Dell P2815Q Monitor User Manual

N.º de modelo: P2815QModelo normativo: P2815QfGuía del usuarioDell P2815Q

10  Acerca del monitorAcerca del monitorContenido del paqueteEl monitor se comercializa con todos los componentes que se muestran a continuación.

Acerca del monitor  11•Cable USB 3.0 ascendente (habilita los puertos USB del monitor) •Disco con los controladores y la documentación •Guía d

12  Acerca del monitorIdentificar las partes y los controlesVista frontalControles del panel frontal1. Botones de función (para obtener más info

Acerca del monitor  133 Botón de liberación de la base Para liberar la base del monitor.4 Ranura para cierre de seguridad Utilice un candado de

14  Acerca del monitorVista inferiorEtiqueta Descripción Uso1 Conector de alimentación de CAPara conectar el cable de alimentación del monitor.2

Acerca del monitor  15Especificaciones del monitorEn la siguiente sección se proporciona información acerca de los diferentes modos de administra

16  Acerca del monitorNOTA: El monitor Dell P2815Q satisface los requisitos establecidos por la norma ENERGY STAR®.* Solo se puede alcanzar un n

Acerca del monitor  1715 AUX(p) 16 TIERRA17 AUX(n)18 HPD19 DP_PWR_Return20 +3,3 V DP_PWRConector Mini DisplayPortNúmero de contactoLado de 20 con

18  Acerca del monitor19 GND20 +3.3 V DP_PWRConector HDMINúmero de contactoLado de 19 contactos del cable de señal conectado1 DATOS TMDS 2+2 DATO

Acerca del monitor  19Interfaz de bus serie universal (USB)Esta sección proporciona información acerca de los puertos USB con los que cuenta el m

NOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a utilizar mejor el monitor.PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un daño potencial en el hardware

20  Acerca del monitorConector USB descendente Número de contacto Lado de 9 clavijas del cable de señal1 VCC2 D-3 D+4 GND5 SSTX-6 SSTX+7 GND8 SS

Acerca del monitor  21Especificaciones del panel planoNúmero de modeloMonitor Dell P2815QTipo de pantalla Matriz activa - LCD TFTTipo de panel TN

22  Acerca del monitorEspecificaciones de la resoluciónNúmero de modeloMonitor Dell P2815QIntervalo de exploración • Horizontal 31 kHz a 114 kHz

Acerca del monitor  23Modos de visualización preconfiguradosEn la tabla siguiente se muestran los modos preconfigurados para los que Dell garanti

24  Acerca del monitor1920 x 1080i 60,01920 x 1080i 50,01920 x 1080p 24 / 25 / 30 / 60720 (1440) x 480i 60,0720 (1440) x 576i 50,0Características

Acerca del monitor  25Anchura 263,0 mm (10,35 pulgadas)Profundidad 204,1 mm (8,03 pulgadas)Peso:Peso con embalaje incluido11,12 kg (24,47 libras)

26  Acerca del monitorPolítica de calidad y píxeles del monitor LCD Durante el proceso de fabricación del monitor LCD, es poco frecuente que uno

Preparar el monitor  27Preparar el monitorFijar el monitorNOTA: La base no está instalada cuando el monitor sale de fábrica. NOTA: Las instruccio

28  Preparar el monitorConectar el monitor ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las “Instrucc

Preparar el monitor  29Conectar el cable negro HDMIConexión del monitor para función DP Multi-Stream Transport (MST)Nota: Para utilizar dicha fun

 3ContenidoGuía del usuario de Dell Display Manager...6Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Utilizar el cu

30  Preparar el monitorConectar el cable USB Una vez conectado el cable visualización/Mini DP/HDMI, siga los pasos descritos a continuación para

Preparar el monitor  31Cómo usar el enlace de alta definición móvil (MHL) Nota: Este monitor tiene una certificación MHL. Nota: Para usar la funci

32  Preparar el monitorOrganizar los cables Una vez conectados todos los cables necesarios al monitor y al PC (consulte la sección Conectar el mo

Preparar el monitor  33Desmontar la base del monitor Nota: Asegúrese de colocar el monitor en una superficie suave y despejada para impedir que la

34  Preparar el monitorInstalación en pared (opcional) (Dimensiones del tornillo: M4 x 10 mm).Consulte las instrucciones incluidas con el kit de

Utilizar el monitor  35Utilizar el monitorEncender el monitor Presione el botón para encender el monitor. Utilizar los controles del panel fron

36  Utilizar el monitorTeclas del panel frontalTeclas del panel frontalDescripciónA ArribaUtilice la tecla Arriba para ajustar (aumentar en inter

Utilizar el monitor  37Utilizar el menú en pantalla (OSD)Acceder al sistema de menúNOTA: Si cambia la configuración y, a continuación, entra en ot

38  Utilizar el monitorIconoMenú y submenúsDescripciónUso de energíaEste medidor muestra el nivel de energía consumido por el monitor en tiempo r

Utilizar el monitor  39Fuente de entrada Utilice el menú Fuente de entrada para seleccionar entre señales de vídeo diferentes que se pueden conec

4  Cuidado del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Preparar el monitor...27Fijar el monitor .

40  Utilizar el monitorModos preestablecidosLe permite elegir modos de color preestablecidos en una lista. • Estándar: Carga la configuración d

Utilizar el monitor  41SaturaciónEsta función permite ajustar la saturación de color de la imagen de vídeo. Utilice o para ajustar la saturac

42  Utilizar el monitorDisplayPort 1.2Presione la tecla para activar o desactivar DisplayPort 1.2. Para usar la función DP MST (Conexión en cad

