Dell Latitude D505 User Manual

Recherche d'informations concernant votre ordinateur REMARQUE : Certaines fonctions ne sont pas nécessairement disponibles sur votre ordinateur o

Réinstallation de Windows® XPAvant de réinstaller le système d'exploitation Microsoft® Windows XP pour résoudre un problème, essayez de le résoud

Lecteur de disquetteUtilisez uniquement un kit de nettoyage vendu dans le commerce pour nettoyer votre lecteur de disquette. Ces kitscomportent des di

Utilisation des cartes PC Types de cartes PC Cartes PC étendues Installation d'une carte PC Retrait d'une carte PCPRÉCAUTION : Avant d&

L'ordinateur reconnaît la plupart des cartes PC et charge automatiquement le pilote de périphérique approprié. Si leprogramme de configuration vo

1 bouton d'éjection2 carte PC

À propos de Microsoft® Windows® XP Centre d'aide et de support Rétablissement de l'affichage classique Assistant Nettoyage du bureau As

3. Dans le menu déroulant Fenêtres et boutons, sélectionnez Style Windows classique.4. Pour personnaliser la couleur, la police et d'autres opt

Windows, utilisez l'Assistant Compatibilité des programmes pour régler le problème. L'Assistant Compatibilité des programmesvous permet de c

Caractéristiques Microprocesseur Type de microprocesseur Processeur Intel® Centrino™ MobileTechnology, Intel® Pentium® M, ouIntel® Celeron® MMémoire c

octetsParallèle Connecteur unidirectionnel, bidirectionnelou ECP à 25 trousVidéo Connecteur à 15 trousAudio connecteur miniature de microphone, connec

connecteur miniature de casque/de haut-parleurs stéréoHaut-parleur Deux haut-parleurs 4 ohmsAmplificateur de haut-parleur interne Canal de 2 W en 4 oh

14. Lorsque l'écran Bienvenue dans Microsoft s'affiche, cliquez sur l'icône représentant une flèche verte au bas de l'écranpour c

Angle de fonctionnement 0° (fermé) à 180°Angles de visualisation : Horizontal ±60°Vertical ±45°Taille du pixel 0,2172 x 0,2172 mmPanneau de consomma

fonctionnement est considérablementréduite par l'exécution de certainesopérationsDurée de service approximative 300 cycles de décharge/chargePlag

CD et batterie 6 cellulesEnvironnement Plage de températures : Fonctionnement 0° C à 35° C (32° F à 95° F)Stockage –40° C à 65° C (–40° F à 149° F)H

ordinateur ainsi qu'un mot de passe, si vous le souhaitez. Cliquez ensuite sur Suivant.12. Entrez la date et l'heure dans la fenêtre Paramè

Utilisation de Dell Diagnostics Quand utiliser Dell Diagnostics Fonctions de Dell Diagnostics Démarrage de Dell DiagnosticsQuand utiliser Dell Dia

1. Éteignez votre ordinateur.2. Si l'ordinateur est connecté à une station d'accueil (amarré), déconnectez-le. Pour obtenir des instructio

9. Si vous exécutez un test à partir de l'option Custom Test (Test personnalisé) ou Symptom Tree (Arborescence dessymptômes), cliquez sur l&apos

Résolution des problèmes Problèmes d'alimentation Messages d'erreur Problèmes de vidéo et d'affichage Problèmes de son et de haut-

Vérifiez l'adaptateur secteur — Vérifiez les connexions du câble de l'adaptateur secteur. Si l'adaptateursecteur est muni d'un voy

Diskette write-protected (Disquette protégée en écriture) — Étant donné que la disquette est protégée enécriture, l'opération en cours ne peut pa

d'initialisation. Exécutez le test du contrôleur de clavier comme indiqué dans la section «Utilisation de DellDiagnostics».Keyboard data line fai

sur le CD Pilotes et utilitaires en option.Numéro de service et code de service expressÉtiquette de licence Microsoft WindowsNuméro de service et lice

A required .DLL file was not found (Il manque un fichier DLL essentiel) — Il manque un fichier essentiel auprogramme que vous essayez d'ouvrir. S

Problèmes de vidéo et d'affichageRenseignez la liste de vérification des diagnostics au fur et à mesure que vous effectuez les vérifications suiv

Windows 20001. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.2. Double-cliquez sur l'icône

