Dell Latitude JU373 User Manual

2010/11Reka-Guidewww.reka-guide.chGuide Rekawww.guidereka.chGuida Rekawww.guidareka.ch

7ABCDEFGHIJK8914 AeugstertalZH 672m CHotels, Restaurants J PegasusSmall World p 044 776 22 77Sport, Freizeit Spielzeugmuseum Pegasus Small World,Haber

97ABCDEFGHIJKAg. voyages Kuoni VoyagesSA, CoursdeRive8p 022 418 95 00AD Gentes Voyages,42, ruedeLausanne022 344 57 80AerocarsVoyagesSàrl, bld. Helvéti

98ABCDEFGHIJKContinuation GenèveNeuenschwander Voyages,ruedeLyon42p 022 340 40 58Panorama Voyages,rue Pradier 8022 906 17 00PlanèteBleue, 44, rue de L

99ABCDEFGHIJKCabinetdes estampes, Promenade du Pin5 022 418 27 70Centre d’ArtContemporain,rue des Vieux Grenadiers 10 022 329 18 42InstitutetMus ée de

100ABCDEFGHIJK1216 Genève-Cointrin GE 428m ACHôtels, restaurants Ö Mövenpick Hotel&CasinoGeneva,rte de Pré-Bois 20p 022 717 11 11Õ RamadaPark Hote

101ABCDEFGHIJKAutocars privés RRV Rail Route Voyages, rte du Nantd’Avril68022 753 12 66Location d'auto Mobility CarSharing Suisse,www.mobility.ch

102ABCDEFGHIJK3855 Giessbach BE 688 m DCamping Õ Aaregg, VSC033 951 18 431188 Gimel VD 730m CAg. voyages Le Coultre Voyages SA, rte d’Aubonne021 828 3

103ABCDEFGHIJK1762 GivisiezFR 617m CSports, loisirs Givileader, 6, rte du Château d’Affry 026 466 36 661196 Gland VD 415m ACAg. voyages Agence de voya

104ABCDEFGHIJKFortsetzung GlattbruggHotelplan Internet Travelshop,Sägereistrasse 20p 044 277 81 11Intertravel, Rohrstr. 36 01 8086020ReustErlebnis Rei

105ABCDEFGHIJK9403 Goldach SG 447m ACReisebüros Bernhard Reisen, Hauptstr. 18 071 844 19 88SBB Reisebüro,Bahnhofstr. 1p 071841 19 33Autovermietung Mob

106ABCDEFGHIJK3915 GoppensteinVS 1217 m ACTransport QGoppenstein-Kandersteg p 0900 55 33 33Reisebüros Reisezentrum BLS p 031 327 42 136672 Gordevio TI

8ABCDEFGHIJKContinuation AigleBoomerangVoyages S.A., rueduBourg3p 024 468 10 10Hotelplan, MMMChablais Centrep 024468 01 30Autocars privés Transports P

107ABCDEFGHIJK2354 Goumois JU 496 m CHôtels, restaurants Du Doubs 032 951 13 23J La Verte-Herbep 032 951 13 27HébergementsdiversNATTEO,ch. de la Forge

108ABCDEFGHIJK1218 Grand-Saconnex, Le GE 452 m Csiehe/voir/vedeGenève-Le Grand-Saconnex3977 Granges VS 507 m CHôtels, restaurants J Happyland 027 458

109ABCDEFGHIJK3723 Griesalp BE Kiental 1407 m CÜbrige Gspaltenhornhütte SAC, 2458 mü.M. 033 676 16 29Beherbergung3961 Grimentz VS 1572m CTransports Re

110ABCDEFGHIJKFortsetzung GrindelwaldÔ Hirschen 033 854 84 84Ó Sonnenberg p 033 853 10 15Ó Tschuggen Garni p 033 853 17 81Alpenblick, Bed&Breakfas

111ABCDEFGHIJK8624 Grüt ZH 547 m CAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 8248121663 Gruyère

112ABCDEFGHIJK3814 GsteigwilerBE 640m CSport, Freizeit Berner Oberländer Helikopter AG,Rundflügep 033 828 90 007545 GuardaGR 1653 m ACHotels, Restaura

113ABCDEFGHIJK4932 GutenburgBE 512m AHotels, Restaurants Bad Gutenburg, Huttwilstr. 108062 916 80 403864 Guttannen BE 1060m CTransport 1Handeck-Gelmer

114ABCDEFGHIJKH9469 Haag SG 442m AHotels, Restaurants Kreuz p 081 771 11 86J Manora,Haag-Center 081 772 46 803804 Habkern BE 1055 m CTransport Skilift

115ABCDEFGHIJKBären, Hohfluh p 033 971 60 22CVJM ZentrumHasliberg-Hohfluh 033 972 10 50Gasthof Berghaus, Wa sserwendip 033 971 13 80PensionAlpenblic k

116ABCDEFGHIJK2068 Hauterive NE 49 0m CDSports, loisirs Laténium, Espace Paul Vouga p 032 889 69 171648 Hauteville FR 720 m CHôtels, restaurants J La

9ABCDEFGHIJK1165 Allaman VD 422m ACHôtels, restaurants J Coop Restaurant Littoral Centre, rte dela Gare 10021 821 84 454123 AllschwilBL 287m CBHotels,

117ABCDEFGHIJK6166 Heiligkreuz LU 1140m CTransport Skilifte 041 484 12 663627 Heimberg BE 552 m AHotels, Restaurants J Coop Restaurant, HeimbergCente

118ABCDEFGHIJK3037 HerrenschwandenBE 570mHotels, Restaurants J zurTraube, Bernstr. 38 p 031 301 84 40Autovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mo

119ABCDEFGHIJK3324 Hindelbank BE 516m AReisebüros Eurotop Reisen,Fam.Ferien in Sardinien,Kirchweg 13 034 411 20 003032 Hinterkappelen BE 516 m CCampin

120ABCDEFGHIJK6280 Hochdorf LU 482 m ACReisebüros Arrow Tours, Baldeggstr.2p 041 910 66 33Mondial, Im «Hofderer Märt»p 041914 10 60SBBReisebüro, Bahnh

121ABCDEFGHIJKAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport, Freizeit BergbaumuseumKäp

122ABCDEFGHIJK8640 Hurden SZ 411m CHotels, Restaurants Ô Rössli, Hurdenstr. 137 p 055416 21 214950 Huttwil BE 638m ACHotels, Restaurants Ô Mohren 062

123ABCDEFGHIJKI6438 Ibach SZ 458m CHotels, Restaurants J Passaggio Restaurant,MythenCenter p 041 811 41 48Reisebüros Global Tours AG,Gotthardstrasse11

124ABCDEFGHIJK3862 Innertkirchen BE 622m ACHotels, Restaurants Ó Carina 033 971 25 15Ó Tännler 033 971 14 27Ñ Urweid,Grimselstrasse 033 971 26 82Alpin

125ABCDEFGHIJKÓ Blume,Restaurant El Azteca,Jungfraustrasse30033 822 71 31Ó Derby, Jungfraustr. 70 033 8221941Ó Harder-Minerva, Harderstr.15033 823 23

126ABCDEFGHIJKFortsetzung InterlakenCarunternehmen PostAuto Schweiz AG,Region Bern,G’stelle, Interlaken, Aareckstr.6 058 448 20 08Rubi Reisen Interlak

10ABCDEFGHIJK6460 Altdorf UR 458 m ACTransport Seilbahn/Skilift p 041870 15 49Hotels, Restaurants Höfli p 041 875 02 75Reiser 041 870 10 66J Café-Conf

127ABCDEFGHIJK6476 Intschi UR 627 m CTransport 2Intschi-Arnisee 041 883 16 88Übrige Leutschachhütte SAC, 2208 mü.M. 041 883 15 17Beherbergung2563 Ipsa

128ABCDEFGHIJKJ1824 Jaman VD Caux 1742 m 6Transports Remontéesmécaniques p 021 963 65 351656 Jaun FR 1027 m CTransport Skilifte p 026929 81 32Hotels,

129ABCDEFGHIJK1805 Jongny VD sur Vevey 594 m CHôtels, restaurants Centre de FormationduLéman, ch.delafontaine2021925 43 433801 Jungfraujoch VS 3454m 6

130ABCDEFGHIJKK4303 Kaiseraugst AG 274 m ACHotels, Restaurants J Gasthof zur Sonne, Dorfstr.52 p 061 811 10 14J McDonald’s,Lerchenstr. 18 061 811 93 3

131ABCDEFGHIJKÓ Alpina 033 675 12 46Ó Zur Post p 033 675 12 58Ò Alpenblick p 033 675 11 29( Landgasthof Ruedihus 033 675 81 82Edelweiss 033 675 11 94S

