Dell XPS 420 (Late 2007) User Manual

ManualedelproprietariodiDell™XPS™420 Ricerca di informazioni Impostazione e uso del computer Ottimizzazione per migliori prestazioni Risoluzione

L'impostazionepredefinitaèOff (Disattivato).  Manutenzione Service Tag (Numero di servizio) Visualizza il Numero di servizio del sistema. S

Spegnere il computer — Se il computer non risponde alla pressione di un tasto o al movimento del mouse, tenere premuto il pulsante di alimentazione pe

l Salvareechiudereeventualifileapertiedusciredaqualsiasiprogrammaapertochesistautilizzandopervedereseciòrisolveilproblema. l C

Eseguire Hardware Troubleshooter (Risoluzione dei problemi relativi all'hardware) — Consultare Risoluzionediincompatibilitàsoftwareehardware

 Esaminare la presa elettrica — Accertarsi che la presa elettrica funzioni collegandovi un altro apparecchio, ad esempio una lampada.  Verificare ch

 Scollegare le cuffie dal relativo connettore — Se le cuffie sono collegate al relativo connettore sul pannello anteriore del computer, viene automat

 Controllare le impostazioni del monitor — Consultareladocumentazionedelmonitorperistruzionisullaregolazionedelcontrastoedellaluminosità

Indicatori della diagnostica  Per fornire assistenza in merito alla risoluzione dei problemi, sulla cornice superiore del computer sono situati qua

Codici bip Seilsistemanonèingradodivisualizzareerrorioproblemisulmonitor,èpossibilecheall'avvioemettaunaseriedibip,detta

 N.B. Seilmessaggioricevutononèelencatonellatabella,consultareladocumentazionedelsistemaoperativoodelprogrammainesecuzionealmome

Dell Diagnostics   Quando utilizzare Dell Diagnostics Se si riscontrano problemi con il computer, effettuare i controlli riportati in Soluzione de

 Sequenza di avvio Questafunzionalitàconsentediimpostarel'ordineincuiilBIOScercaidispositiviquandoprovaatrovareunsistemaopera

Avvio di Dell Diagnostics dal supporto Drivers and Utilities  1. Inserire il supporto Drivers and Utilities.  2. Arrestare e riavviare il sistema

4. Se si esegue un test usando l'opzione Custom Test (Prova personalizzata) o Symptom Tree (Struttura dei sintomi), selezionare la scheda corrisp

Reinstallazionedidrivereutilità  Uso di Device Driver Rollback (Ripristino driver di dispositivo) di Windows Se si verifica un problema con il co

RisoluzionediincompatibilitàsoftwareehardwarenelsistemaoperativoMicrosoftWindowsVista™ Sedurantel'Installazionedelsistemaoperat

Uso di Dell Factory Image Restore Utilizzare Dell Factory Image Restore (in Windows Vista) solo come ultimo metodo per ripristinare il sistema operati

 Reinstallazione di Windows Vista Ilprocessodireinstallazionepuòdurareda1a2ore.Dopoaverereinstallatoilsistemaoperativo,èinoltrene

 5. Premerepiù(+)omeno(–) perspostareundispositivoselezionatosuogiùnell'elenco. Cancellazione delle password dimenticate   1

 12. Collegare il computer e i dispositivi alle prese elettriche e poi accenderli. Cancellazione delle impostazioni CMOS   1. Seguire le proce

Se il cursore nello schermo si muove a scatti o in modo irregolare, pulire il mouse seguendo la procedura descritta. Per pulire un mouse non ottico: 

Classe B LapresenteapparecchiaturaèstatacollaudataedichiarataconformeailimitiimpostiaidispositividigitalidiClasseB,conformeallaPar

 DellConnect DellConnectèunsemplicestrumentodiaccessoinlineacheconsenteadunassociatodelservizioedelsupportoDelldiaccederealcom

Informazioni sul prodotto Per ottenere informazioni su altri prodotti forniti da Dell, o per fare un ordinazione, visitare il sito Web della Dell al

Come contattare la Dell Dellforniscediverseopzionidisupportoediassistenzainlineaetelefoniche.LadisponibilitàvariaperPaeseeperpro

Torna alla pagina Sommario Ricerca di informazioni ManualedelproprietariodiDell™XPS™420  N.B. Alcunefunzionalitàoapplicazionimultimedia