REMARQUE : Le volume de certains lecteurs MP3 prévaut sur le volume défini dans Windows. Si vous avez écouté deschansons au format MP3, vérifiez que v

1. Éteignez l'ordinateur et l'imprimante.2. Remplacez le câble de l'imprimante par un câble qui fonctionne correctement.3. Allumez l

Connectez directement le modem à une prise téléphonique murale — Si d'autres appareilstéléphoniques partagent cette ligne, comme par exemple un r

Problèmes liés à la tablette tactile ou à la sourisRenseignez la liste de vérification des diagnostics au fur et à mesure que vous effectuez les diffé

Si vous utilisez un câble d'extension pour clavier, déconnectez-le et branchez le clavier directement surl'ordinateur.Vérifiez le clavier ex

1. Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, quittez tous les programmes ouverts, puis éteignezl'ordinateur.2. Retirez le lecteur de la

RW, de DVD ou de DVD+RW1. Assurez-vous que l'ordinateur est éteint.2. Redressez un trombone et insérez l'une de ses extrémités dans le tro

d'exploitation. Pour des instructionssupplémentaires, reportez-vous au Guided'utilisation du Latitude.Après avoir réinstallé votre systèmed&

Vérifiez la carte PC — Assurez-vous que la carte PC est correctement insérée dans le connecteur.Vérifiez que la carte est reconnue par Windows — Doubl

1. Appuyez simultanément sur <Ctrl><Maj><Échap>.2. Cliquez sur l'onglet Applications, puis sélectionnez le programme qui ne r

ambiante dans un endroit sec.AVIS : Ne recourez pas à un procédé artificiel, comme un sèche-cheveux ou un ventilateur, pour accélérer le séchage.PRÉCA

(support.dell.com) ou le service de messagerie électronique de Dell, appelez Dell pour obtenir une assistancetechnique. Reportez-vous à la section «Ob

Obtention d'aide Assistance technique Problèmes liés à votre commande Informations sur les produits Articles en retour pour réparation sous

www.dell.com/ap/ (pays d'Asie et du Pacifique uniquement)www.dell.com/jp (Japon uniquement)www.euro.dell.com (Europe uniquement)www.dell.com/la/

Le service de support technique de Dell est disponible à toute heure et tous les jours de la semaine pour répondre à vosquestions au sujet du matériel

N'oubliez pas de renseigner la liste de vérification des diagnostics. Si possible, allumez votre ordinateur avant de contacterDell pour obtenir u

Indicatifsinternational,nationalet de la villesite Web et adresse électronique numéros locaux et numéros vertsAfrique du Sud(Johannesburg)Indicatif in

Asie du Sud-est etpays du PacifiqueSupport technique clients, Service clientèle et ventes (Penang,Malaisie)604 633 4810Australie (Sydney)Indicatif int

Réinstallation du logiciel Réinstallation des pilotes et des utilitaires Résolution des problèmes d'incompatibilité logicielle ou matérielle

BruneiIndicatif national :673Support technique clients (Penang, Malaisie) 604 633 4966Service clientèle (Penang, Malaisie) 604 633 4949Ventes aux part

Corée (Séoul)Indicatif international: 001Indicatif national :82Indicatif de la ville :2Support technique numéro vert : 080-200-3800Ventes numéro vert

Services financiers (leasing/prêts) numéro vert : 1-877-577-3355Services financiers (Comptes privilégiés Dell [DPA]) numéro vert : 1-800-283-2210Entre

GrèceIndicatif international: 00Indicatif national :30Site Web : support.euro.dell.com E-mail : support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/ Support techn

uniquement)Ventes pour l'Irlande 01 204 4444Ventes pour le Royaume-Uni (interne au Royaume-Uniuniquement)0870 907 4000Télécopieur pour les relati

LuxembourgIndicatif international: 00Indicatif national :352Site Web : support.euro.dell.com E-mail : [email protected] Support technique (Bruxelle

Grand public et PME 0800 446 255Gouvernement et entreprises 0800 444 617Ventes 0800 441 567Télécopieur 0800 441 566Panama Support technique général 00

Standard 22537 2711Royaume-Uni(Bracknell)Indicatif international: 00Indicatif national :44Indicatif de la ville :1344Site Web : support.euro.dell.com

Indicatif national :46Indicatif de la ville :8Suivi clientèle 08 590 05 642Service clientèle pour le grand public et les PME 08 587 70 527Support du p