132ABCDEFGHIJKFortsetzung KerzersReisezentrum BLS,Bahnhofplatz1p 031 755 46 20Reisezentrum BLS,Bahnhof SBBp 031 755 64 20Autovermietung Mobility CarSh

133ABCDEFGHIJK3422 Kirchberg BE 509 m ACHotels, Restaurants Ô Sunnehof Garni, Hauptstr. 19a034 445 23 10J Coop Restaurant, Zürichstr. 1034 447 40 35Ca

134ABCDEFGHIJKFortsetzung KlostersÜbrigeBeherbergungJugendherberge, «Soldanella»Talstrasse73p 081 422 13 16Seetalhütte SAC, 2065 mü.M.00870 761 983263

135ABCDEFGHIJK5322 Koblenz AG 321m AReisebüros SBB Reisebüro,Bahnhof p 0512 26 14 14Sport, Freizeit Eventtickets am Bahnhof SBB,Billettschalterp3098 K

136ABCDEFGHIJKFortsetzung KreuzlingenKuoni ReisenAG, Hauptstrasse49c p 071 672 71 11Kuoni Reisen AG, Sonnenstr.16, EKZKarussellp071 670 03 10Reisebüro

11ABCDEFGHIJKSport, Freizeit Rösslifahrten bis 200Personen, R. Custer,HotelUntertor071 757 50 507492 AlvaneuGR 1181 m CHotels, Restaurants Belfort 081

137ABCDEFGHIJK8700 Küsnacht ZH 415m ADHotels, Restaurants Û RomantikSeehotelSonne,Seestr. 120 044 914 18 18Gasthof Ochsen 044910 69 90J Indigo, Terlin

138LMNOPRSTUVWL7031 Laax GR 1016 m CTransport Seilbahnen/Skilifte p 081 927 70 01Hotels, Restaurants Õ Laaxerhof p 081 920 82 00Ô Bellaval, Via Falera

139LMNOPRSTUVWAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport, Freizeit Eventtickets am

140LMNOPRSTUVW3550 LangnauBE i. E. 673m ACHotels, Restaurants Ñ Adler,Bäraustr.42, Bärau p 034 4021132GarniEmmental, Dorfstr.32034 402 65 55J Bahnhof-

141LMNOPRSTUVWCarunternehmen ErichSaner Car-ReisenAG,Ziegeleistrasse52p061 765 85 00Autovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 2

142LMNOPRSTUVWContinuation LausanneÔ Régina Garni,rue Grand St-Jean 18 p 021 320 24 41Ô TulipInn, ch. du Cerisier8-10 p 021 646 16 25Ó La Croisée,av.

143LMNOPRSTUVWHistoire &Voyages,rue Haldimand 11 021 351 27 25Hotelplan, Centre Métropole 2000p 021 320 69 71Hotelplan, Tourisme pour Tous,av.d’Ou

144LMNOPRSTUVWContinuation LausanneFondation Claude Verdan,rue de Bugnon 21 021 3144955Fondation de l’Hermitag e, rte du signal2 021 320 50 01Musée Ca

145LMNOPRSTUVW1008 Lausanne-Prilly VD 530m ACHôtels, restaurants J Café desBouchers,av. du Chablais 21p021624 08 08J Coop Restaurant Prilly Centre,Rte

146LMNOPRSTUVW3822 Lauterbrunnen BE 800m ACTransport 6Lauterbrunnen-Wengen-Jungfraujoch p 033 828 72 331Lauterbrunnen-Grütschalp-Mürrenp 033 828 72 33

12ABCDEFGHIJK8450 Andelfingen ZH 402m AReisebüros SBB Reisebüro,Bahnhof SBB p 0512 23 06 72Autovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch,

147LMNOPRSTUVWBerghaus Stoss033 733 11 56Lenkerhof Alpine Resort 033 736 36 36Tennep 033 733 22 21Waldrand, Aegertenstr.12p 033 736 82 82J Berghaus Wa

148LMNOPRSTUVWFortsetzung LenzburgStapferhaus Lenzburg 062 888 48 00Stiftung Schloss Lenzburg, Schloss +Historisches Museum062 88848807078 Lenzerheide

149LMNOPRSTUVW3954 Leukerbad VS 1401 m CTransport Seilbahnen/Skilifte-Torrentp 027 472 81 10-Gemmip 027 470 16 92Hotels, Restaurants Õ Lindner Hotels

150LMNOPRSTUVW1854 Leysin VD 1398 m ACTransports Remontéesmécaniques p 024 494 16 35Hôtels, restaurants Õ MercureClassic Hôtel p 024 493 06 06Ô Centra

151LMNOPRSTUVW4410 Liestal BL 322m ACHotels, Restaurants J Buffet Espresso, Bahnhof 061 922 17 22J Coop Restaurant Stabhof,Rathausstr. 45061 9279870J

152LMNOPRSTUVW6853 Ligornetto TI 362m CSport, tempo libero Museo Vela,Largo Vincenzo Vela 091 640 70 443673 LindenBE 916m CTransport Skilift031 771 11

153LMNOPRSTUVWÓ Schlosshotel,via San Francesco 7A/B. Rusca 9091751 23 61Ó Smarthotel GeranioauLac,vialeVerbano, Muralto091 735 80 00Ó VillaPalmiera,vi

154LMNOPRSTUVW6593 Locarno-Cadenazzo TI 208m CAutonoleggio Mobility CarSharing Svizzera,www.mobility.ch, ocentralediservizio 24 orep 0848 8248126605 L

155LMNOPRSTUVWRovere,via Primore 11 p 091 7910464J La Patrizietta, viadei Patrizi 14 091 791 36 64Autonoleggio AVIS c/o GarageMaggioni, Rotonda PonteM

156LMNOPRSTUVWContinuazione LuganoÒ Camelia Garni,via Sione 2/via San Gottardo 091 966 31 79J Al Bariolotto, ViaCattori 18p 091 960 60 60J Buffet dell

13ABCDEFGHIJK9050 AppenzellAI 783m ACTransport Skilifte 071 788 96 41Hotels, Restaurants Õ RomantikHotel Säntis071 788 11 11Ô Adler Garni 071 787 13 8

157LMNOPRSTUVWSport, tempo libero Biglietti pereventi nella stazione FFS,ufficio bigliettipFondazione Galleria Gottardo,via Franscini8091808 19 88Muse

158LMNOPRSTUVW6976 Lugano-Castagnola TI 325m CDAlberghi, ristoranti Ó Fischer HotelLugano, Sentiero diGandria 10091 971 55 71Ó Locanda Castagnola Hote

159LMNOPRSTUVW6947 Lugano-Vaglio TI 55 0m CAlberghi, ristoranti Gloria 091 943 19 856943 Lugano-VeziaTI 368 m CAlberghi, ristoranti Ô Motel Vezia,via

160LMNOPRSTUVW6000 LuzernLU 443m ACDHotels, Restaurants Õ AmbassadorGarni,Zürichstr.3p 041418 81 00Õ Art Deco Hotel Montana,Adligenswilerstr. 22p 0414

161LMNOPRSTUVWJ Eiscafé+CurlingstübliSwisslife Arena,Eisfelstr. 2p041367 61 61J GastronomieVerkehrshaus derSchweiz,Lidostr. 5p041 375 74 55J Grendel,

162LMNOPRSTUVWFortsetzung LuzernKuoniReisenAG, Pilatusstr. 5 p 041 418 62 62Metro AG, Hirschmattstr. 28 041 210 69 23SBBReisebüro, Bahnhof SBBp 0512 2

163LMNOPRSTUVWCarunternehmen Gössi Reisen,Buhölzli041 340 30 55Autovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungsce

164LMNOPRSTUVWM2532 MacolinBE 875 msiehe/voir/vedeMagglingen4934 MadiswilBE 534m CHotels, Restaurants Ñ Landgasthof Bären, Kirchgässli 1 p 062 965 27

165LMNOPRSTUVW9497 Malbun FL 1599 m CTransport Seilbahnen/Sklifte p 00423265 40 00Hotels, Restaurants Alpen-Hotel Malbun 00423263 11 81Turna00423265 5

166LMNOPRSTUVW4115 Mariastein SO 512m CHotels, Restaurants Ò Post, Klosterplatz 14 061 731 10 22Jura, Klosterplatz24p 061 731 10 03Übrige Jugendherber

14ABCDEFGHIJKFortsetzung ArbonAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp0848 824812Sport, Freizeit E

167LMNOPRSTUVWLocation d'auto Europcar,Garage Ol ympic SA,rue du Léman43027 721 70 20MobilityCarSharingSuisse,www.mobility.ch,ou centrale de serv

168LMNOPRSTUVW6045 Meggen LU 477m ACDAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 8248128706 Meil

169LMNOPRSTUVWCarunternehmen Mäder Carreisen, Hausenstr.62a 033 971 30 30Autovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstl

170LMNOPRSTUVW6850 MendrisioTI 371 m ACAlberghi, ristoranti Ô Morgana, via Carlo Maderno 12 p 091 646 23 55Ó Garni Sport, p. Fontana 2 p 091 646 15 60

171LMNOPRSTUVW6986 Miglieglia TI 715 m CTrasporti 3Miglielia-Monte Lema p 091 609 11 68Alberghi, ristoranti Ñ Casa SantoStefano,Hotel Garni,Seminarhau

172LMNOPRSTUVW8753 Mollis GL 450m ACTransport Skilifte 055 612 17 15Hotels, Restaurants J Bären, Vorderdorfs tr. 36 055 612 11 83Übrige Naturfreundeha

173LMNOPRSTUVW1440 Montagny VD 460 m CHôtels, restaurants J Coop Restaurant, en Charmard024 447 42 80Ag. voyages Hotelplan MM Yverdon-Ouest,en Chamard

174LMNOPRSTUVW1868 Monthey-Collombey VS 391m ACHôtels, restaurants J Coop Restaurant, rte du Montagnier 024 473 47 741820 MontreuxVD 396m ACDTransport

175LMNOPRSTUVW1815 Montreux-Clarens VD 400m ACDHôtels, restaurants Ñ Gamb etta,rue Gambetta 3021 989 91 911820 Montreux-Territet VD 386m ACDTransports

176LMNOPRSTUVW3983 Mörel-Tunetschalp VS 1400 m 2Transport 2Mörel-Tunetschalp027 927 12 25Übrige Ferienhaus Tunetschbahn 027 927 12 25Beherbergung6315

15ABCDEFGHIJKÔ Sorell HotelAsora p 081 377 12 08Ô Streiff p 081 378 71 71Alteinp 081 377 31 51Backpacker’s Mountain Lodgep 081 378 84 23BasicArosa 081

177LMNOPRSTUVW6443 Morschach SZ 645m CTransport 2Morschach-Stoo s p 041 811 66 22Hotels, Restaurants Õ SwissHoliday Park p 041 825 50 50Antoniushaus M

178LMNOPRSTUVW3203 Mühleberg BE 561 m CReisebüros FinS-Tours SA, Bachacherweg 12 031 754 19 19Reisezentrum BLS,Kleingümmenen43ep 031 751 02 603127 Müh

179LMNOPRSTUVW3110 Münsingen BE 541m ACHotels, Restaurants J Buffet Espresso, Bahnhof 031 721 52 30J Ochsen,Bernstr.2 031 721 10 09J Raststätte Autogr

180LMNOPRSTUVWFortsetzung MuriAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp0848 8248123825 Mürren BE 16

181LMNOPRSTUVW4132 Muttenz BL 295 m ACHotels, Restaurants Õ Mittenza, Hauptstr. 4 p 061 465 50 50Ô Baslertor, St.Jakob-Str.1 061465 55 55CoopBildungsz

182LMNOPRSTUVWN8752 Näfels GL 437m ACHotels, Restaurants Berghotel Obersee,Oberseestr. 69 055 612 10 73Reisebüros Castell,AmLinthli 24 p 055 618 42 93

183LMNOPRSTUVW6244 Nebikon LU 487 m ACReisebüros SBB Reisebüro,Bahnhof SBB p 0512 27 12 21Sport, Freizeit Eventtickets am Bahnhof SBB,Billettschalterp

184LMNOPRSTUVWÔ Touring au Lac, pl. Numa-Droz 1 p 032 725 55 01J Buffet Espresso, Gare CFF 032 725 19 62J Coop Restaurant, ruedes Epancheurs 3032 722

185LMNOPRSTUVW2043 Neuchâtel-Boudevilliers NE 843 m ACHôtels, restaurants Ô La Crois ée p 032 858 17 176025 Neudorf LU 670 m CHotels, Restaurants J La

186LMNOPRSTUVW2560 Nidau BE 433m ACDHotels, Restaurants Swiss Backpackers Lago Lodge, Uferweg 5032 331 37 32Reisebüros About Diving AG,Zihlstr.80 p 03

16ABCDEFGHIJKContinuazione AsconaÔ Tamaro au Lac091 785 48 48Ó Garni Sport 091 791 00 31Ó Luna 091 791 36 07Ó Pergola p 091 791 38 48Ó Piazza au Lac p

187LMNOPRSTUVW3145 NiederscherliBE 656m AAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 8248128867

188LMNOPRSTUVW6207 Nottwil LU 507m ACHotels, Restaurants Ô SeminarhotelSempachersee,Kantonsstr. 46p041939 23 23J Krone, Oberdorfstr. 14 041 937 12 02R

189LMNOPRSTUVWO6315 Oberägeri ZG 735m CDHotels, Restaurants J ZentrumLändli p 041754 91 11Autovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobilit.ch, o

190LMNOPRSTUVW8102 Oberengstringen ZH 400m CReisebüros Fröhlich Reisen, Ebriststr.5p 044 751 77 77Kaiser Reisen AG, Zürcherstr. 94 044 253 63 00Carunt

191LMNOPRSTUVW9463 Oberriet SG 421m ASport, Freizeit GemeindemuseumRothus, Staatsstr. 176071 761 17 127133 Obersaxen GR 1281m CTransport Seilbahnen/Sk

192LMNOPRSTUVW4702 Oensingen SO 462m ACHotels, Restaurants J Bahnhof 062 396 11 20Reisebüros OrPA GmbH,Bienkenstr. 26 062 396 01 60SBB Reisebüro,Bahnh

193LMNOPRSTUVWCarunternehmen Born Reisen AG,Aarauerstrasse114 062 296 12 61Autovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Diens

194LMNOPRSTUVW1610 Oron-la-Ville VD 636m ACHôtels, restaurants J Coop Restaurant, Le Pralet 021 907 71 88Ag. voyages L’Univers du voyage, rte de Lausa

195LMNOPRSTUVW1738 Ottenleue Bad BE Guggisberg 1450 m CTransport Skilift031 735 56 331911 Ovronnaz VS 1400 m CTransports Remontéesmécaniques p 027 306

196LMNOPRSTUVWP1619 Paccots, Les FR 1061 m CTransports Remontéesmécaniques-Les Paccotsp 021 948 90 90-Rathvel 021 948 96 86Hôtels, restaurants Les Ros

InhaltsverzeichnisListe der Akzeptanzstellen Reka-Check/Reka-Card ... 3–302Autobahnraststätten... 303Schifffa

17ABCDEFGHIJK6677 AurigenoTI 317m CAlberghi, ristoranti Baracca Backpacker079 207 15 543938 Ausserberg VS 1000 m ACHotels, Restaurants Ô Sonnenhalde p

197LMNOPRSTUVW7062 Passugg-Araschgen GR 810m CHotels, Restaurants Fontana Passugg, Pension-Seminare,Riedwiesli4p 081 850 50 551094 Paudex VD 385m CHôt

198LMNOPRSTUVW2725 PeuPéquignot,LeJU Le Noirmont 1003 m CHôtels, restaurants Relais Equestre032 953 14 017312 Pfäfers SG 822m CHotels, Restaurants Ô S

199LMNOPRSTUVW2542 Pieterlen BE 436m CHotels, Restaurants J Raststätte Piet erlen, PassaggioRestaurant,, Autobahn A5p032 378 15 44Autovermietung Mobil

200LMNOPRSTUVW6988 Ponte TresaTI 277m ACDAlberghi, ristoranti Õ Tresa Bay Hotelund Restaurant,viaLugano18p 091 611 27 00Villa delSoleGarni, Via Purasc

201LMNOPRSTUVW7742 Poschiavo GR 1014 m ACAlberghi, ristoranti Ô MinOtel Suisse p 081 844 07 88Camping Õ Boomerang VSC 081 844 07 13Alloggi diversi Rif

202LMNOPRSTUVW6963 Pregassona TI 351 msiehe/voir/vedeLugano-Pregassona2515 Prêles BE 818m C1Transports 1Ligerz-Prêles/Tessenberg 032 315 12 24Hôtels,

203LMNOPRSTUVWR8197 Rafz ZH 424 m ACHotels, Restaurants zum goldenen Kreuz 044 869 04 24Reisebüros SBB Reisebüro,Bahnhof p 0512 23 45 10Autovermietung

204LMNOPRSTUVW8640 RapperswilSG 414m ACDHotels, Restaurants Õ Best Western Speer(ohneRestaurant), UntereBahnhofstr.5p055 220 89 00Õ Schwanen, Seequa i

205LMNOPRSTUVW6491 Realp UR 1538 m ACÜbrige Albert-Heim-Hütte SAC, 2541 mü.M. 041 887 17 45Beherbergung Rotondohütte SAC,2569 mü.M. 041 887 16 16Sport

