Dell Latitude E4300 (Late 2008) User Manual

Browse online or download User Manual for Laptops Dell Latitude E4300 (Late 2008). Dell Latitude E4300 (Late 2008) Manual del usuario [fr]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 82
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
ManualdeservicioDell™Latitude™E4300
Notas, avisos, y precauciones
SihaadquiridounequipoDell™delaserien,lasreferenciasalossistemasoperativosMicrosoft®Windows®queaparezcanenestedocumentonotendrán
aplicación.
EsteproductoincorporatecnologíadeproteccióndecopyrightamparadaporreclamacionesdemétododeciertaspatentesdeEE.UU.yotrosderechosde
propiedadintelectualdeMacrovisionCorporationyotrospropietarios.Lautilizacióndelatecnologíadeproteccióndecopyrightdebeestarautorizadapor
MacrovisionCorporationysufinalidadeselusodomésticoyotrostiposdevisualizaciónconcarácterlimitado,amenosqueMacrovisionCorporationloautorice
expresamente.
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.
©20082009DellInc.Todoslosderechosreservados.
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.
Marcas comerciales usadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Latitude y Latitude On son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada
propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Dell la usa con licencia; Microsoft, Windows, Windows Vista, OutlookyelbotóndeiniciodeWindows Vista son bien marcas comerciales o marcas
comercialesregistradasdeMicrosoftCorporationenEstadosUnidosyotrospaíses.
Otras marcas y nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier
interéssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Septiembre 2009 Rev. A03
Solucióndeproblemas
Antes de trabajar en el equipo
Especificaciones
Bateríaauxiliar
Unidad de disco duro
TarjetadeReddeárealocalinalámbrica
(WLAN)
Reddeárealocalinalámbrica(WWAN)
Memoria
TarjetaLatitudeOn™
Cubierta del panel de LED
Teclado
Ensamblaje de la pantalla
Cámara
Reposamanos
Reddeáreapersonalinalámbrica(WPAN)contecnologíainalámbrica
Bluetooth®
Smart Card
Ventilador del sistema
Unidadóptica
Paneldeconmutaciónderadio
Bateríadetipobotón
Ensamblaje de los altavoces
Placa base
ActualizacióndelBIOS
Ensamblajederefrigeracióndelprocesador
EnsamblajedelaalimentacióndeentradadeCC
Localizacióndeinformación
Obtencióndeayuda
NOTA: unaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaautilizarsuordenadordemejormanera.
AVISO: unAVISOindicalaposibilidaddedañosalhardwareopérdidadedatosyleexplicacómoevitarelproblema.
PRECAUCIÓN:unmensajedePRECAUCIÓNindicalaposibilidaddequeelequiporesulteaveriado,desufrirlesionespersonalesoinclusola
muerte.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 81 82

Summary of Contents

Page 1

ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Notas, avisos, y precauciones SihaadquiridounequipoDell™delaserien,lasreferenciasalossistemas

Page 2 - Herramientas recomendadas

3. Vuelva a colocar las bisagras de la pantalla (consulte Colocacióndelasbisagrasdelapantalla).  4. Vuelva a colocar el panel de la pantalla

Page 3

Regresaralapáginadecontenido Bateríadetipobotón ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelabateríadetipobotón Colo

Page 4 - ActualizacióndelBIOS

Regresaralapáginadecontenido 

Page 5 - Bateríaauxiliar

Regresaralapáginadecontenido Ensamblajederefrigeracióndelprocesador ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelensamblaje

Page 6

 1. Vuelvaacolocarelensamblajederefrigeracióndelprocesadordelaparteinferiordelaplacabase.  2. Por orden consecutivo, apriete los

Page 7 - Bluetooth®

Regresaralapáginadecontenido EnsamblajedelaalimentacióndeentradadeCC ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelensamb

Page 8

 1. ColoqueelensamblajedelaalimentacióndeentradadeCCenlabasedelequipo,alineelasguíasdelosladosdelconectorconlabase.  2.

Page 9 - Cámara

Regresaralapáginadecontenido  Ensamblaje de la pantalla ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Tiposdecubiertasdepantalladecristal

