Dell B5465dnf Mono Laser Printer MFP User Manual

Imprimante laser MFP Dell B5465dnfGuide de l'utilisateurFévrier 2014 www.dell.com | dell.com/support/printersMarques commercialesLes informations

A propos de l'imprimanteRecherche d'informations sur l'imprimanteQue recherchez-vous ? Disponible iciInstructions de configuration init

4 Dans la zone Mettre à l'échelle, appuyez sur pour réduire la valeur de 1 % et sur pour l'augmenter de 1 %.si vous appuyez sur « Copier

Assemblage des copiesLorsque vous imprimez un document en plusieurs exemplaires, vous pouvez choisir d'imprimer chaque exemplaire ensuivant l&apo

Copie de plusieurs pages sur une feuillePour économiser du papier, vous pouvez copier 2 ou 4 pages d'un document de plusieurs pages sur une seule

3 Dans l'écran d'accueil, accédez à :Copie >Options avancées >Travail personnalisé >Activé > >CopierRemarque : Lorsque le DAA

• Le voyant du dispositif d'alimentation automatique s'allume lorsque le papier est correctement chargé.2 Si vous chargez un document dans l

Copier versCette option permet d'afficher un écran sur lequel vous pouvez saisir le format et le type de papier d'impression pourvos copies.

Les types de contenu suivants sont disponibles :• Graphique : le document original comporte essentiellement des graphiques professionnels, tels que de

• Fond de page : cette option permet de créer un filigrane (ou message) inséré sur le contenu de votre copie. Vousavez le choix entre Urgent, Confiden

Envoi d'e-mailsDispositif d'alimentation automatique de documents(DAA)Vitre du scannerABCUtilisez le DAA pour traiter des documents de plusi

Création d'un raccourci pour envoyer un e-mailCréation d'un raccourci de messagerie à l'aide d'Embedded Web Server1 Ouvrez un navi

Que recherchez-vous ? Disponible iciInformations supplémentaires récentes, mises àjour ou support technique :• Documentation• Téléchargement de pilote

Envoi d'un document par e-mailVous pouvez utiliser l'imprimante pour envoyer des documents scannés à un ou plusieurs destinataires par courr

3 Appuyez sur #, entrez le numéro de raccourci à l'aide du pavé numérique, puis appuyez sur .Remarque : Pour saisir d'autres destinataires,

Modification du type de fichier de sortie1 Chargez un document original face imprimée vers le haut, bord court d'abord dans le bac du dispositif

ObjetCette option vous permet de saisir l'objet de votre e-mail.MessageCette option vous permet de saisir un message qui accompagnera le fichier

Les sources de contenu suivantes sont disponibles :• Laser Noir et blanc : le document d'origine a été imprimé à l'aide d'une imprimant

Utilisation des options avancéesFaites votre sélection parmi les paramètres suivants :• Traitement avancé image : cette option permet d'ajuster l

Envoi d'une télécopieDispositif d'alimentation automatique de documents(DAA)Vitre du scannerABCUtilisez le DAA pour traiter des documents de

Configuration initiale du télécopieurDe nombreux pays et régions exigent que les télécopies sortantes contiennent les informations suivantes dans la m

4 Dans le champ Numéro de télécopie, entrez le numéro de télécopie de l'imprimante.5 Cliquez sur Envoyer.Choix de la connexion du télécopieurScén

Connexion :1 Branchez une extrémité du cordon téléphonique fourni avec l'imprimante sur son port .2 Branchez l'autre extrémité du cordon té

• Veuillez suivre les instructions suivantes :– Nettoyer, sécher et enlever la poussière ;– Tenir à l'écart des agrafes et des trombones.– Ne pas

Connecté à différentes prises muralesPHONELINEConnexion :1 Branchez une extrémité du cordon téléphonique fourni avec l'imprimante sur son port .

Configuration 3 : L'imprimante partage la ligne avec un téléphone abonné à un service de messagerievocale02Connexion :1 Branchez une extrémité du

• Vous pouvez également définir l'imprimante pour recevoir les télécopies automatiquement (Réponse auto activée),mais vous devez désactiver le se

Pour installer un filtre pour l'imprimante :1 Connectez le port de téléphone du filtre ADSL à la prise murale.2 Branchez une extrémité du cordon

Connexion :1 Branchez une extrémité du cordon téléphonique fourni avec l'imprimante sur son port .2 Branchez l'autre extrémité du câble sur

Scénario 4 : Service téléphonique numérique via un fournisseur de services par câbleConfiguration 1 : L'imprimante est connectée au modem câblé1

• Si vous avez besoin de deux ports de téléphone pour vos périphériques et que vous ne souhaitez pas payer desfrais supplémentaires, ne branchez pas l

Si la prise murale ou les équipements installés dans vos locaux ne sont pas compatibles avec ce type de branchement,vous devez utiliser un adaptateur

Connexion de l'imprimante à une prise murale non RJ‑111 Branchez une extrémité du cordon téléphonique fourni avec l'imprimante sur son port

Connexion de l'imprimante à une prise murale en AllemagneLes prises murales allemandes disposent de deux types de ports. Les ports N sont destiné

Configurations de l'imprimanteMISE EN GARDE—RISQUE DE BASCULEMENT : Les configurations de montage sur le sol nécessitent un meublesupplémentaire

Connectez l'imprimante à n'importe quel port N.1 Branchez une extrémité du cordon téléphonique fourni avec l'imprimante sur son port .

Connexion à un service de sonnerie distincteIl se peut que votre opérateur téléphonique fournisse un service de sonnerie distincte. Un tel service vou

Définition de la date et l'heureVous pouvez définir la date et l'heure de telle manière qu'elles apparaissent sur chaque télécopie envo

• Le voyant du dispositif d'alimentation automatique s'allume lorsque le papier est correctement chargé.2 Si vous chargez un document dans l

Envoi d'une télécopie à l'aide d'un numéro de raccourciLes raccourcis de télécopies s'apparentent aux numéros de composition abrég

• Le voyant du DAA s'allume lorsque le papier est correctement chargé.2 Si vous chargez un document dans le bac du dispositif d'alimentation

Création d'un raccourci pour la destination de télécopie, à l'aide du panneau decommandes de l'imprimante1 A partir de l'écran d&a

• Le voyant du dispositif d'alimentation automatique s'allume lorsque le papier est correctement chargé.2 Si vous chargez un document dans l

Annulation d'une télécopie après que les documents d'origine ont été numérisésen mémoire1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Annul

Transfert d'une télécopieCette option vous permet d'imprimer et de transférer des télécopies reçues vers un numéro de télécopie, une adresse

