Dell AXIM X30 manuals

Dell AXIM X30 User Manual (2 pages)

Brand: Dell | Category: PDAs | Size: 0.19 MB |

English

French

Table of contents

Features

1

Charge the Battery First

1

Install Microsoft

1

ActiveSync

1

Additional Information

2

Dell AXIM X30 User Manual (148 pages)

Brand: Dell | Category: PDAs | Size: 1.58 MB |

Spanish

Table of contents

Manual del propietario

1

Notas, Avisos y Precauciones

2

Abreviaturas y siglas

2

Contenido

3

1 Acerca del dispositivo

4

2 Utilización de Microsoft

4

Windows

4

Mobile™ 2003 Second Edition

4

3 Introducción de información

5

4 Ajuste de la configuración

5

5 Utilización de Microsoft

6

ActiveSync

6

9 Utilización de Microsoft

8

Pocket

8

Internet Explorer

8

10 Cómo conectarse

8

11 Apéndice

9

10 Contenido

10

Garantía limitada

11

12 Información importante

12

14 Información importante

14

SEGURIDAD: General

15

SEGURIDAD: Alimentación

16

SEGURIDAD: Batería

16

SEGURIDAD: Viajes en avión

17

18 Información importante

18

Información importante 19

19

Cómo obtener información

20

Acerca del dispositivo

21

22 Acerca del dispositivo

22

Vista posterior

23

Utilización de la batería

24

Carga de la batería

25

Conexión con un equipo

26

Restablecimiento ordenado

31

Restablecimiento forzado

32

Utilización de Microsoft

33

Windows Mobile™ 2003 Second

33

Iconos de estado

34

Programas

36

Menús emergentes

38

Menú para ordenar

40

Ubicación de

40

Introducción de información

41

Palabras sugeridas

42

Reconocedor de letras

43

Reconocedor de bloques

43

Escritura en la pantalla

44

Edición de texto escrito

45

Palabras

47

Cómo dibujar en la pantalla

48

Grabación de un mensaje

49

Utilización de Mi texto

50

Ajuste de la configuración

51

Ficha Conexiones

52

ActiveSync

53

Programación y comunicaciones

55

Uso de la pantalla de resumen

57

Contactos

58

Búsqueda de un contacto

59

Messaging (Mensajería)

62

Icono de eliminación

64

Icono de reenvío

64

Mensaje anterior/siguiente

64

Redacción de mensajes

65

Notificaciones

68

Adición y eliminación de

69

Error al instalar software

72

Eliminación de programas

73

Uso de los programas de

75

Barra de herramientas

76

Mostrar/ocultar barra de

76

Pocket Excel

77

MSN Messenger

80

Cómo trabajar con contactos

81

Microsoft Windows Media

82

Player para

82

Pocket PC

82

Conservación de memoria

84

Carpeta Favoritos móviles

85

Enlaces favoritos

85

Icono de favoritos

86

Icono de inicio

86

Icono de actualización

86

Icono Atrás

86

Cómo conectarse

89

Utilización de infrarrojos

90

Bluetooth

90

Uso de WiFi (802.11b)

91

Creación de una conexión VPN

96

Finalización de una conexión

97

Apéndice

99

100 Apéndice

100

102 Apéndice

102

Notificaciones reglamentarias

103

104 Apéndice

104

Apéndice 105

105

106 Apéndice

106

Apéndice 107

107

108 Apéndice

108

Apéndice 109

109

110 Apéndice

110

Aprobaciones de radio

111

112 Apéndice

112

114 Apéndice

114

116 Apéndice

116

118 Apéndice

118

120 Apéndice

120

122 Apéndice

122

124 Apéndice

124

126 Apéndice

126

128 Apéndice

128

130 Apéndice

130

132 Apéndice

132

134 Apéndice

134

136 Apéndice

136

138 Apéndice

138

Glosario

139

140 Apéndice

140

142 Apéndice

142

Índice 143

143

Índice 145

145

Índice 147

147

148 Índice

148

Dell AXIM X30 User Manual (150 pages)

Brand: Dell | Category: PDAs | Size: 1.63 MB |

French

Table of contents

Manuel de l'utilisateur

1

Abréviations et sigles

2

Table des matières

3

1 À propos de votre appareil

4

2 Utilisation de Microsoft

4

3 Saisie d'informations

5

4 Réglage des paramètres

5

5 Utilisation de Microsoft

6

ActiveSync

6

9 Utilisation de Microsoft

8

Pocket

8

Internet Explorer

8

10 Établir une connexion

8

11 Annexe

9

10 Table des matières

10

Garantie limitée

11

12 Informations importantes

12

Que fera Dell ?

