Dell UltraSharp 25 Monitor User Manual

Guía del usuarioDell UltraSharp U2515HN.º de modelo: U2515HModelo normativo: U2515Hc

10 | Acerca del monitor9 Puerto de carga USB Conecte el cable USB incluido con el monitor a su PC. Una vez que este cable está conectado, puede usar

Acerca del monitor | 11Espectro de color CIE 1976 (91%), CIE 1931 (76%) y 99% de cobertura sRGBEspecificaciones de la resoluciónModelo U2515HInterva

12 | Acerca del monitorModos de visualización de fuente MHLModo de visualización Frecuencia (Hz)640 x 480p 60720 x 480p 60720 x 576p 501280 x 720p 6

Acerca del monitor | 13Características físicasModelo U2515HTipo de conector DP, conector negro (incluye entrada DP y salida DP); Mini-DisplayPort; H

14 | Acerca del monitorCaracterísticas medioambientalesModelo U2515HTemperaturaFuncionamiento 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)Sin funcionar ∞Almacenami

Acerca del monitor | 15Dell UltraSharp U2515HEl ordenador no emite ninguna señal. Pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón para desactiva

16 | Acerca del monitorAsignaciones de contactosConector DisplayPortNúmero de contactoLado de 20 contactos del cable de señal conectado1 ML0 (p)2 TI

Acerca del monitor | 17Conector Mini DisplayPortNúmero de contactoLado de 20 contactos del cable de señal conectado1 TIERRA2 Detección de conexión e

18 | Acerca del monitorConector HDMINúmero de contactoLado de 19 contactos del cable de señal conectado1 TMDS DATA 2+2 BLINDAJE TMDS DATA 23 TMDS DA

Acerca del monitor | 19Conector MHLNúmero de contactoLado de 19 contactos del cable de señal conectado1 TMDS DATA 2+2 BLINDAJE TMDS DATA 23 TMDS DAT

Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que ayuda a utilizar mejor el equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indic

20 | Acerca del monitorInterfaz (USB) de bus de serie universalEsta sección le proporciona información sobre los puertos USB disponibles en su monit

Acerca del monitor | 21Conector de descarga USBNúmero de contactoLateral de 9 contactos del conector1 VCC2 D-3 D+4 TIERRA5 SSTX-6 SSTX+7 TIERRA8 SSR

22 | Acerca del monitorInstrucciones de mantenimientoLimpieza de su monitor PRECAUCIÓN: Lea y siga las instrucciones de seguridad antes de limpiar

Preparar el monitor | 232 Preparar el monitorAcoplar la base NOTA: La base no está instalada cuando el monitor sale de fábrica. NOTA: Esto se apli

24 | Preparar el monitorConectar el cable HDMIConectar el cable MHLConecte el cable DisplayPort (Mini-DP a DP) negro

Preparar el monitor | 25Conectar el cable DisplayPort (DP a DP) negroConectar el monitor para la función MST DP NOTA: U2515H admite la función MST

26 | Preparar el monitorConsumo energéticoDell UltraSharp U2515HBrillo/ContrasteFuente entradaColor Energía Menú Otros PersonalizarRelación de aspe

Preparar el monitor | 27B) El monitor no puede mostrar ningún contenido (pantalla en blanco)1. Utilice el botón y para resaltar DP o mDP.Fuente

28 | Preparar el monitorConectar el cable USB 3.0Después de que haya completado la conexión del cable Mini-DP a DP/DP/HDMI, siga los procedimientos

Preparar el monitor | 29Para habilitar la conexión MHL, siga los pasos que se indican a continuación:1. Enchufe el cable de alimentación del monitor

Contenido | 3Contenido1 Acerca del monitor ... 5Contenido del paquete ...

30 | Preparar el monitorAcoplar la tapa de cables NOTA: La tapa de cables no está instalada cuando el monitor sale de fábrica.121. Ajuste las dos pe

Preparar el monitor | 31Quitar la tapa de cables121. Presione la pestaña de la tapa de cables.2. Quite las dos pestañas de la parte inferior de la t

32 | Utilizar el monitor3 Utilizar el monitorEncender el monitorPresione el botón para encender el monitor.Utilizar los controles del panel fronta

Utilizar el monitor | 33Atajo de teclado/Brillo/ContrasteUtilice este botón para acceder directamente al menú Brillo/Contraste.MenúUtilice el botón

34 | Utilizar el monitorUtilizar el menú en pantalla (OSD)Acceder al sistema de menú NOTA: Si cambia la configuración y, a continuación, entra en ot

Utilizar el monitor | 35Menú principal para entrada digital (DP)Consumo energéticoDell UltraSharp U2515HBrillo/ContrasteFuente entradaColor Pantall

36 | Utilizar el monitorIcono Menú y submenús DescripciónBrillo/Contraste Utilice este menú para activar los ajustes Brillo/Contraste.Consumo energé

Utilizar el monitor | 37Fuente entrada Utilice el menú Fuente entrada para seleccionar entre señales de vídeo diferentes que se pueden conectar al m

