Dell PowerEdge RAID Controller 5i manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Computer hardware Dell PowerEdge RAID Controller 5i.
We providing 5 pdf manuals Dell PowerEdge RAID Controller 5i for download free by document types: User Manual


Table of contents

Руководство

1

____________________

4

Содержание

5

4 Содержание

6

5 RAID - конфигурирование

7

6 Содержание

8

8 Содержание

10

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Инструкции

11

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

12

ВНИМАНИЕ:

12

ПРИМЕЧАНИЕ:

13

Описания контроллера PERC 5

15

Архитектура PCI

16

Описание RAID

16

Терминология RAID

17

Зеркалирование дисков

18

Четность

18

18 Обзор

20

Функции PERC 5

21

20 Функции PERC 5

22

Технология SMART

24

Предварительная инициализация

24

Отражение операции на СИД

25

Роуминг дисков

25

Миграция Диска

25

Введение в режимы записи кэш

27

Отказоустойчивые функции

29

Patrol Read

30

Конфигурация

31

Режимы Patrol Read

31

Детали параметров

31

Блокированные Операции

31

30 Функции PERC 5

32

Установка и конфигурирование

33

(TBBU) для PERC 5/E

35

Удаление адаптера PERC 5/E

38

Установка адаптера PERC 5/i

41

Адаптер PERC 5/i

43

Удаление адаптера PERC 5/i

44

Установка драйверов

49

Создание дискеты с драйверами

53

Установка драйвера

55

(версии 9 или 10)

56

Процедура создания DUD-образа

57

Обновление ядра

58

RAID - конфигурирование

59

Утилита конфигурирования BIOS

60

Меню управления навигацией

61

Функции конфигурирования RAID

63

ПРИМЕЧАНИЕ:

64

Действия виртуальных дисков

67

Действия физических дисков

68

Просмотр внешней конфигурации

69

Настройка виртуальных дисков

70

Создание виртуальных дисков

72

Настройка мигания индикатора

77

Проверка целостности данных

80

Удаление виртуальных дисков

82

Удаление дисковых групп

82

Обновление микропрограммы

83

Включение поддержки загрузки

83

Нерабочие виртуальные диски

85

Ошибки памяти

85

Общие проблемы

86

Ошибка SMART

89

ВНИМАНИЕ:

92

Enterprise Linux

94

Сигнальные состояния СИД

96

Приложение: Законодательство

99

FCC, класс А

101

FCC, класс B

101

Industry Canada (Canada Only)

102

CE Notice (European Union)

102

Глоссарий

111

110 Гл оссарий

112

Глоссарий 111

113

112 Гл оссарий

114

Глоссарий 113

115

114 Гл оссарий

116

Глоссарий 115

117

116 Гл оссарий

118

Глоссарий 117

119

118 Гл оссарий

120

Глоссарий 119

121

Глоссарий 121

123

122 Глоссарий

124

Индекс 123

125

Table of contents

Guía del usuario

1

Notas, avisos y precauciones

4

Contenido

5

4 Contenido

6

6 Contenido

8

8 Contenido

10

SEGURIDAD: General

11

Información general

13

Arquitectura de PCI

14

Sistemas operativos admitidos

14

Descripción de RAID

14

Terminología de RAID

15

Duplicación de discos

16

Paridad

16

16 Información general

18

Características de PERC 5

19

18 Características de PERC 5

20

Tecnología SMART

21

Funcionamiento del LED

22

Itinerancia de discos

22

Migración de discos

22

Administración de la batería

23

Patrol Read

27

Modos de Patrol Read

28

Detalles de comportamiento

28

Operaciones bloqueadas

28

(TBBU) para PERC 5/E

31

Conector

39

Adaptador PERC 5/i

39

PERC 5/i integrada

43

Instalación de controladores

45

RAID nueva

46

Instalación del controlador

50

Actualización del kernel

51

(versión 9 o 10)

