Dell 1708FP Monitor User Manual

Browse online or download User Manual for Monitors Dell 1708FP Monitor. Dell 1708FP Monitor Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 54
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Guía del usuario del monitor de pantalla plana Dell™
1708FP
Acerca del monitor
Vista frontal
Vista trasera
Vista lateral
Vista inferior
Especificaciones del monitor
Limpieza del monitor
Uso de la base del monitor ajustable
Acople de la base
Organización de los cables
Uso de la inclinación, el pivote giratorio y la extensión
vertical
Quitar la base
Instalación del monitor
Conexión del monitor
Uso del panel frontal
Usar el menú OSD
Configuración de la resolución óptima
Uso de la barra de sonido Dell (opcional)
Giro del monitor
Cambio del giro del monitor
Giro del sistema operativo
Solución de problemas
Resolución de problemas del monitor
Problemas generales
Problemas específicos del producto
Problemas relativos a USB
Problemas relativos a la barra de sonido
Apéndice
Información de seguridad
Declaración FCC (sólo para EE.UU.)
Contactar con Dell
Guía de ajuste del monitor
Notas, Avisos y Atenciones
NOTA: UNA NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo.
AVISO: Un AVISO indica un daño potencial para el hardware o una pérdida de datos y le indica cómo evitar el
problema.
PRECAUCIÓN: Una ATENCIÓN indica que es posible provocar daños a la propiedad, a la persona o que se
puede causar la muerte.
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2006-2007 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Marcas registradas utilizadas en este texto: Dell, the DELL logo, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault,
PowerApp, and Dell OpenManage are trademarks of Dell Inc; Microsoft, Windows, and Windows NT are registered trademarks of Microsoft
Corporation; Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated, which may be registered in certain jurisdictions. ENERGY STAR is a registered
trademark of the U.S. Environmental Protection Agency. As an ENERGY STAR partner, Dell Inc. has determined that this product meets the ENERGY
STAR guidelines for energy efficiency.
El resto de las marcas registradas o nombres de marcas pueden haberse utilizado en este documento para referirse a las entidades propietarias de
las marcas y los nombres o sus productos. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
Model 1708FP
Julio 2007 Rev. A01
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 53 54

Summary of Contents

Page 1 - Notas, Avisos y Atenciones

Guía del usuario del monitor de pantalla plana Dell™1708FPAcerca del monitorVista frontalVista traseraVista lateralVista inferiorEspecificaciones del

Page 2 - Acerca del monitor

Después de acoplar todos los cables necesarios al monitor y al PC, (Consulte Conexiones del monitor para acoplar los cables), utilice la sujeción de c

Page 3 - Vista inferior

NOTA: Si se bloquea en la posición descendida, 1. Presione el monitor hacia abajo, 2. Presione el botón de bloqueo / liberación situado en la parte

Page 4 - Especificaciones del monitor

Quitar la baseNOTA: Después de colocar el panel del monitor sobre un paño suave, siga los pasos siguientes para extraer la base.1. Gire la base para

Page 5 - Asignación de contactos

Volver a la página ContenidoConfiguración de su monitorGuía del usuario del monitor de pantalla plana Dell™ 1708FP Conexión del monitor Utilización

Page 6

1. Apague su equipo y desconecte el cable de alimentación.2. Conecte los cables DVI o VGA azules a los conectores del PC y el monitor.3.Conecte el cab

Page 7 - Características físicas

entrada de vídeo.NOTA: Aparecerá la ventana 'Dell Self-test Feature Check' sobre fondo negro si el monitor no detecta ningunaseñal de vídeo.

Page 8 - Limpieza del monitor

Ajuste automáticoAuto Adjust In ProgressEl botón de ajuste automático permite al monitor ajustarse automáticamente a la señal de vídeo entrante. Desp

Page 9 - Organizar los cables

Menú principal para la entrada analógica (VGA) Menú principal para la entrada digital (DVI)o bien

Page 10 - Extensión vertical

NOTA: Las funciones de Ajuste automático, Posicionamiento y Configuración de imagen sólo están disponibles durante el uso del conector (VGA).2. Puls

Page 11

Posición: HorizontalVerticalPosición mueve el área visualizable en la pantalla del monitor.Al hacer cambios en el ajuste Horizontal o Vertical, no se

Page 12 - Quitar la base

Volver a la página ContenidoAcerca del monitorGuía del usuario del monitor de pantalla plana Dell™ 1708FP Vista frontal Vista trasera Vista inferio

Page 13 - Configuración de su monitor

NOTA: Esta función puede alterar la anchura de la imagen mostrada. Use la función Horizontal del menú Posición paracentrar la imagen en la pantalla.NO

Page 14 - Uso del panel frontal

Pos. vertical Tiempo depermanencia de OSD Rotación OSD Retención OSD Para ajustar la posición vertical del OSD, utilice los botones - y + y mueva

Page 15

NOTA: El cambio sólo afecta al OSD. No tiene ningún efecto sobre el software que se ejecuta en el PC.Audio (opcional) Puede seleccionar encender o apa

Page 16 - Utilización del menú OSD

Salir : selecciónelo para salir del menú Restablecer de valores de fábrica sin restaurar ninguna opción del OSD.Sólo ajustes de posición : cambia los

Page 17

DDC/CI — Activa la función de control DDC/CI.DDC/CI (Canal de datos de pantalla / Interfaz de comandos) le permite ajustar los parámetros del monito

Page 18

o bienEn ocasiones no aparece ningún mensaje de advertencia pero la pantalla aparece en blanco. Esto podría indicar que el monitor no se está sincroni

