Dell PowerVault NX1950 User Manual Page 1

Systèmes Dell™PowerVault™ NX1950Guide de déploiement

10 Guide de déploiementLa console de gestion du PowerVault NX1950 permet de centraliser les fonctions de gestion des disques et des partages de fichie

Guide de déploiement 11Module de gestion des partages et du stockageLe module d'extension Share and Storage Management (Gestion des partages et d

12 Guide de déploiementLe composant Share and Storage Management contient d'autres modules d'extension pouvant être utilisés pour gérer des

Guide de déploiement 13Défragmenteur de disquesOutre l'analyse des volumes locaux, le défragmenteur de disques permet d'identifier et de reg

14 Guide de déploiementServices Microsoft pour NFSLa fonctionnalité Services Microsoft pour NFS est un composant de Windows Unified Data Storage Serve

Guide de déploiement 15Disques virtuels de stockageLes disques créés à l'aide de iSCSI Software Target sont des disques virtuels, c'est-à-di

16 Guide de déploiementAssistantsiSCSI Software Target contient les assistants suivants, qui facilitent la création et la gestion des cibles iSCSI, de

Guide de déploiement 17IndexationLe service d'indexation extrait les informations d'un ensemble de documents et les organise pour que la fon

18 Guide de déploiementLe fichier de l'utilisateur B enregistré dans le magasin et le lien pointant vers ce fichier dans le dossier racine de l&a

Guide de déploiement 19Windows SharePoint ServicesWindows SharePoint® Services est un ensemble intégré de services de collaboration et de communicatio

Remarques et avis REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS : Un AVIS vous

20 Guide de déploiementAdministration centrale SharePointVous pouvez gérer un serveur unique ou une ferme de serveurs exécutant Windows SharePoint Ser

Guide de déploiement 21Outils Dell de gestion du stockage La console de gestion du PowerVault NX1950 fournit des modules d'extension pour les out

22 Guide de déploiementEMC Navisphere Manager (solution passerelle)EMC Navisphere Manager est préinstallé sur la solution PowerVault NX1950. Il permet

Guide de déploiement 23La figure 1-2 présente les étapes à accomplir pour restaurer le système d'exploitation et les composants Dell.Figure 1-2.

24 Guide de déploiement AVIS : Lorsque vous installez une édition 64 bits de Windows Unified Data Storage Server 2003 à l'aide de Dell Systems B

Guide de déploiement 255Cliquez sur Server Setup (Installation du serveur) pour installer le système d'exploitation.La fenêtre Set the Date and T

26 Guide de déploiementdCliquez sur Continue (Continuer).Le message suivant s'affiche pour indiquer que les données vont être supprimées, ainsi q

Guide de déploiement 27 REMARQUE : IIS (Internet Information Services) est un composant obligatoire pour Windows Unified Data Storage Server 2003. Ce

28 Guide de déploiementLe programme d'installation de Windows redémarre automatiquement le système et la fenêtre Installation de Windows s'a

Guide de déploiement 29Restauration des composants de la baie de stockage DellCette section indique comment réinstaller les composants de la baie de s

Table des matières 3Table des matièresPrésentation de la solution . . . . . . . . . . . . . . 5Fonctionnalités de Microsoft Windows Unified Data Stor

30 Guide de déploiementLe tableau 1-5 indique l'ordre dans lequel Dell recommande d'installer les composants de la baie de stockage dans le

Guide de déploiement 3110 Navisphere Storage System Initialization Wizard (Assistant Initialisation du système de stockage Navisphere)6.26.0.2.22 powe

32 Guide de déploiementLe tableau 1-6 indique l'ordre dans lequel Dell recommande d'installer les composants de la baie de stockage Dell dan

Guide de déploiement 33Windows Unified Data Storage Server 2003 Standard Edition 64 bits : l'assistant Dell Storage Initialization (Initialisatio

34 Guide de déploiementDell OpenManage Server AdministratorDell OpenManage Server Administrator fournit une solution de gestion de systèmes individuel

Guide de déploiement 355Dans la fenêtre Ready to Install (Prêt pour l'installation), cliquez sur Install (Installer). 6Dans la fenêtre Install Wi

36 Guide de déploiementAjout de sites de confiance au navigateurMicrosoft ayant renforcé ses normes de sécurité, vous serez probablement invité à ajou

Guide de déploiement 37 REMARQUE : Vous devez installer des packs MUI R2 distincts pour chaque langue. Pour vérifier que tous les composants appropri

38 Guide de déploiementSi vous utilisez Internet Explorer, procédez comme suit :aOuvrez une fenêtre du navigateur.bSélectionnez Outils → Options Inter

Guide de déploiement 39Fermez et rouvrez votre session sur le système pour activer la nouvelle langue de l'interface multilingue.Pour mettre à jo

4 Table des matières

40 Guide de déploiement

Index 41IndexDDell OpenManage Server AdministratorAccès à Server Administrator, 35Installation de Server Administrator, 20EEMC, 17IInterface utilisate

42 Index

Guide de déploiement 5Ce document contient des informations sur les outils de déploiement du système, ainsi qu'une présentation générale de l&apo

6 Guide de déploiementFigure 1-1. Solutions de stockage PowerVault NX1950Tableau 1-1. Composants logiciels pris en charge par Windows Unified Data Sto

Guide de déploiement 7Fonctionnalités de Microsoft Windows Unified Data Storage Server 2003Cette section contient des informations complètes sur les f

8 Guide de déploiementFonctionnalités supplémentaires de Windows Unified Data Storage Server 2003Windows Unified Data Storage Server 2003 fournit les

Guide de déploiement 9La console Windows Unified Data Storage Server 2003 s'ouvre dans la console de gestion du PowerVault NX1950. Elle permet au