Dell Latitude E5420 (Early 2011) User Manual

Manuale dell'utente Dell Latitude 5420/E5420/E5420mModello normativo: P15FTipo normativo: P15F001

10

22. Scollegare i cavi seguenti dalla scheda di sistema:– cavo della ventola termica– cavo dell'altoparlante– cavo della scheda audio– cavo blueto

23. Rimuovere le viti che fissano la scheda del sistema.101

24. Sollevare il bordo della scheda di sistema per scollegarla dal pannello di input/output (I/O).102

25. Liberare la scheda di sistema dai connettori della porta.103

26. Rimuovere la scheda di sistema.104

Collegamenti correlatiInstallazione della scheda di sistemaInstallazione della scheda di sistema1. Allineare la scheda di sistema ai connettori delle

8. Riposizionare il modulo ExpressCard/Smart Card/PCMCIA.9. Riposizionare il supporto per i polsi.10. Riposizionare il processore.11. Riposizionare il

27Batteria pulsanteRimozione della batteria pulsante1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la b

23. Sollevare e rimuovere la batteria pulsante.108

Collegamenti correlatiInstallazione della batteria pulsanteInstallazione della batteria pulsante1. Collegare la batteria pulsante alla scheda di siste

2BatteriaRimozione della batteria1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Far scorrere i fermi di sblocco p

12. Riposizionare la wireless wide area network (WWAN).13. Riposizionare il disco rigido.14. Riposizionare l'unità ottica.15. Riposizionare la ta

28Pannello di Input/OutputRimozione del pannello di Input/Output (I/O)1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer

23. Rimuovere il pannello di I/O.112

Collegamenti correlatiInstallazione del pannello di Input/Output (I/O)Installazione del pannello di Input/Output (I/O)1. Posizionare il pannello di I/

12. Riposizionare la wireless local area network (WLAN).13. Riposizionare la wireless wide area network (WWAN).14. Riposizionare il disco rigido.15. R

29Connettore di alimentazioneRimozione del connettore di alimentazione1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer

23. Rimuovere il connettore di alimentazione.116

Collegamenti correlatiInstallazione del connettore di alimentazioneInstallazione del connettore di alimentazione1. Fissare la porta DC-In port al cana

12. Riposizionare la wireless local area network (WLAN).13. Riposizionare il disco rigido.14. Riposizionare l'unità ottica.15. Riposizionare la t

30Connettore del modemRimozione del connettore del modem1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere

12

25. Rimuovere il connettore del modem.120

Collegamenti correlatiInstallazione del connettore del modemInstallazione del connettore del modem1. Fissare il connettore del modem al canale di inst

12. Riposizionare il pannello della CPU.13. Riposizionare la wireless local area network (WLAN).14. Riposizionare la wireless wide area network (WWAN)

31Ventola termicaRimozione della ventola termica1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batte

23. Rimuovere la vite che fissa la ventola termica.124

24. Rimuovere la ventola termica.125

Collegamenti correlatiInstallazione della ventola termicaInstallazione della ventola termica1. Collegare la ventola del processore al computer.2. Serr

12. Riposizionare il pannello della CPU.13. Riposizionare la wireless local area network (WLAN).14. Riposizionare la wireless wide area network (WWAN)

128

32AltoparlanteRimozione degli altoparlanti.1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batteria.3

3PC CardRimozione della PC Card1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Premere il fermo del PC per sblocca

26. Rimuovere gli altoparlanti.Collegamenti correlatiInstallazione degli altoparlantiInstallazione degli altoparlanti1. Fissare i cavi degli altoparla

21. Riposizionare la cornice della tastiera e la tastiera.22. Riposizionare la memoria.23. Riposizionare il pannello posteriore.24. Riposizionare la s

132

33Cornice dello schermoRimozione della cornice dello schermo1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuov

Installazione della cornice dello schermoInstallazione della cornice dello schermo1. Posizionare la cornice dello schermo sul computer.2. Dal bordo su

34Pannello dello schermoRimozione del pannello dello schermo1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuov

7. Rimuovere le viti che fissano le staffe dello schermo al pannello dello schermo e rimuovere le staffe.Collegamenti correlatiInstallazione del panne

35Cardini dello schermoRimozione dei cardini dello schermo1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuover

15. Rimuovere i tappi dei cardini dai cardini dello schermo.Collegamenti correlatiInstallazione dei cardini dello schermoInstallazione dei cardini del

Rimozione dei cardini dello schermo139

Installazione della PC Card1. Spingere il fermo del PC per bloccarlo.2. Spingere la PC card nell'alloggiamento finché non scatta.3. Seguire le pr

140

36VideocameraRimozione del modulo della videocamera1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la ba

Collegamenti correlatiInstallazione del modulo della videocameraInstallazione del modulo della videocamera1. Collocare il modulo della videocamera sul

37SpecificheSpecifiche tecnicheN.B.: Le offerte possono variare in base al Paese. Le seguenti specifiche sono esclusivamente quelle richieste dalla le

AudioTipo audio a due canali ad alta definizioneController 92HD90BConversione stereo 24 bit (da analogico a digitale e da digitale a analogico)Interfa

SchermoTipo Schermo con diodi emittenti luce bianca (WLED)DimensioniLatitude 5420/E5420/E5420m WLED ad alta definizione da 14"Latitude 5520/E5542

SchermoPasso pixelLatitude 5420/E5420/E5420mHD 0,2265 mm x 0,2265 mmHD+ 0,1935 mm x 0,1935 mmLatitude 5520/E55420/E5520mHD 0,2520 mm x 0,2520 mmFHD 0,

BatteriaA 4 elementi 14,8 V c.c.A 6 e 9 elementi 11,1 V c.c.Intervallo della temperatura:Di esercizio 0 °C - 50 °CNon di esercizio –40 °C - 85 °CN.B.:

DimensioniLatitude 5420/E5420/E5420m 350,00 mm (13,78 pollici)Latitude 5520/E5520/E5520m 388,00 mm (15,28 pollici)ProfonditàLatitude 5420/E5420/E5420m

38Installazione del sistemaIntroduzione Configurazione del sistema consente di:• Modificare le informazioni di configurazione del sistema dopo aver ag

4Scheda Secure Digital (SD)Rimozione della scheda Secure Digital (SD)1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.

General (Informazioni generali)• Diskette drive (Unità a dischetti)• Disco rigido interno• USB Storage Device (Dispositivo di archiviazione USB)• CD/D

System Configuration (Configurazione del sistema)• ECP• DMA1• DMA3Impostazione predefinita: ATSerial Port (Porta seriale) Consente di configurare la p

System Configuration (Configurazione del sistema)È anche possibile abilitare o disabilitare Media Card e 1394 insieme.Impostazione predefinita: Tutti

Security (Protezione)N.B.: Modifiche eseguite correttamente della password entrano in vigore immediatamente.Impostazione predefinita: Non impostataPas

Security (Protezione)Admin Setup Lockout (Blocco configurazione admin)Consente di impedire agli utenti di entrare nel Setup quando è impostata una pas

Power Management (Gestione del risparmio di energia)N.B.: Questa funzione è funzionale solo quando è collegato l'adattatore c.a. Se l'adatta

POST Behavior (Comportamento POST)Impostazione predefinita: Enable F12 Boot Option Menu (Abilita menu opzioni di avvio F12)Fastboot (Avvio veloce) Con

System Logs (Registri di sistema)BIOS Progress Events (Eventi BIOS Progress)Consente di visualizzare e cancellare gli eventi BIOS Progress.157

158

39DiagnosticaDiagnosticaIndicatori di stato delle perifericheSi accende quando si accende il computer e lampeggia quando il computer è in modalità ris

16

se sono accese quattro luci, la batteria ha l'80% di carica rimanente. Se non è accessa nessuna luce, la batteria è scarica.Per verificare le con

40Come contattare DellCome contattare DellN.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di

