Dell Precision M4500 (Early 2010) User Manual

Browse online or download User Manual for Laptops Dell Precision M4500 (Early 2010). Dell Precision M4500 (Early 2010) Manuale d'uso

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 107
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Guida dell'amministratore di Intel
®
Active Management
Technology v6.0
Panoramica
Panoramica del prodotto
Materiali in dotazione
Modalità operative
Panoramica sull'installazione e sulla configurazione
Menu e valori predefiniti
Panoramica delle impostazioni di MEBx
ME General Settings (ME Impostazioni generali)
AMT Configuration (AMT Configurazione)
Intel Fast Call for Help
ME General Settings (ME Impostazioni generali)
AMT Configuration (AMT Configurazione)
Installazione e configurazione
Panoramica sui metodi
Servizio di configurazione--Uso di un dispositivo USB
Servizio di configurazione--Procedura per dispositivo
USB
Distribuzione del sistema
Driver del sistema operativo
Gestione
Intel AMT WebGUI
Reindirizzamento AMT
(SOL/IDE-R)
Panoramica sul reindirizzamento AMT
Applicazione Intel
Management and Security
Status
Applicazione Intel Management and Security
Status
Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi
Se è stato acquistato un computer DELL™ serie n, qualsiasi riferimento nel presente documento ai sistemi operativi
Microsoft
®
Windows
®
non è applicabile.
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso.
© 2010 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
È severamente vietata la riproduzione di questi materiali, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc.
Marchi commerciali utilizzati nel presente documento: Dell, Latitude e il logo DELL sono marchi commerciali di Dell Inc.; Intel è un marchio
registrato di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi; Microsoft e Windows sono marchi commerciali o marchi registrati di Microsoft
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle aziende che rivendicano i marchi e i nomi che ai
prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di proprietà relativa a marchi e nomi commerciali diversi da quelli di sua proprietà.
Aprile 2010 Rev. A00
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 106 107

Summary of Contents

Page 1 - Technology v6.0

Guida dell'amministratore di Intel® Active ManagementTechnology v6.0PanoramicaPanoramica del prodottoMateriali in dotazioneModalità operativePano

Page 2 - Panoramica

Torna alla pagina SommarioImpostazioni generali di MEPer visualizzare la pagina Intel® Management Engine (ME) Platform Configuration (Intel® Managemen

Page 3 - Materiali in dotazione

Una volta eseguito il provisioning dei computer, sono visibili nella cartella Collections (Raccolte) in Allconfigured Intel AMT computers (Tutti i com

Page 4 - Modalità operative

Torna alla pagina Sommario

Page 5 - Metodi di provisioning

Torna alla pagina SommarioDistribuzione del sistemaUna volta pronti a distribuire un computer ad un utente, collegare il computer ad una fonte di alim

Page 6

Torna alla pagina SommarioDriver del sistema operativoAll'interno del sistema operativo, è necessario installare il driver AMT Unified per rimuov

Page 7

Torna alla pagina SommarioIntel AMT WebGUIIntel® AMT WebGUI è un'interfaccia basata su browser Web per la gestione limitata del computer remoto.

Page 8

Torna alla pagina SommarioPanoramica sul reindirizzamento AMTIntel® AMT rende possibile il reindirizzamento delle comunicazioni seriali e IDE da un cl

Page 9

Torna alla pagina SommarioApplicazione Intel® Management and Security StatusIntel® Management and Security Status (IMSS) è un'applicazione che vi

Page 10 - Impostazioni generali di ME

Torna alla pagina SommarioRisoluzione dei problemiQuesta pagina descrive alcune procedure per la risoluzione dei problemi di base da seguire se si ver

Page 11

Previous Menu (Menu precedente)Previous Menu (Menu precedente)FW Update Settings (Impostazioni aggiornamento FW)Local FW Update (Aggiornamento FW loca

Page 12

Change Intel ME Password (Intel ME Modifica password)1. Al prompt Intel ME New Password (Intel ME Nuova password), digitare la nuova password (tenere

