TouchpadRi

62Speciche BatteriaTensione 11,1 V c.c. (a 3/6 elementi)Tempo di carica (approssimativo):Computer spento 3,0 ore (a 3 elementi)4,0 ore (a 6 elementi

63Speciche Adattatore c.a.Delta da 30 WAltezza 59,2 mmLarghezza 34,0 mmProfondità 85,0 mmPeso (con i cavi) 0,205 kgCaratteristiche fisicheAltezza da

64Speciche Ambiente del computerUrto massimo (misurato con il disco rigido in posizione di parcheggio e un impulso emisinusoidale di 2 ms):Di eserciz

65INSPIRONAaccesso FTP, anonimo 49adattatore c.a.dimensione e peso 62, 63Bbackupcreazione 27bus di espansione 58Cchiamare la Dell 51chipset 58ci

66Indice analitico Fflusso d’aria, consentire 5funzionalità del software 26Gguidacome ottenere assistenza e supporto 47Guida alla tecnologia Dellpe

67Indice analitico Rreinstallazione di Windows 41restituzioni in garanzia 50rete cablatacavo di rete, collegamento 7ricerca di maggiori informazion

5INSPIRONInstallazione dell’Inspiron™ Mini 10La presente sezione fornisce informazioni sull’installazione dell’Inspiron Mini 10 e sul collegamento del

68Indice analitico

Stampato in Irlanda.www.dell.com | support.dell.com

6Installazione dell’Inspiron™ Mini 10 Collegare l’adattatore c.a.Collegare l’adattatore c.a. al computer e quindi collegarlo ad una presa di corrente

7Installazione dell’Inspiron™ Mini 10 Collegare il cavo di rete (opzionale)Per utilizzare un collegamento della rete cablata, collegare il cavo di ret