Utilizar el monitor  43Configuración del menúSeleccione esta opción para ajustar la configuración del menú OSD, como, por ejemplo, los idiomas de d

44  Utilizar el monitorOtras configuracionesDDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface, es decir, Canal de datos de visualización/Inter

Utilizar el monitor  45Acondicionamiento de la pantalla LCDEsta función ayudará a reducir los casos de retención de imagen.Si parece que una imag

46  Utilizar el monitorMensajes del menú OSDCuando el monitor no admita un determinado modo de resolución, aparecerá el siguiente mensaje: Esto s

Utilizar el monitor  47Aparecerá el siguiente mensaje antes de que la función DDC/CI se deshabilite. Cuando el monitor entre en el modo Ahorro de

48  Utilizar el monitorSi el cable DP, Mini DP o HDMI (MHL) no está conectado, aparecerá un cuadro de diálogo flotante, tal y como se muestra a c

Utilizar el monitor  49Establecer la resolución máximaPara establecer la resolución máxima del monitor:En Windows Vista®, Windows® 7 , Windows® 8

 5Ajustar los parámetros de rotación de pantalla del sistema 53Solucionar problemas ...54Comprobación automática . . . .

50  Utilizar el monitorUsar las funciones de ajuste de inclinación, balanceo y extensión vertical.Inclinación y balanceoCon la base, puede inclin

Utilizar el monitor  51Extensión verticalNOTA: La base se extiende verticalmente hasta una altura de 115 mm. La siguiente ilustración muestra cóm

52  Utilizar el monitorGirar el monitorAntes de girar el monitor, extiéndalo verticalmente (extensión vertical) e inclínelo (inclinación) por com

Utilizar el monitor  53Ajustar los parámetros de rotación de pantalla del sistemaUna vez girado el monitor, deberá llevar a cabo los pasos descri

54  Solucionar problemasSolucionar problemas ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucci

Solucionar problemas  55Diagnósticos integradosEl monitor cuenta con una herramienta de diagnósticos integrados que ayuda a determinar si las ano

56  Solucionar problemasProblemas comunesLa tabla siguiente incluye información general sobre problemas comunes del monitor que puede encontrar y l

Solucionar problemas  57Píxeles bloqueadosLa pantalla LCD tiene puntos brillantes•Apague y vuelva a encender la unidad.•Un píxel permanentement

58  Solucionar problemasProblemas intermitentesEl monitor se enciende y se apaga de forma aleatoria•Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta

Solucionar problemas  59Problemas específicos del productoSíntomas específicosEl problema Soluciones posiblesLa imagen de la pantalla es demasiad

6  Guía del usuario de Dell Display ManagerGuía del usuario de Dell Display ManagerInformación generalDell Display Manager es una aplicación de W

60  Solucionar problemasEl tamaño de la fuente es muy pequeño.Las aplicaciones y las fuentes del Escritorio de Windows Genéricas podrían parecer pe

Solucionar problemas  61Problemas específicos de la interfaz de bus serie universal (USB)Síntomas comunesEl problema Soluciones posiblesLa interf

62  Apéndice Apéndice ADVERTENCIA: Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: La utilización de los controles, ajustes o procedimientos de forma dife

Configurar el monitor  63Configurar el monitorAjustar la resolución de pantalla a 3840 x 2160 (máximo)Para conseguir un rendimiento de visualizac

64  Configurar el monitorTengo un PC de sobremesa Dell o un PC portátil Dell con acceso a Internet1. Diríjase a la página http://www.dell.com/sup

Configurar el monitor  65Procedimientos para la configuración de dos monitores en Windows Vista® , Windows® 7 , Windows® 8 o Windows® 8.1 En Wind

66  Configurar el monitor2. Haga clic en Configuración de pantalla. 3. Haga clic en Identificar monitores. • Es posible que deba reiniciar el si

Configurar el monitor  67En Windows® 7Conecte los monitores externos al PC portátil o de sobremesa utilizando un cable de vídeo (VGA, DVI, DP, et

68  Configurar el monitor2. Haga clic en Varias pantallas para elegir una selección de pantalla. Si no encuentra el monitor adicional en la list

Configurar el monitor  69En Windows® 8 o Windows® 8.1Conecte los monitores externos al PC portátil o de sobremesa utilizando un cable de vídeo (V

Guía del usuario de Dell Display Manager  7El cuadro de dialogo Configuración rápida también proporciona acceso a la interfaz de usuario avanzada

70  Configurar el monitor2. Haga clic con el botón secundario en el escritorio y haga clic en Resolución de pantalla.3. Haga clic en Varias panta

Configurar el monitor  71Configurar estilos de presentación en varios monitoresUna vez configurados los monitores externos, los usuarios pueden s

72  Configurar el monitorEn Windows® 8 o Windows® 8.1

Configurar el monitor  73• Extender estas pantallas: Esta opción se recomienda cuando hay un monitor externo conectado a un portátil, y cada mon

74  Configurar el monitorEn Windows® 7 En Windows® 8 o Windows® 8.1

Configurar el monitor  75• Mostrar escritorio únicamente en: Muestra el estado de un monitor en particular. Esta opción suele seleccionarse cuan

76  Configurar el monitorEn Windows® 7

Configurar el monitor  77En Windows® 8 o Windows® 8.1

8  Guía del usuario de Dell Display ManagerAsignar modos preestablecidos a aplicaciones La ficha Modo automático permite asociar un modo preestab

Guía del usuario de Dell Display Manager  9Aplicar funciones de ahorro de energía En modelos de Dell compatibles, estará disponible la ficha Powe