Page 19

1. Control de alimentación y volumen2. Indicador de encendido3. Conectores para auricularesFijación de la barra de sonido al monitor1. Trabajando des

Page 20 - Ajustes OSD:

Volver a la página ContenidoGiro del monitorGuía del usuario del monitor de pantalla plana Dell™ 1708FP Cambio del giro del monitor Giro del sistema o

Page 21

y ajústela en la rotación preferida.NOTA: Si no ve la opción de giro o no funciona correctamente, vaya a support.dell.com y descárguese el controlador

Page 22

Volver a la página ContenidoSolución de problemasGuía del usuario del monitor de pantalla plana Dell™ 1708FP Resolución de problemas del monitor Pro

Page 23

1 Orificios de montaje VESA (100mm)(superficie de base adjunta a laparte trasera)Utilícela para montar el monitor.2 Etiqueta del número de serie decó

Page 24 - Mensajes de aviso OSD

obienEste cuadro aparece durante el funcionamiento normal del sistema si el cable de vídeo se desconecta oestá dañado.4. Apague el monitor y reconect

Page 25

Enfoque pobre La imagen estáborrosa,difuminada o consombras.Pulse el botón Auto adjust (ajuste automático)Ajuste Fase y Reloj mediante los controles d

Page 26

determinar si este problema intermitente tambiénocurre en el modo de comprobación automática.Retención de unaImagen procedente de una imagenestática q

Page 27 - Giro del monitor

Sin sonido No llega corriente a labarra de sonido: elindicador de corriente estáapagado (abastecedor de energíaDC incluido 1708FP)Gire el control de e

Page 28 - Volver a la página Contenido

Volver a la página de contenidosApéndiceGuía del usuario del monitor de pantalla plana Dell™ 1708FP PRECAUCIÓN: Información de seguridad Declaración

Page 29 - Solución de problemas

Declaración FCC (sólo para EE.UU.)FCC Clase BEste equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de ac

Page 30 - Problemas generales

Para obtener soporte telefónico, utilice los números de teléfono y códigos que aparecen en la tabla siguiente. Si necesita ayuda para encontrar el cód

Page 31

Código de acceso internacional:900Código del país: 43Código de la ciudad: 1 [email protected] Asistencia técnica exclusiva para eq

Page 32 - Problemas relativos a USB

Código del país: 673 Servicio al cliente (Penang, Malasia) 604 633 3101o número gratuito: 801 1012Ventas por transacción (Penang, Malasia) 604 633 310

Page 33

Servicio al cliente Número gratuito: 800 858 2060Fax de asistencia al cliente 592 818 1308 Empresas pequeñas y en casa Número gratuito: 800 858 2222

Page 34 - Apéndice

NOTA: Este conector sólo puede utilizarse después de conectar el cable USB al equipo y la conexión USB de subida de datos en el monitor.Vista lateralC

Page 35 - FCC Clase B

Asistencia técnica, Servicio al cliente, Ventas número gratuito: 1-866-278-6821 República Dominicana Soporte en línea www.dell.com/do la-techsupport@

Page 36

Código del país: 49Código de la ciudad: 69 Asistencia técnica 069 9792 7200 Servicio al cliente para empresas caseras o pequeños negocios 0180-5-22440

Page 37

Números de teléfono 080-25068032 o 080-25068034o el código STD de su ciudad + 60003355o número gratuito:1-800-425-8045Asistencia para servidores Co

Page 38

General Fax/Fax de del departamento de ventas 01 204 0103Centralita 01 204 4444Atención al cliente del Reino Unido (llamada sólo desde el Reino Unid

Page 39

Ventas en línea a usuarios individuales 044-556-2203Ventas físicas a usuarios individuales 044-556-4649 Corea (Seúl)Código de acceso internacional:001

Page 40

o 001-800-888-3355o 001-866-851-1754 Montserrat Soporte en línea [email protected] técnica, Servicio al cliente, Ventas Número gratuit

Page 41

Polonia (Varsovia)Código de acceso internacional:011Código del país: 48Código de la ciudad: 22Soporte en línea support.euro.dell.com pl_support_tech

Page 42

Código de acceso internacional:00Código del país: [email protected] técnica 02 5441 5727Servicio al cliente 420 22537 2707Fax 02 5441 8

Page 43

Código del país: 41Código de la ciudad: 22 Asistencia técnica - negocios caseros/pequeña empresa 0844 811 411 Asistencia técnica - corporativa 0844 82

Page 44

Cuentas preferentes (500-5000 empleados) 0870 906 0010 Cuentas globales 01344 373 186 Gobiernos centrales 01344 373 193Gobiernos locales y Educación 0

Page 45

Asignación de contactosConector D-sub de 15 contactosNúmero de contacto Lateral del monitor del cable de señal de 15 clavijas1 Vídeo-Rojo2 Vídeo-Verde

Page 46

Servicios financieros www.dellfinancialservices.com Alquileres y préstamos Número gratuito: 1-877-577-3355 Cuentas preferentes Dell (DPA) Número gratu

Page 51

Transferencias de datos Consumo eléctricoAlta velocidad 480 Mbps 2,5W (máx., cada puerto)Velocidad completa 12 Mbps 2,5W (máx., cada puerto)Veloci

Page 52

píxeles (MHz) (Horizontal/Vertical)VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-VESA, 800 x 6

Page 53

Peso con base montada y cables 11,39 libras (5,17 kg)Peso sin la base montada(para montaje en pared o montaje VESA, sin cables)7,78 libras (3,53 kg)Pe

Page 54

Volver a la página ContenidoUso de la base del monitor ajustableGuía del usuario del monitor de pantalla plana Dell™ 1708FP Acople de la base Organi

Comments to this Manuals

No comments