206LMNOPRSTUVW8864 Reichenburg SZ 420m ACHotels, Restaurants Hirschen 055 444 13 506260 Reiden LU 458m ACHotels, Restaurants Sonne, Hauptstr. 57 062 7

18ABCDEFGHIJK7447 AversGR Cresta1959m CTransport Skilifte p 081667 11 62Hotels, Restaurants Bergalga 081 667 11 681644 Avry-devant-Pont FR 790m CHôtel

207LMNOPRSTUVW1020 Renens VD 416msiehe/voir/vedeLausanne-Renens1847 RennazVD 381m CHôtels, restaurants J Le Bistro, CC La Riviera 021 960 20 445324 Re

208LMNOPRSTUVW5084 RheinsulzAG 311 m CHotels, Restaurants J Fischergut Sulz,Hauptstrasse4p 062 87412126595 Riazzino TI 202m ACAlberghi, ristoranti Ria

209LMNOPRSTUVWKrügerSport,swissrent asport,Bahnhofstrasse6p027 927 14 63ProNatura Zentrum Aletsch, Villa Cassel 027 928 62 203475 Riedtwil BE 497m CHo

210LMNOPRSTUVW3852 Ringgenberg BE 596m ACDHotels, Restaurants Ó Seeburg p 033 822 29 61Milanp 033 828 15 20Sport, Freizeit Tourist Information Ringgen

211LMNOPRSTUVW6772 Rodi-Fiesso TI 942m CAlberghi, ristoranti Baldi p 091 867 17 82J Guscetti 091 86711314914 Roggwil BE 456m ACarunternehmen E. Gerber

212LMNOPRSTUVWFortsetzung RomanshornAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp0848 824812Sport, Frei

213LMNOPRSTUVWSport, Freizeit Eventtickets am Bahnhof SBB,Billettschalterp9404 Rorschacherberg SG 470m CHotels, Restaurants J Pflegeheim, Wiesenstrass

214LMNOPRSTUVW1659 Rougemont VD 1007m ATransports Remontéesmécaniques p 033 748 82 82Hôtels, restaurants Ô de Commune p 026 925 11 00Hébergements Vill

215LMNOPRSTUVW5102 Rupperswil AG 374 m ACarunternehmen BeSt-Car-Reisen U. Hälg AG,Lenzhardstr. 48 062 897 56 263154 Rüschegg BE 805m CTransport Skilif

216LMNOPRSTUVWS7246 St.AntönienGR 1420 m CTransport Skilift081 332 32 33Hotels, Restaurants Ñ MinotelMadrisajoch,amPlatz p 081 330 53 53Berghaus Alpen

19ABCDEFGHIJKB6340 Baar ZG 444m ACHotels, Restaurants J Coop Rest.Delphin im Hallenbad,Lättichstrasse 10 041 761 71 88J Coop Restaurant Gotthard,Posts

217LMNOPRSTUVW9000 St.GallenSG 670m ACHotels, Restaurants Õ BestWestern Walhalla,Bahnhofplatzp 071 228 28 00Ô DOM, Webergasse 22 p 071 227 71 71Ô Jäge

218LMNOPRSTUVWFortsetzung St. GallenCarunternehmen Gebr. Ebneter AG, St. Georgenstr. 160a 071 222 88 31PostAuto Schweiz AG,Region Ostschweiz,St.Leonha

219LMNOPRSTUVW1806 St-LégierVD 553m AHôtels, restaurants Ó Auberge Communale,rte desDeux-Villages 78p021 943 11 77Ag. voyages Laser-Tours sàrl, Plan B

220LMNOPRSTUVW7500 St.Moritz GR 1822 m ACHotels, Restaurants Õ Crystal, viaTrauntesPlazzas 1 p 081 836 26 26Õ Europa St. Moritz,Champfèr,Via Somplaz 5

221LMNOPRSTUVW6575 S. Nazzaro TI 211m ACDAlberghi, ristoranti Ô Cedullo 091 794 24 44Ô La Campagnola 091 785 25 00Ô Villa Sarnia091 794 24 44Consolina

222LMNOPRSTUVW3792 SaanenBE 1011 m ACHotels, Restaurants Õ Steigenberger 033 748 64 64Ô Alpine Lodge033 748 41 51Ô Boo Garni033 748 88 33Ô Solsana p 0

223LMNOPRSTUVWÔ Derby 027 957 23 45Ô Elite027 957 26 31Ô Erlebnishotel Etoile027 958 15 50Ô Europa027 957 31 91Ô Feehof 027 958 97 00Ô Garni Imseng,au

224LMNOPRSTUVWFortsetzung Saas GrundÓ Atlas p 027 957 45 70Ó Eden 027 957 29 39, Etoile 027 957 18 39J Rest.-Pizzeria Tenne, Untere Gasse027 957 57 57

225LMNOPRSTUVW3970 SalgeschVS 576 m ACHotels, Restaurants Ô Rhône p 027 455 18 38Sport, Freizeit Walliser Reb- und Weinmuseum, Cinastr.,Zumofenhaus027

226LMNOPRSTUVW8833 Samstagern ZH 629m AHotels, Restaurants J Bahnhof, Stationsstr.67043 888 94 93Reisebüros ReisebüroSOB,Stationsstr.54 p 043 888 19 7

20ABCDEFGHIJKFortsetzung Bad RagazÜbrigeBeherbergungFamilien-u.Jugendunterkünfte,«Juhui Prodkopf,Pizol» 041 661 13 50Reisebüros SBB Reisebüro,Bahnhof

227LMNOPRSTUVW6417 Sattel SZ 802m ACTransport 3Hochstuckli p 041836 80 80Skiliftep 041836 80 88Hotels, Restaurants J SchornenamMorgarten,Aegeristr.100

228LMNOPRSTUVWFortsetzung SchaanReisebüros Postillon Reisen AG,Landstr. 500423232 65 65Sunshine Holidays AG,Landstr.5800423239 77 00Travelnet.AG, Land

229LMNOPRSTUVW5503 Schafisheim AG 418m CCarunternehmen Peter PapisFunk-Reisen, Hauptstr. 512062 891 22 057525 S-chanf GR 1602 m AHotels, Restaurants Ñ

230LMNOPRSTUVW8834 Schindellegi SZ 758m AHotels, Restaurants Ô Ramada Feusisberg-Einsied eln,Chaltenbodenstr. 16044 788 99 99Reisebüros Kühne +Nagel,D

231LMNOPRSTUVW5040 Schöftland AG 456m ACAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport,

232LMNOPRSTUVWFortsetzung SchönenwerdAutovermietungMobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport, Fre

233LMNOPRSTUVW9107 Schwägalp AR 1384m CTransport 2Schwägalp-Sän tis p 071 365 66 66Hotels, Restaurants Ô BerghotelSchwägalp p 071 365 66 00Ñ Gasthaus

234LMNOPRSTUVW1738 Schwefelberg BadBE 1389 m CTransport Skilifte 026 419 88 999103 Schwellbrunn AR 966 m CTransport Skilifte 071 352 52 72Hotels, Rest

235LMNOPRSTUVW3800 SchynigePlatte BE 1987 m 6Transport 6Wilderswil-Schynige Platte p 033 828 71 11Hotels, Restaurants Berghotel Schynige Platte 033 82

236LMNOPRSTUVWFortsetzung SedrunSport, Freizeit Dorfmuseum«La Truaisch» 081 949 12 27IntersportCurschellas,Via Cadruvi p 081 949 11 73IntersportCursch

21ABCDEFGHIJKKnecht Reisen,Badstr. 31 p 056 203 40 00Kontiki-Saga Reisen AG, Wettingerstr. 23 056 203 66 66Kuoni ReisenAG, Badstr. 7p 056 200 55 55RHZ

237LMNOPRSTUVW3156 Selital-Schwarzenbühl BE 1490 m CTransport Skilifte 031 735 55 55Übrige Naturfreundehaus Grön, 1520mü.M.031 731 26 46Beherbergung25

238LMNOPRSTUVW5703 Seon AG 446m ACReisebüros PRP Plaz Reiseplanung, Seetalstr.1p 062 775 43 65Sport, Freizeit IntersportDöbeliSport,Unterdorf 15 p 062

239LMNOPRSTUVW3960 SierreVS 533m ACTransports 1Sierre-Montana p 027 481 33 55Hôtels, restaurants Ô Casino, av.Gén éral-Guisan 19 027 451 23 93J Coop R

240LMNOPRSTUVW8135 Sihlwald ZH 488 m ACamping Ô Sihlwald SCCV, Beim BahnhofSihlwald 044 720 04 34Sport, Freizeit Wildnispark,(Nov.-März geschlossen)04