Torna alla pagina Sommario  Appendice ManualedelproprietariodiDell™XPS™420 Specifiche Specifiche Installazione del sistema Canc

Torna alla pagina Sommario  l Immettere il codice di servizio espresso per smistare la telefonata quando ci si rivolge al supporto.  N.B. Come mi

Torna alla pagina Sommario  Glossario ManualedelproprietariodiDell™XPS™420 Iterminicontenutiinquestoglossariovengonofornitiesclusiv

CD-R— AcronimodiCompactDiscRecordable(Discocompattoregistrabile)— Versione registrabile di un CD. I dati possono essere registrati solo una v

scrivereidati,quindicancellarliesovrascriverli(riscrittura).LatecnologiaDVD+RWèdiversadallatecnologiaDVD-RW. DVI— AcronimodiDigital

kilohertz (kHz), megahertz (MHz), gigahertz (GHz) o terahertz (THz). I IC— AcronimodiIntegratedCircuit(Circuitointegrato)— Wafer di semicondut

dati. Mb— Abbreviazionedimegabit— Misuradellacapacitàdiunchipdimemoriacheequivalea1.024Kb. Mbps— AcronimodiMegabitspersecond(Meg

pixel— Singolopuntonelloschermo.Ipixelsonodispostiinrigheecolonnepercreareimmagini.Unarisoluzionevideo,adesempio800x600,èespr

SCSI— AcronimodiSmallComputerSystemInterface(Interfacciadisistemadicomputerdipiccoledimensioni)— Interfacciaadaltavelocitàutilizzat

dimensioniappenasuperioriaquelledeinormalidischifloppy,sonospessicircaildoppioehannounacapacitàdiarchiviazionedi100MB. UPS— Acr

Torna alla pagina Sommario  Rimozione e installazione dei componenti ManualedelproprietariodiDell™XPS™420 Operazioni preliminari Questo ca

 Audio Tipo HDA 7.1 canali  Busdiespansione Tipo di bus PCI Express x1, x8, e x16 PCI a 32 bit (specifica PCI 2.3) PCI Connettori tre Dimensi

 1. Accertarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per prevenire eventuali graffi al coperchio del computer.  2. Spegnere il computer

 6. Impugnare i lati del coperchio del computer e ruotare il coperchio verso l'alto.  7. Sollevare il coperchio e metterlo da parte in un l

Memoria Èpossibileespanderelamemoriadelcomputerinstallandodeimodulidimemoriasullaschedadisistema.  Panoramica della memoria l I

Le configurazioni della memoria consigliate sono le seguenti: ¡ Una coppia di moduli di memoria corrispondenti installata nei connettori DIMM_1 e D

 5. Allineare la tacca sul fondo del modulo con la barra trasversale nel connettore.   6. Inserireilmodulonelconnettorefinchénonscatt

  1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Rimuovere il coperchio del computer (consultare Rimozione del coperchio del c

 3. Spingereleduelinguettedisbloccaggiosullosportellodicontenimentodellaschedadall'internoperfarruotarelosportelloinposizi

 9. Prima di chiuderelo sportello di contenimento della scheda, verificare che: l Le parti superiori di tutte le schede e delle staffe di coper

b. Collegare dispositivi audio esterni ai connettori della scheda audio. Non collegare i dispositivi audio esterni a microfoni, altoparlanti/cuffie

 2. Se presente sul computer, ruotare la leva sulla parete del telaio verso l'alto.  3. Spingere le due linguette di sbloccaggio una vers

Connettori sulla scheda di sistema: ATA seriale cinque connettori a 7 piedini FlexBay basetta USB a due porte uDOC basetta USB a una porta LCD bas

 8. Preparare la scheda per l'installazione. Per informazioni sulla configurazione della scheda, sui collegamenti interni o sulla personali

 13. Ricollocare il coperchio del computer, collegare nuovamente il computer e i dispositivi alle prese elettriche, quindi accenderli.  14. Se

 3. Se presente sul computer, ruotare la leva sulla parete del telaio verso l'alto.  4. Spingere le due linguette di sbloccaggio una verso l

 12. Sesièrimossaunaschedaaudio: a. Accedere all'Installazione del sistema, selezionare Integrated Audio Controller (Controller audio

 1. Rimuovereilpannellodelleunità,consultareRimozionedelpannellodelleunità.  2. Girareilpannellodell'unitàpertrovareeman

 3. Allinearelelinguettedelpannellodelleunitàconicardinidellosportellolaterale.  4. Ruotareilpannellodelleunitàversoilcompu

