Dell Latitude D631 User Manual

Browse online or download User Manual for Laptops Dell Latitude D631. Инструкция по эксплуатации Dell Latitude D631

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 180
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Руководство пользователя

www.dell.com | support.dell.comDell™ Latitude™ D631Руководство пользователяМодель PP18L

Page 2 - Модель PP18L

10СодержаниеВнутренняя плата с беспроводной технологией Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Батарейка типа «таблетка» . . .

Page 3

100Поиск и устранение неисправностейНеполадки устройства IEEE 1394По мере выполнения тестов заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите р

Page 4 - 6 Использование дисплея

Поиск и устранение неисправностей 1014Наберите при помощи внешней клавиатуры несколько символов и убедитесь, что они появляются на экране.Если проверк

Page 5

102Поиск и устранение неисправностейКомпьютер не реагирует на действия пользователя ВНИМАНИЕ. Если не удастся нормально завершить работу операционной

Page 6 - 10 Защита компьютера

Поиск и устранение неисправностей 103Другие неполадки программПРОЧИТАЙТЕ ДОКУМЕНТАЦИЮ ПО ПРОГРАММЕ ИЛИ ОБРАТИТЕСЬ К РАЗРАБОТЧИКУ ЗА ИНФОРМАЦИЕЙ ПО УС

Page 7

104Поиск и устранение неисправностейЕСЛИ ВОЗНИКАЮТ ДР УГИЕ ПРОБЛЕМЫ С ПАМЯТЬЮ —• Переустановите модули памяти (смотрите раздел «Неполадки памяти» на

Page 8

Поиск и устранение неисправностей 105НЕ УДАЕТСЯ УСТАНОВИТЬ СОЕДИНЕНИЕ — Для установления соединения необходимо активировать всети плату мобильной шир

Page 9

106Поиск и устранение неисправностейНеполадки платы PC CardПо мере выполнения тестов заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите раздел «

Page 10 - 17 Получение справки

Поиск и устранение неисправностей 107ПРОВЕРЬТЕ ТЕМПЕРАТУРУ АККУМУЛЯТОРА — Если температура аккумулятора ниже 0 °C, компьютер не запустится.ПРОВЕРЬТЕ Э

Page 11 - 19 Приложение

108Поиск и устранение неисправностейНеполадки принтераПо мере выполнения тестов заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите раздел «Диагн

Page 12 - Содержание

Поиск и устранение неисправностей 109• Информацию по подсоединению кабелей смотрите в документации по сканеру.• Убедитесь, что кабели сканера надежно

Page 13 - Источники информации

Содержание11Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Прежде чем позвонить. . . . . .

Page 14

110Поиск и устранение неисправностей ПРИМЕЧАНИЕ. Регулятор громкости в некоторых MP3#проигрывателях отменяет настройку громкости в Windows. Если до э

Page 15

Поиск и устранение неисправностей 111Неполадки видео и дисплеяПо мере выполнения тестов заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите разде

Page 16

112Поиск и устранение неисправностей4Попробуйте установить различные значения для параметров Качество цветопередачи иРазрешение экрана.ЗАПУСТИТЕ ДИАГН

Page 17

Переустановка программного обеспечения 113Переустановка программного обеспеченияДрайверыЧто такое драйвер?Драйвер – это программа, которая управляет у

Page 18

114Переустановка программного обеспеченияMicrosoft Windows Vista®1Нажмите кнопку «Пуск» в Windows Vista и щелкните правой кнопкой мыши Компьютер.2Выб

Page 19 - Сведения о компьютере

Переустановка программного обеспечения 115Если не удастся устранить неполадки с помощью функции отката драйверов устройств, воспользуйтесь функцией во

Page 20 - ВНИМАНИЕ

116Переустановка программного обеспеченияПереустановка драйверов вручную ПРИМЕЧАНИЕ. В случае повторной установки драйвера инфракрасного датчика сна

