Dell Latitude E4300 (Late 2008) User Manual

www.dell.com | support.dell.comDell™ Latitude™ E4300Guide de configuration et deréférence rapideCe guide contient une présentation des fonctions, cara

10 A propos de votre ordinateurDépose de la batterie PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les informations de sécu

A propos de votre ordinateur 11Commutateur sans fil et détecteur de réseau Dell™ Wi-Fi Catcher™Utilisez le commutateur sans fil pour activer ou désact

12 A propos de votre ordinateur

Installation de votre ordinateur 13Installation de votre ordinateurConfiguration rapide PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette sec

14 Installation de votre ordinateur2Branchez le câble de réseau. 3Branchez les périphériques USB, tels qu'une souris ou un clavier. 4Branchez les

Installation de votre ordinateur 155Ouvrez l'écran et appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer l'ordinateur. REMARQUE : Il es

16 Installation de votre ordinateurConnexion à Internet REMARQUE : Les fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs offres varient selon les pay

Installation de votre ordinateur 174Dans la fenêtre Se connecter à Internet, cliquez sur Haut débit (PPPoE) ou Accès à distance, selon la façon dont v

18 Installation de votre ordinateurTransfert d'informations vers un nouvel ordinateurSystème d'exploitation Microsoft® Windows Vista®1Clique

Installation de votre ordinateur 19Exécution de l'Assistant Transfert de fichiers et de paramètres avec le support Operating System REMARQUE : C

Remarques, Avis, et Précautions REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. AVIS

20 Installation de votre ordinateurPour transférer les données vers le nouvel ordinateur :1Dans l'écran Allez maintenant à votre ancien ordinateu

Installation de votre ordinateur 21Pour copier les données à partir de l'ancien ordinateur :1Insérez le disque Assistant dans l'ancien ordin

22 Installation de votre ordinateur

Caractéristiques 23Caractéristiques REMARQUE : Les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations sur la confi

24 CaractéristiquesCarte à puceCapacités de lecture/écriture Lit et écrit sur toutes les cartes à microprocesseur ISO 7816 1/2/3/4 (T=0, T=1)Cartes pr

Caractéristiques 25REMARQUE : Pour tirer parti des capacités de bande passante sur deux canaux, les deux logements de mémoire doivent être occupés par

26 CaractéristiquesVidéoType de vidéo intégrée sur la carte système, avec accélération matérielleBus de données vidéo intégréeContrôleur vidéo Intel E

Caractéristiques 27EcranType (matrice active TFT) WXGADimensions :Hauteur178,8 mm (7,039 po)Largeur289,7 mm (11,41 po)Diagonale337,8 mm (13,3 po)Réso

28 Caractéristiques PileTypes 3 éléments (2,6 Ah) 28 Wh/11,1 VCC3 éléments (2,8 Ah) 30 Wh/11,1 VCC6 éléments (2,6 Ah) 56 Wh/11,1 VCC6 éléments (2,8 Ah

Caractéristiques 29Plage de températures :Fonctionnement0° à 40 °C (32° à 104 °F)Stockage–10° à 65 °C (–14° à 149 °F)Pile bouton CR-2032Adaptateur de

Table des matières 3Table des matières1 A propos de votre ordinateur . . . . . . . . . . 7Vue avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 CaractéristiquesLecteur d'empreintes digitales (en option) Type RF SwipeSpécifications physiquesHauteur 25,4–29,5 mm (0,9843–1,142 po) Largeur

Dépannage 31Dépannage PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, toute lacération causée par des pales de ventilateur en mouvement et toute autre

32 DépannageCodes sonoresVotre ordinateur peut émettre une série de signaux sonores lors du démarrage si le moniteur ne peut pas afficher les erreurs

Dépannage 33Messages d'erreur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les informations de sécurité fournies avec

34 DépannageAUXILIARY DEVICE FAILURE (ECHEC D'UN PÉRIPHÉRIQUE AUXILIAIRE)—La tablette tactile ou la souris externe sont peut-être défaillantes. P

Dépannage 35THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR THE DESTINATION DRIVE (LE FICHIER EN COURS DE COPIE EST TROP VOLUMINEUX POUR LE LECTEUR DE DESTINAT

36 DépannageHARD-DISK DRIVE READ FAILURE (ECHEC DE LECTURE DE DISQUE DUR)—Le disque dur est peut-être défectueux. Eteignez l'ordinateur, déposez

Dépannage 37LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT (DU CONTENU SOUS LICENCE N 'EST PAS ACCESSIBLE PAR MEDIADIRECT)—Dell™ MediaDirect™

38 DépannageNO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE (AUCUN SECTEUR D 'AMORÇAGE SUR LE DISQUE DUR)—Le système d'exploitation est peut-être endommagé. C

Dépannage 39SECTOR NOT FOUND (SECTEUR INTROUVABLE)—Le système d'exploitation ne parvient pas à trouver un secteur sur le disque dur. Votre disque

4 Table des matières4 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Voya

40 DépannageUNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE (INTERRUPTION INATTENDUE EN MODE PROTÉGÉ)—Le contrôleur du clavier présente peut-être un dysfonctio

Dépannage 41HARD-DISK DRIVE READ FAILURE (ECHEC DE LECTURE DE DISQUE DUR)—Défaillance possible du disque dur au cours du test de démarrage du disque d

42 DépannageRésolution des problèmes matériels et logicielsSi un périphérique n'est pas détecté pendant la configuration du système d'exploi

Dépannage 43Il est recommandé d'imprimer ces procédures avant de commencer. AVIS : Dell Diagnostics ne fonctionne que sur les ordinateurs Dell.