13

14 Informations importantes

14

Informations importantes 15

15

Périphériques de marque Dell

16

Généralités

18

SÉCURITÉ : Généralités

19

SÉCURITÉ : Alimentation

20

SÉCURITÉ : Batterie

21

SÉCURITÉ : Voyage en avion

21

AVERTISSEMENT :

22

Informations importantes 23

23

Recherche d'informations

24

À propos de votre appareil

25

26 À propos de votre appareil

26

Vue arrière

27

Utilisation de la batterie

28

Chargement de la batterie

29

Connexion à un ordinateur

30

Réinitialisation

35

Redémarrage à froid

36

Utilisation de Microsoft

37

Windows

37

Mobile™ 2003 Deuxième Édition

37

Icônes d'état

38

Programmes

40

Menus contextuels

43

Sauvegarde des données

44

Saisie d'informations

45

Écriture sur l'écran

48

Édition de texte manuscrit

49

Saisie d'informations 51

51

Dessin sur l'écran

52

Modification d'un dessin

53

Réglage des paramètres

55

Onglet Connexions

56

ActiveSync

57

À propos de Microsoft

59

Pocket Outlook

59

Calendrier

59

Contacts

62

Recherche d'un contact

63

Messaging

66

Composition de messages

69

Ajout et suppression de

73

Internet

74

Suppression de programmes

77

Utilisation de programmes

79

Pocket Excel

81

MSN Messenger

84

Microsoft Windows Media

85

Player pour

85

Pocket PC

85

Conserver la mémoire

88

Dossier des favoris mobiles

89

Liens favoris

89

Bluetooth

94

Mettre fin à une connexion

101

Établir une connexion

102

Caractéristiques

103

104 Annexe

104

106 Annexe

106

Réglementations

107

108 Annexe

108

Annexe 109

109

Avis de marque CE

110

Annexe 111

111

112 Annexe

112

Annexe 113

113

Contacter Dell

114

116 Annexe

116

118 Annexe

118

120 Annexe

120

122 Annexe

122

124 Annexe

124

126 Annexe

126

128 Annexe

128

130 Annexe

130

132 Annexe

132

134 Annexe

134

136 Annexe

136

138 Annexe

138

140 Annexe

140

Glossaire

141

142 Annexe

142

144 Annexe

144

Index 145

145

Index 147

147

Index 149

149

150 Index

150

Dell AXIM X30 User Manual (2 pages)

Brand: Dell | Category: PDAs | Size: 0.25 MB |

English

German

Polish

Table of contents

Features

1

Charge the Battery First

1

Install Microsoft

1

ActiveSync

1

Additional Information

2

Dell AXIM X30 User Manual (168 pages)

Brand: Dell | Category: PDAs | Size: 9.67 MB |

English

Table of contents

Owner’s Manual

1

Notes, Notices, and Cautions

2

Abbreviations and Acronyms

2

Contents

3

1 About Your Device

4

2 Using Microsoft

5

Windows Mobile™ 2003

5

Second Edition

5

3 Entering Information

5

4 Adjusting Settings

6

5 Using Microsoft

6

ActiveSync

6

8 Using Companion Programs

8

9 Using Microsoft

8

Pocket Internet Explorer

8

10 Getting Connected

8

11 Appendix

9

Important Information 11

11

12 Important Information

12

Important Information 13

13

Limited Warranties

14

(U.S. Only)

15

16 Important Information

16

What will Dell do?

17

How will you fix my product?

