Dell 3330dn Mono Laser Printer manuals

Dell 3330dn Mono Laser Printer User Manual (181 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 2.50 MB |

Russian

Table of contents

Лазерный принтер Dell 3330dn

1

Содержание

2

Информация о принтере

11

Конфигурации принтера

13

Выбор местоположения принтера

19

Модули памяти

20

Установка модуля памяти

22

2 Распакуйте плату

24

Подсоединение кабелей

26

Для пользователей Windows

27

Для пользователей Macintosh

28

В Mac OS X версии 10.5

29

Проверка установки принтера

30

Загрузка бумаги и специальных

32

Задание единицы измерения

33

Загрузка бумаги в лотки

34

6 Вставьте лоток

37

Связывание лотков

42

Характеристики бумаги

45

Недопустимые типы бумаги

46

Выбор бумаги

47

Хранение бумаги

48

Емкость лотков для бумаги

50

Центр контроля состояния

52

Редактор профилей драйверов

52

Dell Toner Management System

54

Выполняется печать

56

Печать специальных носителях

57

Советы по печати на карточках

60

Печать информационных страниц

63

Печать списка каталогов

64

Отмена задания на печать

65

Устранение замятий

67

Доступ к зонам замятия

68

200 Застряла бумага

69

201 Застряла бумага

71

202 Застряла бумага

72

231 Застряла бумага

73

233 Застряла бумага

74

234 Застряла бумага

75

235 Застряла бумага

75

242 Застряла бумага

76

251 Застряла бумага

77

4 Закройте переднюю дверцу

78

5 Нажмите кнопку

78

Список меню

79

Меню "Бумага"

80

Меню "Отчеты"

91

Меню "Сеть/Порты"

92

Меню "Безопасность"

106

Меню Settings (Параметры)

110

Меню XPS

120

Меню "PDF"

120

Меню "HTML"

125

Меню "Изображение"

126

Значение сообщений принтера

127

• Отмените текущее задание

130

50 Ошибка шрифта PPDS

137

202.yy Застряла бумага

140

231.yy Застряла бумага

140

233.yy Застряла бумага

140

234.yy Застряла бумага

140

235.yy Застряла бумага

141

24x.yy Замята бумаги

141

251.yy Застряла бумага

141

Обслуживание принтера

142

Экономия расходных материалов

143

Заказ расходных материалов

144

Замена расходных материалов

144

Замена комплекта фотобарабана

146

Перемещение принтера

149

Административная поддержка

150

Устранение неполадок печати

154

Обрезанные изображения

163

Серый фон

164

Нечеткий контур изображений

164

Проверьте сетевые подключения

172

Проверьте настройки сети

172

Приложение

173

Гарантия и возврат продуктов

174

Указатель

175

Dell 3330dn Mono Laser Printer User Manual (166 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 2.47 MB |

Spanish

Table of contents

Dell 3330dn Laser Printer

1

Índice general

2

Información de seguridad

9

Modelo básico

13

Modelos configurados

14

Elemento Descripción

17

Opciones internas disponibles

20

Conexión de cables

26

Para usuarios de Windows

27

Para usuarios de Macintosh

28

Uso de la Web

30

Carga de bandejas

34

1 Línea de relleno máxima

36

6 Introduzca la bandeja

37

Uso del alimentador multiuso

38

Enlazar y desenlazar bandejas

42

Desenlazar bandejas

43

Instrucciones para el papel

45

Papel no recomendado

46

Selección del papel

46

Almacenamiento del papel

47

(de 16 a 43 libras)