5Scheda Subscriber Identity Module (SIM)Rimozione della scheda Subscriber Identity Module (SIM)1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuar

18

6ExpressCardRimozione dell'ExpressCard1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Spingere l'Express

Messaggi di N.B., Attenzione e AvvertenzaN.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del

20

7Pannello posterioreRimozione del pannello posteriore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la

22

8Cornice della tastieraRimozione della cornice della tastiera1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuo

Installazione della cornice della tastieraInstallazione della cornice della tastiera1. Allineare la cornice della tastiera con le linguette sulla part

9TastieraRimozione della tastiera1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batteria.3. Rimuover

6. Capovolgere la tastiera.26

7. Scollegare il cavo dati della tastiera dal computer.27

8. Rimuovere la tastiera dal computer.28

9. Scollegare e rimuovere il cavo dalla tastiera.29

SommarioMessaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza...2Capitolo 1: Operazioni

Collegamenti correlatiInstallazione della tastieraInstallazione della tastiera1. Collegare il cavo dati della tastiera alla scheda di sistema.2. Colle

10Unità otticaRimozione dell’unità ottica1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batteria.3.

Installazione dell'unità otticaInstallazione dell'unità ottica1. Far scorrere l'unità ottica nell'alloggiamento dell'unità su

11Disco rigidoRimozione del disco rigido1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batteria.3. R

7. Scollegare la staffa dal disco rigido.8. Scollegare il connettore del disco rigido dal disco rigido.Collegamenti correlatiInstallazione del gruppo

12Scheda Wireless Local Area Network (WLAN)Rimozione della scheda Wireless Local Area Network (WLAN)1. Seguire le procedure descritte in Prima di effe

Collegamenti correlatiInstallazione della scheda Wireless Local Area Network (WLAN)Installazione della scheda Wireless Local Area Network (WLAN)1. Far

13Scheda Wireless Wide Area Network (WWAN)Rimozione della scheda Wireless Wide Area Network (WWAN)1. Seguire le procedure descritte in Prima di effett

Collegamenti correlatiInstallazione della scheda Wireless Wide Area Network (WWAN)Installazione della scheda Wireless Wide Area Network (WWAN)1. Far s

14MemoriaRimozione del modulo di memoria1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batteria.3. R

Installazione della tastiera...

Collegamenti correlatiRimozione del modulo di memoria40

15Pannello della CPURimozione del pannello della CPU1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la b

Collegamenti correlatiInstallazione del pannello della CPUInstallazione del pannello della CPU1. Far scorrere il pannello della CPU verso la parte inf

16Dissipatore di caloreRimozione del dissipatore di calore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuover

5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.Collegamenti correlatiRimozione del dissi

17ProcessoreRimozione del processore1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batteria.3. Rimuo

5. Riposizionare la batteria.6. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.Collegamenti

18Supporto per i polsiRimozione del supporto per i polsi1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere

9. Capovolgere il computer e rimuovere le viti dal retro del computer.48

10. Scollegare i cavi seguenti dal computer:– cavo del pulsante di alimentazione– cavo del lettore impronte digitali– cavo touchpad49

Rimozione del modulo ExpressCard/Smart Card/PCMCIA ...61Installazione

11. Sollevare il bordo sinistro del gruppo del supporto per i polsi.50

12. Liberare le linguette sul bordo destro del gruppo del supporto per i polsi.51

13. Rimuovere il gruppo del supporto per i polsi dal computer.52

Collegamenti correlatiInstallazione del supporto per i polsiInstallazione del supporto per i polsi1. Dal bordo sinistro del supporto per i polsi, prem

9. Riposizionare l'unità ottica.10. Riposizionare il pannello posteriore.11. Riposizionare la batteria.12. Seguire le procedure descritte in Dopo

19Scheda LEDRimozione della scheda LED1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batteria.3. Rim

10. Scollegare il cavo della scheda LED dal connettore della scheda di sistema.56

11. Rimuovere la scheda LED.57

Collegamenti correlatiInstallazione della scheda LEDInstallazione della scheda LED1. Inserire la scheda LED sulla staffa sinistra.2. Collegare il cavo