18

Important Information 19

19

(Canada Only)

20

Important Information 21

21

24 Important Information

24

Caribbean Only)

25

Making a Claim

26

Important Information 27

27

Limited Warranty

28

CAUTION: Safety Instructions

29

SAFETY: Power

30

SAFETY: Battery

30

WARNING:

31

When Using Your Device

32

SAFETY: Battery Disposal

33

Finding Information

34

About Your Device

35

Back View

37

Using the Battery

38

Charging the Battery

39

Connecting to a Computer

40

Using the Sync Cable

43

Checking Built-In Storage

44

Performing a Reset

45

Hard Reset

46

Using Microsoft

47

Windows

47

Mobile™ 2003 Second Edition

47

Status Icons

48

Programs

50

Start menu

52

Pop-Up Menus

53

Backing Up Data

54

Entering Information

55

Typing With the Soft Keyboard

56

Letter Recognizer

57

Block Recognizer

57

Writing on the Screen

58

Editing Written Text

59

60 Entering Information

60

Entering Information 61

61

Drawing on the Screen

62

Recording a Message

63

Using My Text

64

Adjusting Settings

65

Connections Tab

66

Scheduling and Communicating

69

Using the Summary Screen

71

Creating Meeting Requests

71

Contacts

72

Finding a Contact

73

Messaging

76

Using the Message List

78

Composing Messages

79

Notifications

82

Adding and Removing Programs

83

Removing Programs

87

Using Companion Programs

89

90 Using Companion Programs

90

Pocket Excel

91

92 Using Companion Programs

92

MSN Messenger

93

Setting Up

94

Working With Contacts

94

Microsoft Windows Media

95

Player for

95

Pocket PC

95

96 Using Companion Programs

96

Pocket

97

Internet Explorer

97

Conserving Memory

98

Mobile Favorites Folder

98

Using AvantGo Channels

99

Getting Connected

103

Using Infrared

104

Using Bluetooth

104

Wireless Technology

104

Using Wi-Fi (802.11b)

105

Using Cisco

106

LEAP Wireless LAN Security

106

Creating a Modem Connection

108

Creating a VPN Connection

110

Ending a Connection

111

Getting Help on Connecting

112

Appendix

113

Regulatory Notices

117

FCC Notices (U.S. Only)

118

IC Notice (Canada Only)

119

CE Notice (European Union)

120

Australia and New Zealand

121

VCCI Notice (Japan Only)

122

Appendix 123

123

124 Appendix

124

BSMI Notice (Taiwan Only)

125

NOM Information (Mexico Only)

126

Appendix 127

127

128 Appendix

128

Appendix 129

129

Japan Standard

130

Canada—Industry Canada (IC)

130

FCC Standard

130

Appendix 131

131

Contacting Dell

132

160 Appendix

160

Glossary

161

Index 163

163

164 Index

164

Index 165

165

166 Index

166

Index 167

167

168 Index

168

Dell AXIM X30 User Manual (148 pages)