Modèle entièrement configuréL'illustration suivante montre le nombre maximum de bacs en option pris en charge par l'imprimante. Pour plusd&a

RésolutionCette option permet de régler la qualité d'impression de la télécopie. Le fait d'élever la résolution graphique augmentela taille

• Suppression des bords : cette option permet d'éliminer les traces ou les marques autour des bords d'un document.Vous pouvez supprimer une

NumérisationUtilisation de la numérisation vers un réseauLa fonction de numérisation vers un réseau vous permet de numériser vos documents vers des em

Remarques :• Voir l'adresse IP de l'imprimante sur l'écran d'accueil. L'adresse IP apparaît sous la forme de quatre séries de

Numérisation vers une adresse FTP à l'aide d'un numéro de raccourci1 Chargez un document original face imprimée vers le haut, bord court d&a

Numérisation vers un ordinateur ou un lecteur FlashDispositif d'alimentation automatique de documents(DAA)Vitre du scannerABCUtilisez le DAA pour

Remarques :• Ne chargez pas de cartes postales, de photos, d'images trop petites, de transparents, de papier photo oude supports trop fins (tels

4 Sélectionnez le dossier de destination, puis appuyez sur Numériser vers le lecteur USB.Remarque : Après 30 secondes d'inactivité, l'écran

RésolutionCette option permet de régler la qualité d'impression de votre fichier. Le fait d'élever la résolution graphique augmentela taille

Remarque : Cette option s'affiche uniquement lorsque l'imprimante est équipée d'un disque dur formaté en état defonctionnement.Utilisat

Utilisation du dispositif d'alimentation automatique et de lavitre du scannerDispositif d'alimentation automatique de documents(DAA)Vitre du

Présentation des menus de l'imprimanteListe des menusMenu Papier Rapports Réseau/Ports SécuritéAlimentation par défautFormat/Type papierConfigure

Menu papierAlimentation par défaut, menuUtilisation AAlimentation par défautBac [x]Chargeur multifonctionManuel PapierManuel enveloppeChoisir l'

Menu Format/Type papierUtilisation PourFormat bac [x]A4A5A6JIS‑B5LettreLégalExecutifOficio (Mexique)FolioStatement USUniversalEnveloppe 7 ¾Enveloppe 9

Utilisation PourFrmt chargeur MFA4A5A6JIS B5LettreLégalExecutifOficio (Mexique)FolioStatement USUniversalEnveloppe 7 ¾Enveloppe 9Enveloppe 10Enveloppe

Utilisation PourFormat de papier manuelA4A5A6JIS B5LettreLégalExecutifOficio (Mexique)FolioStatement USUniversalIndiquez le format du papier chargé ma

Utilisation PourType de support du DAAPapier ordinaireBristolTransparentRecycléEtiquettesEtiquettes vinylPapier de qualitéEnveloppeEnveloppe grenéePap

Utilisation ATexture transparentLisseNormaleRoughIndiquer la texture relative des transparents chargés dans un bac donné.Remarque : Normale correspond

Utilisation ATexture lourdeLisseNormaleRoughIndiquer la texture relative du papier lourd chargé dans un bac donné.Remarque : Normale correspond au par

Utilisation AGrammage enveloppeClairNormaleGrammage élevéIndiquez le grammage relatif de l'enveloppe chargée.Remarque : Normale correspond au par

Menu Chargement du papierUtilisation AChargement bristolsRecto versoDésactivéDéterminez et configurez les impressions en recto verso pour tous les tra

Fonctionnement du panneau de commandes del'imprimanteA partir du panneau de commandes de l'imprimanteUtilisez Pour1 Ecran• Afficher l'é

Types personnalisés, menuUtilisation AType perso [x]PapierBristolTransparentChiffon/grenéEtiquettesEnveloppeAssocie un type de papier ou de support sp

Menu Formats de numérisation personnalisésUtilisation PourFormat de numérisation personnalisé [x]Nom de format de numérisationType de supportType de m

Utilisation ALargeur portrait3 à 8,5 pouces76 à 216 mmDéfinir la largeur portrait.Remarques :• Si la valeur dépasse la largeur maximum, l'imprima

Utilisation PourJournal des travaux detélécopiesImprimer un rapport contenant des informations sur les 200 dernières télécopies traitées.Remarques :•

Menu Réseau standard ou Réseau [x] Remarque : Seuls les ports actifs apparaissent dans ce menu. Tous les ports inactifs sont omis.Utilisation APCL Sma

Utilisation APS binaire MacActivéDésactivéAutoConfigurez l'imprimante afin qu'elle traite les travaux d'impression PostScript binaire M

Utilisation ADélai d’exécution0, 10–225 secondesFixe le temps (en secondes) qu'il faut pour annuler un travail d'impression réseau.Remarques

Utilisation AActiver serveur HTTPOuiNonActiver le serveur Web incorporé (Embedded Web Server). Quand ce paramètre est activé,l'imprimante peut êt

Utilisation PourActiver DHCPv6En fonctionHors fonctionActive DHCPv6 sur l'imprimante.Remarque : En fonction correspond au paramètre usine.Menu Sa

Pour accéder au menu, accédez à l'une des options suivantes :• Réseau/Ports >Réseau standard >Configuration du réseau standard >AppleTal

Voyant Etat de l'imprimanteEteinte L’imprimante est hors tension ou en mode Hibernation.Vert clignotant L'imprimante préchauffe, traite des

Utilisation ATampon USBDésactivéAutoDe 3 Ko à [taillemaximale autorisée]Configurez la taille du tampon d'entrée USB.Remarques :• Auto correspond

Utilisation APCL SmartSwitchEn fonctionHors fonctionConfigurez l'imprimante afin qu'elle passe automatiquement en mode d'émulation PCL

Utilisation ATampon d'impressionHors fonctionEn fonctionAutoStockez temporairement les travaux d'impression sur le disque dur de l'impr

Utilisation APasserelle ENAyyy.yyy.yyy.yyyConfigurez l'information de la passerelle pour un serveur d'impression externe.Remarque : cette op

Utilisation ATampon sérieDésactivéAutoDe 3 Ko à [taille maximaleautorisée]Configurer la taille du tampon d'entrée série.Remarques :• Auto corresp

Utilisation ABauds1200240048009600192003840057600115200138200172800230400345600Spécifier le débit de réception des données par le biais du port série.