Collegamenti correlatiRimozione della scheda LED59

Capitolo 31: Ventola termica...123Rimozione della ve

60

20Modulo ExpressCard/Smart Card/PCMCIARimozione del modulo ExpressCard/Smart Card/PCMCIA 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare inte

10. Scollegare la gabbia dal connettore della scheda di sistema.62

11. Rimuovere il modulo ExpressCard/Smart Card/PCMCIA.63

Collegamenti correlatiInstallazione del modulo ExpressCard/Smart Card/PCMCIAInstallazione del modulo ExpressCard/Smart Card/PCMCIA1. Collegare il conn

Collegamenti correlatiRimozione del modulo ExpressCard/Smart Card/PCMCIA65

66

21Scheda BluetoothRimozione della scheda Bluetooth1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la bat

10. Rimuovere la vite che fissa la scheda Bluetooth.68

11. Rimuovere la scheda Bluetooth.69

1Operazioni con il computerInterventi preliminari sui componenti interni del computerUtilizzare le seguenti linee guida sulla sicurezza per aiutare a

12. Scollegare il cavo Bluetooth dalla scheda Bluetooth.Collegamenti correlatiInstallazione della scheda Bluetooth70

Installazione della scheda Bluetooth1. Collegare il cavo Bluetooth al modulo Bluetooth.2. Collocare il modulo Bluetooth nel computer.3. Collegare il c

72

22Gruppo dello schermoRimozione del gruppo dello schermo1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere

11. Rimuovere i cavi dell'antenna dai relativi canali di instradamento.74

12. Scollegare i cavi differenziale a basso voltaggio (LVDS) e della videocamera.75

13. Rimuovere le viti che fissano il gruppo dello schermo al computer.76

14. Rimuovere il gruppo dello schermo.77

Collegamenti correlatiInstallazione del gruppo dello schermoInstallazione del gruppo dello schermo1. Collegare il gruppo dello schermo alla base del c

12. Riposizionare il disco rigido.13. Riposizionare l'unità ottica.14. Riposizionare il pannello posteriore.15. Riposizionare la batteria.16. Seg

ATTENZIONE: Per disconnettere un cavo di rete, scollegarlo prima dal computer e poi dal dispositivo di rete.4. Scollegare dal computer tutti i cavi di

80

23StaffeRimozione delle staffe di supporto1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batteria.3.

11. Rimuovere la staffa di supporto destra.82

12. Rimuovere le viti che fissano la staffa di supporto sinistra.83

13. Rimuovere la staffa di supporto sinistra.84

Collegamenti correlatiInstallazione delle staffe di supportoInstallazione delle staffe di supporto1. Posizionare la staffa di supporto destra nel comp

12. Riposizionare il pannello posteriore.13. Riposizionare la batteria.14. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui c

24Scheda del modemRimozione della scheda del modem1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la bat

13. Sollevare la scheda del modem per sganciarla dal connettore sul retro della scheda.88

14. Scollegare il cavo del modem dal modem.89

Dopo gli interventi sui componenti interni del computerUna volta completate le procedure di rimontaggio, accertarsi di aver collegato tutti i disposit

15. Rimuovere la scheda del modem.90

Collegamenti correlatiInstallazione della scheda del modemInstallazione della scheda del modem1. Collegare il cavo del modem.2. Collegare il connettor

12. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.Collegamenti correlatiRimozione della sc

25Scheda audioRimozione della scheda audio1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la batteria.3.

11. Rimuovere la vite che fissa la scheda audio al computer.94

12. Rimuovere la scheda audio.95

Collegamenti correlatiInstallazione della scheda audioInstallazione della scheda audio1. Collocare la scheda audio nel computer.2. Serrare la vite per

12. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer.Collegamenti correlatiRimozione della sc

98

26Scheda di sistemaRimozione della scheda di sistema1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sul computer.2. Rimuovere la b