Page 21

Переустановка программного обеспечения 117Использование средства устранения неполадок оборудованияЕсли во время запуска операционной системы не обнару

Page 22

118Переустановка программного обеспеченияИспользование функции восстановления системы в Microsoft® Windows®Операционные системы Windows имеют функцию

Page 23 - Вид слева

Переустановка программного обеспечения 119Microsoft Windows XP1Нажмите Пуск→ Все программы→ Стандартные→ Служебные→ Восстановление системы.2Нажмите кн

Page 25 - ПРИМЕЧАНИЕ

120Переустановка программного обеспечения ПРИМЕЧАНИЕ. На диске Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), предоставленном компанией Dell, находятся

Page 26 - Вид справа

Программа настройки системы 121Программа настройки системыОбзор ПРИМЕЧАНИЕ. Операционная система способна автоматически выполнять настройку большинст

Page 27 - Вид сзади

122Программа настройки системыПросмотр экранов настройки системы1Включите (или перезагрузите) компьютер.2При появлении логотипа DELL™ сразу нажмите кл

Page 28 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Программа настройки системы 123Во время процедуры загрузки каждое включенное устройство проверяется на наличие загрузочных файлов операционной системы

Page 29 - Вид снизу

124Программа настройки системыИзменение настроек COMпортовSerial Port (Последовательный порт) позволяет соотнести COM-адрес последовательного порта и

Page 30

Установка и замена компонентов 125Установка и замена компонентовПеред началом работыВ этой главе описывается порядок снятия и установки компонентов ко

Page 31

126Установка и замена компонентовПеред началом работы с внутренними компонентами компьютераВо избежание повреждения компьютера и для собственной безоп

Page 32 - (Операционная система)

Установка и замена компонентов 127 ВНИМАНИЕ. Прежде чем прикасаться к любым внутренним компонентам компьютера, снимите статическое электричество, при

Page 33

128Установка и замена компонентов3Начиная с правой стороны компьютера, приподнимите шарнирную крышку при помощи пластмассовой палочки. Приподнимите кр

Page 34

Установка и замена компонентов 129 ПРИМЕЧАНИЕ. Осторожно приподнимайте клавиатуру на шаге 4, чтобы не натягивался кабель клавиатуры.4Поверните клавиа

Page 35 - Использование аккумулятора

Источники информации 13Источники информации ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции или диски могут являться дополнительными и не поставляться с компьютером. Н

Page 36 - Проверка заряда аккумулятора

130Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Соблюдайте осторожность при извлечении платы во избежание повреждения платы, кабеля платы и окружающих ко

Page 37 - Шкала заряда

Установка и замена компонентов 131Батарейка типа «таблетка» ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед выполнением следующих процедур прочтите указания по технике безопас

Page 38 - Ждущий режим (режим сна)

132Установка и замена компонентовПамятьОбъем оперативной памяти компьютера можно увеличить, установив на системную плату модули памяти. Информацию о п

Page 39

Установка и замена компонентов 133 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема модуля памяти не пользуйтесь инструментами, чтобы раздвинуть фиксаторы,

Page 40 - Зарядка аккумулятора

134Установка и замена компонентовПорядок установки модуля памяти в разъем DIMM B или его замены описан ниже. ВНИМАНИЕ. Если модули памяти необходимо

Page 41 - Замена аккумулятора

Установка и замена компонентов 135 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема модуля памяти не пользуйтесь инструментами, чтобы раздвинуть фиксаторы,

Page 42 - Неполадки аккумулятора

136Установка и замена компонентов5Установите на место крышку. ВНИМАНИЕ. Если крышка закрывается с трудом, извлеките модуль и переустановите его. Не з

Page 43 - Использование клавиатуры

Установка и замена компонентов 137 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения разъема не пользуйтесь инструментами, чтобы раздвинуть фиксаторы. 4Если плата б