Utilisation PourUtiliser SSLDésactivéNégocierRequisDéterminer l'imprimante devant utiliser SSL pour plus de sécurité lors de la connexion auserve

Menu SécuritéMenu Modifier les configurations de sécuritéUtilisation PourModifier le mot de passe de sauvegardeUtiliser un mot de passe de sauvegarde•

Menu Divers paramètres de sécuritéUtilisation PourRestrictions de connexionEchecs de connexionDélai des échecsDélai de verrouillageDélai de connexion

menu d'impression confidentielleUtilisation PourPIN non valide maximumDésactivé2 – 10Limiter le nombre de saisies de codes PIN erronés acceptées.

Appuyez sur A7 Formulaires etfavorisTrouver et imprimer rapidement les formulaires en ligne les plus utilisés.8 Icône de menu Accéder aux menus de l&a

Utiliser PourMode d'effacementAutoSpécifier le mode d'effacement des fichiers de données temporaires.Méthode automatiquePassage uniquePassag

Utilisation PourFuseau horaire Sélectionnez le fuseau horaire.Remarque : GMT correspond au paramètre usine.Observer auto l'heure d'étéActivé

Menu ParamètresParamètres généraux, menuUtilisation ALangue d'affichageAnglaisFrançaisDeutschItalianoEspagnolDanskNorskNederlandsSuédoisPortugais

Utilisation AMode silencieuxDésactiverActiverRéduire le niveau sonore de l'imprimante.Remarques :• Désactiver correspond au paramètre usine. Ce p

Utilisation AFormats de papierEtats-UnisUnités métriquesIndiquer les mesures de papier par défaut.Remarques :• US correspond au paramètre usine.• Le p

Utilisation AInformation affichée (suite)Bouteille de récupération detonerBourrage papierCharger du papierErreurs de servicePersonnaliser les informat

Utilisation ACopie d'une pageDésactiverActiverDéfinir les copies depuis la vitre du scanner à une seule page à la fois.Remarque : Désactiver corr

Utilisation ANom du contact Préciser un nom de contact pour l'imprimanteRemarque : Le nom du contact est stocké sur le serveur Embedded Web Serve

Utilisation ADélaisDélai d’hibernationDésactivé1 heure2 heures3 heures6 heures1 jour2 jours3 jours1 semaine2 semaines1 moisDéfinir le délai par défaut

Utilisation ADélaisDélai de mise en attente de latâche5 – 255Définir combien de temps l'imprimante attend l'intervention de l'utilisate

Fonction DescriptionBarre de message d'état• Afficher l'état actuel de l'imprimante, par exemple Prêt ou Occupé.• Afficher les conditio

Utilisation AAppuyer sur le bouton VeilleNe rien faireVeilleHibernationDéterminer comment l'imprimante réagit à une pression sur le bouton Veille

Utilisation PourSource du contenuLaser noir et blancLaser couleurJet d’encrePhoto/FilmMagazineQuotidienAppuyez surAutreDéterminer la manière dont le d

Utilisation PourFormat d'origineLettreLégalExecutiveFolioStatementOficio (Mexique)UniversalDétection automatique de formatFormats différentsA4A5A

Utilisation PourEn-tête/pied de page[Emplacement]DésactiverDate/HeureNuméro de pageTexte personnaliséImprimer surToutes les pagesPremière page uniquem

Utilisation PourDétourage couleurDétourage couleurAucunRougeVertBleuSeuil de rouge par défaut0–255Seuil de vert par défaut0–255Seuil de bleu par défau

Utiliser PourActiver l'envoi manuel de télécopieEn fonctionHors fonctionDéfinir l'imprimante pour envoyer des télécopies de manière manuelle

Utiliser PourPage de garde de télécopiePage de garde de télécopieHors fonction par défautEn fonction par défautNe jamais utiliserToujours utiliserIncl

Utiliser PourFormat d'origineLettreLégalExecutiveFolioStatementOficio (Mexique)UniversalDétection automatique de formatFormats différentsA4A5A6JI

Utiliser PourRègles de préfixes pour les appelsRègle de préfixe [x]Etablir des règles de préfixes pour les appels.Rappel automatique0–9Indiquer le nom

Utiliser PourSuppression de l'arrière-plan‑4 à 4Régler la quantité d'arrière-plan visible sur une image numérisée.Remarque : 0 correspond au

ContenuConsignes de sécurité...8A propos de l'imprimante...

Autres boutons de l'écran tactileAppuyez sur AAccepterEnregistrer un paramètre.Annuler• Annuler une action ou une sélection.• Quitter un écran et

Utiliser PourConvertir automatiquement les télécopiescouleur en télécopies monoEn fonctionHors fonctionConvertir en noir et blanc toutes les télécopie

Utilisation PourPied de page de télécopieActiverDésactiverImprimer les informations relatives à la transmission au bas de chaque page d'unetéléco

Utiliser PourRéception du journal d'erreurNe jamais imprimerImprimer en cas d'erreurActiver l'impression d'un journal de réception

Utilisation PourToutes les sonneriesSonnerie simple seulementSonnerie double seulementSonnerie triple seulementUne ou deux sonneries seulementSonnerie

Utiliser PourFormatPDF (.pdf)PDF sécuriséTIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)Préciser le format du fichier numérisé.Remarque : PDF (.pdf) correspond au pa

Utiliser PourFormat d'origineLettreLégalExecutiveFolioStatementOficio (Mexique)UniversalDétection automatique de formatFormats différentsA4A5A6JI

Utiliser PourValeur par défaut texte/photo5–90Définir la qualité d'un texte ou d'une photo en fonction de la taille du fichier et de laquali

Utiliser PourActiver Enregistrer en tant que raccourciEn fonctionHors fonctionEnregistrer des adresses électroniques comme raccourcis.Remarques :• Act

Utiliser PourUtiliser cc :/cci :DésactiverActiverActive l’utilisation des champs « cc : » et « cci : ».Remarque : Désactiver correspond au paramètre u

Utiliser PourOrientationPortraitPaysageDéterminer l'orientation de la page numérisée.Remarque : Portrait correspond au paramètre usine.Format d&a

Configuration et utilisation des applicationsprésentes sur l'écran d'accueilRemarque : Votre écran d'accueil peut varier selon les para

Utiliser PourValeur par défaut texte/photo5–90Définir la qualité d'une image de texte/photo en fonction de la taille du fichier et de laqualité d

Utiliser PourActiver Enregistrer en tant queraccourciEn fonctionHors fonctionPermettre la création de raccourcis pour les adresses FTP.Remarque : En f

Menu Lecteur flashParamètres de numérisationUtiliser PourFormatPDF (.pdf)PDF sécuriséTIFF (.tif)JPEG (.jpg)XPS (.xps)Déterminer le format du fichier à