38 | Utilizar el monitorFormato color entradaLe permite establecer el modo de entrada de vídeo en:RGB: seleccione esta opción si el monitor está con

Utilizar el monitor | 39Modos predefinidosCuando selecciona Modos predefinidos, puede elegir Estándar, Multimedia, Película, Juegos, Papel, Temp. de

Contenido | 4Problemas específicos del enlace de alta definición móvil (MHL, Mobile High-Definition Link) ... 605

40 | Utilizar el monitorSaturación Esta función permite ajustar la saturación de color de la imagen de vídeo. Utilice o para ajustar la saturaci

Utilizar el monitor | 41DP 1.2Presione para habilitar o deshabilitar DP 1.2.Para utilizar la función DP MST (conexión en cadena) o HBR2, habilite

42 | Utilizar el monitorMenú Seleccione esta opción para ajustar la configuración del menú OSD como, por ejemplo, los idiomas de dicho menú, la can

Utilizar el monitor | 43Personalizar Los usuarios pueden seleccionar Modos predefinidos, Brillo/Contraste, Fuente entrada, Relación de aspecto o Rot

44 | Utilizar el monitorDDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) permite que los parámetros del monitor (brillo, balance de color, etc

Utilizar el monitor | 45Mensajes de advertencia OSDCuando la función Contraste dinámico está habilitada (en estos modos predefinidos: Juegos o Pelíc

46 | Utilizar el monitormensaje:Dell UltraSharp U2515HEntrando ahorro energía.Active su ordenador y reactive el monitor para acceder al menú OSD.Si

Utilizar el monitor | 47Dell UltraSharp U2515HLa pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 5 minutos. www.dell.com/support/monitorsNo HDMI (MH

48 | Utilizar el monitorEstablecer la resolución máximaPara establecer la resolución máxima del monitor: En Windows® 7, Windows® 8 y Windows® 8.1:1.

Utilizar el monitor | 49Extensión vertical NOTA: La base se extiende verticalmente hasta 115 mm. La figura siguiente ilustra cómo extender la base v

Acerca del monitor | 51 Acerca del monitorContenido del paqueteSu monitor se envía con los componentes que se muestran a continuación. Asegúrese de

50 | Utilizar el monitorGirar en el sentido de las agujas del reloj90°0°Girar en el sentido contario a las agujas del reloj90°0°

Utilizar el monitor | 51Montaje inverso (180°) NOTA: Para invertir el montaje (180°), quite la base y utilice la solución para instalación en pared

52 | Utilizar el monitorHorizontal (arriba-abajo) 180°Compatible con una solución de instalación en pared (opcional)Vertical90°90°

Utilizar el monitor | 53Ajustar la configuración de rotación de la pantalla del sistemaDespués de girar el monitor, es necesario completar el proced

54 | Solucionar problemas4 Solucionar problemas ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instruc

Solucionar problemas | 55Dell UltraSharp U2515HmDP CableLa pantalla pasará al modo de ahorro de energía en 5 minutos.oDell UltraSharp U2515HDP Cable

56 | Solucionar problemasPara ejecutar los diagnósticos integrados:1. Asegúrese de que la pantalla está limpia, es decir, no tiene partículas de pol

Solucionar problemas | 57Enfoque de baja calidadLa imagen está borrosa, difuminada o con sombras ∞Elimine los alargadores de vídeo. ∞Restablezca la

58 | Solucionar problemasProblemas intermitentesEl monitor se enciende y se apaga de forma aleatoria ∞Asegúrese de que el cable de vídeo que conecta

Solucionar problemas | 59No se puede ajustar el monitor mediante los botones del panel lateralEl menú OSD no aparece en la pantalla ∞Apague el monit

6 | Acerca del monitor ∞Cable DP (Mini-DP a DP) ∞Cable de carga USB 3.0 (habilita los puertos USB en el monitor)DellTM UltraSharp U2515H Monitor ∞Di

60 | Solucionar problemasProblemas específicos de la interfaz Bus de serie universal (USB)Síntomas específicosEl problema Soluciones posiblesLa inte

Apéndice | 615 ApéndiceADVERTENCIA: Instrucciones de seguridadADVERTENCIA: la utilización de los controles, ajustes o procedimientos de forma difere

62 | ApéndiceConfigurar el monitorEstablecer la resolución de la pantallaPara obtener un rendimiento óptimo cuando utilice sistemas operativos de Mi

Apéndice | 637. Después de instalar los controladores para el adaptador gráfico, intente establecer la resolución en 2560 x 1440 de nuevo. NOTA: Si

Acerca del monitor | 7 ∞Aplicación Dell Display Manager incluida (se incluye en el CD proporcionado con el monitor). ∞Función de ahorro de energía p

8 | Acerca del monitorVista posterior Vista posterior con la base del monitorEtiqueta Descripción Uso1 Orificios de instalación VESA (100 mm x 100 m

Acerca del monitor | 9Vista inferior125410a3 678910bVista inferior sin la base del monitorEtiqueta Descripción Uso1 Conector del cable de alimentaci