Utilisation du programme de configuration du système Présentation générale Visualisation des écrans du programme de configuration du système Écran

d'extraction et lisez le fichier Lisez-moi.S'il vous est demandé de trouver les fichiers de pilote, cliquez sur le répertoire du CD dans la

Les écrans affichent des informations, telles que :Configuration du systèmeSéquence d'amorçageParamètres de configuration de l'initialisatio

(Vous pouvez également utiliser cette procédure pour initialiser Dell Diagnostics sur la partition de l'utilitaire de diagnostics devotre disque

7. Suivez les instructions qui s'affichent pendant l'installation du pilote de capteur infrarouge.8. Une fois l'installation terminée

Gestion de l'alimentation Conseils de gestion de l'alimentation électrique Assistant Gestion de l'alimentation Modes de gestion de

Passage en mode Mise en veille prolongée.Sélectionner la façon dont vous souhaitez que l'ordinateur réponde lorsque vous appuyez sur le bouton d&

Cet écran vous permet d'activer les alertes de niveau de batterie faible et critique et de modifier les paramètres de cesalertes. Par exemple, vo

Mode Mise en veille prolongéeLe mode Mise en veille prolongée économise l'énergie en copiant les données système dans une zone réservée du disque

de support (Aide Windows dans Windows).Onglet AlertesREMARQUE : Pour activer des alertes sonores, cliquez sur chaque bouton Action d'alerte et sé

fonctionne avec le courant alternatif. Si l'ordinateur est alimenté par une batterie, le processeur fonctionne en modeBatterie optimisée.Performa

Ajout et remplacement de pièces Avant de commencer Outils recommandés Mise hors tension de votre ordinateur Mémoire Clavier Bluetooth™ Carte M

1. Une fois les fichiers de pilote copiés sur votre disque dur, comme décrit précédemment, cliquez sur le boutonDémarrer, pointez sur Paramètres, pui

AVIS : Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur le connecteur ou sur la boucle prévue à cet effet, mais jamais surle câble lui-même. Certains câble

AVIS : Pour éviter d'endommager le connecteur du module de mémoire, n'utilisez pas d'outil pour écarter les pattesmétalliques intérieur

S'il ne s'enclenche pas, retirez le module et réinstallez-le.REMARQUE : Si le module de mémoire n'est pas correctement installé, l&apos

3 Repose-mains2. Retirez le capot principal :a. Ouvrez complètement l'écran (180 degrés) de façon à ce qu'il repose à plat sur votre surfa

1 vis M2.5 x 5 mm (2)2 Languettes du clavier3 Repose-mainsREMARQUE : Avant de remettre le clavier en place et pour éviter de rayer le repose-mains, as

1 Carte Bluetooth2 Connecteur de carte système3 Connecteur de carte Bluetooth4 câbleREMARQUE : Lors du remplacement de la carte Bluetooth, assurez-vou

2 languette3. Connectez le câble.4. Remettez l'unité de disque dur en place.Carte Mini PCIPRÉCAUTION : La réglementation de la FCC interdit for

3. Si aucune carte Mini PCI n'est installée, passez à l'étape 6. Si vous remplacez une carte Mini PCI, retirez la carteexistante :a. Décon

8. Remettez le capot en place.Unité de disque durAVIS : Pour éviter toute perte de données, éteignez votre ordinateur avant de retirer l'unité d

AVIS : Lorsque l'unité de disque dur n'est pas dans l'ordinateur, conservez-la dans son emballage protecteurantistatique. Reportez-vous

La fenêtre Propriétés s'affiche.En cas de conflit d'IRQ, la zone État du périphérique de la fenêtre Propriétés indique les autres périphériq

REMARQUE : Les schémas illustrant chaque combinaison apparaissent au début de chaque sous-section pour vousaider à déterminer la méthode la plus appro

3. Reliez l'autre extrémité du câble S-vidéo au téléviseur.4. Branchez l'extrémité à connecteur unique du câble audio dans le connecteur d

1 câble adaptateur de sortieTV composite2 câble vidéo composite3 câble audio1. Éteignez l'ordinateur et le téléviseur et/ou le périphérique audi

