Dell Precision M90 User Manual

Guided'utilisationdelastationdetravailmobileDellPrecision™M90 Pourobtenirlalistecomplètedesabréviationsetdessigles,reportez-v

Retouràlapagedusommaire  Annexe Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Nettoyage de votre ordinateur CaractéristiquesMacrovision

2. Cliquez sur Imprimantesetautrespériphériques.  3. Cliquez sur Optionsdemodemetdetéléphonie.  4. Cliquez sur l'onglet Modems.

 Extended memory size has changed(Latailledelamémoireétendueachangé)– Laquantitédemémoireenregistréedanslamémoireviverémanente(NVR

Memory address line failure at address, read value expecting value(Échecdelaligned'adressemémoireàcetteadresse,valeurluevaleurattend

 Shutdown failure(Échecdel'arrêt)– Unepucedelacartesystèmepeutnepasbienfonctionner.ExécutezlestestsSystemSet(Ensembledusys

SivotrepériphériqueIEEE1394estrépertorié,Windowslereconnaît.  Sivousrencontrezdesproblèmesaucoursdel'utilisationd'unpér

 Désactivezlepavénumérique– Appuyezsur<Verrnum>pourdésactiverlepavénumériquesideschiffresetnondeslettress'affichent.A

Autresproblèmeslogiciels  Consultezladocumentationfournieaveclelogicieloucontactezlefabricantdelogicielspourdesinformationsdedépan

 Vérifiezleconnecteurducâblederéseau– Vérifiezquelecâblederéseauestbieninsérédansleconnecteurréseauàl'arrièredel'ord

1. Réinstallezlabatterie.  2. Utilisezl'adaptateursecteurpourconnectervotreordinateuràuneprisesecteur.  3. Allumez l'ord

Problèmesliésàl'imprimante Remplissezlalistedevérificationdesdiagnostics(reportez-vousàlasectionListedevérificationdesdiagnos

utilisationdomestiqueetàdesopérationslimitéesdevisualisation,saufautorisationparticulièredeMacrovision.L'ingénierieinverseetled

Sivotrescannerestrépertorié,Windowslereconnaît.  Réinstallezlepiloteduscanner– Consultez la documentation du scanner pour obtenir des in

RéglezlecontrôleduvolumedeWindows– Cliquez ou double-cliquezsurl'icôneenformedehaut-parleur,dansl'angleinférieurdroitdevo

Vérifiezl'adaptateursecteur– Vérifiezlesconnexionsducâbledel'adaptateursecteur.Sil'adaptateursecteurestmunid'unvo

Retouràlapagedusommaire  Utilisation d'une batterie Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Performances de la batterie Vérif

SiDellQuickSetestinstallé,appuyezsur<Fn><F3>pourafficherlajaugedebatterieQuickSet.LafenêtreJaugedebatterieaffichel&ap

Modesd'économied'énergie  Mode Veille LemodeVeillepermetd'économiserl'énergieendésactivantl'affichageetledisq

Chargement de la batterie Lorsquevousbranchezl'ordinateursuruneprisesecteurouquevousinstallezunebatteriependantquel'ordina

Retouràlapagedusommaire  Utilisation des cartes Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Cartes ExpressCard Cartesmémoiremultiméd

L'ordinateurreconnaîtlaplupartdescartesExpressCardetchargeautomatiquementlepilotedepériphériqueapproprié.Sileprogrammedeconf

l Carte xD-Picture  Installationd'unecartemémoiremultimédia Vouspouvezinstallerunecartemémoiremultimédiadansl'ordinateuralor

Retouràlapagedusommaire Utilisationdel'écran Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Réglagedelaluminosité Basculement

Retouràlapagedusommaire Àproposdevotreordinateur Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Déterminationdelaconfigurationdev

Retouràlapagedusommaire  Recherche d'informations Guided'utilisationduDellPrecision™M90 REMARQUE : Ilsepeutquecertainesf

l Commentretireretremplacerdespièces l Caractéristiques l Commentconfigurerlesparamètresdusystème l Commentidentifieretrésoudreles

Retouràlapagedusommaire  l'icône ,danslabarredestâchesdeMicrosoft®Windows®. Pour plus d'informations sur Dell QuickSet, repo

Retouràlapagedusommaire  Glossaire Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Lestermesrépertoriésdansceglossairenesontfournisq