Page 13

Immagine dell'opzione Password Policy (Criteri password).Descrizione di queste opzioni.Default Password Only (Solo password predefinita) – È poss

Page 14 - 2. Domain Name (Nome dominio)

1. Host Name (Nome host)In Intel ME Network Name Settings (Intel ME Impostazioni nome rete), selezionare Host Name (Nome host) e premereInvio.È possib

Page 15

In Intel ME Network Name Settings (Intel ME Impostazioni nome rete), selezionare Domain Name (Nome dominio) epremere Invio.È possibile assegnare un no

Page 16

Questa impostazione determina se Intel ME Fully Qualified Domain Name (FQDN, Nome di dominio completo) (cioè il"Nomehost.Nomedominio") è con

Page 17

1. In Intel ME Network Name Settings (Intel ME Impostazioni nome rete), selezionare Periodic Update Interval(Intervallo aggiornamento periodico) e pr

Page 18

N.B. Questa opzione è solo disponibile quando Dynamic DNS Update (Aggiornamento DNS dinamico) è abilitato.Questa impostazione consente la configurazio

Page 19 - 1. DHCP Mode (Modalità DHCP)

1. DHCP Mode (Modalità DHCP)In Wired LAN IPv4 Configuration (Configurazione IPv4 LAN cablata), selezionare DHCP Mode (Modalità DHCP) e premereInvio.Il

Page 20

Torna alla pagina SommarioPanoramicaIntel® Active Management Technology (Intel AMT) consente alle aziende di gestire facilmente i computer collegati i

Page 21

Selezionare DISABLED (DISABILITATA) e premere Invio. Se si disabilita DHCP, vengono visualizzate più opzioni.DHCP Mode (Modalità DHCP) disabilitata.2.

Page 22

3. Subnet Mask Address (Indirizzo subnet mask)Selezionare Subnet Mask Address (Indirizzo subnet mask) e premere Invio.Digitare il Subnet Mask Address

Page 23

Selezionare Default Gateway Address (Indirizzo gateway predefinito) e premere Invio.Digitare il Default Gateway Address (Indirizzo gateway predefinito

Page 24

6. Alternate DNS Address (Indirizzo DNS alternativo)Selezionare Alternate DNS Address (Indirizzo DNS alternativo) e premere Invio.Digitare l'Alte

Page 25

N.B. Il network stack di Intel ME supporta un'interfaccia IPv6 multihomed. È possibile configurare ogni interfaccia direte con i seguenti indiriz

Page 26

ENABLED (ABILITATA): selezionare 'Enabled' (Abilitata) e premere Invio.IPv6 Feature Selection (Selezione funzione IPv6) è abilitata dato che

Page 27 - IPv6) e premere Invio

interfaccia è la seconda parte (64 bit ciascuno).Opzione DescrizioneRandomID (IDcasuale)L'IPv6 Interface ID (ID interfaccia IPv6) viene generato

Page 28

4. IPv6 Default Router (Router predefinito IPv6)In Wired LAN IPv6 Configuration (Configurazione IPv6 LAN cablata), selezionare IPv6 Default Router (R

Page 29

5. Preferred DNS IPv6 Address (Indirizzo IPv6 DNS preferito)In Wired LAN IPv6 Configuration (Configurazione IPv6 LAN cablata), selezionare Preferred D

Page 30

7. Previous Menu (Menu precedente)In Wired LAN IPv6 Configuration (Configurazione IPv6 LAN cablata), selezionare Previous Menu (Menu precedente) eprem

Page 31

Torna alla pagina SommarioMateriali in dotazioneI seguenti materiali sono disponibili con un computer dotato di Intel™ Active Management Technology (I

Page 32

1. IPv6 Feature Selection (Selezione funzione IPv6)In Wireless LAN IPv6 Configuration (Configurazione IPv6 LAN wireless), selezionare IPv6 Feature Sel

Page 33

In Wired LAN IPv6 Configuration (Configurazione IPv6 LAN cablata), selezionare IPv6 Interface ID Type (Tipo di IDinterfaccia IPv6) e premere Invio.L&a

Page 34

2. Selezionare Y (S) per annullare la configurazione.3. Selezionare Full Unprovisioning (Annullamento provisioning completo) e premere Invio.