Page 44 - Сочетания клавиш

138Установка и замена компонентов5Порядок установки платы беспроводной локальной сети описан ниже.aОсвободите место для платы беспроводной локальной с

Page 45 - Windows

Установка и замена компонентов 139 ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения платы беспроводной локальной сети не следует проводить кабели над платой или по

Page 46 - Сенсорная панель

14Источники информации• Подготовка компьютера к работе• Основная информация по поиску и устранению неполадок• Запуск программы Dell Diagnostics• Досту

Page 47 - Использование клавиатуры 47

140Установка и замена компонентовПлата мобильной широкополосной сети ПРИМЕЧАНИЕ. Платы мобильной широкополосной сети могут отсутствовать в некоторых

Page 48

Установка и замена компонентов 1414Если плата мобильной широкополосной сети еще не установлена, перейдите к шагу 5. При замене платы мобильной широкоп

Page 49 - Использование дисплея

142Установка и замена компонентов ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения платы мобильной широкополосной сети никогда не размещайте кабели над платой или

Page 50

Установка и замена компонентов 143 ВНИМАНИЕ. Не касайтесь разъемов SIM#карты, чтобы защитить ее от электростатического разряда. В целях предотвращени

Page 51 - Использование дисплея 51

144Установка и замена компонентовПорядок замены жесткого диска в отсеке накопителя описан ниже.1Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед начало

Page 52

Установка и замена компонентов 145Возврат жесткого диска в корпорацию DellВозврат старого жесткого диска в корпорацию Dell осуществляется в фирменной

Page 53 - Использование меню «Пуск»

146Установка и замена компонентовМодульный отсек ПРИМЕЧАНИЕ. Если нет крепежного винта устройства, можно извлекать и устанавливать устройства, когда

Page 54

Dell™ QuickSet 147Dell™ QuickSet ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция может отсутствовать на компьютере.Программа Dell™ QuickSet обеспечивает легкий доступ к кон

Page 55

148Dell™ QuickSet

Page 56

Обращение с компьютером во время поездок 149Обращение с компьютером во время поездокИдентификация компьютера• Прикрепите на компьютер бирку со своей ф

Page 57

Источники информации 15• Solutions (Разрешение вопросов) — подсказки и советы по поиску и устранению неисправностей, статьи технических специалистов,

Page 58

150Обращение с компьютером во время поездок• Оберегайте компьютер, аккумуляторы и жесткий диск от опасных воздействий, например, предельных температур

Page 59

Получение справки 151Получение справкиПолучение помощи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если потребуется снять крышку компьютера, сначала выключите его и отсоедините

Page 60

www.dell.com | support.dell.com152Получение справки ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые из этих служб могут быть недоступны за пределами континентальной части США.

Page 61

Получение справки 153• Адреса электронной почты службы технической поддержки компании [email protected]@us.dell.com la-techsupport

Page 62

www.dell.com | support.dell.com154Получение справкиИнформация о продуктахЕсли потребуется получить информацию о других продуктах, которые можно приобр

Page 63

Получение справки 155Прежде чем позвонить ПРИМЕЧАНИЕ. Во время звонка будьте готовы сообщить код экспресс#обслуживания. С помощью этого кода автомати

Page 64 - Брандмауэр Microsoft

www.dell.com | support.dell.com156Получение справкиДиагностическая контрольная таблицаИмя и фамилия:Дата заполнения:Адрес:Телефон:Метка производителя

Page 65

Технические характеристики 157Технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут отличаться. Для просмотра дополнительной инф

Page 66

www.dell.com | support.dell.com158Технические характеристикиСмарт!картаВозможности чтения/записи чтение и запись всех микропроцессорных карт ISO 7816

Page 67

Технические характеристики 159D-Dock стандартный разъем D-Dock для таких устройств, как усовершенствованный репликатор портов D-Dock и устройства расш

Page 68

16Источники информации• Software upgrades and troubleshooting hints (Подсказки по обновлению программного обеспечения и устранению неисправностей) — ч