Page 10

 4. Dele la vuelta al equipo y abra la pantalla 180 grados.  5. Quite la cubierta del panel de LED (consulte Extraccióndelacubiertadelpane

Page 11 - Bateríadetipobotón

 1. Paselosdoscablesdeantenamáslargosporelagujerodelaplacabasesituadojustodebajodelpaneldeconmutaciónderadio.  2. Delela

Page 12

Regresaralapáginadecontenido  Antes de trabajar en el equipo ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Herramientas recomendadas Informac

Page 13

Extraccióndelasbisagrasdelapantalla  1. Siga las instrucciones de Quédebesaberparasuseguridad.  2. Quite el ensamblaje de la pantall

Page 14

 6. Levanteelpaneldelapantalladelacubiertaposteriordeéstaygírelahaciadelante.  7. Utilicelalengüetaparadesconectarelconec

Page 15

2. Vuelvaaajustarlasbisagrasy,acontinuación,vuelvaacolocarloscuatrotornillosM2,5x5mm(dosporcadalado)quesujetanlasbisagrasde

Page 16

Regresaralapáginadecontenido  Smart Card ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 ExtraccióndelaSmartCard ColocacióndelaSmartCard

Page 17 -  Ensamblaje de la pantalla

7. Vuelva a colocar la unidad de disco duro (consulte Colocacióndelaunidaddediscoduro).  8. Siga las instrucciones de Despuésdetrabajaren

Page 18

Regresaralapáginadecontenido  Ventilador del sistema ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelventiladordelsistema Colo

Page 19

 7. Vuelva a colocar la cubierta del panel de LED (consulte ColocacióndelacubiertadelpaneldeLED).  8. Siga las instrucciones de Despuésd

Page 20

Regresaralapáginadecontenido Localizacióndeinformación ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Regresaralapáginadecontenido  NOTA

Page 21

Regresaralapáginadecontenido  Unidad de disco duro ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelventiladordelaunidaddedisco

Page 22

Sustitucióndelaunidaddediscoduro     1. Fije el embellecedor a la unidad de disco duro con el tornillo M3 x 3 mm.  2. Deslice la unida

Page 23 -  Smart Card

 5. ExtraigalastarjetasqueesténinstaladasenlaranuraparaSmartCardyellectordetarjetasdememoria8en1.   6. Extraigalabatería:

Page 24

Regresaralapáginadecontenido Obtencióndeayuda ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Obtencióndeayuda Problemas con el pedido 

Page 25 -  Ventilador del sistema

www.euro.dell.com(únicamenteparaEuropa) www.dell.com/la(parapaísesdeLatinoaméricaydelCaribe) www.dell.ca(únicamenteparaCanadá) Puedeacce

Page 26

2. Incluyaunacopiadelalistadeverificacióndediagnósticos(consultelaListadecomprobacióndediagnósticos), indicando las pruebas que ha rea

Page 28 -  Unidad de disco duro

Regresaralapáginadecontenido  Teclado ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Cómoextraerelteclado Cómosustituirelteclado Extr

Page 29

 3. Vuelva a colocar la cubierta del panel de LED (consulte ColocacióndelacubiertadelpaneldeLED).  4. Siga las instrucciones de Después

Page 30 - Obtencióndeayuda

Regresaralapáginadecontenido TarjetaLatitudeON™ ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 ExtraccióndelatarjetaLatitudeOn Colocac

Page 31 - Problemas con el pedido

ColocacióndelatarjetaLatitudeON   1. Vuelva a colocar la tarjeta Latitude On en el compartimento de memoria.  2. Vuelva a conectar los

Page 32 - Antes de llamar

Regresaralapáginadecontenido  Cubierta del panel de LED ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 ExtraccióndelacubiertadelpaneldeLED

Page 33

Regresaralapáginadecontenido  Memoria ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndeunmódulodememoria Colocacióndeunmódul

Page 34 -  Teclado

Regresaralapáginadecontenido ActualizacióndelBIOS ManualdeservicioDell™Latitude™E4300  1. DescarguelautilidaddelBIOSdelsitio