Utiliser PourFormat d'origineLettreLégalExecutiveFolioStatementOficio (Mexique)Détection automatique de formatFormats différentsA4A5A6JIS B5Lette

Utiliser PourUtiliser l'option TIFF multipageEn fonctionHors fonctionOffrir un choix entre des fichiers TIFF comprenant une seule page et des fic

Utiliser PourNetteté1–5Régler la netteté d'une image numérisée.Remarque : 3 correspond au paramètre usine.Température‑4 à 4Permettre à l'uti

Utiliser PourBordure économie papierAucunUnieImprimer une bordure sur chaque page.Remarque : Aucun correspond au paramètre usine.Position économie pap

Utilisation PourTravail en attenteActivéDésactivéIndiquer que les travaux d'impression doivent être supprimés de la file d'attente d'im

Menu FinitionUtilisez PourCôtés (recto verso)RectoRecto versoDéfinir le mode recto verso (impression sur les deux faces) comme valeur par défaut pour

Utilisez PourEconomiseur de papierDésactiver2 pages/feuille3 pages/feuille4 pages/feuille6 pages/feuille9 pages/feuille12 pages/feuille16 pages/feuill

Remarque : Une adresse IP apparaît sous la forme de quatre séries de chiffres séparées par des points, parexemple 123.123.123.123.2 Ouvrez un navigate

Utilisation AAccentuer les traits finsActivéDésactivéActiver un mode d'impression conseillé pour certains fichiers tels que des plans d'arch

Utilisation PourDisk Near Full Action (Action disque presque plein)AucuneEnvoyer par e-mail journal actuelEnvoyer par e-mail et suppr. journal actuelE

Utilisation PourFormater flashOuiNonFormatez la mémoire flash.Attention — Dommages potentiels : ne mettez pas l'imprimante hors tension pendant l

Utilisation ACommentairesNe pas imprimerImpressionImpression des commentaires dans un fichier PDF.Remarque : Ne pas imprimer correspond au paramètre u

Utilisation AJeu symboles10U PC‑812U PC‑850Déterminer le jeu de symboles pour chaque nom de police.Remarques :• Le format par défaut aux Etats-Unis es

Utilisation AParamètres émul. PCLCR Auto après LFActivéDésactivéIndiquer si l'imprimante effectue automatiquement un retour chariot (CR) après un

Menu HTMLUtilisation PourNom policeAlbertus MTAntique OliveApple ChanceryArial MTAvant GardeBodoniBookmanChicagoClarendonCooper BlackCopperplateCorone

Utilisation PourArrière-plansNe pas imprimerImpressionIndiquer s’il faut ou non imprimer les arrière-plans des documents HTML.Remarque : Imprimer corr

Option de menu DescriptionGuide FTP Fournit des informations sur la numérisation de documents directement vers un serveur FTP à l'aided'une

Economiser de l'argent et protégerl'environnementEconomies de papier et de tonerDes études démontrent que l'utilisation de papier est r

Utilisation PourScan to Network Numériser un document, puis l'envoyer vers un dossier réseau partagé. Pour plus d'informations, reportez-vou

Economie d'énergieUtilisation du mode Eco1 Ouvrez un navigateur Web, puis tapez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adres

3 Cliquez sur Envoyer.Réglage du Mode veillePour économiser de l'énergie, réduisez le délai avant la mise en veille de l'imprimante.Sélectio

Réglage de la luminosité de l'écran de l'imprimantePour économiser de l'énergie ou s'il vous est difficile de lire les information

Sécurisation de l'imprimanteDéclaration relative à la volatilitéVotre imprimante comporte différents types de mémoires pouvant stocker les paramè

Effacement de la mémoire non volatilePour effacer les paramètres individuels, les paramètres du réseau et du périphérique, les paramètres de sécurité

• l'effacement du disque peut prendre plusieurs minutes à plus d'une heure. Durant cette opération,l'imprimante n'est pas disponib

• le chiffrement du disque peut prendre plusieurs minutes à plus d'une heure. Durant cette opération,l'imprimante n'est pas disponible

Maintenance de l'imprimanteAttention — Dommages potentiels : Le fait de ne pas remplacer les pièces et les fournitures, le cas échéant, pourraite

Nettoyage de la vitre du scannerNettoyez la vitre du scanner lorsque vous constatez des problèmes de qualité d'impression tels que des rayures su

4 Ouvrez la porte située en bas du dispositif d'alimentation automatique.125 Essuyez la vitre de scanner du dispositif d'alimentation automa

Configuration de Card CopyRemarque : Il est possible qu'une version ultérieure de ce Guide de l'utilisateur contienne un lien direct vers le

8 Nettoyez les zones indiquées et laissez-les sécher.1 Dessous blanc du couvercle du scanner2 Vitre du scanner3 Vitre du CAD4 Dessous blanc du couverc

Estimation du nombre de pages restantesL'estimation du nombre de pages restantes est basée sur l'historique d'impression récent de l&ap

Remplacement des fournituresRemplacement de la cartouche de toner1 Soulevez le capot avant, puis baissez la porte du chargeur multifonction.122 Tirez

3 Déballez la nouvelle cartouche de toner, retirez tous les matériaux d'emballage, puis secouez la cartouche pourbien répartir le toner.4 Insérez

5 Fermez le chargeur multifonction et le capot avant.12Maintenance de l'imprimante 244

Remplacement de l'unité de mise en image1 Soulevez le capot avant, puis baissez la porte du chargeur multifonction.122 Tirez sur la cartouche pou

3 Relevez la poignée bleue, puis retirez l'unité de traitement d'images de l'imprimante.4 Déballez la nouvelle unité de traitement d&ap

6 Insérez l'unité de mise en image dans l'imprimante en alignant les flèches des rails latéraux de l'unité avec cellessituées sur les r

8 Fermez le chargeur multifonction et le capot avant.12Déplacement de l'imprimanteAVERTISSEMENT—RISQUE DE BLESSURE : L'imprimante pèse plus

• Si un tiroir en option est installé, retirez-le d'abord de l'imprimante. Pour retirer le tiroir en option, faites glisservers l'avant

Utiliser PourCréer des raccourcis sur l'écran d'accueil de l'imprimante. Vous pouvez paramétrer jusqu'à 25 travaux decopie, téléco

Gestion de votre imprimanteGestion des messages de l'imprimanteUtilisez l'application Indicateur d'état pour afficher les messages d&ap

• Si vous utilisez un serveur proxy, désactivez-le temporairement pour charger correctement la page Web.2 Consultez l'écran virtuel qui apparaît