Page 69 - Регулировка громкости

www.dell.com | support.dell.com160Технические характеристикиТВ-выходNTSC или PAL при приеме сигнала S-video или композитного видеосигнала; прием сигна

Page 70 - Настройка изображения

Технические характеристики 161Шаг зерна:WXGA0,2373WXGA+0,2109Потребляемая мощность (панель с подсветкой) (в среднем):WXGA7,0 ВтWXGA+7,5 ВтКлавиатураКо

Page 71 - Использование плат

www.dell.com | support.dell.com162Технические характеристикиГлубина66,6 ммВысота19,2 мм9-элементные литий-ионные аккумуляторы:Глубина93,3 ммВысота20,5

Page 72 - Установка платы PC Card

Технические характеристики 163Считыватель отпечатков пальцев (заказывается дополнительно)Тип полосковый датчик UPEK TCS3 TouchStrip™ с КМОП-технологие

Page 73 - Извлечение платы или заглушки

www.dell.com | support.dell.com164Технические характеристикиС дисководом компакт-дисков2,31 кгТребования к окружающей средеДиапазон температур:Для раб

Page 74

Приложение 165ПриложениеДекларация соответствия правилам ФКС (только для США)Класс B по классификации ФКСДанное оборудование генерирует, использует и

Page 75 - Защита компьютера

166ПриложениеПри необходимости обратитесь за дополнительными рекомендациями к представителю компании Dell или опытному специалисту по радио- и телевиз

Page 76 - Установка смарткарты

Глоссарий 167ГлоссарийТермины в этом глоссарии представлены только для общего сведения и не обязательно описывают функции, используемые в конкретном к

Page 77

168Глоссарийвирус — программа, целью которой является причинение неудобств пользователю или уничтожение данных, хранящихся на компьютере. Программа-ви

Page 78 - Сведения о паролях

Глоссарий 169дисковод Zip — разработанный Iomega Corporation дисковод гибких дисков высокой емкости, в котором применяются 3,5-дюймовые сменные диски,

Page 79

Источники информации 17• Переустановка операционной системыКомпакт-диск Operating System (Операционная система)ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт#диск Operating Syst

Page 80

170ГлоссарийКкарнет — международный таможенный документ, который упрощает оформление временного ввоза в зарубежные страны. Также называется товарным п

Page 81 - Включение функции TPM

Глоссарий 171мс — миллисекунда — единица измерения времени, равная одной тысячной доли секунды. В миллисекундах часто измеряется время доступа в запом

Page 82

172Глоссарийпиксел — точка на экране дисплея. Пикселы упорядочены в ряды и столбцы с целью формирования изображения. Разрешение видеоизображения (напр

Page 83 - ПРИМЕЧАНИЕ

Глоссарий 173распределение памяти — процесс сопоставления адресов ячеек памяти физическим участкам во время запуска компьютера. После этого устройства

Page 84

174ГлоссарийФфайл readme — текстовый файл, входящий в состав пакета программного обеспечения или в комплект поставки аппаратного средства. Обычно в фа

Page 85 - Уход за компьютером

Глоссарий 175AGP — accelerated graphics port (ускоренный графический порт) — выделенный графический порт, который позволяет использовать системную пам

Page 86 - Компактдиски и диски DVD

176ГлоссарийDSL — Digital Subscriber Line (цифровая абонентская линия) — технология, обеспечивающая постоянное высокоскоростное подключение к Интернет

Page 87 - Dell Diagnostics

Глоссарий 177IrDA — Infrared Data Association (Ассоциация по технологии инфракрасной передачи данных) — организация, разрабатывающая международные ста

Page 88

178ГлоссарийPS/2 — тип разъема для подключения клавиатуры, мыши или вспомогательной клавиатуры, совместимых с интерфейсом PS/2.PXE — pre-boot executio