Page 35

 5. Separecuidadosamenteconlapuntadelosdedoslosganchosdefijaciónqueseencuentranenlosextremosdelconectordelmódulodememoriahast

Page 36 - TarjetaLatitudeON™

 7. Siga las instrucciones de Despuésdetrabajarenelequipo. Verificacióndelacapacidaddememoria  1. Coloque el equipo boca arriba y abra

Page 37

Regresaralapáginadecontenido Unidadóptica ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelaunidadóptica Colocacióndelauni

Page 39 -  Memoria

Regresaralapáginadecontenido  Reposamanos ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelreposamanos Colocacióndelreposamanos

Page 40

 8. Empezandoporlapartecentraldeatrásdelreposamanos,utilicelosdedosparasepararéstedelabasedelequipolevantándolosuavementemien

Page 41

Regresaralapáginadecontenido Paneldeconmutaciónderadio ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelaplacadeconmutación

Page 42 - Unidadóptica

1. Vuelvaaasentarelpaneldeconmutaciónderadioenelcompartimentodeplásticodelaplacabase.  2. VuelvaacolocareltornilloM2x3mm

Page 43

Regresaralapáginadecontenido  Ensamblaje de los altavoces y panel del sensor Hal ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelen

Page 44 -  Reposamanos

 2. Alinee los altavoces sobre los agujeros de sus respectivos tornillos de la base del equipo.  3. Vuelva a conectar el cable del altavoz a la

Page 45 - Colocacióndelreposamanos

Regresaralapáginadecontenido Bateríaauxiliar ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Vista superior Vista inferior Separacióndel

Page 46

4. Vuelva a conectar el cable del altavoz a la placa base.  5. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).  6. Vuel

Page 47

Regresaralapáginadecontenido  Especificaciones ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 NOTA: Lasofertaspuedenvariarsegúnlaregión.Pa

Page 48

operativo Microsoft®Windows Vista®de 64 bits) 8GB(dosSODIMM,únicamenteWindowsVistade64bits) Tipo de memoria DDR3 1066 MHz SODIMM (si es com

Page 49

Interfaces:  Interna Códecdeaudiodealtadefinición Externa Conectordeentradademicrófonoyconectordeauricularesoaltavocesestéreo Altavoc

Page 50

0,33kg(0,73lb)(6celdas) 0,71kg(1,56lb)(bateríaplana) Tensión 11,1VCC(3celdas,6celdasybateríaplana) Tiempo de carga (aproximado): 

Page 51 -  Especificaciones

Regresaralapáginadecontenido  En almacenamiento De –40°a65°C(de–40°a149°F) Humedadrelativa(máxima):  En funcionamiento Del10%al90%

Page 52

Regresaralapáginadecontenido  Placa base ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelensamblajedelaplacabase Extracción

Page 53

 12. Quite los cuatro tornillos M2,5 x 5 mm y los tres tornillos M2 x 4 mm de la placa base.  13. Extraiga la tarjeta SD (Secure Digital) (o el p

Page 54

ExtraccióndelatarjetadeE/Sizquierda   LatarjetadeE/SizquierdaproporcionaconectoresdeentradadeCC,vídeoyUSB.  1. Extraigaelens

Page 55

4. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).  5. Vuelvaacolocarlaunidadóptica(consulteColocacióndelaunidad

Page 56 -  Placa base

a. Haga clic en Iniciar ® Panel de control® Mobile PC® Opcionesdeenergía® Cambiar lo que se haga al cerrar la tapa. b. EnelmenúdesplegableA

Page 57

Regresaralapáginadecontenido ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 SihaadquiridounequipoDell™delaserien,lasreferenciasalossis

Page 58

Regresaralapáginadecontenido Solucióndeproblemas ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Herramientas Dell Diagnostics Soluciónd

Page 59

 CódigosdeindicadoresdediagnósticodurantelaPOST Parasolucionarproblemasdelordenador,lealasecuenciadeindicadoresluminososdelteclado

Page 60

Memoryaddresslinefailureat(address),readvalueexpecting(value)(Errordelalíneadedireccióndememoriaenladirección;elvalordelectura