241LMNOPRSTUVWCamping Ö LesIles TCS, rte d’Aproz p 027 346 43 47Ô SedunumVSC 027 346 42 68Hébergements AubergedeJeu nesse, ruedel’Industrie 2 p 027 32

242LMNOPRSTUVWFortsetzung SissachSport, FreizeitEventtickets am Bahnhof SBB,BillettschalterpIntersportKathriner Sport, ChienbergCenterp 061 971 39 411

243LMNOPRSTUVWAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport, Freizeit Athena Fitnesspa

244LMNOPRSTUVW9042 Speicher AR 924 m ACTransport 5Skilifte 071 344 32 22Hotels, Restaurants Ô Idyllhotel Appenzellerhof p 071 344 13 21Carunternehmen

245LMNOPRSTUVW8957 Spreitenbach AG 424m ACHotels, Restaurants J Caffè Spettacolo, Shopping Center056 410 24 23J Manora,Shopping-CenterTivoli 056 417 9

246LMNOPRSTUVW6370 StansNW 452m ACTransport 1Stans-Kälti p 041 618 80 402Kälti-Stanserhornp 041 618 80 40Hotels, Restaurants Ô Engel, Dorfplatz1p 041

22ABCDEFGHIJK8303 Baltenswil ZH 460m CHotels, Restaurants Ô Pöstli, neueWinterthurerstr. 14 044 838 91 919496 Balzers FL 474m CHotels, Restaurants Coc

247LMNOPRSTUVW5603 StaufenAG 420m CAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 8248123824 Steche

248LMNOPRSTUVW8260 SteinamRhein SH 413 m ACDHotels, Restaurants Ô Rheinfels, Rhigass 8052 741 21 44J Badstube, beider Schiffländep 052 741 20 93Campin

249LMNOPRSTUVW4802 Strengelbach AG 435m CAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 8248124553

250LMNOPRSTUVW6210 Sursee LU 502m ACReisebüros Häfliger Reisen,Bahnhofstr. 26, Sursee-Park 041 925 70 80Hotelplan, EKZ Sursee-Parkp 041 921 88 22Kuoni

251LMNOPRSTUVWT1712 Tafers FR 654m CCarunternehmen Horner Reisen/Romandie Voyages,Mariahilfstr.47p 026 494 56 56Autovermietung Mobility CarSharing Sch

252LMNOPRSTUVW6652 Tegna TI 258m CAlberghi, ristoranti Ô Al Fiume,Rii di Nüs p 091796 22 846598 Tenero TI 209m ACAlberghi, ristoranti Motta 091 745 10

253LMNOPRSTUVWAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport, Freizeit Eventtickets am

254LMNOPRSTUVWFortsetzung ThunKuoniReisen AG,Bahnhofbrücke/Bälliz 64 p 033 225 11 11MeisterCarreisen,Mittler eStrasse65033 222 40 40SBB Reisebüro,Bahn

255LMNOPRSTUVW1989 Thyon VS 2000 msiehe/voir/vedeCollons, Les7450 TiefencastelGR 851m ACHotels, Restaurants Ô Albula &Julier 081 659 04 00Autoverm

256LMNOPRSTUVW2105 Travers NE 748 m ACHôtels, restaurants Ò Crêt-de-l’Anneau p 032 863 11 78J Minesd’Asphalte,SitedelaPresta032 864 90 64Sports, loisi

23ABCDEFGHIJKÔ Bildungszentrum 21,Missionsstr. 21p061260 21 21Ô Der Teufelhof Basel,Leonhardsgraben47-49061 261 10 10Ô Helvetia, Küchengasse13 p 061 2

257LMNOPRSTUVW3555 Trubschachen BE 731 m ACHotels, Restaurants Ñ Bahnhof 034 495 51 22Landgasthof Hirschen 034 495 51 157166 Trun GR 852m CÜbrige Camo

258LMNOPRSTUVW3946 Turtmann VS 628m ATransport 2Turtmann-Unterems-Oberems 027 932 15 502513 TwannBE 434m ADHotels, Restaurants Ô Fontana p 032315 03 0

259LMNOPRSTUVWU3661 UetendorfBE 554m AAutovermietung Mobility CarsharingSchweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp0848 8248128707 Uetik

260LMNOPRSTUVW3944 Unterbäch VS 1221m 2Transport Seilbahnen/Skilifte 027 934 21 19Hotels, Restaurants Ô Alpenhof p 027 935 88 44Ô Walliserhof p 027 93

261LMNOPRSTUVWIltios 071 9993969Kulturhotel Seegüetli071 999 11 10Post 071 9992155Wäldli 071 999 12 14J Bergrestaurant Iltios 071 999 11 55J Gade 0719

262LMNOPRSTUVWFortsetzung UrnäschSport, Freizeit Appenzeller Brauchtumsmus eum p 071 364 23 22Hampi Schoop -Bergführer/Skilehrer,Schwägalpstr. 30071 3

263LMNOPRSTUVWAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport, Freizeit Schloss Landshut

264LMNOPRSTUVWV6833 Vacallo TI 375m CSport, tempo libero Ke ep FitClub, Viadei Lauri17 p 091 695 80 009490 Vaduz FL 457m CHotels, Restaurants Engel, S

265LMNOPRSTUVW7132 Vals GR 1252 m CTransport Seilbahnen/Skilifte p 081 935 15 50Hotels, Restaurants Valserhof p 081 935 13 12Übrige Läntahütte SAC, 20

266LMNOPRSTUVW3967 VercorinVS 1319m C2Transports Remontéesmécaniques p 027 452 29 00Hôtels, restaurants Ô Victoria p 027 455 40 55J du Téléphérique 02

24ABCDEFGHIJKFortsetzung BaselJ Manora St. Jakob-Park,St. Jakobstr. 397 061 317 26 99J MarchéRestaurantsSchweiz Cindy’sDiner, Steinenvorstadt 30 061 2

267LMNOPRSTUVWAg. voyages Agence de voyages CFF, Gare CFF p 0512 24 58 30Fly Voyages, ruedel’Italie 18 021 922 60 70Hotelplan CC Midi-Coindet,av. Géné

268LMNOPRSTUVW6962 Viganello TI 322 msiehe/voir/vedeLugano-Viganello1832 Villard-sur-ChambyVD 998 msiehe/voir/vedeMontreux-Villard1695 Villarlod FR 81

269LMNOPRSTUVW1895 Vionnaz VS 383m CAg. voyages Torgon Excursions,rte de Torgon 024 481 29 53Autocars privés Torgon-Excursions,rte de Torgon 024 481 2

270LMNOPRSTUVW8604 Volketswil ZH 475m CHotels, Restaurants J Coop Restaurant Take-it, Volkiland,Industriestr.1044 908 26 66J Passaggio Restaurants, EK

271LMNOPRSTUVWW3084 WabernBE 560 msiehe/voir/vedeBern-Wabern8820 WädenswilZH 408m ACDHotels, Restaurants Cantina, Industriestr. 15 p 043 377 30 33Enge

272LMNOPRSTUVW8636 Wald ZH 617m ACTransport Skilifte 055 246 15 72Reisebüros BettioReisen, Rütistr. 6 p 055 256 20 20SBB Reisebüro,Bahnhofstrasse41p 0

273LMNOPRSTUVW9428 WalzenhausenAR 673m C6Transport 6Rheineck-Walzenhausen p 071 891 18 52Hotels, Restaurants Ô Walzenhausen p 071 886 21 21J Landgasth

274LMNOPRSTUVW9057 WasserauenAI 872m ATransport 2Wasserauen -Ebenalp/Skilifte p 071799 15 448105 WattZH 442m AHotels, Restaurants J Pöschtli, Rümlange

275LMNOPRSTUVWAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport, Freizeit Eventtickets am

276LMNOPRSTUVWFortsetzung WengenÔ Eiger p 033 856 05 05Ô Jungfraublick 033 856 27 27Ô MinOtelBellevue p 033 856 66 55Ó Falken033 856 51 21Ó Familienho

25ABCDEFGHIJKAdelya Travel,Klybeckstr. 44 061 683 51 70Basilisk, Dufourstr. 54/Aeschenplatz 061 270 90 20BaumgartnerReisen, Stein enring 60 061 283 33

277LMNOPRSTUVW8620 WetzikonZH 532m ACHotels, Restaurants Ó Hotel-RestaurantDreiLinden,Bahnhofstr. 73 043 477 30 93Reisebüros Hotelplan, Bahnhofstr.148

278LMNOPRSTUVW8542 WiesendangenZH 470m AAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 8248126192 W

279LMNOPRSTUVW9658 Wildhaus SG 1090m CTransport Seilbahnen/Skilifte-BergbahnenWildhausp 071998 50 50-Gamplüt 071 999 28 28Hotels, Restaurants Ô Hirsch