C C - Celsius - Systèmedemesuredestempératuresoù0°estlepointdecongélationet100°lepointd'ébullitiondel'eau. CA - courant a

gestionpourlesenvironnementsréseau,Internet,debureauetd'entreprisedistribués. domaine - Grouped'ordinateurs,deprogrammesetde

G G - Gravité- Mesure de poids et de force. Go - Giga-octet - Unitédestockagededonnéeségaleà1024Mo(1073741824octets).Cetermeestsouv

lecteur optique - LecteurquiutiliselatechnologieoptiquepourlireouécriredesdonnéessurdesCD,desDVDoudesDVD+RW.LeslecteursdeCD,de

N NIC - Reportez-vousàcarte réseau. ns - nanoseconde - Mesuredetempségaleàunmilliardièmedeseconde. numérodeservice - Étiquettedecodeà

protectionenécriture - Fichiersousupportsnepouvantpasêtremodifiés.Utilisezlaprotectionenécriturelorsquevousvoulezempêcherlamodific

 écran— Pourplusd'informationssurl'écran,reportez-vousàlasectionUtilisationdel'écran.  bouton d'alimentation — Appuy

Lenombredecouleursetlarésolutionaffichésparunprogrammedépendentdescapacitésdumoniteur,ducontrôleurvidéoetdesespilotes,ainsique

Z ZIF - Zero Insertion Force - Type de connecteur ou de support permettant l'installation ou le retrait d'une puce sans forcer sur la puce

Retouràlapagedusommaire  Obtention d'aide Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Obtention d'assistance Problèmesliés

[email protected] [email protected] (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) support.jp.dell.com (Japon uniquement) support.euro.dell.com (Eu

5. Empaquetezl'équipementàrenvoyerdanssonemballaged'origine(ouéquivalent). L'assurancedesarticlesretournésvousincombee

09/091 Indicatif national : 27 Indicatif de la ville : 11 Serviceclientèle 011 709 7707 Ventes 011 709 7700 Télécopieur 011 706 0495 Standard 011 709

Télécopieur 02 481 92 99 Standard 02 481 91 00 Bermudes Supporttechniquegénéral 1-800-342-0671 Bolivie Supporttechniquegénéral numérovert:800-1

Danemark (Copenhague) Indicatif international : 00 Indicatif national : 45 Site Web : support.euro.dell.com  Supporttechniquespécifiqueauxordina

France (Paris) (Montpellier) Indicatif international : 00 Indicatif national : 33 Indicatifs de la ville : (1) (4) Support technique pour tous les aut

Italie (Milan) Indicatif international : 00 Indicatif national : 39 Indicatif de la ville : 02 Grand public et PME  Support technique 02 577 826 9

 haut-parleurs — Pourréglerlevolumedeshaut-parleursintégrés,appuyezsurlesboutonsdecommandemultimédiaousurlesraccourcisclavierde

Norvège(Lysaker) Indicatif international : 00 Indicatif national : 47 SupporttechniquespécifiqueauxordinateursportablesXPS 815 35 043 Support t

ServiceclientèleGouvernementlocal&Éducation 01344 373 199 Serviceclientèle(Santé) 01344 373 194 Ventes aux grand public et PME 0870 907 400

Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire  Utilisation du clavier et de la tablette tactile Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Pavénumérique C

 MiseenréseausansfilettechnologiesansfilBluetooth®  Gestion de l'alimentation  Fonctions des haut-parleurs  Fonctions de la touche d

l Poursélectionnerunobjet,placezlecurseursurl'objetetappuyezdoucementunefoissurlatablettetactileouappuyezdeuxfoissurlebo

Retouràlapagedusommaire Utilisationdumultimédia Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Lecture de CD ou de DVD Réglageduvolu

Vouspouvezégalementréglerlevolumeàl'aidedel'optionContrôleduvolume via le menu Démarrer.  1. Cliquez sur Démarrer® Tous les p

 3. CliquezsurlemenudéroulantsousQualitécouleur, puis cliquez sur Moyenne (16 bits)® OK. Raccordementdevotreordinateuràuntéléviseur

 1. Éteignezl'ordinateuretletéléviseuret/oulepériphériqueaudioquevoussouhaitezconnecter.  2. Branchezuneextrémitéducâble