Page 61 - Solucióndeproblemas

programadeconfiguracióndelsistemaycorrijalahoraolafecha.Paraobtenerinformaciónsobrecómoutilizarelprogramadeconfiguracióndelsist

Page 62 - Mensajes del sistema

WARNING: Dell’s disk monitoring system has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary] eide controller is operating outside of normal specifi

Page 63

CuándodebeutilizarseDellDiagnostics Sitienealgúnproblemaconelequipo,realicelascomprobacionesdelasecciónSolucióndeproblemas y ejecut

Page 64

 2. Reinicie el equipo.  3. Cuando aparezca el logotipo DELL, pulse <F12> inmediatamente. Si espera demasiado y aparece el logotipo del

Page 65 - Dell Diagnostics

Sisedetectaalgúnproblemaduranteunaprueba,apareceunmensajeconelcódigodeerroryunadescripcióndelproblema.Anoteelcódigodeerrory

Page 66 - (Controladores y utilidades)

AsegúresedequeMicrosoftWindowsreconocelaunidad: Windows Vista: l HagaclicenelbotónIniciardeWindowsVista y en Equipo. Windows XP: l

Page 67

Regresaralapáginadecontenido Reddeáreapersonalinalámbrica(WPAN)contecnologíainalámbricaBluetooth® ManualdeservicioDell™Latitude™

Page 68 - Solucióndeproblemas

Windows Vista: 1. Haga clic en Iniciar y en Equipo. 2. HagaclicconelbotónderechodelratónenDisco local C:. 3. Haga clic en Propiedades

Page 69

Non-system disk error (Error de un disco que no es del sistema): Extraiga el disquete de la unidad de disquete y reinicie el equipo.  Not enough memo

Page 70 - Mensajes de error

 Apague el equipo:Sinopuedeconseguirquerespondapulsandounateclaomoviendoelratón,pulseelbotóndealimentaciónduranteunos8ó10segu

Page 71 - El equipo no responde

GuardeycierrecualquierarchivooprogramaqueestéabiertoyapagueelequipoenelmenúInicio.  Problemas con la memoria   Si aparece un mens

Page 72 - Otros problemas de software

Sielindicadordealimentaciónemiteunaluzámbarintermitente:Elequiporecibealimentacióneléctrica,peropuedehaberunproblemainternodeali

Page 73 - Problemas de red

Compruebeladocumentacióndelaimpresora:Consulteladocumentacióndelescánerparaobtenerinformaciónsobreconfiguraciónysolucióndeproblemas

Page 74 - Problemasconelescáner

Losauricularesnoemitenningúnsonido  Compruebelaconexióndelcabledelauricular:Asegúresedequeelcabledelosauricularesestábieninser

Page 75

 Resultadifícilleerlapantalla  Pruebelatomadealimentacióneléctrica:Asegúresedequeelenchufeeléctricofunciona;paraello,enchufeotr

Page 76

El icono delabarradetareasfuncionarádeformadiferentesihaceclic,dobleclic,oclicconelbotónderechodelratón.  Hacer clic en el ico

Page 77 - Utilidad Dell Support

Regresaralapáginadecontenido TarjetadeReddeárealocalinalámbrica (WLAN) ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndeunata

Page 78

 1. Vuelva a asentar la tarjeta WPAN/Bluetooth en la parte inferior del reposamanos.  2. Vuelvaacolocarelcabledelatarjetaenlaguíametál

Page 79

 7. SaquelatarjetaWLANdesuconectorenunángulode30grados. ColocacióndeunatarjetaWLAN    1. DeslicelatarjetaWLANenelconecto

Page 80

Regresaralapáginadecontenido Reddeáreaanchainalámbrica(WWAN) ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 ExtraccióndeunatarjetaWWAN

Page 81

 7. Deslice y levante la tarjeta WWAN fuera de su conector. ColocacióndeunatarjetaWWAN     1. DeslicelatarjetaWWANenelconectorco

Page 82

Regresaralapáginadecontenido Cámara ManualdeservicioDell™Latitude™E4300 Extraccióndelacámara Colocacióndelacámara   Sih

Comments to this Manuals

No comments