Brand: Dell | Category: PDAs | Size: 1.60 MB |

German

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Anmerkungen, Hinweise und

2

Vorsichtshinweise

2

Abkürzungen und Akronyme

2

1 Grundlagen

3

2 Verwenden von Microsoft

4

Windows

4

Mobile™ 2003 Second Edition

4

3 Eingeben von Informationen

5

4 Verwenden von Microsoft

5

ActiveSync

5

5 Anpassen der Einstellungen

5

Programmen

6

9 Verwenden von Microsoft

7

Pocket

7

Internet Explorer

7

11 Anhang

8

10 Inhalt

10

Wichtige Informationen 11

11

12 Wichtige Informationen

12

VORSICHT: Sicherheitshinweise

13

SICHERHEIT: Stromversorgung

14

SICHERHEIT: Akku

15

SICHERHEIT: Flugreisen

15

16 Wichtige Informationen

16

Wichtige Informationen 17

17

SICHERHEIT: Akkuentsorgung

18

Suchen von Informationen

19

20 Wichtige Informationen

20

Grundlagen

21

22 Grundlagen

22

Rückansicht

23

Verwenden des Akkus

24

Aufladen des Akkus

25

Anschließen an einen Computer

26

Durchführen eines Reset

31

Hard-Reset

32

Verwenden von Microsoft

33

Windows Mobile™ 2003 Second

33

Statussymbole

34

Programme

36

Popup-Menüs

38

Sichern von Daten

40

Eingeben von Informationen

41

Informationen eingeben

42

Wortvorschläge

42

Zeichenerkennung

43

Blockerkennung

43

Schriftumsetzung

44

Schreiben auf dem Display

45

Zeichnen auf dem Display

48

Bearbeiten einer Zeichnung

49

Aufnehmen einer Nachricht

50

Verwenden von Kurztext

51

52 Informationen eingeben

52

ActiveSync

53

Anpassen der Einstellungen

55

Registerkarte „Verbindungen”

56

Zeitplanung und Kommunikation

57

Verwenden von Zusammenfassung

59

Kontakte

60

Suchen eines Kontakts

61

(Optionen)

62

Menü „Sortieren”

62

Messaging-Programm

64

Verwenden der E-Mail-Liste

66

Löschen-Symbol

67

Weiterleiten-Symbol

67

Vorige/Nächste E-Mail

67

Erstellen von Nachrichten

68

Benachrichtigungen

70

Hinzufügen und Entfernen von

71

Internet

72

Entfernen von Programmen

75

Verwenden von

77

Begleitprogrammen

77

Begleitprogramme verwenden

78

Format-Symbolleiste

78

Pocket Excel

79

Begleitprogramme verwenden 81

81

MSN Messenger

82

Arbeiten mit Kontakten

83

Chat mit Kontakten

83

Microsoft Windows

84

Player für

84

Pocket PC

84

Speicherplatz sparen

86

Verwenden von AvantGo-Kanälen

87

Herstellen von Verbindungen

91

Verwendung von Bluetooth

92

Wireless

92

Technologie

92

Verwendung von Cisco

94

LEAP Wireless-LAN

94

Sicherheit

94

Beenden einer Verbindung

99

Technische Daten

101

102 Anhang

102

104 Anhang

104

Betriebsbestimmungen

105

106 Anhang

106

Hinweise zur CE-Kennzeichnung

107

108 Anhang

108

Anhang 109

109

110 Anhang

110

Kontaktaufnahme mit Dell

111

112 Anhang

112

114 Anhang

114

116 Anhang

116

118 Anhang

118

120 Anhang

120

122 Anhang

122

124 Anhang

124

126 Anhang

126

128 Anhang

128

130 Anhang

130

132 Anhang

132

134 Anhang

134

136 Anhang

136

138 Anhang

138

140 Anhang

140

142 Anhang

142

Index 143

143

Index 145

145

Index 147

147

148 Index

148

More products and manuals for PDAs Dell

Models	Document Type
Venue 8 3840	User Manual Dell Venue 8 3840 Benutzerhandbuch, 40 pages
Mobile Venue Pro	User Manual Dell Mobile Venue Pro Benutzerhandbuch, 120 pages
Venue 8 Pro	User Manual Dell Venue 8 Pro Benutzerhandbuch, 4 pages
Mobile Streak 7	User Manual Dell Mobile Streak 7 Benutzerhandbuch, 16 pages
Venue 11 Pro (5130-32Bit)	User Manual Dell Venue 11 Pro (5130-32Bit) User Manual, 1 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Инструкция по эксплуатации Dell Venue 10 Pro 5056, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Инструкция по эксплуатации Dell Venue 10 Pro 5056, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 20 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 39 pages
Venue 10 Pro 5056	User Manual Dell Venue 10 Pro 5056 User Manual, 2 pages
Latitude ST	User Manual Инструкция по эксплуатации Dell Latitude ST, 69 pages
Aero	User Manual Инструкция по эксплуатации Dell Aero, 186 pages
Axim X5 HC01U	User Manual Dell Axim X5 HC01U User Manual, 170 pages
X51	User Manual Dell X51 User Manual, 142 pages
Venue 8 Pro	User Manual Dell Venue 8 Pro Manual del usuario, 4 pages

Dell devices