49

Capacidad de papel

50

Centro de monitor de estado

51

Dell Toner Management System

53

Imprimiendo

54

3 Haga clic en Imprimir

55

Consejos de uso de sobres

57

Consejos de uso de etiquetas

57

Consejos de uso de cartulina

58

Eliminación de atascos

64

Acceso a zonas de atascos

65

200 atasco de papel

66

201 Atasco de papel

68

202 Atasco de papel

69

231 Atasco de papel

70

233 Atasco de papel

71

234 Atasco de papel

72

235 Atasco de papel

72

242 Atasco de papel

73

251 Atasco de papel

74

3 Alinee e inserte la unidad

75

4 Cierre la puerta frontal

75

5 Pulse

75

Lista de menús

76

Papel, menú

77

Menú Configurar multiuso

80

Sustituir tamaño, menú

81

Textura del papel, menú

81

Menú Peso del papel

82

Menú Carga de papel

84

Menú Tipos personalizados

85

Configuración universal, menú

85

Menú Informes

86

Menú Red/puertos

87

Menú Tarjeta de red

89

Menú TCP/IP

90

IPv6, menú

91

AppleTalk, menú

92

Menú NetWare

92

USB, menú

93

Menú Paralelo

95

Menú Configurar SMTP

97

Menú Seguridad

98

Menú Configurar fecha/hora

101

Menú Valores

102

Menú Configuración

105

Menú Acabado

106

Menú Calidad

108

Menú Utilidades

109

Menú XPS

110

Menú PDF

110

PostScript, menú

111

Emulación PCL, menú

111

Menú HTML

114

Menú Imagen

115

• Cancele el trabajo actual

119

1 Norteamérica

125

4 América Latina

125

9 Región no definida

125

200.yy Atasco de papel

128

201.yy Atasco de papel

128

202.yy Atasco de papel

128

231.yy Atasco de papel

128

233.yy Atasco de papel

129

234.yy Atasco de papel

129

235.yy Atasco de papel

129

24x.yy Atasco de papel

129

251.yy Atasco de papel

130

Mantenimiento de la impresora

131

Ahorro de suministros

132

Solicitud de suministros

133

Sustitución de suministros

133

6 Cierre la puerta frontal

135

8 Cierre la puerta frontal

137

Traslado de la impresora

138

Soporte administrativo

139

Ver informes

140

Ajuste de ahorro de energía

141

Solución de problemas

143

ESTAURE LA IMPRESORA

147

4 Introduzca la bandeja

148

Páginas en blanco

150

OMPRUEBE LAS GUÍAS

151

OMPRUEBE EL PAPEL

153

COMPRUEBE LOS VALORES DE RED

158

Apéndice

159

Índice alfabético

161

Dell 3330dn Mono Laser Printer User Manual (166 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 2.49 MB |

French

Table of contents

Imprimante laser Dell 3330dn

1

Consignes de sécurité

9

A propos de l'imprimante

11

Modèle de base

13

Modèles configurés

14

Remarques :

18

Options internes disponibles

20

1 Accédez à la carte logique

22

2 Déballez la carte mémoire

22

Connexion des câbles

26

Utilisateurs Windows

27

Utilisateurs Macintosh

28

Utilisateurs de Windows

29

Utilisateurs de Mac

30

Utilisation du Web

30

Chargement des tiroirs

34

6 Insérez le tiroir

37

Tiroirs chaînés

42

Caractéristiques du papier

45

Supports déconseillés

46

Choix du papier

46

Stockage du papier

47

(16 à 43 lb)