Page 89

Глоссарий 179TTAPI — telephony application programming interface (интерфейс программирования приложений телефонной связи) — позволяет программам Windo

Page 90

18Источники информации

Page 92 - Неполадки дисководов

Сведения о компьютере 19Сведения о компьютереВид спереди15210114123813976

Page 93 - Неполадки жесткого диска

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. У

Page 94

20Сведения о компьютереЗАЩЕЛКА ДИСПЛЕЯ — Нажмите эту кнопку, чтобы освободить защелку и открыть дисплей.ДИСПЛЕЙ — Дополнительную информацию по дисплею

Page 95 - Сообщения об ошибках

Сведения о компьютере 21Если компьютер подключен к электросети, индикатор работает следующим образом.– Горит зеленым светом: аккумулятор заряжается.–

Page 96

22Сведения о компьютереМИКР ОДЖОЙСТИК — Выполняет функции мыши.ИНДИКАТОР Ы СОСТОЯНИЯ КЛАВИАТУР ЫЗеленые индикаторы, расположенные над клавиатурой, озн

Page 97

Сведения о компьютере 23Вид слеваГНЕЗДО ЗАЩИТНОГО КАБЕЛЯ—Позволяет прикрепить к компьютеру имеющееся в продаже устройство защиты от кражи (смотрите р

Page 98

24Сведения о компьютереАУДИОР АЗЪЕМЫСЛОТ СМАР ТКАР ТЫ (С ЗАГЛУШКОЙ)Предназначен для установки одной смарт-карты. Смарт-карты обеспечивают различные

Page 99

Сведения о компьютере 25ИНДИКАТОР НАЛИЧИЯ БЕСПР ОВОДНОЙ СЕТИ WIFI CATCHER™— Индикатор работает следующим образом.– Мигает зеленым светом: поиск сет

Page 100 - Неполадки клавиатуры

26Сведения о компьютереВид справаОТСЕК ДИСКОВОДА — Предназначен для установки дисковода гибких дисков или оптического дисковода, второго аккумулятора,

Page 101 - Компьютер не запускается

Сведения о компьютере 27Вид сзади ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не закрывайте вентиляционные отверстия, не вставляйте в них посторонние предметы и не допускайте, ч

Page 102 - АВЕР ШИТЕ РАБОТУ ПР ОГРАММЫ —

28Сведения о компьютереРАЗЪЕМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ПОР ТАВИДЕОР АЗЪЕМРАЗЪЕМ АДАПТЕР А ПЕР ЕМЕННОГО ТОКААдаптер преобразует напряжение переменного тока в

Page 103 - Неполадки памяти

Сведения о компьютере 29 ВНИМАНИЕ. При отсоединении адаптера переменного тока от компьютера возьмитесь за разъем кабеля адаптера, а не за сам кабель,

Page 104 - Неполадки сети

Содержание3Содержание1 Источники информации2 Сведения о компьютереВид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Вид сл

Page 105

30Сведения о компьютереШКАЛА ЗАР ЯДА И ЕМКОСТИ АККУМУЛЯТОР А — Показывает информацию о заряде аккумулятора (смотрите раздел «Проверка заряда аккумул

Page 106 - Неполадки питания

Перенос информации на новый компьютер 31Перенос информации на новый компьютерОперационная система Microsoft® Windows® XP включает в себя мастер перено

Page 107

32Перенос информации на новый компьютерЗапуск мастера переноса файлов и параметров с компактдиска Operating System (Операционная система) ПРИМЕЧАНИЕ

Page 108 - Неполадки сканера

Перенос информации на новый компьютер 33Запуск мастера переноса файлов и параметров без компактдиска Operating System (Операционная система)Для запус

Page 109

34Перенос информации на новый компьютерЧтобы перенести данные на новый компьютер, выполните следующее.1На экране Теперь перейдите к вашему исходному к

Page 110 - Не слышен звук из наушников

Использование аккумулятора 35Использование аккумулятораРабота аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию относительно гарантии компании Dell на компьютер см