44 DépannageDémarrage de Dell Diagnostics à partir du support Drivers and Utilities Dell1Insérez le support Drivers and Utilities.2Eteignez l'ord

Dépannage 45• Si un message d'erreur apparaît dans un programme, consultez la documentation de ce programme. REMARQUE : Les procédures présentée

46 DépannageSI LE VOYANT D'ALIMENTATION EST ORANGE CLIGNOTANT — L'ordinateur est alimenté, il se peut qu'un périphérique fonctionne ma

Dépannage 47SI VOUS RENCONTREZ D'AUTRES PROBLÈMES DE MÉMOIRE —• Réinstallez les modules de mémoire (voir votre Guide technique sur le site suppo

48 DépannageUn programme se bloque fréquemment REMARQUE : Les logiciels sont généralement fournis avec des instructions d'installation qui peuve

Dépannage 49Autres problèmes logicielsCONSULTEZ LA DOCUMENTATION DU LOGICIEL OU CONTACTEZ LE FABRICANT POUR OBTENIR DES INFORMATIONS DE DÉPANNAGE —• V

Table des matières 56 Recherche d'informations . . . . . . . . . . . . 617 Obtention d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Obtent

50 DépannageAccès à Dell Support UtilityAccédez à Dell Support Utility en cliquant sur l'icône de support Dell dans la barre des tâches ou à pa

Réinstallation des logiciels 51Réinstallation des logicielsPilotesIdentification des pilotesSi vous rencontrez des difficultés avec un périphérique, i

52 Réinstallation des logicielsRéinstallation des pilotes et des utilitaires AVIS : Le site web de support Dell à l'adresse support.dell.com et

Réinstallation des logiciels 53Utilisation du support Drivers and Utilities Si la Restauration des pilotes de périphériques ou la Restauration système

54 Réinstallation des logicielsRéinstallation manuelle des pilotes Après extraction des fichiers pilotes de votre disque dur comme indiqué dans la sec

Réinstallation des logiciels 55• Si vous avez reçu le support Operating System (système d'exploitation) avec votre ordinateur, vous pouvez l&apos

56 Réinstallation des logicielsWindows XP : AVIS : Avant de restaurer l'ordinateur à un état antérieur, enregistrez et fermez tous les fichiers

Réinstallation des logiciels 57Activation de la restauration du système REMARQUE : Windows Vista ne désactive pas la restauration du système, quel qu

58 Réinstallation des logicielsDell Factory Image Restore (Windows Vista seulement)1Allumez l'ordinateur. Lorsque le logo Dell apparaît, appuyez

Réinstallation des logiciels 59Utilisation du support Operating SystemAvant de commencerSi vous souhaitez réinstaller le système d'exploitation W

6 Table des matières

60 Réinstallation des logiciels4Redémarrez l'ordinateur.Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez immédiatement sur <F12>. REMARQUE : Si vous

Recherche d'informations 61Recherche d'informations REMARQUE : Il se peut que certaines fonctionnalités et certains supports soient en opti

62 Recherche d'informationsSupport Operating SystemLe support Operating System est un CD ou un DVD qui peut être fourni avec votre ordinateur.Réi

Recherche d'informations 63Fichier d'aide Dell Latitude ON™ ReaderLe fichier d'aide Dell Latitude ON Reader est accessible sur votre di

64 Recherche d'informations

Obtention d'aide 65Obtention d'aideObtention d'aide PRÉCAUTION : Si vous devez retirer les capots de l'ordinateur, déconnectez d&

66 Obtention d'aideLorsque le système téléphonique automatisé de Dell vous le demande, entrez votre code de service express pour acheminer votre

Obtention d'aide 67Vous pouvez accéder au support Dell par les sites et adresses e-mail suivants :• Sites web de support technique Dell :support.

68 Obtention d'aideService d'état des commandes automatiséPour vérifier l'état de vos commandes de produits Dell, visitez le site Web s

Obtention d'aide 693Joignez tous les accessoires qui vont avec les articles renvoyés (câbles d'alimentation, disquettes de logiciels, guides

A propos de votre ordinateur 7A propos de votre ordinateurVue avant1 caméra (en option) 2 écran3 voyants d'état du clavier 4 clavier2134789651112

70 Obtention d'aideListe de vérification des diagnosticsNom :Date :Adresse :Numéro de téléphone :Numéro de service (code à barres à l'arrièr

Obtention d'aide 71Contacter DellAux Etats-Unis, appelez le 800-WWW-DELL (800-999-3355). REMARQUE : Si vous n'avez pas de connexion Interne

72 Obtention d'aide

Index 73IndexAaide de Dell Latitude ON Reader, 63alimentationcomportement des voyants d'alimentation, 45dépannage, 45assistance, 65contacter Dell

74 IndexDell Factory Image Restore, 58DellConnect, 66dépannage, 31, 62absence de réponse de l'ordinateur, 47alimentation, 45blocage d'un pro

Index 75Internetcommutateur sans fil, 11configuration, 16connexion, 16détecteur de réseau Wi-Fi Catcher, 11Llogicielsdépannage, 47, 49mises à niveau,

76 IndexSSMART, 41supportDrivers and Utilities, 61système d'exploitation, 62support Drivers and UtilitiesDell Diagnostics, 42support Operating Sy

8 A propos de votre ordinateur5 boutons de contrôle du volume 6 bouton Dell™ Latitude ON™ (en option) 7 bouton d'alimentation 8 connecteur USB9 c

A propos de votre ordinateur 9Vue arrière PRÉCAUTION : Ne bloquez pas les entrées d'air de l'ordinateur et n'insérez pas d'objets