Page 35

4. Annullamento provisioning in corso.Installazione e configurazione remoteNel menu Intel ME Platform Configuration (Intel ME Configurazione piattafo

Page 36

Current Provisioning Mode (Modalità provisioning corrente)In Automated Setup and Configuration (Installazione e configurazione remote automatizzate),

Page 37

Provisioning Record (Record provisioning)In Automated Setup and Configuration (Installazione e configurazione remote automatizzate), selezionare Provi

Page 38

Hash Algorithm(Algoritmohash)Descrive il tipo di hash. Attualmente, solo SHA1 è supportato (solo PKI).Is Default (Èpredefinito)Visualizza "Yes&qu

Page 39 - TLS PSK (PSK TLS)

Previous Menu (Menu precedente)Nel menu Intel Remote Configuration (Intel Configurazione remota), selezionare Previous Menu (Menu precedente) epremere

Page 40

2. Digitare il numero della porta del server di provisioning e premere Invio.Il numero della porta (0 – 65535) del server di provisioning Intel AMT.

Page 41 - TLS PKI (PKI TLS)

L'FQDN del server di provisioning menzionato nel certificato (solo per PKI). Quest'ultimo è anche l'FQDN del server acui l'AMT inv

Page 42

Torna alla pagina SommarioModalità operativeLe versioni precedenti di Intel® AMT supportavano due modalità operative – Small and Medium Business (SMB

Page 43 - Manage Hashes (Gestisci hash)

Set PID and PPS (Imposta PID e PPS)Nel menu Intel TLS PSK Configuration (Intel Configurazione PSK TLS), selezionare Set PID and PPS (Imposta PID e PPS

Page 44

1234-ABCD-1234-ABCD-1234-ABCD).N.B. Un valore PPS di '0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000-0000' non cambia lo stato di configurazionedell&apo

Page 45

remota) e premere Invio.L'abilitazione/La disabilitazione di Remote Configuration (Configurazione remota) causa un annullamento parziale delprovi

Page 46 - Modifica dello stato attivo

Manage Hashes (Gestisci hash)Nel menu Intel Remote Configuration (Intel Configurazione remota), selezionare Manage Hashes (Gestisci hash) e premereInv

Page 47

La risposta "Yes" (Sì) avvia il processo di aggiunta dell'hash personalizzato. Consultare la prossima sezione nel seguito.La schermata

Page 48

Per aggiungere un hash del certificato personalizzato: digitare il nome dell'hash (fino a 32 caratteri). Quando si premeInvio, si richiede di imm

Page 49

Yes (Sì) – L'hash personalizzato viene contrassegnato come attivo.No (Default) (No, [Predefinito]) – L'hash personalizzato si aggiunge all&a

Page 50 - Set PRTC (Imposta PRTC)

La risposta Y (S) attiva/disattiva lo stato dell'hash del certificato attualmente selezionato. L'impostazione di un hash comeattivo indica c

Page 51

Nel menu Intel Remote Configuration (Intel Configurazione remota), selezionare Previous Menu (Menu precedente) epremere Invio.Il menu Intel Remote Con

Page 52

Intel ME Firmware Local Update (Intel ME Aggiornamento locale firmware) offre la funzionalità per consentire o impedirel'aggiornamento locale del

Page 53

Torna alla pagina SommarioPanoramica sull'installazione e sulla configurazioneIl seguente è un elenco di termini importanti relativi all'ins

Page 54

Questa opzione consente all'utente di abilitare o disabilitare gli aggiornamenti protetti del firmware. La funzione SecureFirmware Update (Aggior

Page 55

Intervallo di date valido: 1/1/2004 – 4/1/2021. L'impostazione del valore PRTC viene utilizzata per mantenere virtualmente ilPRTC durante lo stat

Page 56 - SOL/IDER

Per essere conformi ai requisiti ENERGY STAR* ed EUP LOT6, è possibile disattivare Intel ME in vari stati di sospensione. Ilmenu Intel ME Power Contro