Vueducôtégauche  emplacementpourcâbledesécurité— Permetderattacheràl'ordinateurundispositifantivolvendudanslecommerce.Po

 1. Éteignezl'ordinateuretletéléviseuret/oulepériphériqueaudioquevoussouhaitezconnecter.  2. Connectezl'adaptateurvidéo

 1. Éteignezl'ordinateuretletéléviseuret/oulepériphériqueaudioquevoussouhaitezconnecter.  2. Connectezl'adaptateurvidéo

 1. Éteignezl'ordinateuretletéléviseuret/oulepériphériqueaudioquevoussouhaitezconnecter.  2. Connectezl'adaptateurvidéo

 1. Éteignezl'ordinateuretletéléviseuret/oulepériphériqueaudioquevoussouhaitezconnecter.  2. Connectezl'adaptateurvidéo

 1. Éteignezl'ordinateuretletéléviseuret/oulepériphériqueaudioquevoussouhaitezconnecter.  2. Connectezl'adaptateurvidéo

 5. Cliquezsurl'icôneDVD Audio Setting(ParamétrageaudioduDVD).  6. CliquezsurlesflèchesenregardduparamètreSpeaker Configurat

 4. Cliquezsurl'ongletdevotrecartevidéo.  5. Danslasectiondespériphériquesd'affichage,sélectionnezl'optionapproprié

Retouràlapagedusommaire Utilisationdesréseaux Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Connexionphysiqueàunréseauouàunmode

Réseaulocalsansfil(WLAN) UnWLANestuneséried'ordinateursinterconnectésquicommuniquententreeuxparondesaériennesplutôtqueparl

4. ArrêtezvotreordinateurettoutautreordinateurfonctionnantsansfilàproximitéparlebiaisdumenuDémarrer.  5. Débranchezlecâbled&ap

 logementdecarteàpuce— Prendenchargeunecarteàpuce.Reportez-vousàlasectionCartesàpuce.  unitédedisquedur— Stockeleslogiciels

SilafenêtreChoisirunréseausansfil affiche le message Cliquezsurunélémentdelalisteci-dessouspourvousconnecteràunréseausansfilou

Reportez-vous au guide d'utilisation de l'utilitaire Dell Mobile Broadband Card Utility en cas de corruption ou de suppression de l'uti

Retouràlapagedusommaire Ajoutetremplacementdepièces Guided'utilisationduDellPrecision™M90  Avant de commencer Cechapitrefo

 1. Assurez-vousquelasurfacedetravailestplaneetpropreafind'éviterderayerlecapotdel'ordinateur.  2. Éteignezl'ord

 3. Sortezl'unitédedisquedurdel'ordinateur.  4. Enlevez le nouveau disque de son emballage. Conservezcetemballaged'or

 1. SuivezlesprocéduresdelasectionAvant de commencer.  2. Raccordez-vousàlamasseentouchantl'undesconnecteursenmétalàl&apos

 6. Remettezlecachedumoduledemémoireenplace.  7. Insérezlabatteriedanssabaieouconnectezl'adaptateursecteuràvotreordinat

a. Retirezlavispermettantdefixerlemodemsurlacartesystèmeetmettez-ladecôté. b. Soulevezlalanguettederetraitpourenleverlemode

 4. SiaucunecarteMinin'estencoreinstallée,passezàl'étape5. Si vous remplacez une carte Mini, retirez la carte existante : a.

b. Raccordezlescâblesd'antenneauxconnecteursd'antennesituéssurlacarteMinienfaisantcorrespondrelacouleurducâbleavecla

 entréed'air— L'ordinateurutilisedesventilateurspourgarantirlacirculationdel'airàtraverslesentréesd'airetéviter

Pourremettreenplacelecachedelacharnière,inséreztoutd'abordsoncôtégauche,puisappuyezdegaucheàdroitejusqu'àcequelec

 1. SuivezlesprocéduresdelasectionAvant de commencer.  2. Retirezlecachedelacharnière.Reportez-vousàlasectionCachedelacharnièr

 5. Retirez le lecteur de la baie. Pourréinstallerlelecteuroptique,faitesglisserlelecteurdanslabaieetenclenchez-le. Remettez ensuite

 7. Remettez la batterie en place. Retouràlapagedusommaire 

Retouràlapagedusommaire Dell™QuickSet Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Dell™QuickSetvouspermetdeconfigureretd'af