Remarques :• Des alertes sélectionnables peuvent être définies sur la cartouche de toner, l'unité de traitement d'images et lekit de mainten

Dans l'écran d'accueil, accédez à : >Paramètres >Paramètres généraux >Paramètres usine >Restaurer maintenant >EnvoyerGestion

Elimination des bourragesVeillez à bien sélectionner le papier et les supports spéciaux, et à les charger correctement, afin d'éviter les bourrag

• Ne faites pas glisser le papier dans le tiroir. Chargez le papier comme illustré.1• Vérifiez que les guide-papier du tiroir ou du chargeur multifonc

Explication des messages de bourrage papier et identificationdes zones de bourrageLorsqu'un bourrage se produit, un message indiquant la zone ain

[x]‑bourrage papier, soulevez le capot avant et retirez lacartouche. [200–201]MISE EN GARDE—SURFACE BRULANTE : l'intérieur de l'imprimante r

4 Relevez la poignée bleue, puis retirez l'unité de traitement d'images de l'imprimante.215 Mettez l'unité de traitement d'im

7 Installez l'unité de traitement d'images.Remarque : Servez-vous des flèches sur le côté de l'imprimante pour vous guider.8 Insérez la

Utiliser PourNumériser un document et l'enregistrer dans un dossier réseau partagé. Vous pouvez définir jusqu'à 30 desti-nations distinctes

9 Fermez le chargeur multifonction et le capot avant.1210 Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur Terminé pour effacer le messag

1 Abaissez la porte arrière.2 Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement.Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste

1 Abaissez la porte arrière.2 Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement.Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste

4 Appuyez à l'arrière du bac standard.5 Appuyez sur le volet arrière du dispositif resto verso, saisissez fermement le papier bloqué, puis extray

Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier.2 Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur Terminé pour ef

123 Insérez le bac.4 Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur Terminé pour effacer le message et poursuivrel'impression.[x]‑

13 Insérez le bac.4 Sur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur Terminer pour effacer le message et poursuivrel'impression.[x]‑

2 Déramez les feuilles pour les détacher, puis ventilez-les. Ne pliez pas le papier et ne le froissez pas. Egalisez les bordssur une surface plane.3 R

[28y.xx] [x]-bourrage papier, ouvrez le capot supérieur duchargeur automatique.1 Retirez tous les documents originaux du bac du DAA.Remarque : Le mes

127 Refermez la porte du dispositif d'alimentation automatique.8 Egalisez les bords des documents originaux, chargez-les dans le DAA, puis ajuste

Pour utiliser l'application, cliquez sur Panneau de commandes distant >Lancer l'applet VNC.Exportation et importation d'une configur

DépannagePrésentation des messages de l'imprimante[88.xy] Niveau cartouche basVous devez commander une nouvelle cartouche de toner. Au besoin, sé

Changer [alimentation] par [format de papier], charger [orientation]Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :• Chargez du papier de ty

Close flatbed cover and load originals if restarting job [2yy.xx] (Fermer lecouvercle du scanner à plat et charger les originaux pour reprendre le tra

[51] Mémoire flash défectueuse détectéeEssayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :• Remplacez la carte mémoire flash défectueuse.• Dans

Erreur de lecture du concentrateur USB. Retirez le concentrateur.Un concentrateur USB non pris en charge a été inséré. Retirez-le, puis installez un c

[84.xy] Niveau unité de traitement d'images presque basAu besoin, sélectionnez Continuer dans le panneau de commandes de l'imprimante pour f

Installer recto versoEssayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :• Installez le dispositif recto verso :1 Eteignez l'imprimante.2 Dé

[35] Mémoire insuffisante pour prendre en charge la fonction EconomiserressourcesInstallez davantage de mémoire dans l'imprimante ou sélectionnez

Alimenter [alimentation papier] avec [format du papier] [orientation du papier]Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :• Alimentez le

Charger chargeur manuel avec [format du papier] [orientation du papier]Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :• Alimentez le chargeu

Configuration supplémentaire de l'imprimanteInstallation des options internesMISE EN GARDE—RISQUE D'ELECTROCUTION : Si vous accédez à la car

Mémoire pleine, impossible d'imprimer les télécopiesSur le panneau de commandes de l'imprimante, appuyez sur Continuer pour effacer le messa

Remarque : Pour consulter la liste des consommables pris en charge, reportez-vous à la section « Commande defournitures » du Guide d'utilisation

[31.xy] Réinstaller l'unité de traitement d'images manquante ou qui ne répondpasEssayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :• V

[42.xy] Remplacer cartouche, zone impr. inadaptéeInsérez une cartouche de toner adaptée.[84.xy] Remplacer l'unité de traitement d'images, no

[80.xx] Remplacer l'unité de fusion manquante1 Installez l'unité de fusion manquante. Pour plus d'informations, reportez-vous à la noti

Restaurer les travaux suspendus ?Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :• Sélectionnez Restaurer sur le panneau de commandes de l&ap

[54] Erreur d'option port série [x]Essayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :• Sur le panneau de commandes de l'imprimante, a

Fourniture manquante pour terminer le travail en coursEffectuez l'une des opérations suivantes :• Installez l'élément manquant pour terminer

[53] Mémoire flash non formatée détectéeEssayez l'une ou plusieurs des solutions suivantes :• Sur le panneau de commandes de l'imprimante, s

• « Problèmes matériels et d'options internes », page 291• « Problèmes de chargement du papier », page 294Problèmes d'imprimante de baseL&ap

MISE EN GARDE—RISQUE D'ELECTROCUTION : Si vous accédez à la carte contrôleur ou installez du matériel enoption ou des cartes mémoire alors que l&

Action Oui NonEtape 7Vérifiez si l'imprimante est branchée sur un parasurtenseur, un onduleur ouune rallonge.L'imprimante est-elle branchée

Problèmes matériels et d'options internesImpossible de détecter une option interneAction Oui NonEtape 1Mettez l'imprimante hors, puis attend

Le serveur d'impression interne ne fonctionne pas correctementAction Oui NonEtape 1Réinstallez le serveur d'impression interne.a Supprimez,

Problèmes de bacAction Oui NonEtape 1a Ouvrez le tiroir, puis effectuez une ou plusieurs des actions suivantes :• Vérifiez s'il y a des bourrages

La carte d'interface parallèle/USB ne fonctionne pas correctementAction Oui NonEtape 1Assurez-vous que la carte d'interface USB ou parallèle

Bourrages papier fréquentsAction Oui NonEtape 1a Ouvrez le tiroir, puis effectuez une ou plusieurs des actions suivantes :• Assurez-vous que le papier

Résolution des problèmes d'impressionProblèmes d'impressionLes travaux confidentiels et suspendus ne s'impriment pas.Remarque : Les tra

Enveloppe collée pendant l'impressionAction Oui Nona Utilisez des enveloppes qui ont été entreposées dans un environnementsec.Remarque : L'i

Des caractères incorrects s'impriment.Action Oui NonEtape 1Assurez-vous que l'imprimante n'est pas en mode Dépistage Hex.Remarque : Si

Les travaux volumineux ne sont pas assemblés.Action Oui NonEtape 1a A partir du menu Finition sur le panneau de commandes de l'imprimante,définis

Installation d'une carte mémoire ...

