Dell Inspiron 15 (3542, Early 2014) User Manual

Inspiron 15serie 3000Manual del propietarioModelo de equipo: Inspiron 15-3541/15-3542Modelo reglamentario: P40FTipo reglamentario: P40F001/P40F002

Antes de trabajar en el interior de su equipoPRECAUCIÓN: Para evitar dañar los componentes y las tarjetas, manipúlelos por sus bordes y no toque las p

Colocación de la cámaraAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los p

Actualización del BIOSPuede que deba actualizar el BIOS cuando una actualización esté disponible o después de colocar la placa base. Para actualizar e

Obtención de ayuda y contacto con DellRecursos de autoayudaPuede obtener información y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso d

Cómo ponerse en contacto con DellPara ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el serv

AVISO: Desconecte todas las fuentes de energía antes de abrir la cubierta o los paneles del equipo. Una vez que termine de trabajar en el interior del

• Destornillador Philips• Punta trazadora de plástico12

Después de manipular el equipoPRECAUCIÓN: Dejar tornillos sueltos o flojos en el interior de su equipo puede dañar gravemente su equipo.1 Coloque tod

Extracción de la bateríaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los

Colocación de la bateríaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los

Extracción de la cubierta de la baseAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo

3 Levante la cubierta de la base para extraerla de la base del equipo.1 Tornillo 2 Base del equipo3 la cubierta de la base17

Colocación de la cubierta de la baseAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo

Extracción de la unidad ópticaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y sig

Notas, precauciones y avisosNOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo.PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indic

3 Quite el tornillo que fija el soporte de la unidad óptica al ensamblaje de la unidad óptica.4 Extraiga el soporte de la unidad óptica de su módulo

Colocación de la unidad ópticaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y sig

Extracción de la unidad de disco duroAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equip

3 Levante el ensamblaje de la unidad de disco duro para retirarlo de la base del equipo.1 Tornillo 2 Lengüeta de tiro3 Ensamblaje de la unidad de dis

5 Mediante la lengüeta de tiro, levante el soporte de la unidad de disco duro y retire la hoja mylar de la unidad de disco duro.1 hoja de mylar 2 Tor

Colocación de la unidad de disco duroAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equip

Extracción del módulo de memoriaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y s

Procedimiento1 Con cuidado, separe con la punta de los dedos los ganchos de fijación de los extremos de la ranura del módulo de memoria hasta que sal

Colocación del módulo de memoriaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y s

Procedimiento1 Alinee la muesca del módulo de memoria con la lengüeta de la ranura del módulo de memoria.2 Deslice el módulo de memoria para introdu

Tabla de contenidoAntes de trabajar en el interior de su equipo... 10Antes de empezar ...

Extracción de la tarjeta inalámbricaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo

3 Deslice la tarjeta inalámbrica para extraerla de la ranura de la misma.1 Cables de la antena (2) 2 Ranura de la tarjeta inalámbrica3 Tarjeta inalám

Colocación de la tarjeta inalámbricaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo

Extracción del tecladoAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pa

3 Gire el teclado con mucho cuidado y colóquelo sobre el reposamanos.1 Punta trazadora de plástico 2 el teclado3 Lengüetas (6)4 Levante los pestillo

5 Levante el teclado junto con los cables y retíralo del reposamanos.NOTA: Si va a instalar un nuevo teclado, asegúrese de tener en cuenta el doblado

Colocación del tecladoAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los pa

NOTA: El cable de retroiluminación del teclado solo está presente en un teclado retroiluminado.1 Coloque el teclado sobre una superficie limpia y pla

1 Cable del teclado 2 cable de retroiluminación del teclado3 línea de pliegue38

3 Utilizando la línea de alineación, doble con cuidado el cable del teclado.1 Cable del teclado 2 línea de alineación1 el tecladoRequisitos posterior

Extracción de la unidad de disco duro...22Requisitos previos...

Extracción del reposamanosAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga lo

Procedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan el reposamanos a la base del equipo.2 Levante los pestillos del conector y, usando las lengüetas de

4 Extraiga los tornillos que fijan el reposamanos a la base del equipo.1 Tornillos (10) 2 Base del equipo5 Usando una punta trazadora de plástico, l

7 Levante el reposamanos en ángulo y libérela de los puertos de la placa base.1 el reposamanos8 Siga el procedimiento desde el paso 1 al paso 7 de E

Colocación del reposamanosAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga lo

Extracción del módulo del botón de encendidoAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con e

7 Levante la placa del botón de encendido en ángulo y extráigalo desde abajo de la lengüeta del reposamanos.1 cinta 2 Lengüeta3 la placa del botón de

Colocación del módulo del botón de encendidoAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con e

Extracción de la superficie táctilAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y

3 Quite los tornillos que sujetan el teclado al reposamanos.1 Pestillo del conector 2 el cable de la superficie táctil3 superficie táctil 4 Tornillos

Extracción del reposamanos...40Requisitos previos...