49

Capacités des supports

50

Dell Toner Management System

53

Impression d'un document

54

• Tiroir 250 feuilles

55

• Tiroir optionnel

55

Elimination des bourrages

64

Accès aux zones de bourrage

65

200 Bourrage papier

66

201 Bourrage papier

67

202 Bourrage papier

68

3 Ouvrez la porte arrière

69

4 Dégagez le bourrage

69

5 Refermez la porte arrière

69

7 Appuyez sur

69

231 Bourrage papier

70

233 Bourrage papier

71

234 Bourrage papier

71

235 Bourrage papier

72

242 Bourrage papier

72

251 Bourrage papier

73

4 Fermez la porte avant

74

5 Appuyez sur

74

Liste des menus

75

Menu Papier

76

Menu Configurer MF

79

Menu Changer format

80

Menu Texture du papier

80

Menu Grammage du papier

81

Menu Chargement du papier

83

Menu Types personnalisés

84

Menu Configuration générale

84

Menu Rapports

85

Menu Réseau/Ports

86

Menu Carte réseau

88

Menu TCP/IP

89

Menu IPv6

90

Menu AppleTalk

91

Menu NetWare

91

Menu USB

92

Menu Parallèle

94

Menu Configuration SMTP

96

Menu Sécurité

98

Menu Définir date/heure

101

Menu Paramètres

102

Menu Configuration

105

Menu Finition

106

Menu Qualité

108

Menu Utilitaires

109

Menu XPS

110

Menu PDF

110

Menu PostScript

111

Menu Emul PCL

111

Menu HTML

114

Menu Image

115

Présentation des messages de

116

50 Erreur de police PPDS

125

202.yy Bourrage papier

128

231.yy Bourrage papier

128

233.yy Bourrage papier

128

234.yy Bourrage papier

128

235.yy Bourrage papier

129

24x.yy Bourrage papier

129

251.yy Bourrage papier

129

Stockage des fournitures

130

Economie des fournitures

131

Commande de fournitures

132

Remplacement des fournitures

132

6 Fermez la porte avant

134

8 Fermez la porte avant

136

Support administratif

138

Affichage des rapports

139

Dépannage

142

4 Insérez le tiroir

147

Pages vierges

149

ÉRIFIEZ LES GUIDES

150

ÉRIFIEZ LE PAPIER

152

Contacter Dell

159

Symboles

161

Dell 3330dn Mono Laser Printer User Manual (167 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 2.48 MB |

Italian

Table of contents

Stampante laser Dell 3330dn

1

Sommario

2

Informazioni sulla sicurezza

9

Informazioni sulla stampante

11

Modello base

13

Modelli configurati

14

Voce Descrizione

17

Opzioni interne disponibili

20

Collegamento dei cavi

26

Per gli utenti Windows

27

Per gli utenti Macintosh

28

Utilizzo di Internet

30

Caricamento dei vassoi

34

6 Inserire il vassoio

37

Collegamento dei vassoi

42

Scollegamento dei vassoi

43

Tipo<x>

43

Caratteristiche della carta

45

Carta non adatta

46

Scelta della carta

46

Conservazione della carta

47

(16 – 43 lb)

49

Capacità della carta

50

Panoramica del software

51

Dell Toner Management System

53

Stampa di un documento

54

Stampa su supporti speciali

55

Processi in attesa

59

Rimozione degli inceppamenti

64

• Rimuovere il vassoio 1

65

200 Inceppamento carta

66

201 Inceppamento carta

68

202 Inceppamento carta

69

231 Inceppamento carta

70

233 Inceppamento carta

71

234 Inceppamento carta

72

235 Inceppamento carta

72

242 Inceppamento carta

73

251 Inceppamento carta

74

5 Premere

75

Elenco dei menu

76

Menu Carta

77

Menu Configura MU

80

Menu Sostituisci dimensioni

81

Menu Grana carta

81

Menu Peso carta

82

Menu Caricamento carta

84

Menu Tipi personalizzati

85

Menu Report

86

Menu Rete/Porte

88

Menu Scheda di rete

90

Menu TCP/IP

91

Menu IPv6

92

Menu AppleTalk

92

Menu NetWare

93

Menu USB

94

Menu Parallela

96

Menu Impostazione SMTP

98

Menu Protezione

99

Menu Stampa riservata

100

Menu Imposta data/ora

102

Menu Impostazioni generali

103

Menu Impostazioni

106

Menu Finitura

107

Menu Qualità

109

Menu Utilità

110

Menu XPS

111

Menu PDF

111

Menu PostScript

112

Menu Emulazione PCL

112

Menu HTML

115

Menu Immagine

116

38 Memoria piena

126

50 Errore font PPDS

126

200.yy Inceppamento carta

129

201.yy Inceppamento carta

129

202.yy Inceppamento carta

129

231.yy Inceppamento carta

129

233.yy Inceppamento carta

130

234.yy Inceppamento carta

130

235.yy Inceppamento carta

130

24x.yy Inceppamento carta

130

251.yy Inceppamento carta

131

Manutenzione della stampante

132

Stampante collegata in rete

134

Spostamento della stampante

139

Supporto amministrativo

140

Risoluzione dei problemi

144

Pagine bianche

151

Le immagini sono tagliate

151

VERIFICARE LE GUIDE

151

Sfondo grigio

152

Immagini sfocate

152

ERIFICARE LE GUIDE

153

ONTROLLARE LA CARTA

154

CONTROLLARE IL TIPO DI CARTA

159

Appendice

160

Dati numerici

162

Dell 3330dn Mono Laser Printer User Manual (1 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 0.03 MB |

English

Table of contents

Dell 3330dn Mono Laser Printer User Manual (160 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 2.38 MB |