4. Reliez l'autre extrémité du câble vidéo composite au connecteur vidéo composite du téléviseur.5. Branchez l'extrémité à connecteur uniq

a. Dans la nouvelle fenêtre, cliquez sur Intel (R) Dual Display Clone (Clone d'affichage double Intel) et assurez-vous qu'un des appareils

Utilisation d'une batterie Performances de la batterie Vérification de la charge de la batterie Chargement de la batterie Retrait d'une

PRÉCAUTION : Une utilisation incorrecte de la batterie peut augmenter le risque d'incendie ou de brûlurechimique. Prenez soin de ne pas la percer

Chaque voyant représente environ 20 pour cent de la charge totale de la batterie. S'il reste, par exemple, 80 pour cent de lacharge de la batteri

qu'elle ne se charge pas lorsque vous branchez l'ordinateur sur une prise secteur.Débranchez l'ordinateur de la prise secteur et laisse

sécurité du Guide d'information sur le produit.1. Retirez la batterie.2. Retirez le capot du compartiment de la batterie de réserve.3. Retirez

Cette fonction crée automatiquement des points de contrôle du système. Vous pouvez aussi définir manuellement vos proprespoints de contrôle en créant

Installation d'une batteriePRÉCAUTION : Avant d'effectuer l'une des procédures suivantes, consultez et respectez les consignes desécuri

Utilisation de l'écran Réglage de la luminosité Basculement de l'image vidéo Réglage de la résolution d'affichageRéglage de la lumi

Réglage de la résolution d'affichagePour afficher un programme à une résolution spécifique, le contrôleur vidéo et l'écran doivent prendre t

Utilisation du clavier et de la tablette tactile Pavé numérique Raccourcis clavier Tablette tactile Personnalisation de la tablette tactilePavé n

PileAffiche la jauge de batterie Dell™ QuickSet.Plateau du lecteur CD ou DVDÉjecte le plateau du lecteur.Fonctions d'affichageBascule l'imag

branchésFonctions de la touche logo Microsoft® Windows®Réduit toutes les fenêtres ouvertesAgrandit toutes les fenêtresExécute l'Explorateur Windo

1 Tablette tactile2 Boutons de la tablette tactilePour déplacer le curseur, faites glisser légèrement votre doigt sur la tablette. Pour sélectionner u

3. Sélectionnez les paramètres souhaités, puis cliquez sur Appliquer.4. Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres et fermer la fenêtre.

Utilisation de la baie modulaire À propos de la baie modulaire Vérification de la charge de la seconde batterie Retrait et installation de périphé

charge de la batterie2 seconde batterie (au-dessous)Retrait et installation de périphériques lorsque l'ordinateur estéteintPRÉCAUTION : Avant d&a

Restauration de l'ordinateur à un état antérieurSi des problèmes surviennent après l'installation d'un pilote de périphérique, utilisez

3. Insérez le nouveau périphérique dans la baie, poussez-le jusqu'à ce qu'il s'enclenche, puis poussez le loquet dupériphérique de faç

6. Tirez sur le loquet pour retirer le périphérique de la baie modulaire.7. Insérez le nouveau périphérique dans la baie, poussez-le jusqu'à ce

1 loquet du périphérique de5. Tirez sur le loquet pour retirer le périphérique de la baie modulaire.6. Insérez le nouveau périphérique dans la baie,

1 loquet du périphérique4. Tirez sur le loquet pour retirer le périphérique de la baie modulaire.5. Insérez le nouveau périphérique dans la baie, po

AVIS : Pour éviter d'endommager les périphériques, rangez-les dans un endroit sec et sûr lorsqu'ils ne sont pas insérésdans l'ordinateu

2. Cliquez sur le périphérique que vous voulez éjecter, puis cliquez sur Arrêter.3. Si l'ordinateur est connecté à une station d'accueil (

Utilisation du plateau du lecteur de CD ou de DVDAVIS : N'exercez pas de pression vers le bas sur le plateau du lecteur lorsque vous l'ouvre

REMARQUE : Si les haut-parleurs sont mis en sourdine, vous ne pouvez pas entendre le son du CD ou du DVD.1. Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez s

2. Sous Choisissez une catégorie, cliquez sur Apparence et thèmes.3. Sous Choisissez une tâche..., cliquez sur Modifier la résolution de l'écra

Nettoyage de votre ordinateur Ordinateur et clavier Écran Tablette tactile Lecteur de disquette Disque optiqueOrdinateur et clavier1. Éteignez