Page 57

Il pacchetto di risparmio di energia selezionato determina quando Intel ME è attivato. È possibile modificare il pacchetto per ilrisparmio energetico

Page 58

Questa impostazione viene utilizzata per abilitare Intel ME Wake (Intel ME Riattivazione) e per definire il timeout di inattivitàdi Intel ME nello sta

Page 59

Torna alla pagina SommarioAMT Configuration (Configurazione AMT)Al termine della configurazione della funzionalità Intel® Management Engine (ME), è ne

Page 60

Se è abilitata la Manageability Feature Selection (Selezione funzionalità Facilità di gestione), viene mostrato il menu dellafunzionalità di facilità

Page 61

Questa opzione fornisce l'autenticazione utente per la sessione SOL/IDER. Se viene utilizzato Kerberos*, è necessarioimpostare questa opzione su

Page 62

SOL consente il reindirizzamento della console di input/output di un client gestito da Intel AMT ad una console del server digestione (se il sistema c

Page 63

IDE-R consente l'avvio di un client gestito da Intel AMT da una console di gestione da un'immagine remota del disco. Se ilsistema client non

Page 64 - Fast Call

TLS-PSKTLS-PSK è anche nota come "One-Touch Configuration" (Configurazione One-Touch). L'SCS utilizza le PSK (Pre-Shared Key's,Chi

Page 65

La Redirection Mode (Modalità Reindirizzamento) precedente controlla la modalità di funzionamento del reindirizzamento. Seviene impostata su Disabled

Page 66 - Engine (ME)

(Disabilitata) predefinito).Enabled(Abilitata)La porta viene sempre lasciata aperta quando viene abilitato il reindirizzamento inIntel MEBx. È identic

Page 67

Nella pagina KVM Configuration (Configurazione KVM), selezionare User Opt-in (Consenso esplicito utente) e premere Invio.È possibile selezionare le se

Page 68 - Configurazione di AMT

Opzione DescrizioneDisable Remote Control of KVMOpt-in Policy (Disabilita controlloremoto dei criteri consenso esplicitoKVM)Questa opzione non consen

Page 69

Torna alla pagina SommarioIntel® Fast CallIntel® Fast Call for Help è una funzionalità che è disponibile per SKU vPro. Una connessione Intel Fast Call

Page 70

Torna alla pagina SommarioImpostazioni generali di MELa seguente tabella elenca le impostazioni predefinite per Intel® Management Engine BIOS Extensio

Page 71

Preferred DNS IPv6 Address(Indirizzo IPv6 DNS preferito)vuotoAlternate DNS IPv6 Address(Indirizzo IPv6 DNS alternativo)vuotoActivate Network Access(At

Page 73

Torna alla pagina SommarioConfigurazione di AMTLa seguente tabella elenca le impostazioni predefinite per Intel® Management Engine BIOS Extension (MEB

Page 74

Torna alla pagina SommarioPanoramica sui metodi di installazione e configurazioneCome illustrato nella sezione Panoramica sull'installazione e su

Page 75

Torna alla pagina SommarioPanoramica delle impostazioni di MEBxIntel® Management Engine BIOS Extension (MEBx) offre opzioni di configurazione a livell

Page 76 - "ProvisionServer"

Torna alla pagina SommarioServizio di configurazione--Uso di un dispositivo USBLa presente sezione descrive l'installazione e la configurazione d

Page 77

/ E6510 o la workstation mobile Dell Precision™ M4500).Torna alla pagina Sommario

Page 78

Torna alla pagina SommarioProcedura per dispositivo USBIl pacchetto predefinito per la console fornito è l'applicazione Dell™ Client Management (

Page 79

4. Fare clic sul più <+> per espandere la sezione Intel AMT Getting Started (Guida introduttiva di Intel AMT).

Page 80

5. Fare clic sul più <+> per espandere la sezione Section 1. Provisioning (Sezione 1. Provisioning).

Page 81

6. Fare clic sul più <+> per espandere la sezione Basic Provisioning (without TLS) (Provisioning di base [senza TLS]).

Page 82

7. Selezionare Step 1. Configure DNS (Punto 1. Configurare DNS).Il server di notifica con una soluzione di gestione fuori banda installata, deve esse

Page 83

8. Fare clic su Test nella schermata DNS Configuration (Configurazione DNS) per verificare che DNS abbia la voceProvisionServer e che indichi il corr

Page 84

L'indirizzo IP per ProvisionServer e Intel SCS sono ora visibili.