English

Table of contents

Dell 3330dn Laser Printer

1

Contents

2

Safety information

10

Learning about the printer

11

Printer configurations

12

Configured models

14

• Off—The power is off

15

Additional printer setup

19

Installing internal options

20

Installing a memory card

21

1 Access the system board

22

2 Unpack the memory card

22

1 Open the system board door

23

Installing hardware options

25

Attaching cables

26

For Windows users

27

For Macintosh users

28

Installing printer software

29

Verifying printer setup

30

Specify a unit of measurement

32

Loading trays

33

1 Maximum fill line

36

6 Insert the tray

37

Using the multipurpose feeder

38

Linking and unlinking trays

42

Unlinking trays

43

Paper guidelines

45

Unacceptable paper

46

Selecting paper

46

Storing paper

47

(16–43 lb) paper weights

49

Paper capacities

50

Software overview

51

Dell Toner Management System

53

Printing

54

Printing on specialty media

55

Tips on using transparencies

56

Tips on using envelopes

57

Tips on using labels

57

Tips on using card stock

58

Holding jobs in the printer

58

For Windows Users

59

Printing information pages

60

Canceling a print job

61

Clearing jams

63

Accessing jam areas

64

200 paper jam

65

201 paper jam

66

202 paper jam

67

3 Open the rear door

68

4 Remove the jam

68

5 Close the rear door

68

7 Press

68

231 paper jam

69

233 paper jam

70

234 paper jam

70

235 paper jam

71

242 paper jam

71

251 paper jam

72

3 Align and insert the unit

73

4 Close the front door

73

5 Press

73

Paper menu

75

Configure MP menu

78

Substitute Size menu

79

Paper Texture menu

79

Paper Weight menu

80

Paper Loading menu

82

Custom Types menu

83

Universal Setup menu

83

Reports menu

84

Network/Ports menu

85

Network Card menu

87

TCP/IP menu

88

IPv6 menu

89

AppleTalk menu

89

NetWare menu

90

USB menu

91

Parallel menu

92

SMTP Setup menu

94

Security menu

95

Confidential Print menu

96

Security Audit Log menu

96

Set Date/Time menu

97

Settings menu

98

Understanding printer menus

100

Setup menu

101

Finishing menu

102

Quality menu

104

Utilities menu

105

XPS menu

105

PDF menu

106

PostScript menu

106

PCL Emul menu

106

HTML menu

109

Image menu

110

• Cancel the current job

113

1 America

119

4 Latin America

119

9 Undefined region

119

200.yy Paper jam

122

201.yy Paper jam

122

202.yy Paper jam

122

231.yy Paper jam

122

233.yy Paper jam

123

234.yy Paper jam

123

235.yy Paper jam

123

24x.yy Paper jam

123

251.yy Paper jam

124

Maintaining the printer

125

Conserving supplies

126

Ordering supplies

126

Replacing supplies

127

6 Close the front door

129

8 Close the front door

131

Moving the printer

132

Administrative support

133

Adjusting Power Saver

134

Setting up e-mail alerts

135

Troubleshooting

137

HECK THE PAPER TYPE SETTING

139

Solving option problems

140

ESET THE PRINTER

141

Solving paper feed problems

142

Blank pages

144

Clipped images

144

CHECK THE GUIDES

144

CHECK THE PAPER SIZE SETTING

144

Gray background

145

Ghost images

145

CHECK THE MEDIA TYPE SETTING

145

HECK THE GUIDES

146

HECK THE PAPER SIZE SETTING

146

HECK THE PAGE SIZE SETTING

146

HECK THE PAPER

147

CHECK THE NETWORK CONNECTIONS

152

CHECK THE NETWORK SETTINGS

152

Appendix

153

Warranty and Return Policy

154

Dell 3330dn Mono Laser Printer User Manual (170 pages)

Brand: Dell | Category: Printers | Size: 2.51 MB |

German

Table of contents

Dell 3330dn Laserdrucker

1

Sicherheit

9

Informationen zum Drucker

11

Druckerkonfigurationen

13

Konfigurierte Modelle

14

Die Druckerbedienerkonsole

15

Papieranschlags

17

Hinweise:

18

Verfügbare interne Optionen

20

Anschließen von Kabeln

26

Für Windows-Benutzer

27

Für Macintosh-Benutzer

28

Für Windows-Benutzer:

29

Für Macintosh-Benutzer:

30

Verwenden des Internets

30

Einlegen von Papier und

32

Spezialdruckmedien

32

Geben Sie eine Maßeinheit an

33

Laden der Fächer

34

1 Füllstandslinie

36

Öffnen der Universalzuführung

38

Verbinden von Fächern

42

Anleitung für Papier und

45

Unzulässige Papiersorten

46

Auswählen des Papiers

46

Aufbewahren von Papier

48

Papiermengen

50

Überblick über die Software

52

Dell Toner Management System

54

Drucken eines Dokuments

55

3 Klicken Sie auf OK

56

3 Klicken Sie auf Drucken

56

Druckaufträgen

60

Drucken von Verzeichnislisten

62

Abbrechen von Druckaufträgen

63

Beseitigen von Staus

65

• Entfernen Sie Fach 1

66

200 Papierstau

67

201 Papierstau

69

202 Papierstau

70

231 Papierstau

71

233 Papierstau

72

234 Papierstau

73

235 Papierstau

73

242 Papierstau

74

251 Papierstau

75

5 Drücken Sie auf

76

Menü "Papier"

78

Menü "Ersatzformat"

82

Menü "Berichte"

88

Menü "TCP/IP"

91

Menü "IPv6"

92

Menü "AppleTalk"

93

Menü "NetWare"

93

Menü "USB"

94

Menü "Parallel"

96

Menü "SMTP-Setup"

98

Menü "Sicherheit"

100

Vertraulich (Menü)

101

Die Druckermenüs

102

Einstellungen (Menü)

103

Konfiguration (Menü)

106

Papierausgabe (Menü)

108

Menü "Qualität"

110

Menü "XPS"

111

Menü PDF

112

Menü "PostScript"

112

PCL-Emulation (Menü)

112

Menü HTML

115

Menü Bild

116

34 Papier ist zu kurz

126

1 Amerika

127

4 Lateinamerika

127

9 Nicht definiert

127

200.yy Papierstau

130

201.yy Papierstau

130

202.yy Papierstau

130

231.yy Papierstau

130

233.yy Papierstau

131

234.yy Papierstau

131

235.yy Papierstau

131

24x.yy Papierstau

131

251.yy Papierstau

132

Wartung des Druckers

133

Netzwerkdruckers

134

Drucker in einem Netzwerk

135

Austauschen der Druckkassette

135

Umstellen des Druckers

140

Administratorunterstützung

141

Anpassen des Energiesparmodus

143

Problemlösung

145

Lösen von Optionsproblemen

149

Grauer Hintergrund

154

Geisterbilder

154

APIER ÜBERPRÜFEN

156

Kontakt zu Dell

163

• Elektronischer Kundendienst

164

More products and manuals for Printers Dell

Models	Document Type
C1765NF MFP Laser Printer	User Manual Dell C1765NF MFP Laser Printer Benutzerhandbuch, 386 pages
3000cn Color Laser Printer	User Manual Dell 3000cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 88 pages
926 All In One Inkjet Printer	User Manual Dell 926 All In One Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 115 pages
1720/dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 1720/dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 90 pages
924 All-in-One Photo Printer	User Manual Dell 924 All-in-One Photo Printer Benutzerhandbuch, 65 pages
540 Photo Printer	User Manual Dell 540 Photo Printer Benutzerhandbuch, 44 pages
966w All In One Wireless Photo Printer	User Manual Dell 966w All In One Wireless Photo Printer Benutzerhandbuch, 140 pages
5130cdn Color Laser Printer	User Manual Dell 5130cdn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 465 pages
M5200 Medium Workgroup Mono Laser Printer	User Manual Dell M5200 Medium Workgroup Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 2 pages
B2360d Mono Laser Printer	User Manual Dell B2360d Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 4 pages
V305w All In One Wireless Inkjet Printer	User Manual Dell V305w All In One Wireless Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 114 pages
2155cn/cdn Color Laser Printer	User Manual Dell 2155cn/cdn Color Laser Printer User Manual, 10 pages
B1165nfw Multifunction Mono Laser Printer	User Manual Dell B1165nfw Multifunction Mono Laser Printer User Manual, 2 pages
B1163/W Multifunction Mono Laser Printer	User Manual Dell B1163/W Multifunction Mono Laser Printer User Manual, 2 pages
7330dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 7330dn Mono Laser Printer User Manual, 8 pages
B1265dfw Multifunction Mono Laser Printer	User Manual Dell B1265dfw Multifunction Mono Laser Printer User Manual, 2 pages
7330dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 7330dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 2 pages
C2665dnf Color Laser Printer	User Manual Dell C2665dnf Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 1 pages
7330dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 7330dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 3 pages
7330dn Mono Laser Printer	User Manual Dell 7330dn Mono Laser Printer Manual del usuario, 5 pages

Dell devices