Dell UP2414Q Monitor User Manual

Monitor Dell UltraSharp 24Guida all’usoN. modello: UP2414QModello di conformità: UP2414QtTipo di conformità: UP2414Q001

10  Informazioni sul monitor7 Fessure di montaggio della Dell SoundbarCollega la Dell Soundbar opzionale (solo modello AC511) (sigillata con fogli

Informazioni sul monitor  11funzione MST, in grado di supportare una risoluzione fino a 3840 x 2160 a 60Hz e con supporto driver DisplayID v1.3.Mod

12  Informazioni sul monitorTensione/frequenza/corrente di ingresso CADa 100 a 240 V CA/50 Hz o 60 Hz ± 3 Hz/2,1 A (max)Corrente di spunto 120 V: 3

Informazioni sul monitor  13Peso senza supporto (considerazioni per montaggio su parete o montaggio VESA - senza cavi)4,8 kg (10,58 lb)Peso dell&ap

14  Informazioni sul monitorModalità VESASincronia orizzon-taleSincronia verticaleVideoIndicatore di alimen-tazioneConsumo energeticoFunzio-namento

Informazioni sul monitor  15Assegnazione dei pinConnettore DisplayPort (ingresso DP e uscita DP)Numero pinLato a 20 pin del connettore del monitorN

16  Informazioni sul monitor9 ML2 (n) 19 Massa10 ML0 (p) 20 +3,3 V DP_PWRConnettore HDMI a 19 pinNumero pinLato a 19 pin del connettore del monitor

Informazioni sul monitor  17Connettore upstream USBNumero pin Nome segnale1 VBUS2 D-3 D+4 Massa5 StdB_SSTX-6 StdB_SSTX+7 GND_DRAIN8 StdB_SSRX-9 Std

18  Informazioni sul monitorSpecifiche del lettore di schedeDescrizione• Il lettore di schede di memoria flash è un dispositivo di archiviazione U

Informazioni sul monitor  19Massima capacità di schede supportata dal lettore di schede UP2414QTipo di scheda Specifiche di supportoSupporto capaci

Le informazioni di questo documento sono soggette a cambiamenti senza preavviso. © 2013-2014 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.È severamente vietata

20  Informazioni sul monitorLinee guida per la manutenzionePulizia del monitor AVVISO: Leggere ed attenersi alle Istruzioni per la sicurezza prima

Installazione del monitor  21Installazione del monitorCollegamento del supporto NOTA: Il supporto è staccato dal monitor al momento della spedizio

22  Installazione del monitorCollegamento del cavo DisplayPort nero (o mini DP) oCollegamento del cavo HDMI nero (opzionale) Collegamento del cavo

Installazione del monitor  23 ATTENZIONE: Le immagini sono usate solo a scopo illustrativo. L'aspetto del computer potrebbe variare.Organizz

24  Installazione del monitorRimozione del supporto NOTA: Per evitare graffi sullo schermo LCD durante la rimozione del supporto, posizionare il m

Installazione del monitor  25Fare riferimento alle istruzioni in dotazione con il kit di montaggio a parete compatibile VESA.1. Collocare il monit

26  Funzionamento del monitorFunzionamento del monitorUso dei controlli del pannello anterioreUsare i tasti di controllo del pannello anteriore del

Funzionamento del monitor  273Input Source (Sorgente di ingresso)Usare il tasto Input Source (Sorgente di ingresso) per selezionare tra i vari segn

28  Funzionamento del monitorTasti del pannello anterioreUsare i tasti sulla parte anteriore del monitor per regolare le impostazioni dell'imm

Funzionamento del monitor  291. Premere il tasto Menu per aprire il menu OSD e visualizzare il menu principale.Dell UP2414QBrightness/ContrastInpu

Indice  3Indice1 Informazioni sul monitor...5Contenuti della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Caratteristiche de

30  Funzionamento del monitorIconaMenu e menu secondariDescrizioneEnergy Use (Consumo energetico)Questo indicatore mostra il livello di energia che

Funzionamento del monitor  31Contrast (Contrasto)Prima regolare Brightness (Luminosità) e poi regolare Contrast (Contrasto) solo se sono necessarie

32  Funzionamento del monitorMini DisplayPortSelezionare l'ingresso Mini DisplayPort quando si usa il connettore Mini DisplayPort (DP). Premer