Page 85

9. Selezionare Step 2. Discovery Capabilities (Punto 2. Funzionalità di rilevamento).

Page 86

Il menu principale presenta tre selezioni di funzioni:Impostazioni generali di Intel MEIntel AMT Configuration (Configurazione di Intel AMT)Exit (Esci

Page 87

10. Verificare che l'impostazione sia Enabled (Abilitata). Se è Disabled (Disabilitata), fare clic sulla casella di controlloaccanto a Disabled

Page 88

11. Selezionare Step 3. View Intel AMT Capable Computers (Punto 3. Visualizzare i computer compatibili con IntelAMT).

Page 89

Qualsiasi computer compatibile con Intel AMT in rete è visibile in questo elenco.

Page 90

12. Selezionare Step 4. Create Profile (Punto 4. Creare il profilo).

Page 91

13. Fare clic sul simbolo <+> per aggiungere un nuovo profilo.

Page 92

Nella scheda General (Generale), l'amministratore può modificare il nome e la descrizione del profilo insieme allapassword. L'amministratore

Page 93

La scheda Network (Rete) fornisce l'opzione di abilitare le risposte del ping, VLAN, WebUI, Serial over LAN(Seriale su LAN) e IDE Redirection (Re

Page 94

La scheda Power Policy (Criteri per il risparmio di energia) ha opzioni di configurazione per selezionare gli statidi sospensione per Intel AMT, nonch

Page 95

15. Selezionare l'icona con la freccia che punta a Export Security Keys to USB Key (Esporta chiavi di protezione inchiave USB).

Page 96

16. Selezionare il pulsante di opzione Generate keys before export (Genera chiavi prima di esportare).

Page 97

Torna alla pagina Sommario

Page 98

17. Immettere il numero di chiavi da generare (dipende dal numero di computer che è necessario sottoporre aprovisioning). Il valore predefinito è 50.

Page 99

Generate (Genera).20. Inserire il dispositivo USB precedentemente formattato in un connettore USB nel Provisioning Server (Server diprovisioning).21.

Page 100

a. Fare clic su Save (Salva) nella finestra di dialogo File Download (Download file).b. Verificare che il percorso Save in: (Salva in) sia diretto a

Page 101 - Torna alla pagina Sommario

c. Fare clic su Close (Chiudi) nella finestra di dialogo Download complete (Download completato).Il file setup.bin è ora visibile nella finestra Espl

Page 102 - Distribuzione del sistema

Press any key to continue with system boot... (Premere un tasto per continuare con l'avvio del sistema)Key transfer successful (Trasferimento del

Page 103 - Driver del sistema operativo

26. Verificare che l'impostazione sia abilitata. Nel menu a discesa Intel AMT 2.0+, selezionare il profilo creato inprecedenza. Configurare le a

Page 104 - Intel AMT WebGUI

27. Selezionare Step 7. Monitor Provisioning Process (Step 7. Processo di provisioning del monitor).

Page 105

I computer per i quali sono state applicate le chiavi, cominciano a comparire nell'elenco del sistema.Inizialmente, lo stato è Unprovisioned (Pro

Page 106 - Applicazione Intel

28. Selezionare Step 8. Monitor Profile Assignments (Punto 8. Assegnazioni dei profili per il monitoraggio).

Page 107 - Risoluzione dei problemi

I computer per i quali i profili sono stati assegnati vengono visualizzati nell'elenco. Ciascun computer vieneidentificato dalle colonne FQDN, UU

Comments to this Manuals

No comments