5 Deslice y extraiga la superficie táctil del reposamanos.1 superficie táctil50

Colocación de la superficie táctilAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y

Extracción de la placa del conector de la bateríaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega

Procedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan la placa del conector de la batería a la base del equipo.2 Con cuidado, levante la placa del conecto

Colocación de la placa del conector de la bateríaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega

Extracción del panel de E/SAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga l

3 Levante la placa de E/S para sacarla de la base del equipo.1 Lengüeta 2 Placa de E/S3 El cable de la placa de E/S 4 Pestillo del conector56

Colocación de la placa de E/SAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga

Extracción de la placa del conector de la unidad de disco ópticoAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad

Procedimiento1 Cierre la pantalla y coloque el equipo boca abajo.2 Desconecte los cables de antena de la tarjeta inalámbrica y retire los cables de

Extracción del panel de E/S... 55Requisitos previos...

7 Levante la placa del conector de la unidad óptica de la base del equipo.1 Tornillo 2 placa del conector de la unidad óptica60

Colocación de la placa del conector de la unidad de disco ópticoAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad

Extracción de la batería de tipo botónAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equi

1 Zócalo de la batería 2 la batería de tipo botón3 Punta trazadora de plástico63

Colocación de la batería de tipo botónAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equi

Extracción del puerto del adaptador de alimentaciónAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entreg

3 Levante el puerto del adaptador de alimentación junto con el cable y retírelos de la base del equipo.1 Puerto del adaptador de alimentación2 Cable

Colocación del puerto del adaptador de alimentaciónAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entreg

Extracción de los altavocesAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga l

3 Levante los altavoces junto con el cable para extraerlos de la base del equipo.1 el cable del altavoz 2 Altavoces (2)69

Extracción de los altavoces... 68Requisitos previos...

Colocación de los altavocesAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga l

Extracción de la placa baseAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga l

Procedimiento1 Quite la cinta que fija el cable de la pantalla a la placa base.2 Levante los pestillos del conector y desconecte el cable de la pant

3 Desconecte el cable del puerto del adaptador de alimentación y el cable de los altavoces de la placa base.1 Cable del puerto del adaptador de alime

5 Levante la placa base de la base del equipo.1 la placa base 2 Tornillos (3)6 Siga el procedimiento del paso 1 al paso 4 en Extracción del disipad

Colocación de la placa baseAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga l

6 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 5 en Colocación de la unidad óptica.7 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocación de la unid

Extracción del ensamblaje del disipador de calorAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega c

ProcedimientoNOTA: El disipador de calor puede ser diferente en su equipo en función de la configuración que haya solicitado. 1 Gire la placa base y

Colocación del ensamblaje del disipador de calorAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega c

Extracción del embellecedor de la pantalla... 87Requisitos previos...

10 Coloque la batería.80

Extracción del ensamblaje de la pantallaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el eq

3 Extraiga los cables de la antena de la guía de colocación de la base del equipo.1 guía de colocación 2 Cables de la antena (2)4 Gire el equipo y a

7 Levante el pestillo del conector y desconecte el cable de la pantalla de la placa base.1 Cable de la pantalla 2 cinta3 Pestillo del conector8 Extr

10 Libere las bisagras de la pantalla de las lengüetas de la base del equipo y levante el ensamblaje de la pantalla para separarlo de la base del equ

Colocación del ensamblaje de la pantallaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el eq

5 Siga el procedimiento del paso 4 al paso 6 en Colocación de la unidad de disco duro.6 Coloque la cubierta de la base.7 Coloque la batería.86

Extracción del embellecedor de la pantallaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el

1 el embellecedor de la pantalla88

Colocación del embellecedor de la pantallaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el

Obtención de ayuda y contacto con Dell... 102Recursos de autoayuda...

Extracción del panel de la pantallaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo

Procedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan el panel de la pantalla a la parte posterior de la cubierta.2 Levante con cuidado el panel de la pan

4 Levante el pestillo del conector y desconecte el cable de la pantalla del panel de la pantalla.1 Pestillo del conector 2 Cable de la pantalla3 cint

Colocación del panel de la pantallaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo

8 Coloque la cubierta de la base.9 Coloque la batería.94

Extracción de las bisagras de la pantallaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el e

Procedimiento1 Extraiga los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla a la cubierta posterior de la misma.2 Levante las bisagras de la pantall

Colocación de las bisagras de la pantallaAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el e

Extracción de la cámaraAVISO: Antes de trabajar en el interior de su equipo, lea la información de seguridad que se entrega con el equipo y siga los p

3 Desconecte el cable de la cámara del módulo de la cámara.1 Cable de la cámara 2 Módulo de la cámara3 Cubierta posterior de la pantalla99