Page 111 - Неполадки видео и дисплея

36Использование аккумулятораПеред установкой аккумулятора в компьютер можно проверить его заряд. Можно также установить параметры управления потреблен

Page 112 - ОДСОЕДИНИТЕ ВНЕШНИЙ МОНИТОР —

Использование аккумулятора 37Шкала зарядаПутем однократного нажатия или нажатия и удерживания кнопки состояния на шкале заряда аккумулятора можно пров

Page 113 - Драйверы

38Использование аккумулятораПараметры оповещения о разрядке аккумулятора можно изменить в программе QuickSet или в окне Свойства: Электропитание. Инфо

Page 114 - Microsoft Windows Vista

Использование аккумулятора 39Чтобы выйти из ждущего режима (режима сна), нажмите кнопку питания или откройте крышку дисплея (в зависимости от заданных

Page 115

4СодержаниеНастройка параметров управления потреблением энергии . . . . . 40Открытие окна «Свойства: Электропитание». . . . . . . . . . 40Зарядка

Page 116

40Использование аккумулятораНастройка параметров управления потреблением энергииДля настройки параметров управления потреблением энергии на компьютере

Page 117 - Microsoft Windows XP

Использование аккумулятора 41Замена аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использование несовместимого аккумулятора может повысить риск пожара или взрыва. Зам

Page 118

42Использование аккумулятораХранение аккумулятораЕсли компьютер не используется в течение длительного времени, следует вынуть аккумулятор. При длитель

Page 119 - Перед началом работы

Использование клавиатуры 43Использование клавиатурыЦифровая клавиатураВстроенная цифровая клавиатура работает так же, как и внешняя цифровая клавиатур

Page 120 - Переустановка Windows

44Использование клавиатурыСочетания клавишСистемные функцииАккумуляторУправление отображениемУправление потреблением энергии<Ctrl><Shift>&

Page 121 - Программа настройки системы

Использование клавиатуры 45Функции клавиши с логотипом Microsoft® Windows®Чтобы настроить работу клавиатуры (например, частоту повторяемости символов)

Page 122 - Часто используемые параметры

46Использование клавиатурыСенсорная панельСенсорная панель, реагируя на давление и движение пальца, позволяет перемещать курсор на экране. Используйте

Page 123

Использование клавиатуры 47Настройка сенсорной панели и микроджойстикаОтключить сенсорную панель и микроджойстик или изменить их настройки можно в окн

Page 124 - Изменение настроек COMпортов

48Использование клавиатуры

Page 125

Использование дисплея 49Использование дисплеяНастройка яркостиКогда компьютер Dell™ работает от аккумулятора, можно снизить потребление энергии, устан

Page 126

Содержание57 Установка и использование сетейПодсоединение сетевого кабеля или кабеля широкополосного модема. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 127 - Шарнирная крышка

50Использование дисплеяЕсли вы выберете разрешение или цветовую палитру, которые выше поддерживаемых дисплеем, настройки будут автоматически отрегулир

Page 128 - Клавиатура

Использование дисплея 517Если вам будет предложено перезагрузить компьютер, выберите Применить новые параметры цветопередачи без перезагрузки и нажмит

Page 129

52Использование дисплеяВ новом компьютере датчик внешнего освещения отключен. Если включить датчик, а затем воспользоваться любым из сочетаний клавиш

Page 130

Использование дисплея 53Центр управления Catalyst обеспечивает два вида для просмотра программного обеспечения: • Стандартный вид – упрощенный вид, вк

Page 131 - Батарейка типа «таблетка»

54Использование дисплея

Page 132

Установка и использование сетей 55Установка и использование сетейУстановка компьютерной сети обеспечивает возможность подключения компьютера к Интерне

Page 133

56Установка и использование сетейУстановка сети в операционной системе Microsoft® Windows® XP1Нажмите Пуск→ Все программы→ Стандартные→ Связь→ Мастер