Disco rigido    Rimozione di un disco rigido  1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Rimuovere il coperchio del co

 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Rimuovere il coperchio del computer (consultare Rimozione del coperchio del com

Aggiunta di un disco rigido secondario    1. Consultareladocumentazionedell'unitàperverificarechesiaconfiguratacorrettamenteperils

11. Al riavvio del sistema, accedere all'Installazione del sistema (consultare Installazione del sistema).Quindi,andareallasezione"Driv

Installazione del sistema  Panoramica Usare l'Installazione del sistema come segue: l Per modificare le informazioni di configurazione del

 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Rimuovere il coperchio del computer (consultare Rimozione del coperchio del

 6. Tirare la piastra scorrevole verso il basso e mantenerla in posizione.  7. Estrarrel'unitàfloppydall'alloggiamentoperunità

 7. Farscorrerel'unitàfloppynell'alloggiamentoperunitàfloppyfinoafarscattareinposizionelapiastrascorrevoleefinchél&ap

 5. ScollegareilcavoUSBsulretrodellettoreschedamultimediale.Scollegarel'altraestremitàdelcavodalconnettoreUSBsullaschedad

1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Porre il computer su un lato in modo che la scheda di sistema si trovi sul fondo

  Rimozionediun'unitàCD/DVD  1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Rimuovere il coperchio del computer (cons

9. Sesistarimuovendoenonsostituendoquestaunità,assicurarsididisabilitarel'unitànelBIOS.Alriavviodelsistema,accedereall'I

11. Collegare il computer e i dispositivi alle prese elettriche e poi accenderli.  12. Al riavvio del sistema, accedere all'Installazione del

 4. Allineare l'altro lato del convogliatore del flusso d'aria del processore verso la ventola, quindi serrare le due viti di fissaggio.

Rimozione della ventola del processore  1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Rimuovere il coperchio del computer (con

 Opzioni dell'Installazione del sistema evidenziata, Option Field (Campo Opzioni) visualizza ulteriori informazioni sull'opzione e sulle

5. Sollevare e mantenere la linguetta presente sul fondo della gabbia della ventola. Premendo la parte superiore della gabbia, farla scorrere verso il

Processore   Rimozione del processore  1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Rimuovere il coperchio del computer (

 4. Appoggiare delicatamente il processore nello zoccolo e accertarsi che sia a livello. Quando il processore viene posizionato correttamente, pre

 8. Rimuovere le otto viti che fissano il gruppo della scheda di sistema al telaio, far scorrere il gruppo della scheda di sistema verso la parte ant

Assegnazioni dei piedini dei connettori c.c. dell'alimentatore (PSU)   Connettore di alimentazione c.c. P1    Alimentatore da 375 W Alim

 Connettore di alimentazione c.c. P2   Connettore P3 e P5 di alimentazione c.c.   Connettore P7 di alimentazione c.c.  24 COM Nero COM

 Connettori P8, P9, P13 e P14 di alimentazione c.c.   Connettori P10 di alimentazione c.c.   Connettori P12 di alimentazione c.c.  1 +5

 Connettore P15 di alimentazione c.c. (solo per PSU da 425 W)   Rimozione dell'alimentatore  1. Seguire le procedure descritte in Operazio

 Installazione dell'alimentatore  1. Inserirel'unitàdell'alimentatoreinposizione,assicurandosicheilfondodellascanalatur

 Rimozione del pannello di I/O anteriore   1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari.  2. Rimuovere il coperchio del compute

(valore predefinito: On (Attivato)) l Off (Disattivato) — Un dispositivo collegato all'interfaccianonèutilizzabile. l On (Attivato) — Un d

4. Ricollegare il cavo che collega il pulsante di alimentazione al pannello di I/O.  5. Ricollegareilcavo1394eilcavoaudio(seesisteelos

 8. Collegare il computer e i dispositivi alle prese elettriche e poi accenderli.  9. Accedere all'Installazione del sistema e ripristinare

Torna alla pagina Sommario  Ottimizzazione per migliori prestazioni ManualedelproprietariodiDell™XPS™420 InformazionisullatecnologiaInt

Torna alla pagina Sommario  Impostazione e uso del computer ManualedelproprietariodiDell™XPS™420 Vista anteriore e posteriore del computer

 Connettori di I/O anteriori   AVVISO: Mantenere la zona degli sfiati pulita e priva di polvere per garantire un'adeguata ventilazione del s

 Vista posteriore   Connettori di I/O anteriori 3 connettori USB (2) Usare i connettori USB anteriori per dispositivi che vengono collegati rara

1 IEEE 1394 UsareilconnettoreIEEE1394perdispositivididatiadaltavelocitàcome telecamere digitali e dispositivi di archiviazione esterni.