52

SAS RAID Storage Manager

55

Acciones con discos virtuales

63

Acciones con discos físicos

64

Foreign Configuration View

65

Creación de discos virtuales

68

Ajuste de LED Blinking

73

Actualización de firmware

78

Solución de problemas

81

Problemas generales

82

82 Solución de problemas

84

Error de SMART

85

84 Solución de problemas

86

86 Solución de problemas

88

Enterprise

89

88 Solución de problemas

90

90 Solución de problemas

92

Información sobre normativas

93

Clase A de la FCC

94

Clase B de la FCC

94

Industry Canada (Canada Only)

95

CE Notice (European Union)

96

Glosario

105

Glosario 105

107

Glosario 109

111

Glosario 111

113

Glosario 113

115

Glosario 115

117

116 Glosario

118

Índice 117

119

118 Índice

120

Table of contents

User’s Guide

1

Notes, Notices, and Cautions

4

Contents

5

4 Contents

6

6 Contents

8

8 Contents

10

CAUTION: Safety Instructions

11

SAFETY: Battery Disposal

12

Overview

13

PCI Architecture

14

Operating System Support

14

RAID Description

14

RAID Terminology

15

PERC 5 Features

17

SMART Technology

19

Background Initialization

19

LED Operation

19

Disk Roaming

20

Disk Migration

20

Battery Management

21

Fault Tolerance Features

23

Patrol Read

24

Configuration

25

Patrol Read Modes

25

Behavior Details

25

Blocked Operations

25

24 PERC 5 Features

26

Removing the PERC 5/E Adapter

32

Removing the PERC 5/i Adapter

37

Driver Installation

41

Installation

42

Creating a Driver Diskette

45

Installing the Driver

46

Upgrading the Kernel

47

DUD Creation Procedure

48

48 Driver Installation

50

SAS RAID Storage Manager

51

BIOS Configuration Utility

51

Menu Navigation Controls

52

RAID Configuration Functions

54

Virtual Disk Actions

58

Physical Disk Actions

59

Setting Up Virtual Disks

60

Creating Virtual Disks

62

Initializing Virtual Disks

63

Setting LED Blinking

66

Managing Dedicated Hot Spares

66

Creating Global Hot Spares

67

Checking Data Consistency

68

Deleting Virtual Disks

69

Deleting Disk Groups

70

Upgrading Firmware

70

Enabling Boot Support

70

Enabling BIOS Stop on Error

71

Troubleshooting

73

General Problems

74

Physical Disk Related Issues

74

SMART Error

76

PERC 5 Post Error Messages

77

76 Troubleshooting

78

78 Troubleshooting

80

LED Behavior Patterns

81

Audible Alarm Warnings

81

80 Troubleshooting

82

FCC Notices (U.S. Only)

84

Industry Canada (Canada Only)

85

CE Notice (European Union)

86

VCCI (Japan Only)

95

CNCA (China Only)

96

Appendix: Regulatory Notices

100

Glossary

101

Glossary 101

103

Glossary 103

105

Glossary 107

109

Index 109

111

110 Index

112

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

____________________

4

4 Inhalt

6

6 Inhalt

8

8 Inhalt

10

VORSICHT: Sicherheitshinweise

11

10 Sicherheitshinweise

12

Sicherheitshinweise 11

13

12 Sicherheitshinweise

14

Übersicht

15

PCI-Architektur

16

Unterstützte Betriebssysteme

16

RAID-Beschreibung

16

RAID-Begriffe

17

Datenträgerspiegelung

18

18 Übersicht

20

PERC 5 – Merkmale

21

20 PERC 5 – Merkmale

22

SMART-Technologie

23

Hintergrundinitialisierung

23

LED-Betrieb

24

Datenträger-Roaming

24

Datenträgermigration

25

Akkuverwaltung

26

PERC 5 – Merkmale 25

27

Fehlertoleranz – Merkmale

28

Konfiguration

30

Verhaltensweisen

31

Blockierte Vorgänge

31

30 PERC 5 – Merkmale

32

Anschluss

43

PERC 5/i-Adapter

43

Treiberinstallation

49

Betriebssystems

50

Treiberinstallation 51

53

Installation des Treibers

54

(Version 9 oder 10)