Page 134

Установка и использование сетей 57Проверка беспроводной сетевой платыВ зависимости от ваших решений, принятых при покупке компьютера, он может иметь р

Page 135

58Установка и использование сетей3Установите программное обеспечение, необходимое для беспроводного маршрутизатора. В комплект поставки беспроводного

Page 136

Установка и использование сетей 59Подключение к беспроводной локальной сети ПРИМЕЧАНИЕ. Перед подключением к беспроводной локальной сети следует выпо

Page 137

6СодержаниеРегулировка громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Настройка изображения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 138

60Установка и использование сетейЧтобы определить, какая утилита конфигурирования беспроводной сети обеспечивает управление беспроводной сетевой плато

Page 139

Установка и использование сетей 61Мобильная широкополосная сеть (или беспроводная глобальная сеть)Мобильная широкополосная сеть, также называемая бесп

Page 140

62Установка и использование сетейЧтобы проверить плату мобильной широкополосной сети в центре справки и поддержки Windows, выполните следующее.1Нажмит

Page 141

Установка и использование сетей 63Включение и отключение платы мобильной широкополосной сети Dell™ ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не можете подключиться к мобил

Page 142

64Установка и использование сетейФункция поиска беспроводных сетей Dell WiFi Catcher™В компьютер Dell установлен переключатель беспроводного режима,

Page 143 - Жесткий диск

Использование мультимедийных устройств 65Использование мультимедийных устройствВоспроизведение компактдисков или дисков DVD ВНИМАНИЕ. Не нажимайте н

Page 144

66Использование мультимедийных устройств ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы используете устройство, которое было поставлено с другим компьютером, нужно установить д

Page 145

Использование мультимедийных устройств 67Для просмотра дополнительной информации по воспроизведению компакт-дисков или дисков DVD нажмите Help (Справк

Page 146 - Модульный отсек

68Использование мультимедийных устройствПосле завершения копирования исходного компакт-диска или диска DVD автоматически откроется лоток с записанным

Page 147 - Dell™ QuickSet

Использование мультимедийных устройств 69Полезные советы• После запуска программы Roxio Creator Plus и открытия проекта Creator перетащите файлы на ди

Page 148

Содержание7Программное обеспечение для отслеживания компьютера . . . 82В случае утраты или кражи компьютера. . . . . . . . . . . . . . . 83Уход з

Page 149 - Упаковка компьютера

70Использование мультимедийных устройствЕсли индикатор включен, громкость регулируется кнопками регулировки громкости.Для просмотра дополнительной инф

Page 150 - Советы путешественнику

Использование плат 71Использование плат ПРИМЕЧАНИЕ. Электрические приборы и электронные устройства чувствительны к электростатическим разрядам. Доста

Page 151 - Получение справки

72Использование платУстановка платы PC Card Плату PC Card можно устанавливать в работающий компьютер. Компьютер автоматически распознает плату.На плат

Page 152 - Онлайновые службы

Использование плат 73Извлечение платы или заглушки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкц

Page 153 - Проблемы с заказом

74Использование плат

Page 154 - Информация о продуктах

Защита компьютера 75Защита компьютераЗамок защитного троса ПРИМЕЧАНИЕ. Замок защитного троса не входит в комплект поставки компьютера.Замок защитного

Page 155 - Обращение в компанию Dell

76Защита компьютераСведения о смарткартахСмарт-карты - это портативные устройства, внешне похожие на кредитные карты, со встроенными микросхемами. На

Page 156

Защита компьютера 77ПаролиПароли служат для предотвращения несанкционированного доступа к компьютеру. При использовании паролей соблюдайте приведенные

Page 157 - Технические характеристики

78Защита компьютераСведения о паролях ПРИМЕЧАНИЕ. При покупке компьютера пароли не заданы.Основной (или системный) пароль, пароль администратора и па