Funzionamento del monitor  33Preset Modes (Modalità predefinite)Consente di scegliere da un elenco di modalità di colore predefinite.Dell UP2414QBr

34  Funzionamento del monitor• Standard: Carica le impostazioni di colore predefinite del monitor. Questa è la modalità predefinita.• Multimedia:

Funzionamento del monitor  35NOTA: La precisione di sRGB, AdobeRGB, CAL1 e CAL2 è ottimizzata per formato di colore di input RGB.Per una precisione

36  Funzionamento del monitorZonal Color Space (Spazio colore zona):Consente di visualizzare vari spazi colore nella metà sinistra e destra dello s

Funzionamento del monitor  37Border (Bordo) Consente di disattivare o attivare il bordo blu. Il bordo serve ad indicare la sezione dello schermo ch

38  Funzionamento del monitorDisplay Settings (Impostazioni schermo)Usare Display Settings (Impostazioni schermo) per regolare l'immagine.Dell

Funzionamento del monitor  39Uniformity Compensation (Compensazio-ne uniformità)Selezionare le impostazioni di compensazione uniformità per luminos

4  IndiceRisoluzione dei problemi del lettore di schede . . . . . . . . 625 Appendice ...65Istruzioni per la sicurezza

40  Funzionamento del monitorPBP Settings (Impostazioni PBP)Questa funzione apre una finestra che mostra l'immagine proveniente da un'alt

Funzionamento del monitor  41PBP Mode (Modalità PBP)Consente di attivare o disattivare PBP.Size (Dimensioni)Selezionar ele dimensioni della finestr

42  Funzionamento del monitorMenu Settings (Impostazioni menu)Dell UP2414QBrightness/ContrastInput SourceResolution: 3840x2160, 30HzColor SettingsL

Funzionamento del monitor  43Reset Menu Settings (Ripristina impostazioni menu)Selezionare questa opzione per ripristinare le impostazioni predefin

44  Funzionamento del monitorDDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) consente di regolare i parametri del monitor (luminosità, bilan

Funzionamento del monitor  45Reset Other Settings (Ripristina altre impostazioni)Selezionare questa opzione per ripristinare altre impostazioni pre

46  Funzionamento del monitorMessaggi di avviso OSDQuando si abilita la funzione Dynamic Contrast (Contrasto dinamico) (nelle seguenti modalità pre

Funzionamento del monitor  47Quando il monitor accede alla Power Save Mode (modalità di risparmio energetico), viene visualizzato il seguente messa

48  Funzionamento del monitorDell UP2414QNo HDMI CableThe display will go into Power Save Mode in 5 minutes.www.dell.com/support/monitorsFare rifer

Funzionamento del monitor  49Impostazione del display DP1.2L'impostazione predefinita di UP2414Q è DP1.1a.Per abilitare una risoluzione 3840 x

Informazioni sul monitor  5Informazioni sul monitorContenuti della confezioneIl monitor è inviato con i componenti mostrati di seguito. Assicurarsi

50  Funzionamento del monitorDP MST/HBR2 will be disabled for DP1.1a.Dell UP2414QConfirmExitB) Il monitor non mostra alcun contenuto (schermo nero)1

Funzionamento del monitor  513. Tenere premuto il tasto per circa 8 sec.4. Viene visualizzare il messaggio di configurazione DisplayPort:Display

52  Funzionamento del monitorUso della funzione di inclinazione, rotazione ed estensione verticale NOTA: Applicabile per un monitor con supporto.

Funzionamento del monitor  53Rotazione del monitorPrima di ruotare il monitor, il monitor deve essere sollevato in verticale completamento ed esser

54  Funzionamento del monitorNOTA: Per usare la funzione di rotazione del monitor (visualizzazione verticale/orizzontale) del computer Dell, è nece

Risoluzione dei problemi  55Risoluzione dei problemi ATTENZIONE: Attenersi alle Istruzioni per la sicurezza prima di iniziare le procedure descrit

56  Risoluzione dei problemiDell UP2414QNo HDMI CableThe display will go into Power Save Mode in 5 minutes.www.dell.com/support/monitors4. Questa