Retouràlapagedusommaire Sécurisationdevotreordinateur Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Verrouducâbledesécurité Carte

 2. Faitesglisserlacartedanssonlogementjusqu'àcequ'ellesoitcomplètementinstalléedanssonconnecteur.Lacartedoitdépasser

l Choisissezdesmotsdepassedontvouspourrezvoussouvenirmaispasfacilesàdeviner.Parexemple,n'utilisezpaslesnomsdesmembresdev

démarrageàpartird'unautrepériphérique,l'ordinateurrevientàl'étatdefonctionnementdanslequelilsetrouvaitlorsquevousl&a

Logiciel de suivi informatique Unlogicieldesuiviinformatiquepeutvouspermettredelocaliservotreordinateurs'ilestperduouvolé.Lel

Cet adaptateur convertit l'alimentation CA en alimentation CC qui est celle requise par l'ordinateur. Vous pouvez brancher l'adaptate

Retouràlapagedusommaire Programmedeconfigurationdusystème Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Présentation Écransdeconfig

l Lecteur de disquette l Disque dur de baie modulaire l Disque dur interne l Lecteur CD/DVD/CD-RW Pendantlaprocédured'amorçage,l&apos

Retouràlapagedusommaire Réinstallationdulogiciel Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Pilotes Incompatibilitéslogiciellese

 2. Sous Choisissezunecatégorie, cliquez sur Performances et maintenance.  3. Cliquez sur Système.  4. Àl'écranPropriétésdusystè

 6. Cliquez sur l'onglet Pilote, puis sur Mettreàjourlepilote.  7. Cliquez sur Installeràpartird'unelisteoud'unlogeme

2. Assurez-vous que l'option Restaurermonordinateuràunétatantérieurestsélectionnée,puiscliquezsurSuivant.  3. Cliquezsurunedat

 1. Enregistrez et fermez tout fichier ouvert et quittez tous les programmes d'application en cours d'utilisation.  2. InsérezleCDOp

Retouràlapagedusommaire Caractéristiques Guided'utilisationduDellPrecision™M90 REMARQUE : Votreordinateurestdisponibleendiff

CD type I/II & IBM Microdrive via l'adaptateur ExpressCard  Ports et connecteurs Audio connecteurdemicrophone(entrée),connecteurdecasq

Hauteur 245,0 mm (9,64 pouces) Largeur 383,0 mm (15 pouces) Diagonale 431,8 mm (17 pouces) Résolutionsmaximales: WXGA+ 1440 x 900 avec 16,7 million

carte.Pouractiveroudésactiverrapidementtouslespériphériquessansfil,appuyezsur<Fn><F2>.  unitédedisquedur— Stockeleslog

Retouràlapagedusommaire   REMARQUE : Pouroptimiserlesperformancesdusystème,utiliseztoujoursunadaptateur130W.L'utilisationd&ap

Retour au sommaire Transfert d'informations vers un nouvel ordinateur Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Lesystèmed'explo

 3. Cliquez sur Terminéetredémarrezlenouvelordinateur.  Exécutiondel'AssistantTransfertdefichiersetdeparamètressansleCDOpera

Retouràlapagedusommaire  Voyager avec votre ordinateur Guided'utilisationduDellPrecision™M90 Identification de votre ordinateur 

l Assurez-vousd'avoirunebatteriechargéeàdispositionsivousdevezallumerl'ordinateur. l Avantdepénétrerdansl'avion,assu

Retouràlapagedusommaire Dépannage Guided'utilisationduDellPrecision™M90  Service Dell Technical Update LeserviceDellTechnical

L'ordinateurlancel'évaluationdusystèmedepréamorçageavecunesériedediagnosticsintégrésquieffectueuntestpréalabledelacarte

 4. Lorsquelestestssontterminés,sivousexécutezDellDiagnosticsàpartirduCDDrivers and Utilities, retirez le CD.  5. Unefoislestest

Problèmesliésaulecteur  ComplétezlaListedevérificationdesdiagnosticsàmesurequevouseffectuezlesvérificationssuivantes.Reportez-vou

l Assurez-vousquecesonn'estpasémisparunprogrammeencoursd'exécution. l Assurez-vousqueledisqueestcorrectementinséré. 