Page 158

Защита компьютера 79Использование основного (или системного) пароляОсновной пароль защищает компьютер от несанкционированного доступа.При первом запус

Page 159

8СодержаниеЗависания и неполадки программного обеспечения . . . . . . . 101Компьютер не запускается. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Компь

Page 160

80Защита компьютераЕсли задан пароль защиты жесткого диска, необходимо вводить его при каждом включении компьютера и при выходе из ждущего режима для

Page 161

Защита компьютера 81Включение функции TPM1Чтобы активировать программное обеспечение TPM, выполните следующее.aЧтобы войти в программу настройки систе

Page 162

82Защита компьютераАктивация программного обеспечения для управления функциями защиты ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать программное обеспечение для упра

Page 163

Защита компьютера 83В случае утраты или кражи компьютера• Позвоните в милицию, чтобы заявить об утрате или краже компьютера. Когда будете давать описа

Page 164

84Защита компьютера

Page 165 - Приложение

Защита компьютера 85Уход за компьютером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните инструкции по техни

Page 166

86Защита компьютераКомпактдиски и диски DVD ВНИМАНИЕ. Для чистки линзы в дисководе CD/DVD необходимо применять сжатый воздух, соблюдая при этом соот

Page 167 - Глоссарий

Поиск и устранение неисправностей 87Поиск и устранение неисправностейСлужба технических обновлений компании Dell™Служба технических обновлений компани

Page 168

88Поиск и устранение неисправностейЗапуск программы Dell Diagnostics с жесткого дискаПрограмма Dell Diagnostics находится в скрытом разделе с диагност

Page 169

Поиск и устранение неисправностей 89Запуск программы Dell Diagnostics с диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты)1Вставьте диск Drivers and Uti

Page 170

Содержание912 Переустановка программного обеспеченияДрайверы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Что такое драйвер? .

Page 171

90Поиск и устранение неисправностей2Если во время проверки возникнет проблема, появится сообщение с кодом ошибки и описанием проблемы. Запишите код ош

Page 172

Поиск и устранение неисправностей 91Утилита Dell SupportУтилита Dell Support установлена на этот компьютер и ее можно запустить с помощью значка Dell

Page 173

92Поиск и устранение неисправностейНеполадки дисководовПо мере выполнения тестов заполняйте диагностическую контрольную таблицу (смотрите раздел «Диаг

Page 174

Поиск и устранение неисправностей 93Не выдвигается лоток дисковода компактдисков, дисков CDRW, DVD или DVD+RW1Убедитесь, что компьютер выключен.2Раз

Page 175

94Поиск и устранение неисправностейПРОВЕРЬТЕ ПАРАМЕТРЫ БЕЗОПАСНОСТИ MICROSOFT OUTLOOK® EXPRESS — Если не удается открыть вложения электронной почты, в

Page 176

Поиск и устранение неисправностей 95ВЫПОЛНИТЕ СКАНИРОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРА ДЛЯ ПОИСКА ШПИОНСКОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ —Если снизилась производительност

Page 177

96Поиск и устранение неисправностейDRIVE NOT READY (ДИСК НЕ ГОТОВ)—Для выполнения операции необходимо установить жесткий диск вотсек. Установите жестк

Page 178

Поиск и устранение неисправностей 97HARDDISK DRIVE READ FAILURE (ОШИБКА ЧТЕНИЯ С ЖЕСТКОГО ДИСКА)—Возможно, жесткий диск несправен. Выключите компьют

Page 179

98Поиск и устранение неисправностейMEMORY DATA LINE FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (ОШИБКА ЛИНИИ ДАННЫХ ОПЕРАТИВНОЙ ПАМЯТИ ПО АДРЕСУ,

Page 180

Поиск и устранение неисправностей 994Нажмите Удали ть или Изменить/Уда лит ь и следуйте подсказкам, появляющимся на экране.5Инструкции по установке см

Comments to this Manuals

No comments