280LMNOPRSTUVW6130 Willisau LU 557m ACHotels, Restaurants J Coop Restaurant, Feldli 041 970 04 09J Freizeitzentrum Schlossfeld 041 970 35 35Carunterne

281LMNOPRSTUVWJ MarchéRestaurantsSchweiz Cindy’sDiner,Schaffhauserstr. 152052 212 28 60J New Point, Bahnhofplatz 7052 212 42 42Reisebüros Carlson Wago

282LMNOPRSTUVWFortsetzung WinterthurIntersport TotalSport, Bleichestr. 32 052 222 81 77Münzkabinett/Antikensammlung, Lindstr. 8052 267 51 46Museum Jak

283LMNOPRSTUVW5063 WölflinswilAG 440 m ACarunternehmen Christoph Brem Carreisen 062 877 11 086386 WolfenschiessenNW 510m ACHotels, Restaurants Alpina

284LMNOPRSTUVWFortsetzung WürenlosJ Marché Restaurant Würenlos,A1Zürich-Bern/Baselp 056 436 83 83Autovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobili

285YZY1400 Yverdon-les-Bains VD 436m ACDHôtels, restaurants Õ Grand Hotel desBains ,av.des Bains22p 024 424 64 64Ô Môteldes Bains,av. des.Bains 21 024

286YZContinuation YvonandCamping Ô La Menthue,ch. de la Plage p 024 430 18 18Ô VD 8Pointe d’Yvonand 024 430 16 55Autocars privés Vuagniaux Voyages, av

26ABCDEFGHIJKFortsetzung BaselSBBReisebüroStadt-Casino,Steinenberg 14p 0512 29 24 81Sparflüge weltweit, Viaduktstr. 12 061 281 72 72Stephani Reisen, A

287YZZ3934 Zeneggen VS 1436 m CHotels, Restaurants Pension Kastel 027 946 22 643920 Zermatt VS 1616 m ATransport 6Zermatt-Go rnergrat p 027921 41 111Z

288YZFortsetzung ZermattÜbrigeBeherbergungJugendherberge«Winkelmatten»,Staldenweg 5p 027 967 23 20Ferienhaus Alouette -RafaelBiner p 027 966 39 16Spor

289YZ3961 Zinal VS 1678 m CTransports Remontéesmécaniques p 027 475 13 62Hôtels, restaurants Ô Europe027 475 44 04Ô Le Besso p 027475 31 65Ô LesBouque

290YZ8125 ZollikerbergZH 611 m AReisebüros Forchbahn AG, Bahnreisezentrum,KioskRosengarten.Forchstr. 191p043 288 11 44Autovermietung Mobility CarShari

291YZJ Coop Restaurant NeustadtPassage,Baarerstr.6041 727 62 40J Coop Restaurant Take-i tNeustadt,Baarerstr.6041 727 62 44J Coop-City Restaurant, Alpe

292YZ4234 ZullwilSO 590 m CAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 8248121719 Zumholz FR 870

293YZÔ Arletteb.Hauptbahnhof,Stampfenbachstr.26044 252 00 32Ô Best Western Montana,Konradstr.39p043 366 60 00Ô Best WesternZürcherhof +Rest.WalliserKe

294YZFortsetzung ZürichJ Coop Restaurant im St. Annahof,Bahnhofstr. 57 044 226 91 00J Coop Restaurant Take-itLetzipark,Baslerstr.50044 496 66 06J Coop

295YZJ Silberkugel Limmatstrasse,Limmatstr.46/50044 271 95 95J SilberkugelPalme,Bleicherweg33044 201 68 68J SilberkugelStampfenbach,Stampfenbachstr. 4

296YZFortsetzung ZürichDr. Steinfels Sprachreisen AG,Dufourstr.31044 262 29 44Easy Travel, Wal lisellenstr. 318044 320 12 15EC Travel &Tours,Quell

Zeichenerklärung/Explication des symboles/Spiegazione dei simboliABahnstation/Gare/StazioneCHaltestelle Autobusse/Arrêt autobus/Fermata autobusBHaltes

27ABCDEFGHIJKEventtickets am Bahnhof SBB,BillettschalterpFC Basel 1893 AG,Einzeleintritte an der,Tageskassesowie Dauerkartenp061 375 10 10Fitorama -Fi

297YZInfo-Reisen Bischofberger AG,Dufourstr.157044 384 93 93Insight Reisen, Stockerstr. 60 044 280 62 62Intercommercial AG,Militärstr. 84 044 297 70 8

298YZFortsetzung ZürichSKYTravels,Pflanzschulstr. 99 p 043 311 90 02Southern Tour &Trading, Militärstr.87p 043 322 01 91sprachen.ch-,amSchanzengra

299YZEuropcar,Lindenstr.33 p 044 383 17 47Europcar,Josefstr. 53p 044 271 56 56Europcar,Badenerstrasse529p 044 405 23 05Europcar,AMAG, Überlandstr. 166

300YZFortsetzung ZürichSpielzeug-Museum,Fortunagasse15/Rennweg 26 044 221 28 07Tram-MuseumZürich, Forchstrasse260p 044 380 21 62Voit Sport, Albisriede

301YZ8050 Zürich-OerlikonZH 442 m AHotels, Restaurants Õ Swissôtel Zürich, Schuls tr.44044 317 32 30Ó Sternen Oerlikon, Schaffau serstr.335 043 300 65

302YZ8304 Zürich-Wallisellen ZH 431m AHotels, Restaurants Õ Belair,AlteWinterthurerstr. 16 p 044 839 55 55J La Cantinella, im Hotel Belair, AlteWinter

303Autobahnrestaurants/Restoroutes/Ristoro autostradaleA1 Genève–Lausanne/Lausanne–Genève Marché Rest. Bursins JuraetLaCôte Lac pA1 Bern–Lausanne/Laus

304Hotelgruppen/Groupements d’hôtels/Gruppi di alberghiBest Western Swiss Hotelsp, 3007 BernTel. 031 378 18 18www.bestwestern.chManotel SA, 1201 GenfT

305Reka-Checks und Reka-Card……werden herausgegebenvon der Schweizer Reisekasse (Reka) im Rahmen ihrer Tätigkeit zur Förderung desTourismus,speziell zu

306Neue Reka-Checks (seit 1. Mai 1999 in Umlauf)Universalcheck zu CHF 10.–gültig auch für Benzin bei AVIA und BPUniversalcheck zu CHF 50.–gültig auch

28ABCDEFGHIJK3315 BätterkindenBE 472m AAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 8248128494 Ba

307Reka-Checks/Reka-CardVerwendungsbereicheTransportunternehmungendes öffentlichen VerkehrsReka-Checks und Reka-Card werden für alle Fahrausweise und

308Camping, Jugendherbergen, SAC-Hütten,Naturfreundehäuser,Ski- und Ferienhäuserfür GruppenDie Platzmieten (ohne Daueraufenthalte) auf allen in diesem

309Sport-, Wellness- und FreizeitbereichDas Angebot, das mit Reka-Geld bezahlt werden kann, ist sehr vielfältig undumfasst Eintritte in diverseFreizei

310Les chèques Reka et la Reka-Card…sont émispar la Caisse suisse de voyage (Reka) qui apour but de promouvoir le tourisme enSuisse. La Reka-Card qui

311Nouveaux chèques Reka (en circulation dès le 1ermai 1999)Chèque universel àCHF 10.–valable aussi pour l’essence chez AVIA et BPChèque universel àCH

312Reka-Checks/Reka-CardDomaines d’utilisationTransports publicsLes chèques Reka et la Reka-Card sont acceptés de manière illimitée en paiementde tous

313Campings, auberges de la jeunesse,cabanes CAS,maisons des Amis de la nature,maisons de vacances pour groupesLa location (temporaire) de places dans

314Domaine sport, wellness et loisirsLes possibilités de payer en argent Reka sont très variées et comprennent desentrées dans plusieurspiscines ainsi

315IReka-Check elaReka-Card ……sono emessidalla Cassa svizzeradiviaggio (Reka) nel quadro della sua attività, allo scopo dipromuovere il turismo,inpart

316Nuovi Reka-Check (in circolazione dal 1° maggio 1999)Check universale di CHF 10.–valido anche per il carburante presso AVIA eBPCheck universale di

29ABCDEFGHIJK3800 Beatushöhlen BE 676 m CSport, Freizeit St. Beatus-Höhlen 033 841 16 436375 Beckenried NW 436m CDTransport DAutofähre Beckenried-Gers

317Reka-Check/Reka-CardSettori d’usoImprese di trasporto del traffico pubblicoIReka-Check elaReka-Card vengono accettati illimitatamente per pagare tu

318Campeggi, alberghi per la gioventù,capanne CAS,case degli amici della natura,case di vacanza per gruppiLa locazione di un posto (esclusi soggiorni