Installazione del computer in un contenitore L'installazionedelcomputerinuncontenitorepuòlimitareilflussod'ariaeinfluenzarele

 Collegamento dei monitor     Collegamento di un monitor (Senza adattatore)   1. Salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutti

Per collegare un monitor con un connettore DVI usare la porta DVI (bianca) sul computer. Per collegare un monitor con un connettore VGA, usare la port

Prestazioni Multiple CPU Core (CPU multicore) (valore predefinito: On (Attivata)) Specificaseilprocessorehapiùdiunnucleoabilitato. l Off (D

Ilcomputersispegnedopocheilprocessodiarrestodelsistemaoperativoècompletato.  3. Accertarsi che il computer e tutti i dispositivi co

Informazioni sulla configurazione RAID Questa sezione fornisce una panoramica della configurazione RAID che potrebbe essere stata selezionata all&ap

Configurazione del computer per il RAID IlcomputerpuòessereconfiguratoperRAID,anchesenonèstataselezionataunaconfigurazioneRAIDall&apos

 9. Premere <Invio> per creare il volume.  10. Premere <Y> per confermare che si desidera creare il volume RAID.  11. Confermare

l Sidisponegiàdiuncomputerconduedischirigidiconfiguratiinunvolume,maèrimastoancoraspaziochesidesideradefinirecomevolumeRAID

 1. Fare clic sul pulsante Start e selezionare Programs (Tutti i programmi)® Intel(R) Application Accelerator® Intel Matrix Storage Manager per avvi

 3. Nel menu Actions (Azioni), fare clic su Create RAID Volume From Existing Hard Drive (Crea volume RAID da disco rigido esistente) per avviare Migr

recuperarefacilmentefileeliminati,erecuperarefilesingoliouninterodiscorigido,eIntelMatrixStorageConsole(RAID)consenteunafunzional

 2. Posizionare il disco, con l'etichetta rivolta verso l'alto, al centro del cassetto.  3. Premere il pulsante di espulsione o spinge

LeunitàDVDeleunitàBDinstallateneicomputernonsonocompatibilisupportiHD-DVD.  Come copiare un CD o un DVD Le seguenti istruzioni descriv

(valore predefinito: Not Set (Non impostata)) Password Changes (Modifiche password) (valore predefinito: Unlocked (Sbloccate)) Questa opzione blocca

 Suggerimenti utili l Utilizzare Microsoft®Windows®Explorer (Esplora risorse) per trascinare i file selezionati ad un CD-R o CD-RW solo dopo aver

 1. Controllare la scheda multimediale per determinare l'orientamento corretto per l'inserimento.  2. Farscorrerelaschedamultimedia

 Per disabilitare la schermo MiniView  1. Accedere all'Installazione del sistema (consultare Accesso all'Installazione del sistema). 

 1. Senonsiègiàprovveduto,completarel'impostazionedelsistemaoperativo.  2. Collegare il cavo USB della stampante ai connettori USB

 3. Seguire le istruzioni visualizzate per completare l'impostazione. Senonèpresenteun'iconadell'ISPneldesktoposesidesid

SleepMode(Modalitàsospensione) Lamodalitàdisospensioneconsentedirisparmiareenergiaspegnendoloschermoeildiscorigidodopoundeterminat

Torna alla pagina Sommario  Risoluzione dei problemi ManualedelproprietariodiDell™XPS™420 Soluzione dei problemi Per risolvere i problemi

Eseguire il programma Dell Diagnostics — Consultare Dell Diagnostics.  Problemirelativiall'unitàottica  Regolare il Volume Control (Control

l Se sulla stessa linea sono presenti altri dispositivi telefonici, quali segreterie telefoniche, fax, limitatori di sovratensione o sdoppiatori di l

 Accertarsi che il cavo per il dispositivo IEEE 1394a sia correttamente inserito nel dispositivo e nel connettore sul computer  Accertarsi che il d