3 Retirez la plaque protectrice.4 Reportez-vous à l'illustration suivante pour localiser le connecteur approprié.Attention — Dommages potentiels

Les travaux d'impression ne s'impriment pasAction Oui NonEtape 1a Depuis le document que vous tentez d'imprimer, ouvrez la boîte dedial

Le travail d'impression prend plus de temps que prévuAction Oui NonEtape 1Modifier les paramètres environnementaux de l'imprimante.a A parti

Impression lenteRemarques :• Lorsque vous imprimez sur du papier étroit, l'imprimante imprime à une vitesse réduite afin de ne pasendommager l&ap

Action Oui NonEtape 2a A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le formatet le type de papier dans le menu Papier de manière

Action Oui NonEtape 1a Imprimez une liste des échantillons de polices pour vérifier si les policesutilisées sont prises en charge par l'imprimant

Action Oui NonEtape 2A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le format etle type de papier dans le menu Papier de manière à

Action Oui NonEtape 2a Remplacez l'unité de fusion. Pour plus d'informations, reportez-vous à lanotice d'utilisation fournie avec le co

Des blancs horizontaux apparaissent sur les impressionsLeading edgeTrailing edgeAction Oui NonEtape 1a Assurez-vous que votre programme utilise un mot

Les marges sont incorrectes sur les impressionsABCDABCDABCDAction Oui NonEtape 1a Ajustez les guides de longueur et de largeur au format du papier cha

Papier recourbéAction Oui NonEtape 1Ajustez les guides de longueur et de largeur au format du papier chargé dansle tiroir.Les guides de longueur et de

5 Replacez la plaque protectrice, puis insérez les vis.6 Serrez les vis sur la plaque.Configuration supplémentaire de l'imprimante 31

Action Oui NonEtape 1a Vérifiez que tous les matériaux d'emballage de l'unité de traitementd'images ont été enlevés.1 Retirez la cartou

Action Oui NonEtape 1a Réinstallez l'unité de traitement d'images.1 Retirez la cartouche de toner, puis l'unité de traitement d'im

Action Oui NonEtape 3a Selon votre système d'exploitation, définissez le type et le grammage dupapier à partir des Préférences d'impression

Action Oui NonEtape 2a A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le type, latexture et le grammage du papier dans le menu Papi

L'impression est trop claireAction Oui NonEtape 1a A partir du menu Qualité du panneau de commandes de l’imprimante,augmentez l'intensité du

Action Oui NonEtape 6a Répartissez à nouveau le toner dans l'unité de traitement d'images.1 Retirez la cartouche de toner, puis l'unité

Des images ombrées apparaissent sur les impressionsABCDABCDABCDABCDLeading edgeTrailing edgeAction Oui NonEtape 1Chargez dans le tiroir du papier qui

Action Oui NonEtape 1a Ajustez les guides de longueur et de largeur au format du papier chargédans le tiroir.b Relancez la tâche d'impression.L&a

Action Oui NonEtape 4a Réinstallez l'unité de traitement d'images.1 Retirez la cartouche de toner, puis l'unité de traitement d'im

Action Oui NonEtape 2A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez la texture, letype et le grammage du papier dans le menu Papier

7 Fermez le capot.Installation d'une carte mémoireMISE EN GARDE—RISQUE D'ELECTROCUTION : Si vous accédez à la carte contrôleur ou installez

Un fond gris ou une tonalité de fond apparaît sur les impressionsABCDEABCDEABCDEAction Oui NonEtape 1Réinstallez l'unité de traitement d'ima

Des traces de toner se déposent sur les impressionsAction Oui NonRemplacez l'unité de traitement d'images, puis envoyez à nouveau le travail

Des blancs verticaux apparaissent sur les impressionsLeading edgeTrailing edgeAction Oui NonEtape 1a Assurez-vous que votre programme utilise un motif

Résolution des problèmes de copie• « Le copieur ne répond pas », page 323• « Copies partielles de document ou de photo », page 323• « Faible qualité d

Action Oui NonEtape 3a Indiquez le format de papier. Selon votre système d'exploitation,définissez le format de papier dans les Préférences d&apo

Action Oui NonEtape 7Vérifiez si des zones moirées apparaissent à l'impression.a A partir de l'écran Copie, accédez à :Options avancées >

• « Il est possible de recevoir des télécopies, mais impossible d'en envoyer. », page 329• « Il est possible d'envoyer des télécopies, mais

Action Oui NonEtape 4Vérifiez les connexions de l'imprimante.Le cas échéant, vérifiez que les câbles des appareils suivants sont branchéscorrecte

Action Oui NonEtape 7Vérifiez la tonalité.Entendez-vous la tonalité ?Passez à l'étape 8.• Essayez d'appeler lenuméro de télécopiepour vous a

Il est possible de recevoir des télécopies, mais impossible d'en envoyer.Action Oui NonEtape 1Vérifiez que l'imprimante est en mode Télécopi

3 Alignez l'encoche (1) de la carte mémoire sur l'arrête (2) du connecteur.124 Poussez la carte mémoire dans le connecteur, puis poussez-la

Action Oui NonEtape 2Vérifiez les paramètres de délai de sonnerie.a Ouvrez un navigateur Web, puis tapez l'adresse IP de l'imprimante dansle

La qualité d'impression de la télécopie reçue est médiocreAction Oui NonEtape 1Demandez à l'expéditeur de la télécopie de :a Vérifier que la

• « Le travail de numérisation a échoué », page 334• « Le scanner ne se ferme pas. », page 334• « La numérisation prend trop de temps ou bloque l&apos

Faible qualité d'image numériséeAction Oui NonEtape 1Vérifiez si un message d'erreur apparaît sur l'affichage.Est-ce qu'un message

Le travail de numérisation a échouéAction Oui NonEtape 1Assurez-vous que les câbles sont bien branchés.Assurez-vous que le câble Ethernet ou USB est c