319Sport, area benessere e tempo liberoL’offerta pagabile con la valuta Reka èmolto variata ecomprende entrate nei centribenessere,bagni termali, pisc

320Der Reka Rail ……wird herausgegeben von den Schweizerischen Bundesbahnen und denTransportunternehmen des öffentlichen Verkehrs in Zusammenarbeit mit

Notizen/Notices/Notizie

Notizen/Notices/Notizie

Mehr Familienferienfür weniger GeldReka-Ferien bietet Ihnen über3000 familienfreundliche Ferienideenin der Schweizund in Europa an.Bestellen Sienoch h

Ferien auf dem Bauernhof– die grösste Auswahlder SchweizImmer mehr Familien wählen diesesnaturnahe Ferienerlebnis und genies-sen die herzlicheGastfreu

Hier zahlen Sie mit Reka-GeldIci vous payez en argent RekaQui pagate con valuta Reka

Smart gespart – mitReka-Checks und Reka-Card.Chill-out fürsFerien- undFreizeitbudget.3% Rabattauf Reka-ChecksTageslimite Fr. 1000.–

30ABCDEFGHIJKContinuazione BellinzonaAg. di viaggio Agenzia viaggi FFS, Piazzale Stazione p 0512 27 62 42Hotelplan, via Camminata 3 p 091 826 26 67Kuo

3% Rabattauf Reka-ChecksTageslimite Fr. 1000.–Reka-Geld mit Rabatt gibt’s bei über4’000 Arbeitgebern, bei Arbeitnehmer-Organisationen und bei Coop.L’

31ABCDEFGHIJK8463 Benken ZH 425m CCarunternehmen Bolli Carreisen,Marthalerstr. 9052 304 80 818836 Bennau SZ 881m CTransport Skilifte p 055412 11 50Rei

32ABCDEFGHIJK8267 Berlingen TG 403m ADHotels, Restaurants Õ Seehotel Kronenhof p 052 762 54 00J Adler 052 761 32 32Sport, Freizeit Adolf-Dietrich-Muse

33ABCDEFGHIJKJ CoopRestaurant Bümpliz,Brünnenstr.118031 996 46 51J Coop Restaurant Ryfflihof,Aarbergergasse53031329 71 11J Coop Restaurant Wankdorf Ce

34ABCDEFGHIJKFortsetzung BernEspa-Reisen,Militärstr. 57 031 331 45 21EUROBUS Bern AG,Untermattweg 15 031 996 13 13FerexReisenAG, Marktgasse27031 311 8

35ABCDEFGHIJKTEAM Reisen AG,Jubiläumsstr. 91 031 318 48 55Thai Swiss Global, Effingerstr. 14 031 381 74 57TRAVELclub,Laupenstr. 20 031 310 02 50Travel

36ABCDEFGHIJKFortsetzung BernHealth-Massagepraxi s, Kornhausplatz 2031 859 51 76Historisches MuseumBern,Helvetiaplatz 5p031 350 77 11inlingua Sprachsc

Reka-GuideGuide RekaGuida Rekawww.reka-guide.ch – online immer topaktuell!www.guidereka.ch – online toujours top actuel!www.guidareka.ch – online semp

37ABCDEFGHIJK1233 BernexGE 452 m CAg. voyages Dolphin-Voyages,293 rue de Bernex 022 757 50 88Location d'auto Mobility CarSharing Suisse,www.mobil

38ABCDEFGHIJK7502 BeverGR 1711 m AHotels, Restaurants Hotel Pension Crasta Mora 081 852 53 47Touristenpension Korsonek 081 852 44 28Autovermietung Mob

39ABCDEFGHIJK2500 Biel BE 434 m ACDTransport 1Biel-Magglingen/Macolin 032 323 93 891Biel-Evilard/Leubringen 032 322 45 11Hotels, Restaurants Õ Elite,

40ABCDEFGHIJKFortsetzung BielAutovermietung AVIS c/o Zollhaus AutomoBiel GmbH,Solothurnstr. 79 032 341 14 51Europcar, AMAG, neue Bernstrasse032 366 51

41ABCDEFGHIJK5242 Birr-Lupfig AG 408 m CReisebüros Alinavi, Flachsacherstr. 3056 450 05 12RWTRound WorldTours GmbH,Wydenstr. 5056 450 08 50Autovermiet

42ABCDEFGHIJK3914 Blatten bei NatersVS 1332 m CTransport Seilbahnen/Skilifte p 027 921 65 104223 Blauen BL 536m CHotels, Restaurants J Bergwirtschaft

43ABCDEFGHIJK3806 Bönigen BE 568 msiehe/voir/vedeInterlaken-Bönigen4618 Boningen SO 424m CCarunternehmen WalterWyss &Co.,Fulenbacherstrasse114 062

44ABCDEFGHIJK1946 Bourg-St-Pierre VS 1632 m CHôtels, restaurants Valsorey 027 787 11 76HébergementsdiversRésidence du Valsorey, chambres-dortoirs-stud

45ABCDEFGHIJK6932 Breganzona TI 435 msiehe/voir/vedeLugano-Breganzona3983 Breiten VS ob Mörel 900m AHotels, Restaurants Õ Wellnesshotel SalinaMaris p

46ABCDEFGHIJKFortsetzung BrienzCamping Õ Chalet Park Brienz033 951 45 69Übrige Jugendherberge, Strandweg10 p 033 951 11 52BeherbergungReisebüros Flück

Reka-Geld – alle gewinnenReka-Geld, der eigentliche Motor der Reka-Unternehmung, geniesst bei denSchweizerinnen und Schweizern einen hohen Bekanntheit

47ABCDEFGHIJKSport, Freizeit Eventtickets am Bahnhof SBB,BillettschalterpHans KalbermattenThermalbad AG,Thermalbad 1027 948 48 48Intersport Glacier Sp

48ABCDEFGHIJK4805 Brittnau AG 448m AÜbrigeBeherbergungNaturfreundehaus Fröschengülle,536 mü.M.062 751 48 506692 Brontallo TI 717m CAlloggi diversi Fon

49ABCDEFGHIJK3860 Brünig BE 1007 m ACHotels, Restaurants Ñ Brünig Kulm, Brünigpass p 033 971 17 08J Waldegg 033 971 11 33Übrige Naturfreundehaus Brüni

50ABCDEFGHIJK6923 Brusino Arsizio TI 277 m CDTrasporti 2Brusino-Serpiano 091 996 11 308306 Brüttisellen ZH 460m CTaxi frauentaxi.ch, Dörfli C84 043 49

51ABCDEFGHIJKAutovermietung AVIS c/o Honda Center, Rheintalstr.14a 081756 10 80Europcar,AMAG, St. Gallerstr.100 081 750 08 10Mobility CarSharing Schwe

52ABCDEFGHIJK1630 Bulle FR 769m ACTransports Remontées mécaniques026 919 85 00Hôtels, restaurants Ô ChevalBlanc, ruedeGruyères 16 p 026 919 64 44Ô Le

53ABCDEFGHIJK3400 Burgdorf BE 533m ACHotels, Restaurants Õ Stadthaus, Kirchbühl 2 p 034 428 80 00Carrera, Oberburgstr. 13 034 4225418J Buffet Espresso

54ABCDEFGHIJK8575 Bürglen TG 440m ACarunternehmen Schönholzer AG,Istighoferstr. 11 071 633 23 881183 Bursins VD 483m CHôtels, restaurants J Marché Res

55ABCDEFGHIJKC6558 Cabbiolo GR 449m CHotels, Restaurants Humanità ArtCenter091 830 14 81Übrige Centro humanità,Art center, Villa 091 830 14 81Beherber

56ABCDEFGHIJK1227 Carouge GE 382msiehe/voir/vedeGenève-Carouge7602 Casaccia GR 1460 m CAlberghi, ristoranti Stampa 081 824 31 626987 Caslano TI 289m A

3ABCDEFGHIJKA8355 Aadorf TG 528m ACReisebüros Walliser Reisen,Weiernstr. 20 052 245 17 77Carunternehmen Walliser Reisen,Weiernstr. 20 052 245 17 77Aut

57ABCDEFGHIJK3966 Chalais VS Sierre 560m CTransports 2Chalais-Vercorin p 027 455 19 656330 Cham ZG 421m ACDReisebüros Holiday-TimeAG, St-Jakob-Str. 34

58ABCDEFGHIJKContinuation Champex-LacAubergedelaForêt p 027783 12 78Résidence Sporting 027 782 61 51Sports, loisirs Fort d’ArtillerieA46 027 606 36 67

59ABCDEFGHIJK1660 Château-d'Oex VD 958 m ACTransports Remontéesmécaniques p 026 924 67 94Hôtels, restaurants Ô Ermitage026 924 60 03Ñ desBouqueti

