Dell XPS 15 (9530, Late 2013) User Manual

XPS 15Manual del propietarioModelo de equipo: XPS 9530 Modelo reglamentario: P31F Tipo reglamentario: P31F001

10 | Extracción del ensamblaje de la cubierta de la baseExtracción del ensamblaje de la cubierta de la base AVISO: Antes de manipular el interi

Extracción del ensamblaje de la cubierta de la base | 113 Retire los tornillos que fijan el ensamblaje de la cubierta de la base al ensamblaje

12 | Colocación del ensamblaje de la cubierta de la baseColocación del ensamblaje de la cubierta de la base AVISO: Antes de manipular el interi

Extracción de la etiqueta del sistema | 13Extracción de la etiqueta del sistema AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instr

14 | Extracción de la etiqueta del sistema3 Libere la lengüeta de la etiqueta del sistema para extraerlo de la ranura del ensamblaje de la cubierta

Colocación de la etiqueta del sistema | 15Colocación de la etiqueta del sistema AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instr

16 | Extracción de la bateríaExtracción de la batería AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que se e

Colocación de la batería | 17Colocación de la batería AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que se e

18 | Extracción de la tarjeta NFCExtracción de la tarjeta NFC AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad

Colocación de la tarjeta NFC | 19Colocación de la tarjeta NFC AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguri

Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a conseguir un mejor rendimiento del equipo. PRECAUCIÓN: Un m

20 | Extracción de la unidad de disco duroExtracción de la unidad de disco duro AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucci

Extracción de la unidad de disco duro | 21Procedimiento1 Retire los tornillos que fijan el ensamblaje de la unidad de disco duro al ensamblaje d

22 | Extracción de la unidad de disco duro3 Levante el ensamblaje de la unidad de disco duro y retírelo del ensamblaje del reposamanos.4 Descon

Colocación de la unidad de disco duro | 23Colocación de la unidad de disco duro AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instr

24 | Extracción de los altavocesExtracción de los altavoces AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad qu

Colocación de los altavoces | 25Colocación de los altavoces AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de segurida

26 | Extracción de la tarjeta inalámbricaExtracción de la tarjeta inalámbrica AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruccion

Colocación de la tarjeta inalámbrica | 27Colocación de la tarjeta inalámbrica AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruc

28 | Extracción de la batería de tipo botónExtracción de la batería de tipo botón AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las ins

Colocación de la batería de tipo botón | 29Colocación de la batería de tipo botón AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las ins

Contenido | 3ContenidoAntes de trabajar en el interior de su equipo . . . . . 7Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 | Extracción de la tarjeta mSATAExtracción de la tarjeta mSATA AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguri

Extracción de la tarjeta mSATA | 312 Retire el tornillo que fija la tarjeta mSATA al ensamblaje del reposamanos.3 Deslice y extraiga la tarjeta

32 | Colocación de la tarjeta mSATAColocación de la tarjeta mSATA AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguri

Extracción de los ventiladores | 33Extracción de los ventiladores AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguri

34 | Colocación de los ventiladoresColocación de los ventiladores AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguri

Extracción del ensamblaje de enfriamiento térmico | 35Extracción del ensamblaje de enfriamiento térmico AVISO: Antes de manipular el interior d

36 | Colocación del ensamblaje de enfriamiento térmicoColocación del ensamblaje de enfriamiento térmico AVISO: Antes de manipular el interior del e

Extracción del puerto del adaptador de alimentación | 37Extracción del puerto del adaptador de alimentación AVISO: Antes de manipular el inter

38 | Colocación del puerto del adaptador de alimentaciónColocación del puerto del adaptador de alimentación AVISO: Antes de manipular el interior

Extracción de la placa de E/S | 39Extracción de la placa de E/S AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de segu

4 | ContenidoExtracción de la unidad de disco duro . . . . . . . . . 20Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pr

40 | Extracción de la placa de E/S2 Desconecte el cable del ventilador, el cable de la batería de celda del espesor de una moneda y el cable de la c

Colocación de la placa de E/S | 41Colocación de la placa de E/S AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de segu

42 | Extracción de los módulos de memoriaExtracción de los módulos de memoria AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruccion

Colocación de los módulos de memoria | 43Colocación de los módulos de memoria AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instruc

44 | Extracción de la placa baseExtracción de la placa base AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad qu

Extracción de la placa base | 45Procedimiento NOTA: La etiqueta de servicio del equipo se encuentra debajo la etiqueta del sistema. Debe introd

46 | Extracción de la placa base2 Desconecte el cable del altavoz, el cable de la unidad de disco duro, y el cable del adaptador de alimentación de

Extracción de la placa base | 476 Retire los tornillos que fijan la placa base al ensamblaje del reposamanos.7 Afloje los tornillos cautivos que

48 | Colocación de la placa baseColocación de la placa base AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad qu

Colocación de la placa base | 49Introducción de la etiqueta de servicio en el BIOS1 Encienda el equipo.2 Cuando aparezca el logotipo de Dell, pu

Contenido | 5Extracción de los ventiladores . . . . . . . . . . . . . . . 33Requisitos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 | Extracción del tecladoExtracción del teclado AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que se entre

Extracción del teclado | 512 Con la ayuda de un instrumento de plástico acabado en punta, retire el mylar para acceder a los tornillos.3 Retire

52 | Extracción del teclado4 Levante y extraiga el teclado del ensamblaje del reposamanos.1 Teclado 2 Ensamblaje del reposamanos21

Colocación del teclado | 53Colocación del teclado AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad que se entre

54 | Extracción del ensamblaje de la pantallaExtracción del ensamblaje de la pantalla AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea la

Extracción del ensamblaje de la pantalla | 55Procedimiento1 Extraiga el tornillo que fija el soporte de la tarjeta inalámbrica y la tarjeta ina

56 | Extracción del ensamblaje de la pantalla6 Retire los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje del reposamanos.7 Levan

Extracción del ensamblaje de la pantalla | 57 PRECAUCIÓN: Levante el ensamblaje del reposamanos lentamente para evitar que se dañe el ensambla

58 | Colocación del ensamblaje de la pantallaColocación del ensamblaje de la pantalla AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las

Extracción del ensamblaje del reposamanos | 59Extracción del ensamblaje del reposamanos AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea l

6 | ContenidoColocación de los módulos de memoria . . . . . . . 43Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Requisit

60 | Extracción del ensamblaje del reposamanosProcedimiento1 Retire los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje del reposa

Extracción del ensamblaje del reposamanos | 61 PRECAUCIÓN: Levante el ensamblaje del reposamanos lentamente para evitar que se dañe el ensambla

62 | Colocación del ensamblaje del reposamanosColocación del ensamblaje del reposamanos AVISO: Antes de manipular el interior del equipo, lea las i

Actualización del BIOS | 63Actualización del BIOSPuede que deba actualizar el BIOS cuando una actualización esté disponible o después de colocar la

Antes de trabajar en el interior de su equipo | 7Antes de trabajar en el interior de su equipoAntes de comenzar PRECAUCIÓN: Para evitar la pérd

8 | Antes de trabajar en el interior de su equipoInstrucciones de seguridadUtilice las siguientes directrices de seguridad para proteger su equipo d

Después de trabajar en el interior del equipo | 9Después de trabajar en el interior del equipo PRECAUCIÓN: Dejar tornillos sueltos o flojos en