Action Oui NonEtape 2Sélectionnez une résolution de numérisation plus basse.La numérisation est-elle toujours trop lente ou bloque-t-elle l'ordin

Action Oui NonEtape 7Eteignez l'imprimante, attendez environ 10 secondes, puis rallumez-la.L'imprimante et le scanner fonctionnent-ils ?Le p

Embedded Web Server ne s'ouvre pasAction Oui NonEtape 1Vérifiez que l'adresse IP de l'imprimante est correcte.Afficher l'adresse I

Contacter le service d'assistance techniqueLorsque vous contactez l'assistance technique, soyez prêt à décrire le problème rencontré, le mes

AnnexePolitique du service d'assistance technique de DellLa procédure de dépannage assistée par un technicien du service d'assistance techni

Attention — Dommages potentiels : Les composants électroniques de la carte contrôleur sont très vulnérables àl'électricité statique. Touchez une

Garantie limitée et règles de retourDell Inc. ("Dell") fabrique ses produits à partir de pièces et de composants neufs ou équivalents, confo

IndexNuméros62 Disque saturé 273[[2yy.xx] Bourrage scanner, retirerles originaux coincés duscanner. 285[2yy.xx] Bourrage scanner, retirertous les or

adresse FTP création de raccourcis via lepanneau de commandes 143adresse FTP, numérisation à l'aide d'un numéro deraccourci 144à partir du

Changer [alimentation papier] avec[nom du type personnalisé],charger [orientation] 270Changer [alimentation] par [formatde papier], charger[orientati

utilisation de la vitre duscanner 95Copie de carte configuration 24copie de formats de papierdifférents 98copie de plusieurs pages sur unefeuille

l'imprimante imprime des pagesnoires 310la qualité d'impression destransparents laisse à désirer 321le fond des impressions estgris 306pa

changement de type de fichier desortie 112configuration de la fonction d'e-mail 108configuration des paramètres decourrier électronique 108cré

page de configuration duréseau 57page des paramètres demenus 57papiers 86sous Macintosh 86sous Windows 86impression à partir d'un lecteurfla

mémoire types installés surl'imprimante 233mémoire du disque dur del'imprimante effacement 234Mémoire du télécopieur pleine 274mémoire no

[52] Espace insuffisant dans lamémoire flash pour lesressources 281[53] Mémoire flash non formatéedétectée 288[54] Erreur logicielle réseau[x] 280[

Attention — Dommages potentiels : Une installation incorrecte de la carte peut entraîner des dégâts pour lacarte et la carte contrôleur.Remarque : Le

Format de papier du tiroir [x] nonpris en charge 287Fourniture manquante pourterminer le travail en cours 287gestion 250Insérer le bac [x] 275Inst

Numériser vers le réseau configuration 25utilisation 142numéro de télécopie,définition 131Numéro du poste de télécopie nonconfiguré. Contacterl&apo

des défauts répétés apparaissentsur les impressions 315des images compresséesapparaissent sur lesimpressions 305des images ombrées apparaissentsur l

tâches d'impressionconfidentielles 90impression à partir d'unordinateur Macintosh 91impression sous Windows 91tâches suspendues 90impres

3 Déballez le kit ISP.23411 Solution ISP2 Vis de fixation du support en plastique du port ISP3 Vis de fixation du support de montage du port ISP à la

4 Retirez le capot en métal de l'ouverture ISP.a Desserrez les vis.b Soulevez le capot en métal, puis retirez-le complètement.Configuration suppl

5 Alignez les pattes situées sur le support en plastique avec les encoches situées sur le boîtier de la carte logique,puis appuyez le support en plast

7 Abaissez le port ISP vers le support en plastique jusqu'à ce qu'il soit fixé entre les guides du support.8 Fixez le support en plastique a

Recommandations relatives au papier...80Caractéristiq

9 Vissez les deux vis fournies pour fixer le support de montage du port ISP à la plaque protectrice de la carte logique.10 Serrez la vis à oreilles fi

Attention — Dommages potentiels : Les composants électroniques de la carte contrôleur sont très vulnérables àl'électricité statique. Touchez une

Pour installer le disque dur de l'imprimante sur l'ISP :a Retirez les vis fixées au support de montage du disque dur de l'imprimante, p

Pour installer directement le disque dur de l’imprimante sur le boîtier de la carte logique :a Alignez les encoches du disque dur de l'imprimante

b Fixez le support de montage du disque dur de l'imprimante à l'aide des deux vis fournies.c Insérez la fiche du câble de l'interface d

Attention — Dommages potentiels : Les composants électroniques de la carte contrôleur sont très vulnérables àl'électricité statique. Touchez une

4 Retirez le disque dur de l'imprimante.5 Mettez de côté le disque dur de l'imprimante.Installation des options matériellesOrdre d'inst

Installation des tiroirs optionnelsL'imprimante prend en charge les sources d'alimentation optionnelles suivantes :• Bac 550 feuilles• Bac 2

4 Retirez tout matériau d'emballage de l'intérieur du tiroir.5 Insérez le tiroir dans la base.6 Placez le tiroir à proximité de l'impri

8 Branchez le câble d'alimentation sur l'imprimante, puis sur une prise de courant correctement reliée à la terre, puismettez l'imprima

Création de raccourcis...135Pe

4567312Utilisez Pour1 Port EXT Connecter d'autres périphériques (téléphone ou répondeur) à l'imprimante et à laligne téléphonique. Utilisez

Organisation des câblesBrancher le câble Ethernet et le cordon d'alimentation, puis fixer soigneusement les câbles dans les rainures au dos de l&

Ajout des options disponibles dans le pilote d’impressionPour les utilisateurs Windows1 Ouvrez le dossier Imprimantes, puis sélectionnez votre imprima

Préparation de l'installation de l'imprimante sans fil sur un réseau sans fil.Remarques :• Assurez-vous que votre adaptateur réseau sans fil

Connexion de l'imprimante à l'aide de l’Assistant de configuration sans filAvant de commencer, vérifiez les points suivants :• Un adaptateur

3 Ouvrez un navigateur Web, puis tapez l'adresse IP de votre point d'accès dans le champ d'adresse.Remarques :• L'adresse IP appar

Modification des paramètres du port après l'installation d'un nouveau ISP réseauRemarques :• Si l'imprimante utilise une adresse IP sta

Vérification de la configuration de l'imprimanteUne fois toutes les options matérielles et logicielles installées et une fois l'imprimante s

Chargement du papier et des supports spéciauxLe choix et la gestion du papier et des supports spéciaux peuvent affecter la fiabilité de l'impress