60ABCDEFGHIJKContinuation Chaux-de-Fonds, LaTaxi TaxiABC,Hôtel-de-ville49032 913 44 44Location d'auto Mobility CarSharing Suisse,www.mobility.ch,

61ABCDEFGHIJK1885 Chesières VD 1214m CSports, loisirs Evasion SportsetLoisirs, loc. articlesde sport, le PetitPoucet 738024 495 52 781071 Chexbres VD

62ABCDEFGHIJKFortsetzung ChurGlobetrotter TravelService AG,Gäuggelistr.20p 081 382 02 02Hotelplan, Engadinstr.2p 081 258 39 00Hotelplan, EKZ Calandapa

63ABCDEFGHIJK1815 Clarens VD 400msiehe/voir/vedeMontreux-Clarens6702 Claro TI 269 m ACamping Õ Al Censo 091 863 17 531216 Cointrin GE 428 msiehe/voir/

64ABCDEFGHIJK1296 Coppet VD 394m ADHôtels, restaurants Õ du Lac,rôtisserie, Grand-Rue p 022 960 80 00Ag. voyages Barragan Travel Services, Grand-Rue 4

65ABCDEFGHIJKÔ du Lac, Montana p 027 481 34 14Ô Eldorado,Montana 027 481 13 33Ô Elite,Crans p 027481 43 01Ô Le Splendide, Crans 027 481 20 56Ô MinOtel

66ABCDEFGHIJK1096 Cully VD 391m ACDAg. voyages CocktailVacances, Global Travel Services,pl. de la Gare 4021799 19 18Sports, loisirs Sérénis, Massages

4ABCDEFGHIJKFortsetzung AarauMobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport, Freizeit Aargauer Kunstha

67ABCDEFGHIJKD8447 Dachsen ZH 394m ACHotels, Restaurants J Schloss LaufenamRheinfall p 052 659 67 67ÜbrigeBeherbergungJugendherberge, «Schloss Laufen

68ABCDEFGHIJK7272 DavosClavadelGR 1664 m CHotels, Restaurants Walserhuus Sertig p 081 410 60 30ÜbrigeBeherbergungNaturfreundehaus Clavadeleralp,1969 m

69ABCDEFGHIJK7277 Davos Glaris GR 1457 m ACTransport Seilbahnen/Skilifte p 081 401 12 52Hotels, Restaurants Post, Landwasserstrasse 66 081 413 64 64Sp

70ABCDEFGHIJKFortsetzung DavosPlatzAutovermietungEuropcar, AMAG, Talstr. 22 081 410 12 40Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienst

71ABCDEFGHIJKHébergements AubergedeJeunesse, rtedeBâle185 p 032 422 20 54divers Amis de la Nature «Haute-Borne», 888 m032 422 83 26Ag. voyages Agence

72ABCDEFGHIJKFortsetzung DielsdorfAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp0848 824812Sport, Freize

73ABCDEFGHIJK8305 Dietlikon ZH 445m AHotels, Restaurants J CaffèSpettacolo,NeueWinterthurerstr. 7043 495 50 60J Coop City Bistro,Industriestr. 25 0432

74ABCDEFGHIJKFortsetzung DisentisSportshopBergbahnen Disentis3000,swissrent asport081 9203085Sportshop S. Catrina, swissrentasport, ViaAcletta 2081920

75ABCDEFGHIJKSport, Freizeit Eventtickets am Bahnhof SBB,Billettschalterp8600 DübendorfZH 650m ACReisebüros Passage Reisen AG,Bahnhofstr. 42 044 821 8

76ABCDEFGHIJKE6030 EbikonLU 421m ACHotels, Restaurants Löwen,Dorfstr.5p 041 445 04 04Reisebüros Kuoni Reisen AG,EinkaufszentrumLadengasse, Zentralstr.

5ABCDEFGHIJK9030 AbtwilSG 658m CHotels, Restaurants Ô PanoramahotelSäntisblick p 071 313 25 25Reisebüros Hotelplan, EKZ Säntispark p 071 314 70 70Karl

77ABCDEFGHIJKAutovermietung Mobility CarSharing Schweiz,www.mobility.ch, oder 24-h-Dienstleistungscenterp 0848 824812Sport, Freizeit Eventtickets am B

78ABCDEFGHIJK5420 Ehrendingen AG 445 m CReisebüros Waltenspül-Reisen,Infängli 8056 222 68 293801 Eigergletscher BE 2320 m AHotels, Restaurants J Glets

79ABCDEFGHIJK1969 Eison VS 1650 m CHôtels, restaurants Pas de Lona 027 281 11 818353 Elgg ZH 507 m AÜbrigeBeherbergungNaturfreundehausGiesentalhaus,58

80ABCDEFGHIJK6020 Emmenbrücke LU 438m ACHotels, Restaurants St. Christoph, Rothenburgstr. 45 041 280 86 36J CoopRestaurant Emmen, Fichtenstr. 1041 267

81ABCDEFGHIJKÔ Central,Dorfstr.48 p 041 639 70 70Ô Edelweiss041 6397878Ô Europäischer Hof Hotel Europe 041 639 75 75Ô Maro 041637 10 76Ô MinOtel Engel

82ABCDEFGHIJK1066 Epalinges VD 785 m CAg. voyages Exotica Voyages, pl.delaCroix-Blanche 3 p 021 784 10 05Location d'auto Mobility CarSharing Suis

83ABCDEFGHIJK8734 Ermenswil SG 530m CCarunternehmen O. Schneider Linienbus AG, Hirschenwis4 055 286 21 213995 ErnenVS 1200 m CSport, Freizeit Alpin Sn

84ABCDEFGHIJK1470 Estavayer-le-LacFR 463 m ACDHôtels, restaurants Ô du Port p 026 664 82 82My Lady’sManorB+B,rte St-Pierre 7026 663 23 16J Restoroute

85ABCDEFGHIJKF6760 Faido TI 717m ACAg. di viaggio ARCA viaggi,via FontanadiScribar091 866 20 60In Viaggio, piazza Franscini091 8808484Sport, tempo lib

86ABCDEFGHIJK7404 Feldis GR 1469 m 2Transport Sesselbahn/Skilift 081 655 15 74Hotels, Restaurants Cas’aulta 081 655 11 33Mira Tödi081 630 10 803916 Fe

6ABCDEFGHIJKFortsetzung AdelbodenSchweizer Schneesportschule -Willy Schranz, Tourist Center033 673 80 903715 Adelboden-EngstligenalpBE 1964 m 2Transpo

87ABCDEFGHIJK3984 Fiesch-Kühboden VS 2226 m CHotels, Restaurants Jungfrau,Fiescheralp p 027 971 19 883984 Fieschertal VS 1100m CHotels, Restaurants Al

88ABCDEFGHIJK8416 Flaach ZH 362m CCamping Õ Steubisallmend TCS p 052 318 14 13Reisebüros moser reisen, Lachen 2052 305 33 103175 Flamatt FR 552m ACRei

89ABCDEFGHIJK6454 Flüelen UR 435 m ACDHotels, Restaurants Ô MinOtelSternen p 041 875 03 03Flüelerhof Grill Rustico 041 871 14 71Tourist, am Weg der Sc

90ABCDEFGHIJK8127 Forch ZH 689m AHotels, Restaurants Ô Wassberg, Wassbergstrasse62 p 043 366 20 40Reisebüros Forchbahn AG, Bahnreisezentrum,Kaltenstei

91ABCDEFGHIJKSport, Freizeit Eventtickets am Bahnhof SBB,BillettschalterpIntersportFrauenfeldAdventure Sports AG,Thundorferstr.15p052 721 39 695423 Fr

92ABCDEFGHIJKContinuation Fribourg /Fortsetzung FreiburgLocation d'auto AVIS, rte de Beaumont 3a 079 611 16 14Europcar,AMAGFribourg,route de Vill

93ABCDEFGHIJKReisebüros Nova Reisen,Kanderstegstr.19 p 033 671 53 53Reisezentrum BLS,Unt.Bahnhofstr.16p 033 672 39 39Autovermietung Mobility CarSharin

94ABCDEFGHIJKG9534 Gähwil SG 754m CTransport 5Skilift071 931 25 339056 Gais AR 933 m AHotels, Restaurants Adler 071 793 12 70PensionAlpenrö sli 071 79

95ABCDEFGHIJK6284 Gelfingen LU 469m ACSport, Freizeit Museum Schloss Heidegg 041 917 13 254460 Gelterkinden BL 403m ACÜbrigeBeherbergungNaturfreundeha

96ABCDEFGHIJKContinuation GenèveLes Arcades,placeCornavin 16 022 732 59 48Les Hauts-de-Ri ve,bld des Tranchées 48 022 346 29 33MinOtelLongchamp, rueBu