Codessonoresdusystème
QuanduneerreurencoursdePOSTnepeutpasêtreaffichée,lesystèmepeutémettreunesériedebipspouridentifierl'incident.
chapitre"Dépannagedusystème".
Si l'incident persiste, voir le chapitre "Obtention
d'aide".
Lesystèmed'exploitationtentededémarrerà
partird'unedisquettequinecontientpasde
systèmed'exploitationamorçable.
Insérezunedisquettecontenantunsystème
d'exploitationamorçable.
Not enough memory or resources. Close some programs
and try again
Trop de programmes sont ouverts.
Fermeztouteslesfenêtresetouvrezle
programme que vous souhaitez utiliser. Vous
aurez peut-êtreàredémarrerlesystèmepour
restaurer les ressources. Dans ce cas,
commencez par essayer d'ouvrir le programme
que vous souhaitez utiliser.
Operating system not found
Voir le chapitre "Obtention d'aide".
Please connect USB keyboard/mouse to USB ports on
the back
of the computer
Le clavier et/ou la souris ne sont
pasconnectéscorrectement.
Voir la section "Dépannaged'unpériphérique
USB".
Plug and play configuration error
Undespériphériquesconnectésestconfiguré
incorrectement.
Voir le chapitre "Dépannagedusystème".
Lesystèmed'exploitationnepeutpaslirela
disquette ou le disque dur, l'ordinateur n'a pas
trouvéunsecteurparticuliersurledisqueoule
secteurdemandéestdéfectueux.
Voir les sections "Dépannagededisquesdurs
SATA" ou "DépannagedesdisquesdursSCSI",
danslechapitre"Dépannagedusystème".
Requested sector not found
Lesystèmed'exploitationnepeutpaslirela
disquette ou le disque dur, l'ordinateur n'a pas
trouvéunsecteurparticuliersurledisqueoule
secteurdemandéestdéfectueux.
Voir les sections "Dépannaged'unlecteurde
disquette", "DépannagededisquesdursSATA"
ou "DépannagedesdisquesdursSCSI", dans le
chapitre"Dépannagedusystème".
Laréinitialisationdudisqueaéchoué.
Voir les sections "Dépannaged'unlecteurde
disquette", "DépannagededisquesdursSATA"
ou "DépannagedesdisquesdursSCSI", dans le
chapitre"Dépannagedusystème".
Sector not found
Seek error
Lecteur de disquette ou disque dur
défectueux.
Voir les sections "Dépannaged'unlecteurde
disquette", "DépannagededisquesdursSATA"
ou "DépannagedesdisquesdursSCSI", dans le
chapitre"Dépannagedusystème".
Défaillanceprobabled'unepucedelacarte
système.
Lancezlesdiagnosticsdusystème.
Voir le chapitre "Exécutiondesdiagnosticsdu
système".
Thefilebeingcopiedistoolargeforthe
destination drive
Le fichier que vous essayez de copier est trop
volumineux pour tenir sur le disque.
Essayez de copier le fichier sur une disquette
viergeousurundisquedecapacitésupérieure.
Time-of-day clock stopped
La pile est probablement hors service.
Voir la section "Dépannagedelapiledu
système",danslechapitre"Dépannage
dusystème".
L'heureouladateenregistréedansle
programme de configuration (System Setup)
necorrespondpasàl'horlogesystème.
Accédezauprogrammedeconfigurationdu
systèmeetcorrigezlesoptionsDate et Heure.
Consultez le Guide d'utilisation pour plus de
détails.Sil'incidentpersiste,voirlasection
"Dépannagedelapiledusystème", dans le
chapitre"Dépannagedusystème".
Timer chip counter 2 failed
Défaillanceprobabled'unepucedelacarte
système.
Lancezlesdiagnosticsdusystème.
Voir le chapitre "Exécutiondesdiagnosticsdu
système".
NOTICE: The [primary/secondary/primary serial] IDE
[master/slave] hard drive SELF MONITORING SYSTEM has
reported that a parameter has exceeded its normal
operating range. Dell recommends that you back up
your data regularly. A parameter out of range may or
may not indicate a potential hard drive problem.
Audémarrageinitial,lelecteuradétectédes
conditions d'erreur possibles.
Dèslafindudémarrage,sauvegardez
immédiatementvosdonnéesetremplacezvotre
disque dur. Voir la section "Installation de
disques durs SATA ou SCSI", dans le chapitre
"Installation de lecteurs".
Si un disque dur de remplacement n'est pas
disponibledansl'immédiatetsiceluiquiest
défaillantn'estpasleseullecteurd'amorçage,
accédezauprogrammedeconfigurationdu
systèmeetmettezleparamètredulecteursur
Off(Désactivé).ConsultezleGuide d'utilisation
pourplusdedétails.Retirezensuiteledisque
durdusystème.
Lesystèmed'exploitationnepeutpasécrire
sur la disquette ou le disque dur.
Voir les sections "Dépannaged'unlecteurde
disquette", "DépannagededisquesdursSATA"
ou "DépannagedesdisquesdursSCSI", dans le
chapitre"Dépannagedusystème".
Write fault on selected drive
Lesystèmed'exploitationnepeutpasécrire
sur la disquette ou le disque dur.
Voir les sections "Dépannaged'unlecteurde
disquette", "DépannagededisquesdursSATA"
ou "DépannagedesdisquesdursSCSI", dans le
chapitre"Dépannagedusystème".
x:\ is not accessible.
The device is not ready
Le lecteur de disquette ne peut pas lire le
support.
Insérezunedisquetteetréessayez.
Comments to this Manuals