Risoluzione dei problemi  57Per eseguire la diagnostica integrata:1. Verificare che lo schermo sia pulito (niente polvere sulla superficie dello s

58  Risoluzione dei problemiProblemi comuniLa seguente tabella contiene informazioni generali sui problemi comuni del monitor e le relative soluzio

Risoluzione dei problemi  59Pixel mancanti Lo schermo LCD ha delle macchie• Accendere e spegnere, ciclicamente.• I pixel che restano sempre spent

6  Informazioni sul monitor• Cavo di alimentazione (varia in base al Paese)• Cavo DisplayPort (mini DP - DP)• Cavo upstream USB 3.0 (abilita le

60  Risoluzione dei problemiProblemi non costantiIl monitor non sempre funziona correttamente• Assicurarsi che il cavo video che collega il monito

Risoluzione dei problemi  61Problemi specifici del prodottoSintomi specificiCosa si verifica Soluzioni possibiliL'immagine dello schermo è tro

62  Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi del lettore di schede ATTENZIONE: Non rimuovere il dispositivo durante la lettura o la lettur

Risoluzione dei problemi  63La lettera dell'unità è assegnata, ma non è possibile accedere al supportoÈ necessario formattare il supporto.• F

64  Risoluzione dei problemiNonostante la scomparsa della finestra, il supporto è stato espulso mentre il LED stava lampeggiando.Nonostante la fine

Appendice  65Appendice AVVISO: Istruzioni per la sicurezza AVVISO: L'utilizzo dei controlli, delle regolazioni o delle procedure in modo div

66  Impostazione del monitorImpostazione del monitorImpostazione della risoluzione del display su 3840 x 2160 (max)Per ottenere le prestazioni otti

Impostazione del monitor  67Se si dispone di un PC o notebook Dell™ con accesso ad Internet1. Andare all'indirizzo http://www.dell.com/suppor

68  Impostazione del monitorSe non si dispone di PC, notebook o scheda video Dell™In Windows XP®:1. Fare clic con il tasto destro sul desktop e fa

Impostazione del monitor  69Procedure per l'installazione di doppio monitor in Windows Vista®, Windows® 7 o Windows® 8/Windows® 8.1Indice(a)

Informazioni sul monitor  7• Base rimovibile e fori di montaggio VESA™ 100 mm che consentono la flessibilità nelle soluzioni di montaggio.• Capac

70  Impostazione del monitor3. Fare clic su Identify Monitors (Identifica monitor).  Se il sistema non rileva il monitor aggiunto, potrebbe esser

Impostazione del monitor  71(b) Per Windows® 7Collegare i monitor esterni al PC o notebook usando un cavo video (DP, HDMI, ecc.) e utilizzare uno

72  Impostazione del monitor(c) Per Windows® 8/Windows® 8.1Collegare i monitor esterni al PC o notebook usando un cavo video (DP, HDMI, ecc.) e ut

Impostazione del monitor  73Metodo 2: Usando il menu “Screen Resolution” (Risoluzione dello schermo)1. Dalla schermata Start, selezionare il riqua

74  Impostazione del monitor3. Fare clic su Multiple displays (Display multipli) per scegliere una selezione dello schermo. Se non viene elencato

Impostazione del monitor  75(d) Impostazioni degli stili di schermo per vari monitorDopo aver installato dei monitor esterni, gli utenti possono s

76  Impostazione del monitor(iii) Per Windows® 8/Windows® 8.1  Extend these displays (Estendi schermi): Si consiglia di utilizzare questa opzione

Impostazione del monitor  77(i) Per Windows Vista®(ii) Per Windows® 7

78  Impostazione del monitor(iii) Per Windows® 8/Windows® 8.1  Show desktop only on… (Mostra solo desktop attivo...): Visualizzare lo stato di un

Impostazione del monitor  79(i) Per Windows Vista®

8  Informazioni sul monitor1 Tasti di funzione (per altre informazioni, consultare Funzionamento del monitor)2 Tasto di accensione/spegnimento (con

80  Impostazione del monitor(ii) Per Windows® 7

Impostazione del monitor  81(iii) Per Windows® 8/Windows® 8.1

Informazioni sul monitor  9Vista laterale Slot per lettore di schedeVista dal basso17 723456Etichetta Descrizione Uso1 Connettore di alimentazione