12 Pincez le guide de largeur et faites-le glisser sur la position qui correspond au format du papier chargé jusqu'à cequ'il s'enclench

Configuration du chiffrement du disque dur de l'imprimante...235Recherche des informat

13 Déverrouillez le guide de longueur, puis pincez et faites glisser le guide de façon à l'ajuster au format du papierchargé.3121Remarques :• Ver

14 Déramez les feuilles pour les détacher, puis ventilez-les. Ne pliez pas le papier et ne le froissez pas. Egalisez les bordssur une surface plane.5

• Ne faites pas glisser le papier dans le bac. Chargez le papier comme illustré.1• Si vous chargez des enveloppes, assurez-vous que le rabat est orien

• Assurez-vous que le papier se trouve en deçà du repère, qui indique le chargement maximal du papier.Attention — Dommages potentiels : Surcharger le

• Lorsque vous utilisez des bristols, étiquettes ou autres types de supports spéciaux, assurez-vous que le papierse trouve au-dessous la ligne en poin

7 Insérez le bac.18 Depuis le panneau de commandes de l'imprimante, définissez le format et le type de papier dans le menu Papieren fonction du p

Chargement du papier au format A5a Tirez et faites glisser le guide de largeur sur la position qui correspond au format A5.21b Pincez le guide de long

c Retirez le guide de longueur A5 de son support.d Insérez le guide de longueur A5 dans l'emplacement prévu à cet effet.12Remarque : Appuyez sur

b Si le guide de longueur A5 est toujours fixé au guide de longueur, retirez-le. Sinon, passez à l'étape d.c Installez le guide de longueur A5 da

d Pincez le guide de longueur et faites-le glisser de façon à l'ajuster au format du papier chargé.3 Déramez les feuilles pour les détacher, puis

[x]‑bourrage papier, retirez le bac 1 pour retirer le papier coincé dans le dispositif rectoverso. [235–239]...

Impression sur une seule face Impression recto verso (sur deux faces)ABCABC• Assurez-vous que le papier est en dessous du repère de chargement maximal

6 Depuis le panneau de commandes de l'imprimante, définissez le format et le type de papier dans le menu Papieren fonction du papier chargé dans

2 Tirez le prolongateur du chargeur multifonction.Remarque : Guidez délicatement le prolongateur pour agrandir et ouvrir complètement le chargeurmulti

4 Préparez le papier ou les supports spéciaux à charger.• Déramez les feuilles pour les détacher, puis ventilez-les. Ne pliez pas le papier et ne le f

Remarque : Faites glisser la pile délicatement dans le chargeur multifonction jusqu'à ce qu'elle atteignel'extrémité.• Ne chargez qu&ap

6 Pour le papier au format personnalisé ou universel, ajustez les guides de largeur afin qu'ils touchent légèrementles bords de la pile.7 A parti

3 Modifier les paramètres de format et de type de papier pour les bacs que vous chaînez.• Pour chaîner des bacs, assurez-vous que le format et le type

Attribution d'un nom de type de papier personnaliséUtilisation d'Embedded Web ServerVous pouvez attribuer un nom de type de papier personnal

Spécifications relatives au papier et aux supportsspéciauxRemarques :• Assurez-vous que le format, le type et le grammage du papier sont définis corre

– préaffranchies,– présentent une bande adhésive exposée lorsque le rabat est en position scellée ou fermée,– présentent des coins pliés,– présentent

Consignes de sécuritéBranchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique correctement mise à la terre, située à proximité de l'appare

Conseils sur l'utilisation des transparents• A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le format, le type, la texture et

Teneur en eauLa teneur en eau du papier affecte à la fois la qualité de l'impression et la possibilité, pour l'imprimante, d'alimenterc

Utilisation de papier recyclé et d'autres papiers de bureauEn tant qu'entreprise sensible au respect de l'environnement, nous soutenons

3 Choisissez un papier adapté à vos besoins d’impression : du papier certifié standard de 75 ou 80 g/m2, du papier àgrammage léger ou du papier recycl

Format depapier1Dimensions Bac à 550feuillesstandard ouoptionnelBac2 100 feuillesChargeurmulti-fonctionRectoversoDAA Vitre duscannerA4 210 x 297 mm

Format depapier1Dimensions Bac à 550feuillesstandard ouoptionnelBac2 100 feuillesChargeurmulti-fonctionRectoversoDAA Vitre duscannerEnveloppe DL 110

ImpressionImpression de formulaires et d'un documentImpression de formulairesUtilisez l'application Formulaires et favoris pour un accès rap

Réglage de l’intensité du toner1 Ouvrez un navigateur Web, puis tapez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adresse.Remarques :•

Remarques :• Une icône de lecteur flash apparaît sur l'écran d'accueil de l'imprimante lorsqu'un lecteur flash est inséré.• Si vou

Lecteurs flash recommandés Type de fichierDe nombreux lecteurs flash sont testés et approuvés en vue d'une utilisation avec l'imprimante. Po

Ce produit a été conçu, testé et approuvé afin de satisfaire à des normes de sécurité générale strictes et d'utiliser descomposants spécifiques d

• Pour plus d'informations sur la configuration des paramètres sans fil, reportez-vous à la documentation fournieavec votre périphérique mobile.1

Utilisation ARemarques :• Les travaux de type Confidentiel, Répéter, Différer et Vérifier l'impression sont supprimés si l'imprimante nécess

5 A partir de l'écran d'accueil de l'imprimante, lancez le travail d'impression.• Pour les travaux d'impression confidentiels

Annulation d'une tâche d'impressionAnnulation d'un travail d'impression depuis le panneau de commandes del'imprimante1 Appuye

CopieDispositif d'alimentation automatique de documents(DAA)Vitre du scannerABCUtilisez le DAA pour traiter des documents de plusieurspages, y co

Remarques :• Ne chargez pas de cartes postales, de photos, d'images trop petites, de transparents, de papier photo ou desupports trop fins (tels

• Le voyant du dispositif d'alimentation automatique s'allume lorsque le papier est correctement chargé.2 Dans l'écran d'accueil,

3 Entrez un nom unique pour le raccourci, puis appuyez sur Terminé.4 Assurez-vous que le nom du raccourci est correct, puis appuyez sur OK.Si le nom d

4 Accédez à :Copier vers > sélectionnez le bac contenant le type de papier à utiliser >5 Appuyez sur Copier.Copie de formats de papier différent

3 Dans l'écran d'accueil, accédez à :Copie >Copier à partir de >Formats différents >4 Accédez à :Copier vers >Lettre > >Co