55

DUD-Erstellungsprozedur

56

Aktualisieren des Kernels

57

56 Treiberinstallation

58

SAS RAID Storage Manager

59

BIOS-Konfigurationsprogramm

60

Menünavigation

61

RAID-Konfigurationsfunktionen

64

„Rebuild“ (Wiederherstellen)

69

View“ (Fremdkonfiguration)

76

Einstellen des LED-Blinkens

78

Prüfen der Datenkonsistenz

81

Aktualisieren der Firmware

84

Anhalten des BIOS bei Fehlern

85

Fehlerbehebung

87

Allgemeine Probleme

88

88 Fehlerbehebung

90

„RAID-Konfiguration und

90

Verwaltung“ auf Seite 57

90

SMART-Fehler

91

92 Fehlerbehebung

94

94 Fehlerbehebung

96

LED-Leuchtmuster

98

Akustische Warnsignale

98

98 Fehlerbehebung

100

Anhang: Betriebsbestimmungen

101

FCC, Klasse A

102

FCC-Klasse B

102

Industry Canada (Canada Only)

104

CE Notice (European Union)

104

Glossar 111

113

Glossar 113

115

Glossar 115

117

Online-Kapazitätserweiterung

119

RAID-Level-Migration

121

RAID-Verwaltungsprogramm

121

Read-Ahead

121

Rebuild (Wiederherstellung)

121

Glossar 123

125

124 Glossar

126

Index 125

127

126 Index

128





More products and manuals for Computer hardware Dell

Models Document Type
PowerVault DX6104 User Manual   Dell PowerVault DX6104 Benutzerhandbuch, 139 pages
PowerVault 745N User Manual   Dell PowerVault 745N Benutzerhandbuch, 83 pages
PowerEdge R220 User Manual   Dell PowerEdge R220 Benutzerhandbuch, 9 pages
PowerVault MD3260 User Manual   Dell PowerVault MD3260 Benutzerhandbuch, 62 pages
Powervault LTO6 User Manual   Dell Powervault LTO6 Benutzerhandbuch, 101 pages
PowerVault DP600 User Manual   Dell PowerVault DP600 Benutzerhandbuch, 192 pages
PowerEdge C5125 User Manual   Dell PowerEdge C5125 Benutzerhandbuch, 110 pages
PowerVault 110T LTO3 User Manual   Dell PowerVault 110T LTO3 Benutzerhandbuch, 34 pages
PowerVault MD3000i User Manual   Dell PowerVault MD3000i Benutzerhandbuch, 124 pages
PowerEdge 2850 User Manual   Dell PowerEdge 2850 Benutzerhandbuch, 30 pages
PowerEdge M520 (for PE VRTX) User Manual   Dell PowerEdge M520 (for PE VRTX) Benutzerhandbuch, 169 pages
E-Flat Panel Stand User Manual   Dell E-Flat Panel Stand Benutzerhandbuch, 22 pages
UPS 1920T User Manual   Dell UPS 1920T Benutzerhandbuch, 89 pages
PowerVault DP500 User Manual   Dell PowerVault DP500 Benutzerhandbuch, 52 pages
PowerVault MD3820i User Manual   Dell PowerVault MD3820i Benutzerhandbuch, 94 pages
PowerEdge RAID Controller 6E User Manual   Dell PowerEdge RAID Controller 6E Benutzerhandbuch, 176 pages
PowerEdge C8000 User Manual   Dell PowerEdge C8000 Benutzerhandbuch, 342 pages
PowerEdge SC1420 User Manual   Dell PowerEdge SC1420 Benutzerhandbuch, 79 pages
PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) User Manual   Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Benutzerhandbuch, 50 pages
PERC 4/im User Manual   Dell PERC 4/im Benutzerhandbuch, 21 pages